1、L/C 信用状Labor Arbitrage 劳动力套利Lagged effect 滞后影响Large open position 股市大额未平仓合约LBO 杠杆买断交易；借贷融资收购Lead manager 主承销；牵头经办人Legal persons shares 法人股Lender 贷款人Lender of the last resort 最后贷款人Letter of credit 信用状Level playing field 公平竞争环境Leverage = level of debt/equity 债务水平/比重Leveraged Buy Out(LBO) 杠杆买断交易；借贷融资收购
2、Leveraged rate 杠杆比率LIBOR 伦敦银行同业拆借利率Licensed bank 持牌银行Lien 扣押；扣押权；留置权LIFFE 伦敦国际金融期货及期权交易所Limit order 限价盘；限价委托Limited recourse 有限追索权Limited partnership 有限责任合伙Linked Exchange Rate System 联系汇率制度Liquid investment 短期投资Liquid Yield Option Note 流动收息权利票据Liquidity 流动性；流动资金；变现能力市场流动性 用以量度市场的深度 - 可以买入/售出多少而对价格不
3、构成影响。Liquidity ratio 速动比率Liquidity risk 流动性风险指与缺乏流动性之市场的相关交易的风险。这些市场的特征是：买卖差价过大，缺乏透明度，无论规模大小，在交易发生后，价格都会发生很大变化。Listed company 上市公司Litigation 诉讼Local toll collecting highway infrastructure index 地方收费公路基楚设施指数Lock-in 锁定条件；自然出现（条件）Lock-out 消除锁定条件；自然消失（条件）Lock-up 锁定；封锁股市由发行公司或第三者供应方 (如适用) 作出承诺，在事先未取得承销商(
4、包销商) 的同意前，不得进一步出售股份。封锁期一般是180天，但也可视乎情况而较长。Lock-Up Agreement 锁定协议London Commodity Exchange 伦敦商品交易所London Interbank Offer Rate 伦敦银行同业拆放利率London International Financial Futures and Options Exchange 伦敦国际金融期货及期权交易所London Metal Exchange 伦敦金属交易所London Stock Exchange 伦敦证券交易所London Traded Options Market 伦敦期权
5、市场Long (position) 长仓；好仓；看涨Long call 买入认购权；认购长仓Long forward 买远期Long options contract 期权长仓合约Long put 买入认沽权；认购短仓Long straddle 马鞍式长仓（参见 “Straddle”栏目）Long strangle 勒束式长仓；宽跨式套利（参见“Strangle”栏目）Long-term shareholding (loyalty) incentive 长期持股优惠Long-term supply agreement 长期供应协议Loose bond 短期买卖债券Low-Budget Oper
6、ation 小本经营Loyalties 特许费LSE 伦敦证券交易所LTM (Last twelve months) 最近12个月LTOM 伦敦期权市场LYON 流动收息权利票据M0 通货，又称M0 货币，流通于银行/储蓄机构以外的现金。M1 狭义货币，又称M1货币，可即时支出的货币，包括现金（M0 ）、活期存款、在银行和所有储蓄机构的其它支票存款和旅行支票。M2 广义货币，又称M2货币，它包括M1、小面额定期存款、货币市场存款帐户和在所有储蓄机构的储蓄存款、零售货币市场的互助基金结余。M3 更广义货币，又称M3货币，它包括M2 、所有储蓄机构的大面额定期存款、机构所有的货币市场互助基金结余和
7、定期回购协议。M 公益金Publicity restriction 宣传限制Purchasing Power Parity (PPP) 购买力平价Pure play 单一业务公司Put option 出售 /认沽期权Put writer 认沽期权沽出者Putable bond 可退回债券Pyramid selling 传销；累进式销售（法）Q 差价Sprint period 冲刺期Stagflation 滞胀Staggering maturities 到期日错开组合Stakeholder 利益相关者Stall speed 失速Standard 协同效益Synthetic securities
8、组合证券；合成证券T/T 电汇Taiwan Weighted Stock Index 台湾加权股价指数Take position 坐盘TARGET System 跨国支付系统：泛欧自动实时总清算高速转帐系统，是英文Trans-European Automated Real Time Gross Settlement Express Transfer System的简称。Tax benefits 税务优惠Tax haven jurisdiction 税务优惠的司法权区Tax rebate 退税Taxable munis 课税的州政府债券Telegraphic Transfer 电汇Tender
9、bond 投标担保/保证金Tenor 票期；合约期Term sheet 条款说明书Terms of Reference 职权范围Third liner 股市三线股Tick size 价格变动单位Tight market 交投活跃而差价小的市场Time deposit 定期存款Time horizon 投资期TMT 科技、媒体、电信行业的统称(Technology, Media and Telecommunications的英文缩写)Tokyo Grain Exchange 东京谷物交易所Tokyo International Financial Futures Exchange 东京国际金融期
10、货交易所Tokyo Stock Exchange 东京证券交易所Tokyo Sugar Exchange 东京原糖交易所Toll revenue bond 通行税收入债券Top-down 由上而下（方法）Top-up placing 股票以先旧后新方式配售Toronto Futures Exchange 多伦多期货交易所Toronto Stock Exchange 多伦多证券交易所Tracker Fund of Hong Kong (TraHK) 香港盈富基金Trade balance 贸易收支Trade deficit 贸易赤字；贸易逆差Trade surplus 贸易盈余；贸易顺差Tran
11、che 发行份额 /部分Treasury 国库债券；国库券Treasury strips 国库债券条子Triangular debt 三角债Trough 波谷；周期的转折点Trustee deed 托管人契约Turnover 成交量Turnover ratio 周转率Umbrella fund 伞子基金UN 联合国（United Nations的英文缩写）Unappropriated profits 未分配盈利/利润Unconditional and irrevocable letter of credit 无条件及不可撤销信用状Uncovered call 无备兑认购期权Uncovered
12、option 无备兑期权Underlying 基础工具；所代表或相关的Underlying asset 标的资产Underwriter 包销商；承销商Underwriting 包销股市 传统的做法是一或多家银行保证在某个数目日子里，按某固定价格担保购买若干数目的股份。此类包销目前普遍被称为硬包销，相对于建立投资者购股意愿档案(Bookbuilding) 的做法，后者是一个要求投入最大努力的结构而非仅在Bookbuilding程序结束时。包销商承诺将买入发行没有售出的所有股票。Underwriting syndicate 承销银团Undistributed profit 未分配利润Unilate
13、ral/bilateral agreement 单方面/双边协议Unit trust 单位信托Unitary board system 单一董事会制United Nations 联合国Universal discount rates 通用折现率Unlisted security 未上市证券Unsecured debt 无担保债务Unregulated issuer 非受监管发行人Upfront payment/fee 首笔支付费用Upfront premium payment 一次清偿权利金Upside risk 上调风险Uptick 高于前成交价US Financial Firm/Insti
14、tution 美国金融公司/机构US GAAP 美国一般公认会计原则US Investment Bank 美国投资银行US Treasury 美国国库债券Use of proceeds 所得款项用途Useful life 可用年期 /期限User-friendly 方便用者使用；易學易懂User-pay principle 用者自付原则Utilization rate 利用率；使用率Valuation 估值Value added tax 增值税Value-at-risk 风险值Value fund 价值基金Value investment 价值投资Vanilla bonds 纯债券Variab
15、le contribution 不定额供款Variable equity return 浮动股本回报 (率)Variable-rate mortgage 浮息按揭Velocity 周转速度Venture capital 创业资金；创业投资；风险投资Vertical merger 垂直式合并Vertical spread 跨价买卖（期权）Very substantial acquisition 非常重大的收购事项Veto power 否决权Video conference 视像会议Volatility 波动率；波幅一种基础工具之价格变化程度（单非方向）的测度。Volatility Scan Ra
16、nge (VSR) 波幅校验范围Volume 成交量WACC 加权平均资金成本Wages payable 应付工资Warrant 权证；认股权证Wash sale 冲洗交易；冲洗买卖；洗售股市虚假交易行为，以影响证券市场行情为目的而从事的不转移所有权的交易行为。Watch list 观察名单Weak holdings 短期持股Wealth management 财富管理Weighted Average Cost of Capital 加权平均资金成本Wellington Stock Exchange 威灵顿证券交易所Whistleblowing policy 举报政策；告密政策Whitewas
17、h transaction 清洗交易Wholly-owned subsidiary 全资附属公司/子公司Winnipeg Commodities Exchange 温尼伯商品交易所Wire room 交易室；电讯室Withdrawal Plan 提款计划Withholding tax 预扣税Won 韩元；韩国货币单位；圜Working capital 周转资金；营运资金Workout 债市指债务重组World Bank 世界银行World Trade Organization (WTO) 世界贸易组织WTO 世界贸易组织；世贸X/B (Ex-bonus) 无红利的简写X/D (Ex-divid
18、end) 除息；无股利的简写X/R (Ex-rights) 除权；不带新股认股权X/W (Ex-warrants) 除证；不附认股权Xerox 复印本；影印副本Yankee bonds 美国扬基债券；洋基债券Year-end dividend 年终股利Yield 收益 (率)Yield curve 收益曲线收益曲线是利率期限结构的图形表示。它通常被描绘为债券的即期收益率对期限的曲线，这些债券的期限不同，但具有相同的风险因素（如发行人的信用素质）。即期收益曲线的常见特征是：长期收益率高于短期收益率，而且无违约风险之债券的曲线在每一点都低于具有更高风险之债券的相应曲线。Yield curve sw
19、ap 收益曲线掉期Yield to call 购回时收益Yield to crash 临界收益Yield to Maturity 到期收益 (率)Yield to put 沽出实收利息YoY 按年(度)计；同比YTM 到期收益 (率)Zero cost option 零成本期权在这种期权策略中，投资者通过同时出售另一种期权，筹集购买期权的资金，从而其所支付和获取的期权金正好互相抵消。Zero coupon bonds 零息票债券；零券息债券一种以低于票面价值的价格发行的债务工具。债券不支付任何票息；它在到期日是以面值赎回的。Zero coupon convertible collateralized securities 零息票可转换担保证券Zero coupon swap 零票息掉期Zero-sum game 零和游戏Zurich Stock Exchange 苏黎世证券交易所
