1、第 1章 英文专业词汇（英汉对照）A acclimatization, accustomization 习服 acute animal experiment 急性动物实验 afferent nerve 传入神经 autoregulation * 自身调节 B body fluid 体液 C cell physiology 细胞生理学 center 中枢 chronic animal experiment 慢性动物实验 closed-loop system 闭环系统 control system 控制系统 cybernetics 控制论 E effecter 效应器 efferent nerve
2、 传出神经 experiment in vivo 在体实验 experiment in vitro 离体实验 extracellular fluid, ECF 细胞外液 F feedback * 反馈 feed-forward * 前馈 G general physiology 普通生理学 H human physiology 人体生理学 humoral regulation * 体液调节 homeostasis * 稳态 hormone 激素 I internal environment * 内环境 interstitial fluid, ISF 组织间液 intracellular flu
3、id, ICF 细胞内液 N negative feedback * 负反馈 neurohormone 神经激素 neurohumoral regulation 神经 - 体液调节 neuroregulation * 神经调节 neurosecretion 神经分泌 O organism 生物体 organ physiology 器官生理学 P paracrine 旁分泌 physiological experiment 生理学实验 physiology * 生理学 plasma 血浆 positive feedback * 正反馈 R receptor 感受器 reflex * 反射 ref
4、lex arc * 反射弧 resetting 重调定 S set point * 调定点 T target cell 靶细胞 telecrine 远距分泌 tissue fluid 组织液 第 2章 英文专业词汇（英汉对照）A absolute refractory period* 绝对不应期 acetylcholine, ACh* 乙酰胆碱 acetylcholinesterase* 乙酰胆碱酯酶 actin* 肌动蛋白 ; 肌纤蛋白 action potential* 动作电位 activation* 激活 active transport* 主动转运 adenylyl cyclase,
5、 AC* 腺苷酸环化酶 after depolarization* 后去极化 after hyperpolarization* 后超极化 after-potential* 后电位 afterload* 后负荷 all-or-none response* “全或无”反应 amphiphilic molecule* 双嗜性分子 analogue signal 模拟信号 antigen 抗原 antiport* 反向转运 antiporter* 反向转运体 aquaporin, AQP 水孔蛋白 arrhythmia 心律失常 atrial natriuretic peptide, ANP* 心房钠
6、尿肽 autophosphorylation 自身磷酸化 autorhythmicity* 自律性 B barrier function 屏障功能 blocker 阻断剂 brain natriuretic peptide, BNP* 脑钠尿肽 a -bungarotoxin a - 银环蛇毒 C Ca 2+ -binding protein, CaBP* 钙结合蛋白 calcium channel 钙通道 calcium-induced Ca 2+ release, CICR* 钙触发钙释放 calcium pump* 钙泵 calcium release channel* 钙释放通道 ca
7、lmodulin, CaM * 钙调蛋白 cardiac muscle* 心肌 carrier* 载体 cell* 细胞 cell membrane* 细胞膜 central nervous system 中枢神经系统 channel* 通道 chemically-gated ion channel* 化学门控通道 chloride channel 氯通道 cholesterol* 胆固醇 Cl - equilibrium potential, E Cl* Cl - 平衡电位 clathrin 网格蛋白 close* 关闭 coated pit 有被小窝 coated vesicle 有被囊泡
8、 competitive inhibition* 竞争抑制 complete tetanus 完全性强直收缩 concentration gradient 浓度梯度 conformational change 构象变化 connexin* 连接蛋白 connexon* 连接子 contractility* 肌肉收缩能力 cross-bridge* 横桥 cross-bridge cycling* 横桥周期 cyclic adenosine monophosphate, cAMP* 环一磷酸腺苷 cyclic guanosine monophosphate, cGMP* 环一磷酸鸟苷 cytok
9、ine 细胞因子 cytosol 胞质 D dark band 暗带 deactivation* 去激活 dense band 致密带 dense body* 致密体 dense patch 致密斑 dephosphorylation 去磷酸化 depolarization* 去极化 detachment 解离 diacylglycerol, DG* 二酰甘油 duration of stimulus 刺激持续时间 E electrical gradient 电位梯度 electrical synapse* 电突触 electrically excitable cell 电可兴奋细胞 elec
10、trocardiogram, ECG 心电图 electrochemical driving force* 电化学驱动力 electroencephalogram, EEG 脑电图 electromechanical coupling* 电 - 机械耦联 electromyogram 肌电图 electrotonic potential* 电紧张电位 electrotonic propagation* 电紧张扩布 endocytosis* 入胞 endocytotic vesicle 吞饮泡 endplate membrane* 终板膜 endplate potential, EPP* 终板电
11、位 ensemble current 总体平均电流 enzyme-linked receptor* 酶联型受体 equilibriam potential* 平衡电位 exchanger* 交换体 excitability* 兴奋性 excitable cell* 可兴奋细胞 excitation* 兴奋 excitation-contraction coupling* 兴奋 - 收缩耦联 excitation-secretion coupling* 兴奋 - 分泌耦联 exocytosis* 出胞 F facilitated diffusion via carrier* 经载体易化扩散 fa
12、cilitated diffusion via ion channel* 经通道易化扩散 fluid mosaic model* 液态镶嵌模型 fluid-phase endocytosis* 液相入胞 G gap junction* 缝隙连接 gap junction channel* 缝隙连接通道 gastric parietal cell 壁细胞 gate 闸门 gating* 门控 generator potential 发生器电位 genetic expression 基因表达 G protein* G 蛋白 G protein effector* G 蛋白效应器 G protein
13、-linked receptor* G 蛋白耦联受体 glucose 葡萄糖 D-glucose carrier 右旋葡萄糖载体 glucose transporter, GLUT* 葡萄糖转运体 glycolipid* 糖脂 glycoprotein* 糖蛋白 growth factor 生长因子 guanine nucleotide-binding protein* 鸟苷酸结合蛋白 guanyly l cyclase, GC* 鸟苷酸环化酶 guanylyl cyclase receptor* 鸟苷酸环化酶受体 H heavy chain 重链 heterotrimeric GTP-bin
14、ding protein 三聚体 G 蛋白 homeodomain 同源结构域 hyperpolarization* 超极化 I inactivation* 失活 incomplete tetanus 不完全强直收缩 initial length* 初长度 inositol triphosphate, IP 3 * 三磷酸肌醇 integral protein* 整合蛋白 intensity of stimulus 刺激强度 intercalated cell 闰细胞 intermediate filament 中间丝 inward current* 内向电流 ion channel* 离子通
15、道 ion-channel receptor* 离子通道型受体 ion pump* 离子泵 ionic selectivity* 离子选择性 iontropic receptor* 促离子型受体 IP 3 receptor, IP 3 R* IP 3 受体 isometric contraction* 等长收缩 isotonic contraction* 等张收缩 J junctional cleft* 接头间隙 junctional SR, JSR* 连接肌质网 K K + equilibriam potential, E K * K + 平衡电位 K + leak channel* 钾漏通
16、道 L ligand* 配体 ligand-gated ion channel* 配体门控通道 light band 明带 light chain 轻链 lipid* 脂质 lipid bilayer* 脂质双层 load 负荷 local current* 局部电流 local potential* 局部电位 longitudinal SR, LSR* 纵行肌质网 longitudinal tubule 纵管 low-density lipoprotein, LDL* 低密度脂蛋白 L-type Ca 2+ channel* L 型钙通道 M macroscopial current* 宏膜
17、电流mechanically-gated ion channel* 机械门控通道 membrane capacitance, C m * 膜电容 membrane conductance* 膜电导 membrane potential* 膜电位 membrane protein-mediated transport 膜蛋白介导的跨膜转运 membrane resistance* 膜电阻 metabotropic receptor* 促代谢型受体 Michealis constant, K m * 米氏常数 miniature endplate potential, MEPP* 微终板电位 mi
18、togen-activated protein kinase, MAPK 丝裂原激活的蛋白激酶 M line M 线 molecular switch* 分子开关 motor unit* 运动单位 muscle tonus* 肌紧张 multi-unit smooth muscle* 多单位平滑肌 myofibril 肌原纤维 myofilament sliding theory* 肌丝滑行理论 myosin* 肌球蛋白 ; 肌凝蛋白 myosin light chain, MLC* 肌球蛋白轻链 myosin light chain kinase, MLCK*肌球蛋白轻链激酶 myosin
19、light chain phosphatase ， MLCP* 肌球蛋白轻链磷酸酶 N N 2 -A C h receptor cation channel* N 2 型 ACh 受体阳离子通道 *Na + -Ca 2+ exchanger Na + -Ca 2+ 交换体 Na + equilibrium potential, E Na * Na + 平衡电位 Na + -glucose symporter Na + - 葡萄糖同向转运体 Na + -H + exchanger Na + -H + 交换体 Na + , K + -ATPase* Na + , K + -ATP 酶 Na + ,
20、 K + , Cl - cotransporter Na+,K+,Cl - 同向转运体 negative after-potential* 负后电位 nerve impulse 神经冲动 neuromuscular junction* 神经 - 肌接头 nitric oxide, NO* 一氧化氮 NO synthase, NOS* 一氧化氮合酶 non-synaptic chemical transmission* 非突触性化学传递 nonselective cation channel 非选择性阳离子通道 O oligosaccharide 寡糖 open probability 开放概率
21、 optimal initial length* 最适初长度 outward current* 外向电流 overshoot* 超射 P pacemaker* 起步点 passive electrical property 被动电学特性 passive transport* 被动转运 patch clamp* 膜片钳 performance of contraction* 收缩效能 peripheral protein* 表面蛋白 permeability* 通透性 phagocytosis* 吞噬 pharmacomechanical coupling* 药物 - 机械耦联 phosphat
22、ase 磷酸酶 phosphatidylinositol bisphosphate, PI2 * 二磷酸磷脂酰肌醇 phosphodiesterase ， PDE* 磷酸二酯酶 phospholipase A 2 , PLA 2 * 磷脂酶 A 2 phospholipase C, PLC* 磷脂酶 C phospholipid* 磷脂 phosphorylation 磷酸化 physical diffusion 物理扩散 pinocytosis* 吞饮 plasma membrane* 质膜 polarization* 极化 polysaccharide 多糖 positive feedba
23、ck 正反馈 postsynaptic potential 突触后电位 potassium channel 钾通道 positive after-potential* 正后电位 prejunctional membrane* 接头前膜 preload* 前负荷 primary active transport* 原发性主动转运 protein* 蛋白质 propagation 传播 protein kinase 蛋白激酶 protein kinase A, PKA 蛋白激酶 A protein kinase C , PKC 蛋白激酶 C protein kinase G, PKG 蛋白激酶 G
24、 proton pump 质子泵 Q quantal 量子 quantal release* 量子式释放 R rate of change of intensity to time 强度对时间的变化率 receptor 受体 receptor-mediated endocytosis* 受体介导入 receptor potential 感受器电位 receptor tyrosine kinase 受体酪氨酸激酶 recovery from inactivation* 复活 relative refractory period* 相对不应期 repolarization* 复极化 resting
25、 potential* 静息电位 retched action* 棘齿作用 ryanodine receptor, RYR* ryanodine 受体 S saltatory conduction* 跳跃式传导 sarcomere* 肌节 sarcoplasmic reticulum, SR* 肌质网 sarcotubular system 肌管系统 saturation* 饱和现象 second messenger* 第二信使 secondary active transport* 继发性主动转运 selectivity filter 选择性滤器 shortening 缩短 signalin
26、g transduction* 信号转导 simple diffusion* 单纯扩散 single channel conductance 单通道电导 single channel current* 单通道电流 single-unit smooth muscle* 单个单位平滑肌 size principle* 大小原则 skeletal muscle* 骨骼肌 slow wave 慢波 smooth muscle* 平滑肌 sodium channel 钠通道 sodium-potassium pump* 钠 - 钾泵 sodium pump* 钠泵 spatial summation*
27、空间总和 spike potential* 锋电位 stimulation* 刺激 striated muscle* 横纹肌 subnormal period* 低常期 subthreshould stimulus 阈下刺激 summation* 总和 supranormal period* 超常期 suprathreshold stimulus 阈上刺激 symport* 同向转运 symporter* 同向转运体 synaptic vesicle 突触囊泡 ; 突触小泡 T temporal summation* 时间总和 tension 张力 terminal cistern* 终池 t
28、etanus* 强直收缩 tetraethylammonium, TEA 四乙铵 tetrodotoxin, TTX 河豚毒 thick filament 粗肌丝 thin filament 细肌丝 three-legged protein 三脚蛋白 threshold* 阈值 threshold intensity* 阈强度 threshold potential* 阈电位 threshold stimulus* 阈刺激 time-dependence* 时间依赖性 transmembrane current 跨膜电流 transmembrane diffusion* 跨膜扩散 transm
29、embrane a helice 跨膜 a 螺旋 transmembrane potential* 跨膜电位 7-transmembrane receptor 7 次跨膜受体 transmitter-gated ion channel* 递质门控通道 transporter* 转运体 transverse tubule 横管 triad 三联管 tropomyosin* 原肌球蛋白 ; 原肌凝蛋白 troponin* 肌钙蛋白 troponin C, TnC* 肌钙蛋白 C troponin I, TnI* 肌钙蛋白 I troponinT, TnT* 肌钙蛋白 T T tubule* T 管
30、 tubocurarine 筒箭毒 twitch* 单收缩 tyrosine-kinase-associated receptor* 酪氨酸激酶结合型受体 tyrosine kinase receptor, TKR* 酪氨酸激酶受体 U uniport* 单（物质）转运 uniporter* 单（物质）转运体 V varicosity* 曲张体 visceral smooth muscle* 内脏平滑肌 voltage clamp* 电压钳 voltage-dependence* 电压依赖性 voltage-gated ion channel* 电压门控通道 W water channel 水
31、通道 wave front* 波前 Z Z disk Z 盘 Z line Z 线 第 3章 英文专业词汇（英汉对照）A agglutination * 红细胞凝集 agglutinin * 凝集素 agglutinogen * 凝集原 Albumin 白蛋白 antihemophilic factor 抗血友病因子 a 2 - antiplasmin a 2 - 抗纤溶酶 antithrombin * 抗凝血酶 a 1 antitrypsin a 1 抗胰蛋白酶 aplastic anemia 再生障碍性贫血 B basophil * 嗜碱性粒细胞 basophilic normoblast
32、 早幼红细胞 bleeding time * 出血时间 blood* 血液 blood cells * 血细胞 blood coagulation * 血液凝固 blood component therapy * 成分输血 blood group * 血型 blood volume * 血量 bone marrow 骨髓 bone marrow transplantation , BMT 骨髓移植 burst forming unit-erythroid, BFU-E* 爆式红系集落形成单位 burst promoting activity, BPA * 爆式促进活性 C chemokine
33、* 趋化因子 chemotaxis * 趋化性 C 1 inhibitor C 1 抑制物 clotting time, CT * 凝血时间 coagulation factor; clotting factor * 凝血因子 collagen 胶原 colloid osmotic pressure * 胶体渗透压 colony forming unit, CFU * 集落形成单位 colony forming unit-erythroid, CFU-E* 红系集落形成单位 colony-forming unit-granulocyte-macrophage, CFU-GM 粒 - 单核系祖细
34、胞 colony-forming unit-megakaryocyte, CFU-MK 巨核系祖细胞 colony stimulating factor, CSF * 集落刺激因子 committed progenitors * 定向祖细胞 contact factor 接触因子 ; Hageman 因子 cross-match test * 交叉配血试验 cycloxygenase 环加氧酶 crystal osmotic pressure * 晶体渗透压 D demarcation membrane system, DMS * 分界膜系统 dendritic cell 树突状细胞 diap
35、edesis 白细胞渗出 E eosinophil * 嗜酸性粒细胞 eosinophile chemotactic factor A 嗜酸性粒细胞趋化因子 A erythrocyte; red blood cell, RBC * 红细胞 erythrocyte sedimentation rate, ESR * 红细胞沉降率 erythropoietin, EPO* * 促红细胞生成素 extramedullary hemopoiesis 骨髓外造血 extrinsic pathway * 外源性凝血途径 F Ferri 铁 fibrin * 纤维蛋白 fibrin-stabilizing
36、factor , FSF 纤维蛋白稳定因子 fibrinogen * 纤维蛋白原 fibrinolysis * 纤维蛋白溶解 ; 纤溶 folic acid 叶酸 forward typing 正向定型 G Globulin 球蛋白 glycoprotein, GP 糖蛋白 granulocyte 粒细胞 granulocyte- colony stimulating factor, G-CSF 粒细胞集落刺激因子 granulocyte-macrophage- colony stimulating factor, GM-CSF 粒 - 巨噬细胞集落刺激因子 H hematocrit * 血细
37、胞比容 hemoglobin, Hb * 血红蛋白 hemopoiesis * 造血 hemopoietic microenvironment * 造血微环境 hemopoietic stem cells * 造血干细胞 hemostasis * 止血 heparin * 肝素 heparin cofactor 肝素辅因子 hereditary spherocytosis 遗传性球形红细胞增多症 high molecular weight kininogen, HMWK 高分子量激肽原 histamine 组胺 human leukocyte antigen, HLA * 人类白细胞抗原 5-
38、hydroxytryptamine, 5-HT 5 - 羟色胺 hypoxia 缺氧 hypoxia-inducible factors-1, HIF-1 * 低氧诱导因子 - 1 I interferon- a , INF- a 干扰素 - a interleukin, IL 白细胞介素 ; 白介素 intrinsic factor * 内因子 intrinsic pathway * 内源性凝血途径 iso-osmotic solution * 等渗溶液 isotonic solution * 等张溶液 L leukocyte; white blood cell, WBC * 白细胞 leu
39、kotrienes, LT 白 （ 细胞 ） 三稀 lymphocyte * 淋巴细胞 M a 2 - macroglobulin a 2 - 巨球蛋白 macrophage* 巨噬细胞 macrophage- colony stimulating factor, M-CSF 巨噬细胞集落刺激因子 major basic protein , MBP 主要碱性蛋白 megakaryocyte * 巨核细胞 monocyte * 单核细胞 N natural killer, NK* 自然杀伤细胞 neutrophil * 中性粒细胞 Newtonian fluid 牛顿液体 O orthochro
40、matic normoblast 晚幼红细胞 osmotic fragility * 红细胞渗透脆性 ; 脆性 osmotic pressure * 渗透压 P peroxydase 过氧化物酶 phagocytosis * 吞噬 phosphatidylserine, PS 磷脂酰丝氨酸 phospholipase A 2 , PLA 2 磷脂酶 A 2 plasma * 血浆 plasma proteins * 血浆蛋白 plasma thromboplastin 血浆凝血活酶 plasma thromboplastin antecedent 血浆凝血活酶前质 plasmin * 纤溶酶
41、; 血浆素 plasminogen * 纤维蛋白溶解酶原 ; 纤溶酶原 ; 血浆素原 plasminogen activator * 纤溶酶原激活物 plasminogen activator inhibitor type-1, PAI-1 * 纤溶酶原激活物抑制物 - 1 plastic deformation * 可塑变形性 platelet; thrombocyte * 血小板 platelet adhesion * 血小板黏附 platelet aggregation * 血小板聚集 platelet-derived growth factor, PDGF 血小板源生长因子 plate
42、let factor 4, PF 4 血小板因子 4 platelet factor V, PF 5 血小板因子 V platelet release * 血小板释放 platelet secretion * 血小板分泌 polychromatic normoblast 中幼红细胞 polymorphonuclear leukocyte * 多形核白细胞 precursors * 前体细胞 prekalikrein 前激肽释放酶 proaccelerin 前加速素易变因子 proconvertin 前转变素稳定因子 prostacyclin, PGI 2 * 前列环素 protein C, P
43、C * 蛋白质 C prothrombin 凝血酶原 prothrombinase complex * 凝血酶原酶复合物 R reticulocyte 网织红细胞 reverse typing 反向定型 rouleaux formation * 红细胞叠连 S self renewal 自我复制 serum * 血清 slow-reacting substance of anaphylaxis, SAS-A 过敏性慢反应物质 survival factor 存活因子 suspension stability * 悬浮稳定性 T thrombin * 凝血酶 b -t hromboglobuli
44、n b - 血小板球蛋白 thrombomodulin, TM * 凝血酶调节蛋白 thrombopoietin, TPO * 血小板生成素 thrombospondin 凝血酶敏感蛋白 thromboxane A 2 , TXA 2 * 血栓烷 A 2 tenase complex * 因子 酶复合物 tissue factor, TF * 组织因子 tissue factor pathway 组织因子途径 tissue factor pathway inhibitor, TFPI * 组织因子途径抑制物 tissue plasminogen activator, t-PA * 组织型纤溶酶
45、原激活物 transferrin * 转铁蛋白 tumor necrosis factor a , TNF a 肿瘤坏死因子 a U universal donor 万能供血者 universal recipient 万能受血者 V vascular endothelial growth factor,VEGF血管内皮生长因子 viscosity * 粘度 vitamin B 12 维生素 B 12 vit amin K 维生素 K 第 4章 英文专业词汇（英汉对照）A absolute refractory period, ARP * 绝对不应期 action potential durat
46、ion * 动作电位时程 adrenomedulin, ADM * 肾上腺髓质素 angiotensin , Ang * 血管紧张素 angiotensin-converting enzyme, ACE * 血管紧张素转换酶 angiotensinogen 血管紧张素原 antidiuretic hormone, ADH * 抗利尿激素 aortic nerve 主动脉神经 arterial baroreceptor * 动脉压力感受器 arterial blood pressure 动脉血压 arterial pulse 动脉脉搏 arteriole 微动脉 arteriovenous sh
47、unt * 短路血管 atrial natriuretic peptide, ANP * 心房钠尿肽 atrioventricular delay * 房 - 室延搁 autorhythmic cell * 自律细胞 autorhythmicity * 自动节律性 ; 自律性 axial flow 轴流 axon reflex * 轴突反射 B baroreceptor reflex * 压力感受性反射 blood flow * 血流量 blood pressure * 血压 blood-brain barrier * 血 - 脑屏障 blood-cerebrospinal fluid bar
48、rier * 血 - 脑脊液屏障 blood viscosity * 血液粘滞度 blood pressure in the capillary 毛细血管血压 bradykinin * 缓激肽 brain ischemic response * 脑缺血反应 brain natriuretic peptide, BNP * 脑钠尿肽 buffer nerve * 缓冲神经 C capacitance vessel * 容量血管 capillary filtration coefficient * 滤过系数 capture * 抢先占领 cardiac cycle * 心动周期 cardiac e
49、fficiency * 心脏的效率 cardiac index * 心指数 cardiac output * 心输出量 cardiac reserve * 心泵功能储备 ; 心力储备 cardiac sympathetic tone * 心交感紧张 cardiac vagal tone * 心迷走紧张 cardiac working cell * 工作细胞 cardiopulmonary receptor * 心肺感受器 cardiovascular center * 心血管中枢 cardiovascular reflex * 心血管反射 cardiovascular system 心血管系统 carotid sinus nerve 颈动脉窦神经 caudal ventrolateral medulla, CVLM 延髓尾端腹外侧部 central venous
