1、著 作评介odern chineseM128 XIANDAI YUWEN2007.12认识非自主动词的语义特性和句法组合规律。袁明军的程度副词和动词的类一文细致地考察了程度副词和动词(包括动词结构)组合的情况。该文通过对大量语料的分析得出:不同小类的动词对程度副词的选择是不同的,在划分小类时,充分注意了各个小类的语义特征,并将这些特征与句法表现结合起来,做到了形式、意义的相互验证。邱广君的谈“ V 下宾语”中宾语的类、动词的类和“下”的意义也很重视形义间的对应。作者通过细致考察证明:宾语小类、动词小类都和语义以及语义特征密切相关。文章指出,每个“下”所在的环境不同,其具体意义以及语义特征也就不
2、同,它可以由实到虚排成一个序列。同样此种情况也适用于“ V 趋”甚至“ V 结”和“ V 介”结构。可以说文集中的多篇论文都充分注意了语法形式和意义的相互验证,此不再逐一列举。三、注重研究方法的探索二编运用了语篇统计等分析方法。文集中多数文章主要用语义特征分析法来展开研究,而郭继懋的用统计方法从语义平面看及物动词与不及物动词的区别一文则从语篇统计入手,着重从动态角度对动词语义研究方法作了有益的尝试。该文对 15 个常用动词在骆驼祥子中的使用情况做了穷尽统计。统计结果显示:凭动词在结构平面带宾语频率低的差异不足以把经常带宾语的“吃”等动词( B 类)和偶尔带宾语的“包”等动词( C 类)分成两类
3、,而在语义平面凭有无逻辑宾语的频率可将 B 类动词相当清楚地分为两类,得出平常所谓的及物动词和不及物动词。这篇文章用语篇统计的方法来研究动词的及物和不及物分类,是以往研究中所未见的,因此具有方法论意义。二编很好地运用了比较的方法。如马庆株先生的“ V 来 / 去”与现代汉语的主观范畴是继自主动词和非自主动词之后,又一次成功地运用亲属语言比较的方法。该文受到藏语语法中表达亲见的事物和非亲见的事物有不同的表示法的启发,提出了汉语动词的主观范畴这一概念。这样的研究方法不仅有助于具体语言问题的研究,同时也启发我们作语言研究一定要视野开阔,放眼其他语言和方言,注重共性和个性研究的结合。四、有明确的理论意
4、识二编中有些文章是结合具体问题的研究给人以方法论和理论上的启发,而马庆株的略谈汉语动词时体研究的思路兼论语法分类研究中的对立原则则明确提出应用对立原则研究汉语时体的新思路,是一篇把语言共性和个性结合起来、更注重研究方法的揭示和理论建设的佳作。作者在指出以往汉语时体分类研究的不足的基础上,根据意义把时间副词分为同时、先时、后时三类,并根据对立原则把李临定所列十三类时体归并为八类,从系统性和逻辑性上都显得更加严谨。同时,文章还列出了印欧语系的法语、西班牙语、意大利语、俄语、英语、德语等表示时体的种种方式,以及阿尔泰语系的维吾尔语、阿塞拜疆语、吉尔吉斯语、土耳其语、蒙古语、朝鲜语等表示时体的种种方式
5、。作者指出,如果只从某一语种来观察汉语,就会有较大的局限性,难免以偏概全;只有从世界语言来看中国的汉语,才可能有新的发现,结论也更可靠。马庆株先生倡导的语义功能语法的基本思想是:以语义为基础,以分布、变换等形式特征为标准,以语义语法范畴为中心,以词和词组为基本单位,以分类为重点,形式和意义相结合,共时和历时相联系,共性和个性并重,归纳和演绎并举,多角度、全方位地描写和解释语法聚合和语法组合。二编既是对语义功能语法理论的进一步实践和运用,同时也是马庆株先生个人语法研究思想的进一步深化。但正像马先生一再指出的(在给南开大学文学院语言学博士生上课时),语义功能语法既是对老一代语言学家吕叔湘、朱德熙等
6、先生研究思想的继承和发展,同时又是适合汉语特点、也适合其他语言研究的一种语法理论,需要我们许多人努力实践探索来丰富和完善它。从这种意义上来说,二编也只是语义功能语法的一次再实践,也并非尽善尽美。因此,我们热切期待着有更多的人实践并发展语义功能语法理论,期待着二编之后三编、四编等著作的出版。参考文献:1 马庆株 . 忧乐斋文存马庆株自选集 M. 天津:南开大学出版社, 2004.(张雪平,南开大学文学院)语言文字网是一个专门针对语言文字、 中文信息处理等资源进行整合的网站, 面向个人、 社团、 刊物、 会议等开办专辑专栏, 为广泛的语言文字爱好者搭建一个交流平台。语言文字网坚持不带任何偏见、 让
7、每一个人充分发表意见的办刊宗旨, 提供了一个公开、 公平、 公正的平台, 得到了广泛的认可和支持。 来自世界各地的专家学者在语言文字网设立了永久性专栏, 数以百计的专家学者在语言文字网发布了作品, 数以十计的相关网站与语言文字网建立了友情链接, 被各大搜索引擎收录且排名靠前。 李开拓先生这样评价 :“网站的内容很丰富, 且通过网站还可由此及彼, 资讯广通 ;焦点、 热点汇集, 各种观点齐备 ; 立学术之前沿, 引研究之方向。 相信, 经过不断完善和大力推广, 定能大有作为。”语言文字网负责向 汉字书同文研究 丛书、 中文 季刊以及中文 学术 期刊 北华大学学报、 现代语文 等合作伙伴推荐文稿 。 网络与期刊互动 : 论题互通, 稿件互换, 宣传互利, 电子文本与纸质文本互补。为帮助更多的同好实现网上安家的梦想, 语言文字网欢迎更多的朋友以各种方式参与网站的建设。网址 : http:/地址 : 湖南省湘潭市建城路 45 号邮编 : 411100联系人 : 胡敬禹