1、安定讯号狗狗生存的艺术对于群体动物而言，与同类沟通的能力很重要，它不但对狩猎和育幼很重要，或许更重要的是，它可使彼此和平共处，冲突是件危险的事它导致受伤并削弱群体的力量，这是群体无法承受的代价，可能使它们全体灭绝。2 I( Q- q2 w $ F2 + r( e维拉斯总是知道该做什么，它也总有办法让其它狗儿安定下来，无论这些狗儿具攻击性、害怕、紧迫或只是调皮捣蛋。在 11 年间从来没有一只狗让它失了平衡，它是生存者的代表，是只能够解决冲突的狗儿，拥有所有生存所需的沟通技能。维斯拉并非向来如此，它来到我身边时是只流浪狗，我们原本想帮它找个新主人，因为它的攻击及暴力行为令我家狗儿不安，它又会打架又
2、爱吵架，极为紧迫且难以相处，我也不觉得这时应该开始训练它。不过，没有人要它，于是我们叹口气后认命地留下它，开始设法让它融入我们的人犬之家。那是段试炼的时光，我肯定它必定是我家养过最糟糕的狗，不过，情况慢慢好转，它不再爬窗帘，可以带去散步，不再老是设法咬其它狗，有时也可以放松。然后，有天我惊讶地看到，它其实已开始与其它狗儿沟通，其它狗儿的行为开始在它身上产生作用！当我发现它正重新发现自己的狗语，我试用了我惯常的训练方法，称赞每一个接近正确方向的行为，每当我刚巧瞄到它出现安定讯号，我就会称赞它，它变的越来越会沟通。我顿悟到是，我没料到利用称赞竟可增强它自己的语言，接下来很快的发展。有了我和我家狗儿
3、的协助，它在极短时间内成了使用狗语的奇迹，在我养它一年后，它已停止所有攻击行为，直至 12 年后的今日，它从未和任何狗吵过架，就是没有任何狗能够让它失控。维斯拉的故事使我明白，重新教导狗儿它们丧失的语言有其可能，自那时起我以这种教导作为我的生活方式及我的主要工作，它丰富了我的生命：我现在更了解狗儿的感受，也看的更清楚，我真的感觉到自己与狗儿说话，这给了我很好的感受，如同想与动物说话的儿时梦想。$ l9 % T# % w2 T8 B8 x# f维斯拉，谢谢你对我的一切教导！它改变了我的一生。挪威训练师吐蕊鲁格斯（Turid Rugaas）安定讯号：一生的保险策略! Z. ?6 z$ B+ m+
4、Y+ T$ / M6 / c i狼只相关书籍里，你会发现所谓“中断讯号”（cut-off signals）的狼只肢体语言，因为观察者看见它们中断了其它狼只的攻击行为，多年前即有人描述这些讯号，它们普遍为人所知。描述这些肢体讯号的人似乎不认为狗儿具有中断他狗攻击的能力（Behavior of Wolves，Dogs and Related Canids by Michael Fox），他们错的很离谱！狗如同狼，也具备避免冲突的能力和社交技巧，或许那些观察者没有看到的原因是，狼由于生存情境使然，它们的行为表现较为强烈，而家犬使用的技巧较为微妙，它们通常不像狼只处于危险情境，它们也没必要大张旗鼓的与
5、彼此沟通。4 n“ B( N( F4 u0 _在我开始观察及使用这些讯号后，我称它们为安定讯号（Calming Signals），中断一词并不适当，因为这类讯号较常用于预防，而非中断行为。它们用于早期预防、避免对人犬造成威胁，安定紧张、恐惧、噪音和不愉快事物，安定讯号在狗儿感到紧迫或不自在时也用来安定自己，或用来使其他狗感到较有安全感，明白这些讯号显示的善意，它也让狗儿能够与他狗或人类交朋友。如果狗儿能够发展出与狗的沟通技巧，而且没有因为我们人类而丧失这些讯号，这些狗儿将能了解彼此，永远不会与他狗起冲突。狼和狗会设法避免冲突，它们是会化解冲突的动物，通常是我们人类才容易制造出狗儿与我们的冲突。
6、我们将在这本书中详加认识这些讯号，看看它们是什么，如何使用，协助你学习更了解你的狗，成为对它们而言更棒的“父母”，它将有助你的训练和对待，我确信这些新技巧将丰富你的人生，如同它对我的影响一样。安定讯号：如何辨识及使用这些讯号撇头这个讯号可能很快把头撇到一边在转回，或者撇头后维持一点时间。它可能只是个轻微的撇头动作，或者明显把整个头撇至一侧。你的狗可能利用撇头告诉接近的狗，请对方冷静安定下来，因为对方可能接近速度过快，或者笔直朝向接近，没有稍微绕开半圈。 如果你弯下腰，笼罩在你家狗身体上方，它也可能出现撇头讯号，虽然它站着没动，但它撇头的动作可能告诉你，它对这种情况感到不自在。如果你以没礼貌的方
7、式接近狗，使它感到担心或受惊，你可使用撇头的讯号。如果害怕的狗开始对你吠叫或低吼，停止向它接近，把头撇开，这将有助使它感觉好些。 当两狗相见，它们常会同时撇头看别的方向一秒，然后再开心的与对方打招呼。通常在我走到我家狗莎加面前拍它照片时，它觉得照相机有点可怕，拍照时它会把头撇开，但是当我把相机放下，它就会再度注视我。柔和眼神“柔和眼神”以较为柔和的目光注视对方，略眯起眼睛，不以威胁方式瞪着对方。你的狗可能在直视对方但不想造成威胁时这么做。如果你想训练它与你“对看”，你也可以使用类似讯号，让交接的目光变得柔和些、友善些。4 J$ w# 如果坐下来让自己和狗儿眼对眼一般高，有些狗可能会感受威胁。你
8、可以站起来自上方注视它，这么一来你的眼睛变得较眯，看起来较不像瞪着它。对许多狗来说，直接与人面对面很为难。如果头不动，只动眼睛，左看右看，眼神闪烁，避免直视，这个讯号的作用接近撇头，当别只狗狗接近、你盯着它看或面对它笔直接近，你的狗即可能这么做。如果有狗接近，但你因故无法撇头时也可这么做。有次我和我家狗乌娜在院子里，有只公狗到访，它是只很有自信又友善的狗，所以它笔直朝着乌娜接近，没有出现撇头或绕半圈等动作，乌娜只是站着摇尾巴，因为公狗接近它时，眼珠子不停迅速往左往右看，乌娜了解它的讯息 它是只友善的公狗。转身转身后以侧面或背对着对方极具安定意味，当狗儿激动玩耍，有些狗会在游戏间开始转身侧向或背
9、对其它狗儿，使情况稍微降温。有狗对你的狗低吼或表现威胁（例如接近速度过快），它可能会使用这个讯号。如果你说话口气极其愤怒，或者接近它时让它感到你很生气，它也可能使用这个讯号。当年轻狗儿骚扰年长狗儿，年长者为使它们稍微冷静常会转身背对。当你猛扯牵绳，你的狗可能会转身远离你，甚至可能更加爆冲。当狗儿表现紧张或攻击，你可以使用这个讯号。如果它扑到你身上，你可以转身，它通常不会再扑。1 F$ s+ T4 T3 u. z# R0 4 D4 m5 b2 * 如果你的狗一直扑你烦你，令你受不了，转身背对它，它将会安定下来。如果你接近一只陌生狗儿，突然间你看见它变得紧张，转身背对它，几秒钟后它将朝你走来。例如
10、：杜宾犬吉诺对于一直烦它的几个男孩不是很开心，它的主人教男孩转身背对吉诺，吉诺马上觉得它可以去找他们，他们随即成了朋友。4 M“ K. S. E7 b$ C9 V 4 G2 v: 8 N; a. U这个讯号可能不太好使用，我发觉人们使用这个讯号时多半挺怪的。7 p+ x _7 ? 4 0 i1 k* M例 1：洛基看到一段距离外有狗接近，它停下脚步，撇头且舔舌多次。3 r“ 8 Y: z/ ? 例 2：我弯下腰帮维斯拉清耳朵，它把眼神别开，舔了舌。7 N y) a e4 n $ p; A5 A- W9 M 摇尾巴 当狗儿出现焦虑不安、意图使对方安定或其他显然和开心无关的讯号时，摇尾巴便不是开心
11、的表征，而是它想使你冷静安定的讯号。 尿在自己身上当狗儿蜷缩低伏在地上爬向饲主，边小便在自己身上还边摇尾巴时，它明显出现三个安定讯号，也出现恐惧：一直想接近人的脸部，去舔嘴角。设法装幼犬把脸部变圆变平滑，把耳朵压平（没有人会伤害幼犬的，狗儿相信这一点）肚皮贴地式的趴下这与躺下翻肚的顺服姿势无关，它是个安定讯号。混合运用的安定讯号例如狗儿可能在小便的同时也背对着某事物，例如惹人厌的青春期狗儿即可能出现这个明显的安定讯号。有些狗发现附近有只恐惧的狗儿时，它们会表现得像幼犬一样，东跳西跳地装幼稚，乱丢乱甩树枝，这么做应该有（也的确具有）令对方安定的效果。两狗相见的情境两只陌生狗儿初见面时几乎不会出现
12、强烈顺服的讯号，也不会出现所谓的强势行为，两只狗见面时通常如下：金和普林斯在 150 公尺外就看到对方，并朝着彼此接近，它们从一照面就开始传送讯号，普林斯停下来站着不动（“僵住不动” ），金缓慢行走，同时不断以眼角瞄对方。金再接近一点时，普林斯开始密集出现舔鼻，它以侧面朝着金，也开始嗅闻地面，现在金的距离很近，它需要更具安定作用的讯号，所以它开始绕着半圈，远离普林斯，这时它仍缓慢走着，现在它也舔着鼻子，普林斯坐下来，把头撇开，目视另一方。至此，两只狗已详细“解读 ”了对方，所以它们知道对方是否希望过马路打招呼，或者情势可能过于紧张，最好别接近对方。 永远不要强迫狗儿交朋友让狗儿用自己的语言认识狗朋友，这样它才会觉得很安全，有时它们会上前去，与对方很投缘，有时它们觉得还是保持距离较为安全，毕竟它们早已解读彼此的讯号，即使相隔数百公尺它们仍能这么做没有必要面对面。我在加拿大的讲座上，参加的训练师给安定讯号起了个新名字，称它是“和平的语言” ，安定讯号正是如此，这个语言确保狗儿能够避免并解决冲突，而且可以彼此和平共处，狗儿是这个语言的专家。如果你开始观察，你将亲眼目睹这一点，非常可能的是，当你一旦开始了解狗儿真正想告诉你的话，你将与你的狗或其他狗儿建立起更好的关系，你也可能顿悟到一些过去想不透的事，这不仅令人兴奋，也令人获知良多。欢迎你来到狗儿的世界，也欢迎你来到全新的语言领域
