出师表学习目标:1、能正确译讲课文 3-5段。2、能背诵课文 3-5 段的解释翻译。教学过程:一、板书课题、出示目标二、第一次“先学后教” (一读课文,译讲课文第 3-5 段)(一)先学首先我们来完成第一个学习目标。1、出示自学指导。 请同学们一边小声读课文 3-5 段,一边看课文下的注释练习翻译。如有疑问可查工具书,或同桌讨论,或举手问老师。1 0 分钟后,比谁能正确译讲。 2、生自学,准备译讲;师巡 视,了解学情。(二)后教1、师:接下来,我们开始译讲比赛。2、出示译讲方法:举手获取译讲机会。每人译讲一句,先读一句原文,再逐词解释(人名、地名、时间不必解释) ,最后翻译整句。其他同学做修改或补充。3、指名译讲,发现错误,其他学生更正;若还不对,师更正,并适当板书生译错的词。学生可能译错的地方:4、学生自由翻译 一遍,还不懂的请教同学或老师。 5、生齐读 3-5 段。用人(亲贤远佞或亲贤远小)4、生齐读课文。四、第 三次“先学后教” (背诵课文 3-5 段的解释 翻译)1、背诵指导:比赛谁能在最短的时间内背熟课文的重要词语的解释和 4-6 段的翻译。学生 自己背,发现不熟悉的地方,反复背。背得差不多了和同桌相互抽背。2、学生自背,抽背五、当堂训练(见课件)教后记: