1、,语 文,7.邹忌讽齐王纳谏,2关键句子翻译 (1)我孰与城北徐公美? 我跟城北的徐公相比,谁更美? (2)忌不自信。 邹忌不相信自己(比徐公美)。 (3)皆朝于齐。 都到齐国来朝见。,(4)城北徐公,齐国之美丽者也。 城北的徐公,是齐国的美男子。 (5)能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。 能在公众场所议论(君王的过失),传到我的耳朵里的人,受到下等奖赏。 (6)此所谓战胜于朝廷。 这就是(人们)所说的在朝廷上战胜(别国)。,3课文内容理解 (1)由于感情不同及身份地位的差异,其妻、妾、客回答问题时语气有何不同?请从原文中找出并说明其感情色彩。 其妻曰:“君美甚,徐公何能及君也?”感情色彩是
2、由衷的赞美,口气毋庸置疑。妾曰:“徐公何能及君也?”感情色彩是讨好,口气有点勉强。客曰:“徐公不若君之美也。”感情色彩是礼貌、尊重,口气有点客气。,(2)邹忌在妻、妾、客的交口称赞中,没有得意忘形,还能保持清醒的判断,最后承认自己“弗如远甚”,这是一种智慧,也是一种境界。我们应该从邹忌身上学习些什么? 对人对己有实事求是的态度。善于思考,有反思的习惯与自省的能力。观察事物深入细致,透过现象看本质(正确认识妻、妾、客的赞美动机等)。,(3)邹忌是如何“讽”齐王的? 邹忌入朝后,并未单刀直入向威王进谏,而是以“闺房小事”谈自己的体会,然后以类比的方式委婉进谏。说自己,比齐王,都扣紧“私”“畏”“求”三个方面。,谢谢观看,