1、二月兰,季羡林,在20世纪中国知识分子中间，季羡林是极具特色的一位人物。 “季羡林教授著作（19321987）系年前言”这样介绍他：“作为语言学家、民族学家、翻译家、史学家、教育家、作家先生涉足领域之广是国内外学者中罕见的，他精通英语、德语、梵语、吠陀语、巴利语，还能阅读俄文、法文专业书，他还是世界上少数几个通晓吐火罗文的学者之一，他是印度史、佛教史的权威。”,作者简介,季羡林（19112009），字希逋(b) ，山东清平（今山东临清市）人。中国现当代著名东方学家、历史学家、作家。,10岁开始学英文，1926年正谊中学毕业考入山东大学附设高中。 在高中开始学德文，并对外国文学产生兴趣.1929
2、年，进入山东省立济南高中，国文老师是董秋芳，是鲁迅的朋友，还是著名翻译家。“我之所以五六十年来舞笔弄墨不辍，至今将过耄耋之年，仍旧不能放下笔，全出于董老师之赐，我毕生难忘。”,作者介绍,“回忆起自己的童年来，眼前没有红，是一片灰黄”，“贫困、单调、死板、固执，是我当时生活的写照”。1934年毕业于清华大学西洋文学系， 1935年考取清华大学与德国交换研究生，就读于著名的哥廷根大学。 1941年获得博士学位，时逢第二次世界大战，回国无望，遂继续深造，二战结束后才几经周折回到祖国，在北大任教授。历任北京大学东方语言文学系主任、北京大学副校长、中国亚非学会会长、中国东方文化研究会会长等。,2009年
3、07月11日八时五十分季羡林在北京301医院因突发心脏病病逝.生前遗愿:将骨灰分为三部分安放：一部分在北京；还有一部分骨灰安放在河北，因为生前跟好友约好要安葬在一起，“谈一谈生前不能谈的问题”；而另外一部分，则由季承和家人一同带回老家山东临清，与季老的父母以及妻子合葬在一起。,清塘荷韵 留德十年 中印文化关系史论文集 糖史 原始佛教的语言问题,背景简介,本文创作于1993年6月11日。季羡林的人生经历丰富复杂。“文革”中，他“被打得一佛出世，二佛升天”。在很长的时间里，他被分配挖大粪、看门房、守电话、发信件，变成“不可接触者”。,季羡林自传：“如此丰富复杂的经历，并不是每一个人都能有的。而且从
4、某种意义上来看，这些经历也是十分可宝贵的。经验和教训，从中都可以吸取，对人对已都会有点好处的。我自己如果秘而不宣，确有自私自利之嫌。因此，我决心听从别人的建议，改变以前的想法，把自己一生的经历实事求是地写出来。”,悲欢交织他在八十述怀里说：“我当然是在劫难逃，被送进牛棚。我现在不知道应当感谢哪一路神灵：佛祖、上帝、安拉；由于一个万分偶然的要缘，我没有走上绝路，活下来了，我不但没有感到特别高兴，反而时有悔愧之感在咬我的心。活下来了，也许还是有点好处的。这一生写作翻译的高潮，恰恰出现在这个期间。原因并不神秘：我获得了余裕和时间。”,亲情至上他在赋得永久的悔中说：“我这永久的悔就是：不该离开故乡，离
5、开母亲。”“我后悔，我真后悔，我千不该万不该离开了母亲。世界上无论什么名誉，什么地位，什么幸福，什么尊荣，都比不上呆在母亲身边，即使她一个字也不识，即使整天吃红的。”“红的”是指难以下咽的红高梁饼子。,内容述评,二月兰与他记忆中的往事有关，与他生活周围的人有关（老祖、婉如、小保姆杨莹，小猫虎子和咪咪）。 “借花喻人” ： 一是借花喻的“人”大多是作者的亲人。反映了季羡林从自己人生经验中得出的对亲情的特别珍重。 二是借花喻人的“人”都是女性。作者借二月兰的意象歌颂了亲情，更歌颂了女性身上特有的美好品质。,彭德华妻子季婉如女儿 延宗 儿子 老祖 婶母,德国恋人伊姆加德,重点,二月兰的象征意义,二月
6、兰象征着：1、平凡的女性大众平常的生活态度与人生哲学。寓示着女性具有险恶环境下原始本能的顽强生命力量。 2、一种女性情感与气质特征，即善良、关爱他人与自我牺牲。,艺术赏析,运用“反复”这一表现手法渲染气氛、突出意象、强化情感，是本篇最显著的艺术特色。以花喻人的拟人手法在本篇也有独到的运用。作者用二月兰比拟女性，则因花的陌生化和具象感，反能唤起新鲜、奇异的审美感觉。观察的细致、描写的生动，也是本文的特点。语言简洁，且富有韵律；其感情真挚，具有强烈的感染力。,思考与练习,一、 作者对亲人的怀念表达了怎样的感情和人生意义？ 二、 分析文中对二月兰描写的作用。 三、 指出最能体现文章艺术风格的地方。,
7、作者届临 “时来运转”的晚年，却并没有沾沾自喜，而是将自己的寂寞与凄凉和盘托出，表达自己对亲人的无尽思念。作者充分表达了对人世沧桑变幻的看法，尽管伤感却并不回避自己的责任，显示出一个知识分子的清醒认识和经历劫难之后对人事的宽容。作者借景抒情，将二月兰的风姿与个人的心境进行对比，在变与不变中显示出一种博大伟岸的人格，同时对历史给人的嘲弄予以否定。,本文多次反复地描写了“二月兰”的意象，对它的赞颂之情溢于言表。首先，作者借二月兰的意象歌颂亲情，更歌颂了女性身上特有的美好品质。其次，二月兰象征着众多女性平常的生活态度与人生哲学。最后，二月兰还象征着一种女性情感与气质特征，即善良、关爱他人与自我牺牲。,运用反复这一表现手法渲染气氛、突出意象、强化情感，是本篇最显著的艺术特色。,返回,相关图片,
