1、北越：文艺东方北越：文艺东方 北越：文艺东方 越南，北部，河内，下龙湾，顺化，古城，殖民地，咖啡，河粉，胡志 明小道 封面 1一、前言：青木瓜之味 . 4二、出发前准备 5 1、证件 . 5 2、行李装备 . 8 3、货币兑换 . 8 4、通讯 10三、交通概况 12 1、前往越南 12 2、国内交通 15四、那些无所事事的浪漫却是最棒的体验 20 1、杜拉斯和它的情人；陈英雄电影 20 2、比法国还正宗的法式面包，炼乳和咖啡 20 3、去下龙湾看喀斯特地貌 . 21 4、 河内：在法国殖民时期的迷宫中体会现代河内的狂热 22 5、在会安古镇中量身定制越南传统国服奥黛 . 22 6、摩托车上的
2、越南 23 7、坐火车去旅行 . 25 8、道听途说：胡志明小道 . 25五、越南概况 27 1、地理 28北越：文艺东方 2、人口 28 3、简史 28 4、传统节日与民俗 29 5、关于外嫁新娘 . 29 6、最适合去的时间 29 7、购物推荐 30 8、越南地图 30六、越走越南：南北线上的越南风景 32 1、老街Lao Cai：一个中国与法国交错而生的越南 . 34 2、沙巴Sapa：从老街去沙巴，风景一起打包 . 35 3、河内Ha Noi及其周边：摩托之都 . 37 4、下龙湾Halong Bay：海上桂林 . 54 5、顺化Hue：旧日皇城今安在 55 6、岘港Danang：与你
3、人生的五十分之一擦肩而过 . 65热门旅游攻略推荐 . 68封底 . 69北越：文艺东方一、前言：青木瓜之味 青木瓜，三轮车夫，漫天凤凰花；堤岸，渡船，湄公河上的日落。我带着这些，去找记忆中浪漫甚至香艳的越南，却发现它已不是杜拉斯的越南。没有了来自北方的情人，没有了潮水 袭来就消失的堤岸，没有了白种女人和越南男人的风情。关于他们，你只能到旧日的 书卷中寻找。 这个国家正在苏醒，他 们喜欢大把的美元，偶尔会有戴着斗笠微笑走来的女子，却只为兜售明信片和芒果。即使是 这样，我仍然找到了自己的越南。我的越南里，至少有海鲜大餐，热带水果，镜头前含笑雀 跃的孩子，和那些一袭白色奥黛、脚踩自行车缓缓而过的女
4、子。 4 / 69北越：文艺东方二、出发前准备1、证件 1） 签证 出境越南目前有两种方式:一种是用身份证直接出境另一种就是护照旅游签证。去越南旅行的常用方式是办理旅游签证。以下三样证件最好办理好，这样才能从北部到南部畅行无忧。 1、 护照。 2、 健康证。健康证件办理250元左右，要在本人所在地办理。但是大部分驴友进入越南时 5 / 69北越：文艺东方 并没有办健康证，此时会被索要10-50 元人民币不等的贿赂金。可以砍价，态度强硬或者处理方法巧妙时甚至可以逃掉这笔费用。 3、 签证。一般都办一个月的旅游签证（一次往返）：400元。 办理签证的前提是持有中国护照。到越南驻中国领事馆办理签证。
5、越南在中国的北京、广州、南宁都有领事馆。 需要签证需要两张照片，护照类照片大一寸，也就是两寸。办理签证需要提前3天以上提交资料， 护照原件。也可以提前把复印件先传真到使领馆，到达后，提前2天，亲 自去办理。越南签证的办理相当简单只要交钱交护照填个表就可以了。 很多旅行社代办越南签证，很方便，价 钱也不高。如果嫌麻烦不妨找他们代理。 当然，如果只是去越南与中国交界处的边陲小镇，是不一定需要办签证的，可以使用通行 证。通行证是边民办理的一种证件，比如广西凭祥和越南交界，凭祥人可以办理通行证到越南边界的几个小城市，而不用护照签证。目前持通行证可以从广西的东兴口岸、北海口岸（海上航线）、南宁凭祥口岸出
6、境。 2）自驾车直达越南所需要的证件 1、护照并签证好有健康证 2、合格的驾驶证件及号码 3、提供车的发动机编号 持签证的外国人想入境越南，要按样本填三张入境表和准备3张4X6CM的免冠大头像（相片不超过一年）。处境的对应口岸有：内排机场（河内）、新山一机场（胡志明市）、友谊关口岸、芒街口岸、老街口岸等。相对的中国出境口岸为：北京首都国际机场、广州白云机场，广西友 谊关口岸、东兴口岸、南宁机场，云南河口口岸。在越南投资的外国人可申请一年多次往返的签证。审批签证时间要花费7至15天时间。越南驻中国大使馆或领事馆会用电报通知审批签证结果。得到通报后， 签证人要以2至4张护照像和电报单领取。 旅人提
7、示 ：如果要从越南去柬埔寨，再回到越南的话，最好在国内办越南签证的时候申请多次入境。否则到时候在柬埔寨还要重新办一次，需45美金。柬埔寨 签证可以就在越南过境柬埔寨的时候在关口办理，20美金。 6 / 69北越：文艺东方 附：越南驻中国使领馆 1、越南驻中国大使馆 地址： 北京市建国门外光华路线32号 邮编：100600 电话： 65321155 65321125 FAX： 010-65325720 大使： 65325719 参赞： 65325155 领事： 65325414 工作时间之外： 65321125 2、 越南驻中国总领事馆 地址： 广州市环西路华夏大酒店B楼2楼北部海珠广场 电话：
8、 83305910 83305911 FAX： 83305915 总领事： 86527798 7 / 69北越：文艺东方 手机： 861382967900 3、越南驻香港总领事馆 地址： 香港湾仔区湾仔路230号商业大厦15楼 电话： 25914517 25914510 FAX： 25914524 25914539 总领事： 28875652 宅 区号： 0085-2 4、越南驻南宁总领馆地址 地址：广西南宁民族大道109号投资大厦一楼 电话：0771-5510562 传真：0771-55347382、行李装备 护照、现金、信用卡、机票、短袖衣裤、洗漱用品、转换插头（越南用的是欧式圆脚2插，电
9、压与中国大陆一样，所以需要 带一个转换插头）、相机、 记事本、笔、蚊怕水（必备）、常用药品、拖鞋（终年炎热，街上的人多穿拖鞋）、防晒霜、泳衣等、感冒药腹泻等常备药品。 旅人提醒：沐浴洗头之类的能少带就少带，因为越南日用品真的很便宜。越南为登革热高发地带，致死率根据感染人群差异从10到50，目前尚无特效治疗药物。请务必准备蚊怕水防范伊蚊叮咬。 3、货币兑换 人民币兑越南盾目前是1:3000左右。（笔者写作 时间是2010年10月左右，如有汇率变化请关注。笔者在2008年停留越南期间，物价变化就很快，本文中提供价格数据力求最新， 仅供参考，仍然提请注意。） 8 / 69北越：文 艺东方 越南货币叫
10、越南盾（VND），纸币面额有：100、200、1000、2000、5000、10000、20000、50000、100000、200000、500000。 兑换 在一些中国游客较多的地方，如下龙湾、中越边境等，人民 币可以直接使用。有些地方也可以直接使用美元。 外币可以到银行、宾馆的换币台，宝金、宝石店换成越币。最好从国内带美元过去换。 旅游支票可以到 银行换成越币，收手 续费1。 信用卡 9 / 69北越：文 艺东方 国际各大信用卡在河内、胡志明使用的比较多。 （a）POS刷卡消费 使用范围：凡贴有“ 银联 ”标识的商户均可以受理银联卡，部分商户可能没有张贴“ 银联 ”标识，持卡人可主动出示
11、银联卡，询问收银员是否可以使用。 越南的银联特约商户主要为当地知名酒店，餐厅和纪念品商店，分布在胡志明，河内，下龙湾，海洋等城市。境外刷卡无需支付手续费。 （b）ATM取款使用范围：越南境内约有7000台ATM机可使用银联卡提取当地 货币（越南盾），并支持余额查询，这些ATM主要分布在胡志明市、河内、海防、下 龙湾、 岘港、顺化、惠安、芽庄、头顿、芹苴等主要城市，同 时越南全境内属于越南 农业银行（AGRIBANK ），越南投资发展银行（BIDV），越南工商银行（VIETINBANK），越南外 贸银行（VIETCOMBANK），东亚银行（DONGABANK），西贡工商银行（SAIGONBANK
12、）和美国花旗银行（CITIBANK）的 ATM机都可以受理银联卡。 银联卡境外不能进行银行柜面转账和提现。 旅人提示：由于信用卡取款需支付透支利息，建议持卡人境外取款使用银联借记卡。同时由于越南ATM提款不支持路由选择，建议持卡人使用银联单标志卡进行取款。 中文界面：除VIETCOMBANK，VIETINBANK，BIDVATM外，其它受理银联卡的ATM均有中文界面及中文语音提示。 取款操作：先取钞、再取卡。 收费与取款限额：境外使用银联卡在ATM上取款，借 记卡单卡每日累计取款不超过1万元人民币的等值外币。境外取现发卡银行收取手续费，具体情况要咨询发卡银行。 选择银联网络取款，和其它银行卡网
13、络? 啾龋 馐? 2不等的货币转换费，银联将提取的当地货币金额转换成人民币金额，银行按此扣减持卡人的人民币账户。4、通 讯 越南手机，没漫游没长途没月租不需要实名登记。但通话费用是1700元一分钟（约9毛钱）。从越南A地拨号到越南另外一个不同内部区号的B地：拨号 顺序为“0-B地区号-B地本地号码”，实际拨号时不要“-” 符号，连续拨完全部数字； 从越南拨出到中国北京的电话：拨号顺序为“00-86-10-12345678” ，实际拨号时不要“-”符号，连续拨完全部数字，其中86（0086）是中国的国 10 / 69北越：文艺东方际长途 电话区号，10（010）是北京的国内长途电话区号，1234
14、5678表示北京当地的本地电话号码。 11 / 69北越：文艺东方三、交通概况1、前往越南 乘飞机到达： 国内的北京、广州、昆明都有 飞河内的飞机，上海、昆明、广州、北京、深圳、南宁有飞西贡的飞机。 越南的国际机场： 河内内牌机场Noi Bai Airport：越南第二大机场 地址Hanoi Airport Vietnam NASCO Soc Son District Hanoi 10.000 机场到市区距离35公里。45分钟左右车程到达市区。机场巴士每人1.6美元。由市区到机 场则在观圣路Pho Quang Trung的越航国际订位办公室前搭乘。出租车10美元到市区。 胡志明市新山一国际机场
15、（Tan Son Nhat International Airport）：越南最大机场 距胡志明市东北约40公里。新航站楼是国际航线，旧航站楼为国内线专用。新和旧楼之间有步行通道连接。 从机场到市区有152路巴士，车费是3000越南盾/人；搭计程 车车费约VND90000-100000/人。 旅人提示：注意了哦，在越南离境的时候需要付机场税14美刀，所以在旅行结束的时候，不要把你的美金花光光，以防出境时尴尬。 陆路到达： 越南的口岸与三个国家相邻：中国、老挝、柬埔寨。 过境去老挝 12 / 69北越：文艺东方 从顺化乘长途汽车到老挝的沙湾拿吉（Savannakhet）， 这趟行程通常都要在 D
16、ongHa过夜。可以在Lao Bao搭乘去当地的公共汽车（20 000d， 2小时 ），在早晨到达那里，然后赶上明天发往沙湾拿吉的长途汽车。 有夜班长途汽车往返于河内与万象，途经Cau Treo边境（开放时间7 am到5pm）。也可以从荣市（ Vinh）搭乘公共汽车到西山（Tay Son 10 000d），然后乘摩托车或者小型公共汽车（50 000d）去边境口岸，最后再拦截出租车或货车去老挝的。 也可以从Nam Can到老挝的Nong Haet。但是这是一趟马拉松式的长途跋涉，要有耐心去等待那些罕见的公共交通。这条线路你需要从荣市（Vinh）出发，目的地是老挝的丰沙湾（Phonsavan）。
17、另一个北部的关口是Nam Xoi/Na Maew，连接着越南的木州（ MocChau）和老挝的桑怒（Sam Neua）。 从会安（Hoi An）到河内都有不道德的旅行社会出售据称会到达老 挝不同目的地的车票，但是事实上他们在老挝的边境就让游客下车，而且没有续程交通。再订票之前，多逛几家旅行社，再问问其他游客，或者考虑去搭公共交通工具。 与我国接壤的边境口岸有： 云南河口越南老街 广西凭祥友谊关越南凉山 广西东兴越南芒街 最省钱的方法去越南： 南宁至凭祥，火车硬座不到20块钱， 3小时左右。汽车是在南站有，65块钱，2小时50分钟到。凭祥火车站出来坐2块钱摩的去凭祥汽车站，买去河内的票（票价60
18、80）。凭祥到河内的班 车1小时1班。 网友tips ：还有种比较有风险的方法，去凭祥的方式同上，到凭祥以后打的大概20到25左右，去关口。自己过关以后，别理会越南关口那些的士，直接往越南境内走，走到大概 1公里的地方要检查你的护照，在那边有去河内的车子，都是越南司机， 车票大概80.000，大概核算RMB36.7块的样子。而且速度也比较快。但是对于不会说越南语或者初次去越南者，谨慎选择。 13 / 69北越：文艺东方 最便捷的方法去越南： 从南宁直接到河内的大巴，150块钱左右。大概6、7小时能到河内。 关于入境 过关申报：一般不申报 中国出境没有什么问题，在越南入境处办入境手续时，先填一张
19、表，然后盖章，主要是卫生检疫的地方（有人说给护照的时候最好中间夹5块人民币贿赂官员，不然会被索取更多，还有高达100的。个人 认为不应鼓励这种行为。尽可能抗争一下 ） 入境以后你很可能被摩托车包围，声称这里离所有公交转换站都很远，并且要价惊人。实际上往公路上走一下你就会发现有一些MINIBUS直接到河内，价格在60000-80000VND之间。大部分巴士到河内 车会停在河内老区Old Quarter的一条叫D Tran Nhat Duat的街上，那里离老街核心 PHang Bac不远，步行20分钟的距离。 14 / 69北越：文艺东方2、国内交通 15 / 69北越：文艺东 方 铁路 由河内南
20、下直达胡志明市全程1730公里的铁?犯上撸 庸 诟鞔蟪鞘校 枪岽侥夏媳钡慕煌蠖 觥雍幽诔龇 嘶鸪的舷戮 郴 邸孔 筮返鹊兀 詈蟮酱镏盏阏竞 久魇小送庥珊幽谕庋佣 龅奶 废呋褂泻幽谥镣 窍 摺幽谥晾辖窒摺幽谥梁老摺 珊幽 诹碛辛教跬馔泄 奶 犯上撸 春幽谥林泄 飨撸 幽谥林泄 夏 摺！侥咸 饭 荆ietnam Railways， Duong Sat Viet Nam；Tel：04 - 747 0308； .vn）经营的单 号列车向南行驶，双号向北行 驶。 统一快运（Reunification Express）火车运行于河内和胡志明市之间，全程需耗时30 41小时。 越南的火车车厢座位共分为五个档
21、次，分别为硬座、软座、硬卧、普通 软卧和空调软卧。硬座和软座的车厢条件相当简陋，甚至都比不上长途车舒适。 公路 越南国内公路交通网络以河内和胡志明市为中心而进行搭建，因而在河内乘坐长途汽车到达国内各地，是较为便捷的。其中国家5号公路线，河内至海防公路，乃是河内外延的主要公路干线。 16 / 69北越：文艺东方 乘坐OPEN TOUR BUS了， 买张联程Open Bus票，是沿公路游越南的最好方式。OPENTOUR BUS最老牌的是Sinh Cafe和Hanh Caf。他们都是有10年左右的经验了此外还有ANPHU TM BROTHERS等公司。其中Sinh Cafe的口碑和服务更为突出的。但
22、是在河内SinhCafe多如牛毛，山寨居多，要仔细辨认。 各旅行社都出售这种旅游汽车 票，在河内与胡志明市之 间往返，分站联运，既可以在任意一站上车，也可以在任意一站下车，游 览完后再上车继续前进。从河内到胡志明市的全程票价40美元左右，具体价格视你所选择的线路而定。 如果你并非特别反感超过12小时的卧铺汽车sleeping bus的话，open bus的卫生条件还是很能让背包客满意。所有乘客均脱鞋上车，上下卧铺， 车内有厕所，备有拖鞋，马桶式。乘客会配发一瓶330ml的纯净水和一张湿巾。但是乘坐sleepingbus记得提前挑选合适的床位，有些床位比较短，会很不舒服。 此外open bus的
23、停靠点离旅游景点很近，且周边的住宿、餐饮都非常多。 正宗的Sinh caf预定地点： 河内： 1）40 Luong Ngoc Quyen St. 电话：04-39261568 2）64 Tran Nhat Duat St. 电话：04-39290394 顺化： 1）12 Hung Vuong St. 电话：54 3845022 2）60 Nguyen Tri Phuong St. 电话：54 3826867 会安：587 Hai Ba Trung St. 电话：510 3863948 芽庄： 1）2 A Biet Thu St. 电话：58 3522982 2）54/I Nguyen Thie
24、n Thuat St. 电话：58 3521981 大叻：4 A Bui Thi Xuan St. 电话：63 3822663 美奈：144 A Nguyen Dinh Chieu St. Ham Tien 电话：62 3847542 17 / 69北越：文 艺东方 胡志明市： 1）246-248 De Tham St Dist.1 电话：8 38389597 2）24-26 Pho Duc Chinh St. Dist 1 电话：8 38222892 Sinh caf官方网站：http:/www.thesinhtourist.vn/ 旅人提示： 1）不适合晕车者。如果你晕车，或者身体素 质不
25、适合长时间坐汽车，千万不要 选择openbus。因 为12小时的车程会让你无法接受。 2）时间长。 虽然在越南汽车和火车的速度基本差不多，但跟飞机比起来还是非常浪费时间。特别是白天的seatingbus，往往需朝发夕至。而且吃饭和中途休息动辄40分钟，在路上一定要有耐心。 3）定座位的时候尽量不要中间那排的，因为中间比两边的要短，不够放腿。越南的 open bus不像安妮书中描述的那样浪漫和惬意。甚至或许会成为你噩梦般的回忆。不过那些动荡的，劳累的，却充满未知的越南旅途，却 让我格外 怀念。 4）根据观察，最好的座位号是：17、9、20， 2226、29；最差：8、10、11、 1519（上铺
26、最后一排）、 21（特别短）、31、3539（下铺最后一排）。其他的座位是中等。 5）千万注意，在大叻到美奈这一段，准备晕车药和n个塑料袋很有必要。因为大叻是个高原小城，到美奈的下 车路上非常曲折，加上我们不知何故临时换了辆小中巴车下山，一路上左右晃荡得很厉害，有三四个人都是一路吐过来。 18 / 69北越：文艺东 方 市区内交通 越南的城镇都不大，最常用的方法是租自行车或摩托车到各旅游景点参观、旅游。租自行 车或摩托车非常简单，在城镇最显眼的街巷上或者你下榻的宾馆、hostel，都会有大把的店铺做出租生意。你只需挑选顺眼的车子， 谈定价钱，试骑一下，抵押护照或一定价钱的押金，如果在你所住店铺租车的话甚至这些都不需要抵押，就可以骑着你的坐骑出发啦。价钱方面，笔者租摩托车一天的价格大概在5-7美刀左右，自 动挡和手动挡的价钱有差别。这是不包括油的价钱，租了 车需要自己去加油。我们就是这样在越南学会了开摩托！ 还有一种客运车叫手拉车（xichlo）。其 实?芟袢 殖担 话愣?
