1、从中古音到北京音的主要变化从中古音到北京音的主要变化第一节 声母和韵母变化一、声母的主要变化（一）全浊声母的清化中古汉语的声母共有三十七个，其中並(奉)、定、澄、从、邪、崇、俟、船、禅、群、匣十一母为全浊音，这些全浊音到了中原音韵时代全部变成了清音声母。全浊音变为清音时因受到声调的影响而发生了分化：其中塞音和塞擦音受平声的影响一般变成了送气音，受仄声的影响一般变成了不送气音；全浊擦音的变化更复杂一些。例如：平p：陪瓢脾旁 贫並b仄p：抱( 上) 病(去)白(入)並(奉)b 平仄f ：肥( 平)、犯(上)、附(去)、乏(入)平t：亭同唐驮定d仄t：道( 上)、盗(去)、毒(入)平t：茶潮陈除缠澄
2、￥仄t：柱( 上)、阵(去)、浊(入) 平ts：才惭残曹藏洪音仄ts：在(上)、字(去)、族( 入)从dz平tt：乔秦憔全泉细音仄tt：聚(上)、贱( 去) 、截(入)ts(之韵 )：词辞祠平洪音 s(支韵)：随隋仄s：似(上)、颂( 去)、俗( 入)邪z tt(尤韵)：囚泅平细音 t(其他韵)：斜详旋寻仄t：绪(上)、谢(去)、席(入)(例外：彗xuei51)平t：柴床潺愁茌崇dZ t：撰(上)寨(去)浊(入)仄：(止、志韵) ：士(上) 、事(去)(例外：岑tsen35)平t：漦俟Z仄ts：俟涘竢 (去)t：船唇乘平船d ：绳渑神蛇仄：楯( 上) 、顺(去)、食(入)t：成承丞酬垂平：时殊
3、谁韶禅 t(职韵)：植殖埴仄：社( 上) 、树(去)、石(入)平k：狂葵馗逵洪 k：跪柜共仄群g k：匮餽平tt ：桥穷 奇勤权 渠细仄tt：俭(上)、具( 去) 、局(入)洪x：华祸憾合匣?细t ：嫌限巷协（二）f的产生f的前身是切韵时 代的帮、滂、並三母，到了北宋初年的三十六字母时期，逢合口三等韵及流摄开口三等韵的帮、滂、並分别变成了非、敷、奉三母。此后帮、滂、並只与开口一二三四等韵及合口一二四等韵拼合；非、敷、奉三母则只与合口三等韵和流摄开口三等“尤”“ 有”韵拼合。元明 时期，随着全浊音的消失，非、敷、奉三母和流并变成了f，反映这一重要变化的文献材料是原周德清的中原音韵和明兰茂韵略易通
4、中的早梅诗。根据以上情况可以看出，非、敷、奉三母基本上是受合口三等韵的影响而产生的，f母的正式出现是在元明时期。（三）tt、tt、t的产生tt、tt、t这三个声母大致产生于清初稍后的时期，因为在清初的五方元音中tt、tt 、t尚未出现(如“剪”ts 母字有：精尖尊钻；“金”k母字有：京坚根干)。此三母各有两个来源，即中原音韵中的k、k、x与ts 、ts、s：k k xtt tt tts ts s其产生的具体原因是这样的：舌根音k、k、x与齐、撮呼韵母相拼，受i、y韵头或韵母的影响而发生了腭化，腭化后舌位前移，遂变成了tt、tt 、t。例如：见：姜kiaNttiaN 溪：去kytty群：乾kiE
5、nttian 晓：晓xiautiau匣：兮xiti舌尖前音ts、ts、s 与齐、撮呼韵母相拼，受i 、y韵头或韵母的影响发生了腭化，腭化后舌位后移，也变成了tt、tt、t。例如：精：将tsiaNttiaN 清：趣tsytty从：前tsianttian 心：小siautiau邪：夕siti52变成tt、tt、t后，原与细音相拼的k组声母与ts组声母便无从分辨。清乾隆八年(1743 年)，有人(佚名，一说名存之堂)写了一本叫圆音正考(圆音即团音)的书，目的是要教人们如何辨别尖音与团音53，这说明当时尖音与团音均已变成了tt、tt、t。现在京剧中还分尖团，南方不少方言中都分尖团，如粤方言、客家方言、
6、闽方言中齐、撮呼字的见组、晓组声母基本上都读作k、k、x，齐、撮呼字的精组声母基本上都读作ts、ts、s ；吴方言中齐、撮呼字的见组、晓组声母变成了tt、tt 、t，齐、撮呼字的精系声母仍然读作ts、ts、s。在北方方言中，分尖 团的地区主要有河北南部、山东东部、河南西南部、陕西中部北部和广西东北部等。这些方言中大部分都是齐、撮呼字的见组、晓组声母变成了tt、tt、t，而齐、撮呼的精系声母没有发生变化(多数方言是部分字的声母没有发生变化)，例如陕西长武、邠县、扶风、郿县一带把薑(见) 、劫( 见)、欺(溪)、孝(晓 )四字分别读作ttia?)、ttiE、tti、tiau；而把将(精)、姐(精)
7、、齐(从)、消( 心)四字分别读作tsia?)、tsiE、tsi、siau 。（四）t 、t、的产生t、t、三母是由中古的知组、庄组、章组声母合流而成，其演变的情形大致是：庄组、章组在唐末宋初之际合并为照组，大约到了中原音韵时期，知组又与照组合并。此将这个演变过程图示如下：隋唐时期 唐末宋初 元代知| 知|澄￥ 仄 澄￥仄庄tS 照tt t崇dZ仄 床d仄章tt 禅（职韵）禅（职韵）彻| 知|澄￥ 平 澄￥平初tS崇dZ平 穿tt t昌tt 床d 平船d平 禅平禅平崇dZ平生S 床d平仄船d平仄 审t 书t 禅平仄禅平仄（五）零声母的增加隋唐时零声母只有一个“影” 母，到了现 代北京话中，中古
8、的微、疑、影、云(出现于韵镜、 七音略)、以五母都成了零声母。其中疑、影、云、以四母变成了i、u、y三类零声母，微母变成了u类零声母，疑、影二母同时又变成了a(包括o、?)类零声母。具体情况如下图：隋唐时期 北京话 隋唐时期疑N-(谊鱼 魏) i影o-(衣於威) u 微m-( 武微文晚)云?-(矣于伟) y以j-(移予唯 )疑N-(岸藕娥 ) ao影o-(按欧遏) ?（六）v母的消失v母的消失是从清初的五方元音54一书中反映出来的。该书将声母分为 20 类，以“梆、匏、木、风” 等字命名。此 20个声母中已取消了v母，原v 母字被并进了o 声母。下面是这 20 个声母的拟音：梆p 匏p 木m
9、风f 斗t 土t 鸟n 雷l竹t 虫t 石 日r剪ts 鹊ts 系s 云j55金k 桥k 火x 蛙w、o (例字：文晚恩安)文、晚二字在中原音韵中属于“无”v 母， 五方元音将此类字归入“蛙 ”母，这说 明此时“无”v母已经消失。二、韵母的主要变化（一）二呼四等变为四呼中古的开合二呼四等韵到今北京话中变成了开齐合撮四类韵，其演变的情形大致如下：1中古的开口一二等韵变成了今音的开口韵。例如：毛mAu(肴开一)mau茅mau(肴开二)2中古开口三四等韵变成了今音的齐齿韵。例如：联liQn(仙开三)lian莲lEn(先开四)3中古合口一二等韵变成了今音的合口韵。例如：光kuAN(唐合一) kuaN关
10、kuan(删合二)kuan4中古合口三四等韵变成今音的撮口韵。例如：员?iuQn(仙合三)yan渊uEn(先合四 )以上变化只是大致的趋势，实际上每种变化都有不同的情况，主要如下： 1开口二等韵逢见组、晓组声母多数没有变为开口韵而变成了齐齿呼。例如：嘉ka (见麻开二)ttia敲kau (溪肴开二)ttiau咸?m (匣咸开二)tian2开口二等江韵(包括上、去、入声)逢知组、庄组声母没有变为开口韵，而变成了合口韵。例如：樁|?N (知江开二)tuaN撞￥?N (澄江开二)tuaN窗tS?n (初江开二) tuaN双S?N (生江开二)uaN3开口三等韵逢知系声母没有变为齐齿韵，而变成了开口韵
11、。例如：知|ie (知支开三 )t?师Siei (生脂开三)?十iep (禅缉开三) ?辄|iQp (知叶开三)t?遮ttia (章麻开三)t?朝|iQu (知宵开三)tau昭ttiQu (章宵开三)tau4开口三等尤韵(包括上、去声)逢帮组声母(后来多变为非组)没有全部变为齐齿韵，而是多数变成了合口韵56。例如：蜉bi?u (並尤开三) fu负bi?u (並有开三) fu富pi?u (帮宥开三) fu5合口一等韵逢帮组声母多数没有变为合口韵，而变成了开口韵57。例如：杯pu?i (帮灰合一) pei胚pu?i (滂灰合一)pei搬puAn (帮桓合一)pan伴buAn (並缓合一)pan奔p
12、u?n (帮魂合一)p?n门mu?n (明魂合一) m?n篷boN (並东合一)p?N蒙moN (明 东合一)m?N6合口三等韵逢帮组声母(后来变为非组)没有变为撮口韵，其中大部分字变成了开口韵，小部分字变成了合口韵。例如：飞piu?i (帮微合三)fei吠piu?i (並废合三)fei分piu?n (帮文合三) f?n帆piu?m (並凡合三)fan妨piuAN (滂阳合三)faN肤piu (帮虞合三)fu物piu?n (帮物合三) u芙biu (並虞合三)fu无miu (明虞合三)u7合口三等韵逢知系声母没有变为撮口韵，而变成了合口韵。例如：诛|iu (知虞合三)tu锤￥iuei (澄脂合
13、三)tuei崇dZioN (崇东合三)tuN专ttiuQn (章仙合三)tuan充ttioN (昌东合三)tuN8合口三等韵逢精组声母没有变为撮口韵，而变成了合口韵。例如：纵tsiuN (精钟合三) tsuN脆tsiuEi ( 清祭合三)tsuei萃dziuei (从至合三)tsuei肃siok (心屋合三) su俗ziuk (邪烛合三) su关于四呼形成的时间，大体可以确定在明代初年。明初兰茂的韵略易通(1642 年)将中原音韵中的“鱼模”部分成了“居 鱼 ”、“呼模”两部，可 见其时y 韵母和y介音已经出现。y韵母和y介音的出现，意味着开齐合撮四呼已经形成(中古的开口细音后来即叫做齐齿呼)
14、，只是还未有其名而已。开齐合撮的名称是清初潘耒正式提出来的，他在其类音58中明确用这些名称对韵母进行了分类。（二）相近韵母的合并中古同摄的韵读音比较接近，其中一等韵与二等韵、三等韵与四等韵后来多数都发生了合并，一部分三四等韵与一二等韵也发生了合并。例如：开k?i(溪咍开一 )kai楷k?i(溪皆开二 )薨xu?N(晓登合一 )xuN轰xu?N(晓耕合二 )披pie(滂支开三 )pi批pei(滂 齐开四)旋ziuQn(邪仙合三)tyan玄?uEn(匣先合四 )交kau(见肴开二)焦tsiQu(精宵开三) ttiau浇kEu(见萧 开四)碗uAn(影缓合一)绾uan(影潸合二) uan晚miu?n
15、( 微阮合三 )相近韵母的合并是中古韵母大量减少的重要原因之一。（三）-m尾韵变为-n尾韵广韵中深、咸两摄的韵都属于-m尾韵，这类韵共有九个，即“ 侵覃 谈盐 添咸衔严 凡” 。在中原音韵 中，这九类韵被合并成了“侵 寻” 、“监咸”、 “廉纤”三部。到了明末毕拱宸的韵略汇通中59，此三部与“ 真文”、 “寒山” 、“桓欢” 、“先天”四部合并为“ 真 寻” 、“山寒”、 “先全 ”三部，这说明其时-m尾已经消失。此将韵略汇通的十六个韵目列示如下：一东洪 二江阳 三真寻 四庚晴五先全 六山寒 七支辞 八灰微九居鱼 十呼模 十一皆来 十二萧豪十三戈何 十四家麻 十五遮蛇 十六幽楼-m尾韵并入-n
16、尾韵，这是中古韵母大量减少的又一重要原因。（四）入声韵的消失中古的入声韵有-p、-t、-k三种清塞音韵尾，到了中原音韵时，这三种韵尾全部发生了脱落。韵尾脱落后，入声韵即转变成了阴声韵，遂与原阴声韵发生了合并，这种合并是造成中古韵母减少的主要原因。例如：插tS?p(初洽开三)ta差tSa(初麻开二)脱tuAt(透末合一)tuo拖tA(透歌开一)哭kok(溪屋合一)ku枯ku(溪模合一)第二节 声调方面的变化一、平分阴阳中古的平声到现代北京话中变成了阴平和阳平两个调类，这个变化在元代时已经形成。分化的条件是声母的清浊，其规律是：(1)清音变阴平，即声母为全清、次清的古平声字，北京话中都读作阴平声6
17、0。例如：东( 端)风(非) 吹(昌)衣(影)。(2)浊音变阳平，即声母为全浊、次浊的古平声字，北京话中都读作阳平声61。例如：唐( 定)时(禅)传 (澄)奇(群)、牛(疑)迷(明) 难( 泥) 来(来)。二、全浊变去“全浊变 去” 是指上声而言。中古上声字中的全浊声母字在现代北京话中多数都读成了去声，这个变化至少在唐代末年已经开始。唐末人李涪曾在他的刊误一书中批评切韵将一些去声字归入上声韵部62。李涪所举的例字正好都是切韵中的全浊上声字，如“舅” 、“皓”等。 这些例子说明不是切韵将字归错了，而是在李涪那个时代全浊声母的上声字有一部分已转化为去声。北宋以后，这种变化的趋势更为明显。到了现代北
18、京话中，大部分全浊上声字都变成了去声63。例如：父(奉)坐( 从) 弟(定)跪(群) 巨(群)象(邪)抱(並)柱(澄)三、入派三声中古入声韵到元代消变为阴声韵后，其调值受声母清浊的影响也发生了分化：凡声母为全浊音的中古入声字被派入到平声(阳平)的行列，如“ 白、食”；凡声母为次浊音的中古入声字被派入到去声的行列，如“月、落” ；凡声母 为清音的中古入声字被派入到上声的行列，如“七、八、德、国、百、尺、作、客” 。这种变化称为“入派三声 ”。其变化规律是：全 浊变阳平，次浊变去声，清音变上声。其中派入上声的字最多。从中原音韵到现代北京话，原入声字的调属又发生了一定的变化。具体地说， 中原音韵派到
19、阳平的入声字今音仍旧读作阳平，如“白、食” 。中原音韵 派到上声的入声字今音一部分 读阴平，如“ 七、八” ；一部分 读阳平，如“德、国”；一部分仍旧读上声，如“ 百、尺” ；一部分 读去声，如“作、客”。 中原音韵派到去声的入声字今天仍然读去声，如“月、落”。这种新的变化可以称作“ 入派四声” 。其变 化规律是，全浊变 阳平，次浊变去声，清音变四声。其中进入去声的字最多。此将上述两种变化列成图表以便比较。中古四声 中原音韵三声 北京话四声阴 阴平平 平 阳 阳平上 上 上声去 去 去声入最后，我们将中古四声与北京话四声列成一个对照表：中古四声与北京话四声对照表 中 中 北京话古 古 四声四声
20、 声母 阴平阳平上声去声平清东风吹衣浊全浊唐时传奇次浊牛迷难来上清好打小虎浊全浊父坐弟跪次浊老李有米去清要去应试浊全浊大病盗汗次浊议论浪漫入清七鸽八鸭啄折竹菊百尺铁笔不必作色浊全浊独服猾贼次浊月落日跃今读阴平、阳平声的古入声常用字表ab 八b 拔跋 钹魃f 发f 乏伐筏阀罚d 搭褡耷答答 应d 达怛妲笪靼沓答回答t 塌l 拉邋z 匝咂紮z 杂砸c 擦s 撒撒手zh 闸炸扎札铡ch 插ch 察sh 杀煞鎩iaji 夹ji 裌荚颊铗戛qi 掐xi 瞎xi 狭峡匣狎侠挟黠辖y 鸭押压uashu 刷gu 刮hu 滑猾w 挖ed 得德z 则舴择泽啧责帻箦窄zh 蜇zh 辄摺蜇哲蜇辙折磔谪sh 舌折g 鸽
21、割胳搁g 蛤葛阁格骼隔膈革k 磕瞌k 壳h 喝h 合盒郃盍 阖曷貉涸劾核覈 额ob 钵拨剥b 鈸脖博搏薄泊箔驳伯帛舶p 泼m 摸m 膜f 佛uodu 掇夺铎tu 脱託托侂lu 捋zu 作作坊zu 捽昨凿 穿凿cu 撮su 缩zhu 拙卓桌涿捉zhu 着酌灼斫焯琢啄 浊濯擢镯chu 绰绰号戳shu 说gu 郭gu 国虢帼掴馘hu 豁劐hu 活iebi 鳖憋bi 别蹩pi 撇瞥di 跌di 叠迭碟蝶牒谍跌垤耋瓞ti 贴帖ni 捏ji 接揭结疖ju 睫捷劫孑桀傑杰羯竭节诘截结袺洁拮桔qi 切xi 歇蝎楔xi 脅协挟颉襭絜y 噎ueju 绝厥蹶掘橛决诀抉矍攫倔崛爵嚼脚钁觉角桷珏谲蕨觖qu 阙缺xu 靴
22、薛削xu 学yu 曰约i?zh 汁织只掷zh 絷执姪侄值直植殖埴职踯摭ch 喫(吃)sh 湿蝨失sh 十什拾实食蚀识寔湜石ib 逼p 劈霹d 滴d 的嫡镝笛迪敌狄荻翟籴滌觌t 踢剔j 屐积激击j 集辑急级 汲伋芨疾蒺吉即棘亟殛极脊鶺籍藉瘠q 七漆戚x 吸息熄悉膝蟋惜腊夕析淅晰皙锡裼昔x 习袭隰媳檄觋席蓆y 揖一壹up 扑仆p 匍菩濮仆f 弗绋绂黻芾拂福蝠幅辐服鵩伏茯匐d 督d 独读牍犊渎椟毒t 突秃凸z 卒鏃族足s 俗zh 术竹 筑古 乐器逐舳蠋烛ch 出sh 叔sh 秫叔菽孰熟塾淑 赎g 轂k 窟哭h 忽惚h 核鹘斛槲縠鹄w 屋j 橘菊鞠掬局侷跼q 屈诎麯曲x 戌aibi 掰bi 白pi 拍
