1、磁共振常用术语中英文对照磁场： magnetic field 脑部线圈 head coil颈椎线圈 neck coil乳房线圈 breast coil体线圈 body coil 膝盖线圈 knee coil踝关节线圈 ankle coil 肩线圈 shoulder coil腕关节线圈 wrist coil通用线圈 genral purpose coil 矩阵线圈 array coil梯度线圈 gradient coil二维成像 2D imaging三维成像 3D imaging自旋磁矩: spin precessing旋转坐标系： rotating frame of reference 射场
2、RF field 射频脉冲 RF pulse 磁化强度矢量 magnetic field vector横向衰减 transverse decay 静态场 static field static magnetic field 信号 signal系统参数 system parameter自由感应衰减 free indaction decay波谱 spectrum 化学位移 chemical shift自旋密度 spin density 相位 phase 矩阵 array 频率编码 frequency encoding脉冲序列 pulse sequence 梯度回波 gradient echo 自旋
3、回波 spin echo 反转恢复 inversion recovery K空间 K space 梯度方向性 gradient directivity分立角 flip angle 非线性 non-linearuty 多维成像 multi-dimensional imaging 化学位移成像 chemical shift imaging 傅利叶 Fourier 离散 diffusion 图像重建 image reconstruction 射频线圈 RF coil 噪音 noise 分辨率 resolution 空间分辨率 spatial resolution 填零内插 zero padding
4、interpolation 投影 projection 滤波 filter 信噪比 signal to noise ratio 对比度 constrast 谱分析 spectroscopy 病理信号采集 physiological signal acquisition 模值 magnitude选片 slice selection 校对射频场 RF calibration 磁体外壳 magnet covers 匀场电源 shim power supply 被动匀场 passive shim 梯度功放 gradient amplifier 射频梯度功放 RF amplifier射频滤波器 RF filter 谱仪 spectrometer 工作站 console 射频屏蔽房 RF shield room射频线 RF cable梯度线 gradient cable 空调 A/C (air conditional) 影片机 film printer 病床 patient trolley 对讲机 intercom
