1、!“!“#$%“$“74 +?+2* 4*)+,）%A等 。这 一 系 列 奖 项 表 明 ， 卡 弗 蒂 的 思 想 和 播 音 风 格 长期 以 来 与 美 国 社 会 主 流 话 语 体 系 是 保 持 一 致 的 ，否 则 他 不 可 能 得 到 社 会 各 层 面 的 广 泛 青 睐 。 由 此判 断 ， 他 上 述 的 那 番 言 论 也 是 对 美 国 意 识 形 态 环境 的 一 种 折 射 。 因 此 说 ， 卡 弗 蒂 这 个 真 实 作 者 背后 的 “ 隐 含 作 者 ” 除 了 有 美 国 有 线 电 视 新 闻 网 和美 国 政 府 以 外 ， 还 包 含 有 美
2、国 意 识 形 态 环 境 和 主流 社 会 的 价 值 体 系 。在 卡 弗 蒂 看 上 去 是 个 人 行 为 的 背 后 ， 深 藏 着若 干 诸 如 政 治 目 的 、 财 团 利 益 、 民 族 情 感 、 社 会 环境 等 问 题 ， 而 每 一 个 问 题 又 都 可 以 引 申 出 若 干 子问 题 。 但 是 如 果 按 照 布 思 对 “ 隐 含 作 者 ” 的 界 定 ，我 们 只 能 看 到 卡 弗 蒂 个 人 品 质 的 “ 下 降 的 虚 伪 ” ，而 对 隐 含 其 背 后 的 更 深 层 因 素 只 能 采 取 视 而 不见 的 态 度 。 显 然 ， 这 不
3、能 足 以 揭 示 出 问 题 的 实质 。 由 于 布 思 的 “ 隐 含 作 者 ” 理 论 在 认 识 论 和 方 法论 上 程 度 不 同 地 受 到 了 英 美 新 批 评 的 某 些 正 面或 负 面 的 影 响 ， 如 强 调 对 文 本 的 依 附 以 及 重 视 与读 者 的 交 流 技 巧 而 对 外 部 因 素 不 多 加 涉 猎 等 ， 所以 观 察 问 题 的 格 局 有 时 显 得 较 为 狭 小 。 新 批 评 作为 一 种 批 评 方 法 ， 其 理 论 上 的 优 势 和 具 体 运 用 上的 不 足 都 是 一 目 了 然 的 。 从 理 论 上 讲 ， “
4、 隐 含 作者 ” 是 一 种 极 有 价 值 的 分 析 文 本 的 方 法 ， 我 们 所面 临 的 当 务 之 急 的 问 题 是 该 如 何 地 丰 富 和 完 善它 ， 使 之 成 为 一 个 既 是 分 析 文 学 作 品 的 理 论 锐器 ， 又 能 在 其 他 叙 事 形 式 中 发 挥 作 用 的 一 个 更 具兼 容 性 的 理 论 概 念 。注 释 ：!在 韦 恩 B= 布 思 的 隐 含 作 者 的 复 活 ： 为 何 要 操心 ？ 一 文 中 ， 申 丹 将 原 文 中 的 5?C/+82+ 一 词 译 为 “ 超越 ” 。 笔 者 在 此 改 译 为 “ 优 于 ” 。“即 乔 治 爱 略 特 的 牧 师 生 活 的 场 景 （!“#$#% 22-.D ./# 0/#1 I2G,2GJ :)H/ 9?UT87)-82G5D $%WW=EA .-CJ G/*5= 8N/GH= 72 )8GT)G, P“E“ “$#_$W_%#P“= 5.-T= % A BN= .-CJ *= 7GG= 72 B00 )G7.2+5_+/C2+-/+5 7)NN/+-(= )73= .-T=【 责 任 编 辑 ： 龙 迪 勇 】
