1、2012.09.02 高一英语校本资料 The school life may be tough for you, because you have to learn many subjects. The study sometimes maybe will make you feel upset. However, we should learn to develop a positive attitude towards our life. Things will become quite different if you look at the life in a positive wa
2、y.美文赏析：Smile On Your LifeIf failure is like a day without sunshine . Ill still smile on it, as clouds may be dancing in the sky .Success does not favor (v.支持，赞同) every person , just as the sun doesnt shine every day . 如果将失败比作没有阳光的日子， 我依然会微笑面对， 因为空中可能会有云彩飞舞。成功不会青睐每一个人， 就像太阳不会天天放射灿烂的光芒一样。Do you give u
3、p your plan to go hiking just because the weather isnt as good as you have hoped ? No, of course not . I would rather go no matter what I suffer on the way to my destination.你是否会因为天气没有像你希望的那么美好而放弃去徒步旅行的计划呢？ 不， 当然不会。 不管在走向目的地的途中遭受什么样的苦难，我都愿意知难而进，继续前行！Actually , failure is like a naughty boy who plays
4、 with us on the way to our goals . On the one hand, he wants to test us ; on the other hand, he wants to help us become braver . The more we smile on failure , the braver we shall be .实际上失败犹如在我们走向目的地的路上的陪同我们玩耍的淘气的小男孩。 一方面他要考验我们， 另一方面他想捉弄我们以促使我们变得越来越勇敢。 面对 失败越是微笑，我们就会变得更加勇敢。If failure is the night wi
5、thout the moon , Ill still smile on it , as stars may twinkle on us still . Of course we all like the moon , but how can we ignore the stars ? There is always something more important than success . In other words , we shouldnt only focus on whether we succeed or fail . In fact , we learn a lot from
6、 failure . It is really helpful . The more we learn from failure , the wiser we shall be .如果把失败比作没有月亮的夜晚，我依然会微笑面对，因为天空中还会有星星向着我们闪耀。 当然我们都喜欢月亮，但是我们怎能忽视星星呢？ 在这个世界上，有些东西远比成功重要。换句话说，我们不应该只在乎是否成功与失败。 事实上， 我们从失败中学到很多教益，这对我们大有帮助。 我们从失败中学到的越多，变得明智的程度就越高。If failure is a bird without wings , Ill still smile o
7、n it . Flying isnt the only thing a bird can do . If we cant be accepted by the wide blue sky , why dont we try adapting ourselves to the high forest through our beautiful singing ? Failure reminds us that we should believe in ourselves . We may fail in one area , but we may achieve success in anoth
8、er . Maybe we shall find that we have a talent for something we have never known about before . Who knows ?如果将失败比作没有羽翼的小鸟，我依然会面对它微笑，因为飞翔并不是小鸟的唯一本领。 如果广阔的蓝天不能接纳我们，我们为何不尝试用美妙的歌声努力使自己适应高耸的森林呢？ 失败提醒我们要相信自己、 我们可能在某一领域会失败，但是在另一个领域或许会成功。或许我们会发现，我们拥有自己以前从未知晓的成就大事的天子才能。 难道不是吗？ Just keep on trying . The process of trying is much more valuable than the results . 坚持不懈 继续努力吧！ 努力的过程远比结果更有价值！Smile on failure and smile on life . 微笑面对失败， 微笑面对生活吧。After reading the passage, we can draw the conclusion: the thing that matters is not whether you fail or not, but you try or not.
