1、傅雷家书两则教案（新人教版九上）26教学目标： 1、掌握书信格式 2、理解傅雷所说的“坚强”的含义 3、学习信中讲述道理和抒发感情的两种方式 教学重点： 作者在信中流露出来的舐犊深情 教学难点： “坚强”的含义 教学课时： 两课时。 教学过程： 一、导入新课 方式一：幻灯片导入 说明：播放各种版本的傅雷家书封面图片。 导言：刚才，同学们看这些不同版本的傅雷家书肯定会有许多感慨。 你知道吗？一部傅雷家书发行了一百多万册，牵动了千千万万读者的心。 因为这不是普通的家书，这是一部“又热烈又恬静，又深刻又朴素，又温柔又高 傲，又微妙又率直”的书信集：一位中国父亲给远在国外学艺的孩子的家书。 这部书，是
2、傅雷先生以仁慈的博爱，滴着心血写就的舐犊之作，从某种意义上 讲， 反映了先生培育子女， 延续自己生命的心路历程。 正像楼适夷先生在该书 代 序中指出的那样，它告诉我们：“一颗纯洁、正直、真诚、高尚的灵魂” ，尽管 傅先生遭受了意想不到的磨难， “而最后真实的光不能永远掩灭，还要为大家所 认识，得到他应该得到的尊敬和爱” 。也正是因为如此， 傅雷家书虽然内容严 肃，但自年出版以来，一版再版，不论在大陆还是海外，都很畅销并影 响深远。 今天，我们将学习傅雷家书两则这篇课文。 方式二：视频导入 播放一段傅聪先生钢琴演奏片断。 导言：刚才大家欣赏到的钢琴曲的演奏者是著名钢琴家傅聪。他之所以成为一 位世
3、界著名的音乐家，全是他的父亲?我国著名文学翻译家、文艺评论家傅雷 悉心教导的结果。特别是在傅聪在国外留学的岁月里，傅雷更是通过一封封言辞 恳切的家书，与儿子就音乐和艺术进行探讨，教育儿子懂得国家的尊严和荣辱， 做人的态度和品格，做一个“德艺俱备、人格卓越的艺术家” 。 古人云： 家书抵万金。 这一封封体现着浓郁亲情的家书被结集出版， 定名为 傅 雷家书 。 今天，我们将要学习的课文就是?傅雷家书两则 。 方式三：照片导入 播放傅雷全家各时期生活照片，力求烘托出一个充满亲情的温馨家庭。 导言：这是一个温馨、充满亲情的家庭。生活在这个家庭中的是高尚的父母、 成功的儿女。傅雷夫妇作为中国父母的典范，
4、一生苦心孤诣，呕心沥血培养的两 个孩子，傅聪?著名钢琴大师；傅敏?英语特级教师。而营造出这一让世人敬慕不已的家庭的一个重要因素便那一封封饱含深情的 家书。在家书中，有父母的谆谆教诲，有孩子与父母的真诚交流，浓郁的亲情溢 于字里行间，给天下父母子女强烈的感染启迪。 于是，一部最受欢迎的读物?傅雷家书诞生了。 傅雷家书出版十八年来，五次重版，十九次重印，发行已达一百多万册， 一九八六年就曾荣获“全国首届优秀青年读物”一等奖。 傅雷家书是青年人最 喜爱的读物，也是千千万万中国家庭必备的经典藏书！ 今天，我们要学习的便是其中的两则家书。 屏示：课文题目。 二、教与学 （一）预习情况交流 1、字词释交流
5、。 学生回答后，电脑显示如下内容： 庸碌：平庸而无所作为。 凭吊：面对遗迹、坟墓等怀念（古人或旧事） 。 谀词：指讨好巴结人的话语。 扶掖：扶持,提携 大惊小怪：指对于不足为奇的事情做作声势或表现得过分惊讶。 廓然无累：指心境单纯，不受外界的干扰。廓然，形容空旷寂静的样子； 重蹈覆辙：重新沿翻车旧辙走,比喻不重视总结经验,记取教训,再犯以前犯过的 错误。 涕泗横流：“涕” ，指眼泪,后来出现了“泪” ；泗，指鼻涕。形容极度伤心。 自知之明：能正确认识自己、了解自己的长处和短处 气吞斗牛：斗牛，二十八宿中的斗宿和牛宿。形容气魄很大。 2、作者资料交流 学生宣读作者资料后，电脑屏示： 傅雷(190
6、8-1966)，我国著名文学翻译家、文艺评论家。一生译著宏富，译文以 传神为特色，更兼行文流畅，用字丰富，工于色彩变化。 翻译作品共三十四部，主要有罗曼?罗兰获诺贝尔文学奖的长篇巨著约翰?克 里斯朵夫 ，传记贝多芬传 米开朗基琪传 托尔斯泰传 ；服尔德的嘉尔 曼 高龙巴 ；丹纳的艺术哲学 ；巴尔扎克的高老头 欧也妮?葛朗台 邦 斯舅舅 贝姨 夏倍上校 搅水女人 于絮尔?弥罗埃 都尔的本堂神甫 幻灭 等名著十五部； 译作约五百万言， 全部收录于 傅 赛查?皮罗多盛衰记 雷译文集 。 他的遗著世界美术名作二十讲 傅雷家书等也深受读者喜爱，多次再版， 一百余万言的著述也收录于傅雷文集 。为表示对他著
7、译的由衷礼赞，近年还 出版多种插图珍藏本，如世界美术名作二十讲 米开朗琪罗传 贝多芬传 罗丹艺术论 艺术哲学和版画插图珍藏本约翰?克里斯朵夫 。 傅雷先生为人坦荡，禀性刚毅， “文革”之初即受迫害，于一九六六年九月三日 凌晨，与夫人朱梅馥双双愤而弃世，悲壮的走完了一生。 （二）初读课文，感知大意 1、抽生朗读课文；电脑多媒体播放贝多芬第九号交响曲作为背景音乐。 2、布置要求：在听、看课文的过程中，勾划最让你感动的语句。 3、全班交流：以“最让我感动的句子是： 。 ”为话题，进行专题发言。 4、用一句话写出两家书的大意。 学生交流发言。 提示：这两封家书，分别写于儿子消沉苦闷和欣喜成功的时候，从
8、两个方面表 达了傅雷对人生的深刻体验，对儿子的殷切希望，表现了傅雷的舐犊之情，以及 他对艺术的真切感受。 （三）研读赏析第一封信 默读第一封信，研讨下列问题： 1、这封家书是在什么情况下写的？写信的目的是什么？ 提示：是在儿子受到打击意志消沉时写的，劝慰儿子面对感情创伤要学会泰然 处之。作者在信中告诫儿子“这种精神消沉的情形，以后还会有的” 。 2、开头为什么这样称呼“聪，亲爱的孩子”？ 提示：儿子在打击之下，父亲用这样亲切疼爱的语气对儿子进行劝慰和开导， 便于抚平儿子心灵的创伤。 3、傅雷在信中是怎样开解劝慰儿子的？ 提示：一是告诉孩子在人生旅途上遇到精神消沉的情形是难免的；二是开导儿 子有
9、困难要及时向父母倾诉；三是告诉儿子在失意中要控制好自己的情绪，寻求 心理的平衡；四是鼓励儿子要像克利斯多夫那样，勇敢地面对困难和打击。 4、 “人一辈子都在高潮?低潮中浮沉，惟有庸碌的人，生活才如死水一般； 或者要有极高的修养，方能廓然无累，真正的解脱”这句话的意思是什么？说说 你的理解。 提示：这句话饱含哲理，它形象地告诉人们，人的一生不可能一帆风顺，有成 功，也失败；有得意，更有失落。因此要以一种达观的心态坦然地面对人生的诸 多痛苦。 5、作者在家书中举克利多夫的例子的用意是什么？ 提示：克利斯多夫的经历是一切艺术家的缩影与结晶，而傅聪在国外学音乐， 一直以克利斯多夫为榜样，甚至自称为克利
10、斯多夫。作者特举克利斯多夫的例子 正是为了激励儿子勇敢地直面困难， 从消沉中振奋起来， 重新投入到艺术之中去， 以早日实现自己的梦想。 6、第一封家书用了两个比喻句，请找出来并说说其表达作用。 提示： （1）太阳太强烈，会把五谷晒焦；雨水太猛，也会淹死庄稼。 （太阳比喻高潮 时的紧张情绪，雨水比喻低潮时的颓废情绪；两个比喻形象地说明了控制情绪的 必要。 ） （2）就是要你把这些事当做心灵的灰烬看像对着古战场一般的存着凭吊 的心怀。 （心灵的灰烬喻感情的创伤；古战场喻指当初让自己痛不欲生的往事。 这个比喻恰如其分地表达出傅雷要求儿子在回首往事的时候要以一种平静的心 态，十分真切地道出了一个“过来
11、人”回首“过来事”的心情?苍凉而平静，沉郁 而超然。 ） （四）赏读第二封家书 出示探究问题 1、第二封家书是在什么情况下写的？ 提示：在儿子取得巨大成功、被鲜花包围时候写的。 2、傅雷对对儿子演出的成功进行怎样的评价？提示：为儿子取得的成就感到高兴、幸福和骄傲， “要是我们在会场上，一定 会涕泗横流的” ，道出傅雷的喜悦之情。 3、 “世界上最高的最纯洁的欢乐，莫过于欣赏艺术” ，你同意作者的看法吗？ 为什么？提示：艺术是艺术家们艺术才华的精妙体现，它能陶冶人们的情操，净化人们 的心灵，给人以美的享受，而且在欣赏艺术时，它没有世俗的功利色彩，提升人 的思想境界。所以，作者认为最高的最纯洁的欢
12、乐，莫过于欣赏艺术。 4、结合家书内容，说说傅雷眼中“坚强”的含义是什么？ 提示：在傅雷的眼中， “坚强”不仅是在失败时能勇敢地直面现实，达观地看待 事业上的失败；而且更包括在成功时，面对鲜花和掌声，能保持清醒的头脑，永 远保持对艺术的谦卑。这样才能如古人所言的“不以物喜，不以己悲” ，才能做到 宠辱不惊，得失泰然。 5、对“赤子之心”和“孤独” ，你是如何理解的？ 提示：从傅雷的论述看， “赤子之心”指内心纯洁，不含私心杂念，执着于对艺 术的追求，因而没有欲望纷争。而这种境界很难为一般的人所认识和理解，在现 实生活中难免会境遇不佳，处于孤独的处境。但人类的最美好而纯洁的感情却是 相通而永存的
13、，足以让他无惧身边的孤独，因为他在精神上是不会孤独的。 6、文中说， “矛盾正是蓬勃的明证” ，对此你是如何理解的？ 提示：这句话揭示了矛盾的普遍性，作者说这话的目的是要鼓励儿子不要惧怕 矛盾，以辩证的目光看待矛盾，从矛盾中吸取有益的东西。作者还语重心长的告 诉儿子，作为一个艺术家，在追求艺术的道路上，还有许许多多的矛盾等着你去 解决，因此，惟一能够做的便是在解决矛盾中趋向完美。 （五）课堂活动?赠言 设想一： 假如你的一位朋友在学习上遇到了困难，他向你诉说苦恼，如果让从课文中选 取有关语句来开导他，你准备选取哪句话，并说明自己选择这个句子的理由。 提示：建议学生从文选取一些含义深刻的语句来作
14、为规劝开导朋友的话。陈述 选取理由时，只要言之成理即可。 三、想议练 A 级：基础训练 1、摘抄文中你认为含义深刻的语句，并体会其含义。 B 级：拓展训练 2、下面是著名学者刘再复洁白的纪念碑选择你所喜欢的语句，结合课文 内容和作家的情况，谈谈你的理解。 一 翻译家死了，留下了洁白的纪念碑，留下了一颗蓄满着大爱的心。 二 纯真得像孩子，虔诚得像教徒，比象牙还缺少杂质。 三 把全部爱都注入洁白的事业，像大海把全部爱情都注入了白帆。 四 莫扎特的曲子中醉了，因为畅饮了善的纯酒。能在善里沉醉的人，才能在恶的 劫波中醒着。 五雪，任凭风的折磨，雨的打击，总还是一片洁白。 六 人的意志可以把雪抛入泥潭，
15、但不能改变雪的洁白的颜色。 七 我爱默默的白塔，翩翩的白鸽、白鹤与白鹭，但更爱洁白的、不被尘埃污染的 心怀。 八 比诗还令我泪下，比小说还动我情感，比哲学还令我深思。征服人的心灵的， 是心灵本身。 九 心灵是文学的根抵。 伟大的文学仰仗着心灵的渗透力，把高洁的芬芳注入世界。 十 未能发现心灵的潜流，只能盘桓于文学的此岸，感慨彼岸他人笔底的波澜。 C 级：提高训练 3、阅读下面这封傅雷夫人朱梅馥给傅聪的最后一封家书，你从中看出 1965 年末傅雷夫妇面临哪些艰难的处境？ 亲爱的聪： 前几天爸爸才有过信给你，本来不需要我马上动笔，可是有些心事已经考虑了 几个月，但等你回伦敦商量。今年六月底爸爸工作
16、时头脑发热，空洞好似一张白 纸，觉得再硬撑下去有危险了，自动停止。八月初恢复工作，到九月底忽然眼睛 发花，每分钟都有云雾在眼前飘动，不得不又放下工作。你知道爸爸是闲不住的 人，要他不做事并且不能看书，真是难上又难，此次自动停止，我深深体会到问 题严重。经过眼科医生检查，眼睛本身除了水晶体混浊，无其他毛病，还是脑力 视力用得太多，疲劳过度所致， 但无什么特效药可治， 只有彻底休息， 不用目力， 长期休养。现在一面休息，一面服中药，着重肝肾两补，把整个身体的健康恢复 起来，据说慢慢可能复原的。爸爸近年来体弱多病，像机器一样，各部分生锈不 灵活，需要大大整修。可是爸爸为了将来生计，前途茫茫，不免焦急
17、，专业作家 不像大学教授，有固定薪金，体弱或年迈时可享受退职退休待遇，他只能活一天 做一天，为此不容易安心养病。回想今年五月初与你通话时，你再三问我要不要 多汇些钱，我再三说不用，你已经为我们花费了不少，同时满以为爸爸这副老骨 头还能工作，生活不成问题，谁料事隔数月，忽然大有变化，真叫人生什么事都 不能单凭主观愿望。除了健康衰退，生产又少又慢之外，稿酬办法又有改变，版 税只在初版时拿一次，再版稿酬全部取消，总的说来，不及过去的三分之一。爸 爸以前每年可译二十万字，最近一年来只有十万字光景，要依靠稿费过活，的确 很难。即使眼睛不出毛病，即使稿费维持老标准，因为体力脑力衰退而减产，收 入也大受影响
18、。何况现在各方面都有了问题。我们一九五八年以来的生活，都是 靠当时在平明出版的书归入人民文学出版社时多得了一笔稿费，陆续贴补的。目 前积存无几，更使我忧虑。故上月底爸爸排开重重顾虑，向中央做了汇报。本月 下旬接“人文”来信，说经各方领导商榷后，今后决定由“人文”按月津贴固定生活 费一百二十元。领导对爸爸如此关怀照顾，不用说我们都十分感激。不过事实上 我们的房租五十五元，加上水电、电话、煤气以及工资已经要花到九十余元，吃 用还不在内，如今又加上一笔长期的医药费。当然我们不愿意把这副重担加在你 身上，你终年在外奔波，成家立业全靠千辛万苦的劳动得来，有了孩子，开支更 大。怎么忍心再要你为父母多开几次
19、音乐会呢？再说，暂时我们还不到山穷水尽的地步，手头的积存尚可逐月贴补。但若你能分去一部分，我们自己贴补的钱就 好多拖一个时期。但我们对你的经济情况不了解，决不能，也不愿意，给你定什 么具体的数目。 希望你冷静的思考一下， 不要单从感情出发， 按照你的实际能力， 每月酌汇多少（我看至多也不要超过“人文”的数字） 。若有困难，再少些也行。 只要我们少量的积存可以支持得更久一些，而且也可以应付万一的准备金，我们 也就放心了！人老了，总不能不想到意外之事。孩子，你深知你父母的为人，不 到万不得已决不肯在这方面开口的。这种矛盾的心里，想必你很理解。同时我们 自己也想法节省用途，不过省了这样又多了那样（例
20、如最近药费忽然增加） ，实 在解决不了多少问题。 几个月来我们对培养月季有了兴趣，护理栽培，既能消磨时间，又解除了 爸爸不工作的苦闷，人家又送了好多品种，于是浇水、施肥、杀虫、整枝，忙个 不了，虽然他腰酸背痛，不能多做，到底有了寄托，闲得发慌的痛苦也好消除一 部分。我也学会了扦插接芽等等的技术，今秋开的花最大的有六英寸。劳动有了 成果，心情也愉快了一些。 孩子有了新的照片，望源源不断寄来，能在其中挑一两张寄双份最好，马 伯伯马伯母讨了不止一回了，凌霄快十六个月了，你回家时，孩子一定又学乖了 许多，恐怕也会说些简单的话了，可惜你常常要出门，不能教他中国话。此次英 国遭遇严寒袭击，凌霄可曾受冻？虽然不能目睹他长大，但能看到从小到大的照 片，对我们来说也一样亲近，一样快乐。 参考答案： A 级：1 此题为开放性试题，答案言之成理即可。 B 级：2 此题亦为开放性题，答案言之成理即可。如 “翻译家死了，留下了洁 白的纪念碑，留下了一颗蓄满着大爱的心” ，中“洁白的纪念碑”既指傅雷为我们 留下的一大批翻译的优秀作品，也指人们对傅雷的崇敬和爱戴；“大爱的心”则是 对傅雷高度赞美。 C 级：傅雷夫妇艰难处境表现在：年老体弱，重病缠身，无法工作，收入锐减， 生活困难等。只要答到类似意思即算正确，不必过分拘泥于文字。
