1、吉尔吉斯斯坦,主讲人:王海丽,旅游、经济、文化、语言,23,24,内容简介,23,24,旅游现状 旅游景观 旅游城市,在吉尔吉斯斯坦的旅游业主要集中在首都比什凯克市和伊塞克湖地区。1995年,共接待旅游者2529万人次。 2002年,旅游业总收人为68731亿索姆,占当年国内生产总值43;旅游部门有职工6872人。 2010年,在吉政府确定的“支持和发展”旅游年的优惠政策下,伊塞克湖风景区吸引了60多万旅游者。它们不仅为游客提供诸如参观天山峡谷、乘游艇在湖上观光的传统旅游项目,还设法以冲浪、皮划艇和水上摩托等惊险刺激的湖上运动来满足人们的休闲需求。,旅游业的现状,伊塞克湖,伊塞克湖位于天山北麓
2、、距首都比什凯克市200多公里的。它是高山不冻湖。湖面海拔1609米,长178公里,最宽处60公里,面积6280平方公里,平均深度278米,最深处702米,由118条靠山上冰雪融化形成的大小河流汇集而成。伊塞克湖四周群山掩映,其中胜利峰高达7439米,山中多峡谷、牧场,植被茂盛。这里湖光山色秀丽,气候宜人,有储量丰富、清澈见底的矿泉水和可用以治病的湖泥,还有设备齐全、非常舒适的现代化旅游宾馆,是十分理想的游览和疗养胜地。在库加尔特河上游,有塞马雷什自然景区。这里有铁器时代岩画。那些多姿多彩、栩栩如生的岩画表现出人们狩猎、耕耘的情景和载歌载舞的场面。,在伊塞克湖的南侧,有一个小镇叫Tamga,可
3、以在此住宿。天山山脉北麓的伊塞克湖,Issyk是唐玄奘取经西行途经之地。在中国古书称为热海或大清池。它跨吉尔吉斯与哈萨克间,汇集天山山脉流下的雪水,天山倒影是伊塞克湖的著名景观。在平静的湖泊上可见到将新疆与吉尔吉斯相隔的壮丽天山。从吉尔吉斯这侧的伊塞克湖向天山望去,可见湖光山色、美景如画。伊塞克湖是世界上第二大之高山湖,面积达6,230平方公里。,自然景观,21,22,伊塞克湖,旅游业,人文景观,在克拉斯诺列钦古代城堡遗址中,有发掘出来的索格狄亚那人的城堡(始建于公元45世纪)、高大的泥塑佛像(12米以上)。在奥什州卡拉达里亚河畔的乌兹根市,有供召集教徒祈祷用的宣礼楼及三座圆顶陵墓(始建于11
4、12世纪)。在椐称至今已有3000多年历史的著名古城奥什市的近郊,有一座被中亚穆斯林视为圣地的苏莱曼山。,在楚河州托克马克市以南15公里处,有中世纪布拉纳古城遗址和清真寺高塔(通称布拉纳塔,始建于公元11世纪)。,在塔拉斯河上游,有吉尔吉斯族传说中的民族英雄玛纳斯的纪念陵墓(始建于公元14世纪)。这座陵墓是当时中亚流行的正门穹顶砖结构。平面布局呈圆形,圆顶和圆形正门上面覆盖有天幕,人口处有矢状壁龛,正面镶砌着装饰精美图案和题词的赤色陶砖。,从伊塞克湖前往距离首都比什凯克约60公里之托克马克古代突厥遗址,观看千年古塔-布兰那塔。此地是唐朝安西都护府的碎叶城,唐朝大诗人李白的出生地。1982年,一
5、块在当地出土的汉文碑铭,证实阿克别希姆(Ak-Beshim)遗址就是碎叶城,也就是玄奘到过的“素叶水城”。,今日托克马克,位于吉首都比什凯克南部的阿拉尔恰国家公园以其终年不化的积雪,一泻千里的雪山融水和清新的空气吸引着众多游客流连忘返 。,对外经济贸易,在苏联时期,吉尔吉斯坦主要通过联盟中央进行对外经济联系。 由于苏联时期实行地区劳动分工政策的结果,吉没有形成独立完整的国民经济体系,独立后,对外依赖性很大,主要是对独联体其它国家的依赖性很大。 1998年12月20日,吉尔吉斯斯坦加入世界贸易组织。 吉尔吉斯斯坦独立后,十分重视招商引资,同国外进行技术合作。,体制,国民经济以多种所有制为基础,农
6、牧业为主,工业基础薄弱,主要生产原材料。独立初期,由于同原苏联各加盟共和国传统经济联系中断,加之实行激进改革,经济一度出现大滑坡。近年来,吉调整经济改革方针,稳步渐进地向市场经济转轨,推行以私有化和非国有化改造为中心的经济体制改革,经济保持了低增长态势,工业生产恢复性增长,物价相对稳定,通膨水平也降至独立以来最低水平。针对该国国情,在制订20002010年发展战略时,吉将发展旅游业和扶持中小企业列为今后经济工作的重点方向。2007、2008年吉国民经济发展取得较快发展。,教育,全国共有各类学校近2200所,在校生共计约108万,教师约7.2万人。其中中等专业学校80多所,在校生约4.3万人。高
7、等院校49所,在校生约25万人。著名高校有吉尔吉斯斯坦国立大学、吉美中亚大学、比什凯克人文大学、吉俄斯拉夫大学、奥什大学等。,2007年10月14日下午,吉尔吉斯斯坦比什凯克人文大学校长穆萨耶夫、该校孔子学院院长弗拉基米尔来到天山网参观。,比什凯克人文大学自成立以来已有20年的历史。在这20年的办学过程中,比什凯克人文大学已在亚洲地区得到广泛承认,并且成为该地区教育机构中名列前茅、知名度较高的一所综合性大学。它是吉尔吉斯共和国教育系统的领头羊。比什凯克人文大学已经与许多国家建立了各种合作关系,周边国家许多学子慕名而来,仅中国留学生就有近百人之多。它以自己灵活、便捷的新生注册方式。与国际接轨的管
8、理模式以及高质量的教学效果吸引着越来越多的中国学生前来留学。比什凯克人文大学的教师队伍由共和国和国外的知名专家组成。,比什凯克人文大学的教师队伍由共和国和国外的知名专家组成。在280名教师中有76名是博士和科学院候选人,23名博士和国家科学院士候选人在比什凯克大学兼职,11名教师拥有吉尔吉斯斯坦荣誉称号“荣誉教育工作者”“荣誉文化工作者”“荣誉记者”“荣誉艺术工作者”,他们中有36人被授予“国家杰出教育工作者”称号。比什凯克大学定期邀请著名的共和国人士和政治家、总统和政府行政管理局成员、议员、政府部门官员、工商界人士、著名的外国科学家、外交家和其他国外高校的教授到校授课。据了解,吉尔吉斯斯坦比
9、什凯克人文大学是吉尔吉斯斯坦人文学科的著名学府,与吉尔吉斯斯坦国立大学并列国内第一。吉国最大的汉学系在比什凯克人文大学,接纳了很多中国留学生。中国国家汉语国际推广办公室在比什凯克人文大学也设立了汉语中心。比什凯克人文大学用16种语言教学,与日本、韩国、马来西亚、俄罗斯等国家的大学进行国际合作。,3/1/2019,比什凯克人文大学,3/1/2019,3/1/2019,比什凯克人文大学中文系学生,3/1/2019,在比什凯克人文大学进行了演出,中国驻吉尔吉斯大使王开文先生在观看完整场演出后,对新疆自治区教育厅、新疆师范大学、吉民大孔子学院的汉推工作给予了充分的肯定。,风俗,吉尔吉斯斯坦境内各民族都
10、有自己的风俗习惯。由于他们的历史传统、文化背景以及生活方式不同,在衣食住行、婚丧嫁娶方面所表现出的风俗习惯也有差异。吉尔吉斯人是由游牧逐渐走向定居的民族,同时也是由最初信仰原始宗教到以后改信伊斯兰教的民族。所有这一切对该民族的婚丧嫁娶和衣食住行方面都给予一定影响,进而形成独具特色的风俗习惯 。,人们在每年3月下旬春分那天庆祝纳乌鲁兹节这个节日。春分前一天,家家都做节日饭菜-用小麦麦粒加牛奶和少量肉煮成稀粥。节日那天,人们身着盛装,互相祝贺。用烟熏毡房的顶盖和牲口;喝节日粥;生篝火。男人和孩子们跳过篝火。他们认为,火具有净化与保健作用。同时,举行赛马及其他娱乐活动。过纳乌鲁兹节的风俗是自古流传下
11、来的,起源于古波斯的祆教(也称拜火教)。这个风俗也同春天自然界万物复苏紧密相关。除了这个节日,还有一系列起源予多神教的风俗。,与宗教信仰有关的风俗习惯,3/1/2019,与婚姻有关的风俗习惯,吉尔吉斯人的婚姻不受民族、部落限制,但盛行父母包办。一般有指腹婚、摇篮婚、幼年婚和成年婚等,早婚现象比较普遍。所谓指腹婚,就是当孩子尚未出生时,就由双方父母包办订婚。在这种情况下,双方父母发誓永远结亲,并举行一定仪式,当众确认订婚:双方父母都用牙齿咬一下弓箭;都在自己一个无名指上割一个口儿,并互相吮吸对方手指上流出的鲜血。然后,各折断一根树枝,并互相吐一口唾沫等等。如果由于生活中无法预测的原因,这桩婚事没
12、有成功,那么这两家人仍像当初发誓那样,做好朋友。所谓摇篮婚,是指给婴儿订婚。男女双方的父母互称亲家和亲家母。男方父母给女方-女婴戴上银耳环。不管以哪种形式订婚,男方都要向女方送彩礼。彩礼主要是牲口或财产,而且各种牲口和财产的数目应是9或9的倍数。一般是9头一群的9种牲畜或9件一封的9种财产。 举行婚礼那天,身着婚纱的新娘在嫂嫂或弟媳的陪伴下去到新郎家。一路上,新娘要放声大哭,向人哭诉,表示不愿离开娘家。,3/1/2019,与婚姻有关的风俗习惯,当新娘到新郎家后,举行如下结婚仪式:取下新娘的盖头;给新娘戴上白头巾(吉尔吉斯人认为,白色象征纯洁和幸福);让新娘跳过火盆;男方父母、亲属相媳妇;指定代
13、替父母的主婚人。新娘的父母把早已准备好的嫁妆在举行婚礼那天送到新郎家。这些嫁妆包括新婚夫妇过生活所需要的一切东西,从针线到牲口,而且嫁妆不应少于彩礼的价值。婚礼之后,男方亲属都轮着宴请新婚夫妇,介绍新娘与丈夫的亲属认识。 新婚夫妇结合后,对新娘有很多禁忌。例如,新娘对丈夫的亲属不能直呼其名,可用其他适合的词儿代替他们的名字;新娘不能背朝丈夫的亲属坐着,不能伸出一条腿坐着;不能大声喧哗;不能不戴头巾、不穿鞋子走路;避免与丈夫的年长亲属直接会面,等等。 依照风俗习惯,结婚一年以后,新娘要探望亲生父亲的村庄-回娘家,而且要在娘家住几天或几个月。以现代形式出现的传统婚姻的许多方面一直流传至今。,3/1
14、/2019,吉尔吉斯人婚礼传统与现代交融,3/1/2019,吉尔吉斯人看来,殷勤好客是一种优良的民俗。吉尔吉斯人说,来客是福。客人不管是萍水相逢,还是远道而来,都要热情招待。家里一切好的东西:食品、床铺以及全家老少的共同关心都要献给客人,如果客人是骑马来的,那主人必须出门迎接,帮助客人下马,把客人请进毡房。对于吉尔吉斯人来说,客人刚进毡房,就问这问那,打听客人来访的目的都是令人不愉快的和没有礼貌的表现。必须安排客人住宿,如果主人不让客人住宿或者因照顾不周,客人会怀着不满心情离去。像这样对待客人的态度会受到社会舆论的谴责。在关系亲近的吉尔吉斯人中,有相互馈赠的风俗。可赠送牲口、猎禽、马饰品、皮鞭
15、、乐器和首饰,等等。依照礼尚往来的习俗,得到赠品者也要回赠,而且要回赠更有分量的东西。,待客和馈赠有关的风俗习惯,3/1/2019,吉尔吉斯人的住房有两种:一种是可挪动住房;另一种是固定住房。 吉尔吉斯斯坦学者认为,可挪动住房-毡房是吉尔吉斯民族物质文化的明显表现之一,是游牧建筑艺术和民间实用艺术的顶峰。它非常适用于游牧生活方式:毛毡柔软,结构简单,拆迁方便,四季通用。这些都是毡房的永恒优点。吉尔吉斯人住的主要是一种圆形毡房。这种毡房以木头为骨架,先围以薄草帘,外盖毛毡,房顶正中间留一个可活动、透气的天窗。在毡房外部周围用绳子捆绑并牢牢地固定在大石头或木桩上,以防毡房被大风吹动。房门多朝东南,
16、房内四壁挂以刺绣精美的围布或挂毯,地上铺毡毯或地毯。,与居住有关的风俗习惯,3/1/2019,与居住有关的风俗习惯,除了毡房,吉尔吉斯人还有固定的永久性住房。这种住房大批出现于自19世纪开始的、由游牧转入定居时期。到19世纪下半期,平原地区的大部分吉尔吉人家庭都有了固定住房及其附设的家务用房。建房技术、内部装饰以及住房的规划设计,都是从邻近的乌兹别克和塔吉克民族工匠那里学来的,3/1/2019,3/1/2019,3/1/2019,清真寺,3/1/2019,与服饰有关的风俗习惯,吉尔吉斯人的传统服装是其整个民族文化的重要组成部分。男子的传统服装上身是长袍,罩羊皮袄;下身是布料长裤,冬天则穿皮裤。
17、脚穿皮靴或毡靴。头戴皮帽或绣花小帽,更多的则是戴一顶名叫卡尔帕克的帽子。这种帽外用白毡做成。帽里的下沿儿镶一道黑绒,向上翻过来,并在左右两边各开一个口儿。帽顶呈四方形,缀有珠子和缨穗。这种卡尔帕克毡帽是吉尔吉斯人与其他民族的一大标志。男子腰系皮带,上挂小刀。妇女一般穿色彩鲜艳的宽大连衣裙,外罩针织丝绒或长绒的长袍或小坎肩,下配灯笼裤,长袍外面束一条开襟的绣花围裙。脚穿软皮鞋,外套胶皮套鞋。青年妇女一般喜欢红、绿色头巾,老年妇女多用白色头巾。现在吉尔吉斯人已普遍穿着现代服装,只有老年人及一部分中年人仍喜欢穿传统的民族服装。 吉尔吉斯人重视衣帽。他们认为,随便抛掷帽子,拿错帽子或者走路不戴帽子都是
18、很不礼貌的。人们不能从衣服上跳过。,3/1/2019,3/1/2019,3/1/2019,3/1/2019,3/1/2019,3/1/2019,与饮食有关的风俗习惯,吉尔吉斯人的饮食中多半是牛奶和肉类。粮食制品是在由游牧转向定居、农耕的过程中才开始出现的。 奶类食品是吉尔吉斯人食品的主要成分:纯酸牛奶、酸牛奶、由煮过的牛奶制作的酸凝乳、乳酪、用羊奶制作的奶渣干酪、乳皮、黄油以及炼过的动物油,等等。 吉尔吉斯人食用羊肉、马肉、牛肉、骆驼肉和牦牛肉。其中,羊肉别受欢迎。在进餐者较多的大型宴席上,人们主要吃羊肉。吉尔吉斯人还有贮藏肉、奶食品备用的习惯。他们主要制作干牛奶食品、黄油和小碎块干肉,等等。
19、吉尔吉斯人同其他穆斯林一样,忌食猪、狗、驴、骡、蛇肉以及猛禽肉和自死畜肉。在宗教气氛比较浓厚的地区,即使可食的马、牛、羊肉也必须是信仰伊斯兰教者所杀的才可食用。 面食品由小麦、玉米、大米、燕麦制成。用粮食粒和面粉制作成各种饭菜。例如,各种粥,用水或牛奶和的面团制成的食品,用面粉、麦粒或土豆之类熬成的稀汤,等等。面包制品或者馕有以下几类:用发酵酸面团制作的面饼,加有奶油、鸡蛋的分层薄面饼,用未发酵的面团制作的分层面饼,等等。,3/1/2019,3/1/2019,3/1/2019,吉尔吉斯的汉语教学,吉尔吉斯坦目前汉语教育体制的特点如下:汉语主要开展于中小学和大学,学习汉语的学生除了能够参加吉尔吉
20、斯斯坦本国的奖学金评选,还能参加中国政府、中亚汉推基地与孔子学院发放的奖学金评选,包括中国政府奖学金、中亚基地奖学金和丝绸之路奖学金等多项针对不同学生的不同类型奖学金。,3/1/2019,吉尔吉斯的汉语教学,第一阶段从1992年至1995年,为汉语教学的萌芽阶段,在此阶段由于吉尔吉斯坦刚独立不久,国内的教育机制还不健全,汉语课程刚刚开始授课,尚无汉语专业。汉语教学大多集中在首都比什凯克,其余地区较少。 第二阶段从1996年至2000年,为吉尔吉斯斯坦汉语教学的起步阶段,在这个阶段很多大学开设了汉语课程,在此之前开设汉语课程的部分大学有了汉语专业,招收的学生数量也有了一定的增加。在中小学中几乎没
21、有汉语课程的开设。自此阶段起,大使馆对汉语教学给予了大量的支持,为不少学校赠送了教材和基础设施,对汉语教学的发展起到了重要的促进作用。,3/1/2019,吉尔吉斯的汉语教学,第三阶段从2000年至今,为吉尔吉斯坦汉语教学的发展阶段,在此阶段大学已开设的汉语课程渐渐完善,不少大学建立了较成熟的专业课程设置,成立了汉语教研室,也设置了汉语命名的院系。不少中小学也加入了汉语教学的队伍,开设了汉语课程。师资力量增强,基础设施也相对健全起来。尤其在2001年吉尔吉斯斯坦加入上合组织后,汉语教学的发展更为迅速,在吉尔吉斯斯坦先后成立了两所孔子学院。当前已有数十所大学和相当数量的中学加入了汉语教学的队伍。,
22、3/1/2019,吉尔吉斯的汉语教学,值得一提的是,北部东干人聚居的地区,都或多或少或快或慢地从不同程度上开展着汉语教学工作。东干人从中国迁入,主要居住在吉尔吉斯斯坦北部,当前人口数量在整个吉尔吉斯已上升为第四大人口。由于东干人对中国特殊的情感以及东干话与陕甘宁地区的方言相似,该民族对汉语教学有着一种特殊的情感。所以,在东干聚集的城市,汉语学习的热情很高。,3/1/2019,吉国英语教学的开展情况,英语教学方面,美国驻吉大使馆几乎在吉尔吉斯坦所有的地区都建立了美国角,为学生提供免费阅读的英文图书,并进行英语教师的培训,或心学习软件的宣传。以伊塞克州为例,在伊塞克湖州图书馆建立的美国角占据了图书
23、馆中的主要位置,吸引了大量的学生参加英语免费课程和各类活动,免费的英语课程大约一周8-10个课时。美国派出了大量的志愿者,这些志愿者在派出之前大约要接受过一年的专业培训。培训包括吉尔吉斯语和吉尔吉斯坦的文化知识等内容。通过对美国志愿者的访谈获悉,当前只在该州美国以派遣了100名,这些志愿者来自和平组织和其他组织,分布在州的各大城市、乡镇和农村,任期为两年,有的参与英语教学,有的参与其他的工作。,3/1/2019,除了本国的志愿者教师,美国也很注重培养当地的英语教师和英语角的工作人员,部分英语角的工作人员假期有赴美国参加培训的机会。美国的志愿者广泛的参与了吉尔吉斯坦大学和中小学的英语教学工作。,
24、3/1/2019,日语教学方面,日语在吉尔吉斯斯坦开办旅游纪念品公司(JICA)派遣的志愿者多数不参与日语教学,而是从事旅游咨询和纪念品制作、销售管理工作。该公司常组织大学的学生以志愿者的身份参加公司内的活动,日语教学工作者任期通常为两年,任期结束后大部分志愿者返回或内,也有极少数与当地吉尔吉斯人结婚,在吉尔吉斯坦组建家庭,并长期留居。,3/1/2019,除英语和日语外,在吉尔吉斯坦还有韩语、土耳其语、德语和法语等,但是只有少数学校开设了相应的课程,目前尚未形成规模。 汉语在吉尔吉斯的开展情况具备自身的发展优势,但与英语和日语教学的开展情况相比还略显不够成熟,其他语言教学的发展有很多值得汉语借鉴的地方。汉语教学的实施和文化活动的举办,汉语教师派遣后的生活安排和手续办理、工作的管理和培养当地教师等方面都应该取长补短,从而获得进一步发展。,