1、晏子使楚,晏子春秋,背景介绍,春秋战国时期, 各国不仅在军事上角逐,在外交上也常常展开激烈的斗争,以显示各自的实力. 晏子出使楚国时齐桓公去世已经近百年，齐国称霸的盛世已过，但雄风犹存，在诸侯争霸中有着一定的影响。楚国自从庄王一鸣惊人以后，迅速跃居五霸之列，国力大增，但国君也渐渐骄横。楚强齐弱，晏子代表齐国出使楚国，受到楚王的冷落、戏弄也是不足为怪的，但晏子不辱使命的故事正是这段历史的反映.,晏子,名婴,字平仲.他 是春秋后期著名的政治家.以有政治远见、外交才能和作风朴素闻名。,晏子春秋是记载春秋时期齐国晏婴言行轶事的著作，是战国时期的人编辑而成的。全书共8卷，215章。每章由一个小故事构成，
2、以晏子为中心人物，写得有血有肉，形象丰满。注本有晏子春秋集释（吴则虞撰）。,朗读课文,读准字音注意节奏读出语气,晏子将使楚。楚王闻之,谓左右曰：“晏婴,齐之习辞者也，今方来，吾欲辱之，何以也？”左右对曰：“为其来也，臣请缚一人过王而行。王曰，何为者也？对曰，齐人也。王曰，何坐？曰，坐盗。”,晏子将使楚。楚王闻之,谓左右曰：“晏婴,齐之习辞者也，今方来，吾欲辱之，何以也？”左右对曰：“为其来也，臣请缚一人过王而行。,将要,动词 出使,代词，晏子将要出使楚国这个消息,对说,近旁的人，近侍,晏子将要出使到楚国去。楚王听到这个消息，对手下的人说：,言辞,的,熟练,将要,代词 指晏婴,用,相当于“于”,
3、表停顿，不译,表顺承,表判断语气,的人,“晏婴是齐国的善于辞令的人，现在将要来了，,疑问代词什么办法,表疑问语气,我想侮辱他一下，用什么办法呢？”手下的人说：,当他来的时候，请允许我们绑上一个人从你面前走过。,他 指晏子,晏子将使楚。楚王闻之,谓左右曰： “晏婴,齐之习辞者也，今方来， 吾欲辱之，何以也？”左右对曰： “为其来也，臣请缚一人过王而行。 王曰，何为者也？对曰，齐人也。王曰，何坐？曰，坐盗。”,即为何，做什么,做,大王就问，这是做什么的人？我们就说，是齐国人。,犯罪,偷盗,大王再问，犯了什么罪？我们就说，犯了偷盗罪。,晏子至，楚王赐晏子酒。酒酣，吏二缚一人诣王。王曰：“缚者曷为者也
4、？”对曰：“齐人也，坐盗。”王视晏子曰：“齐人固善盗乎？”晏子避席对曰：“婴闻之，橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。今民生长于齐不盗，入楚则盗，得无楚之水土使民善盗耶？”王笑曰：“圣人非所与熙也，寡人反取病焉。”,晏子至，楚王赐晏子酒。 酒酣， 吏二缚一人诣王。王曰：“缚者曷为者也？” 对曰：“齐人也，坐盗。”王视晏子曰： “齐人固善盗乎？” 晏子避席对曰：“婴闻之， 橘生淮南则为橘， 生于淮北则为枳，,来了,名词,晏子来了，楚王请晏子喝酒。,酒喝得很高兴,二吏,到,同“何”，什么,本来,善于，善长,离开座位,代词，这样的事,两个小官吏绑着一个人走到楚
5、王面前。,楚王问： “绑着的人是干什么的？”,回答说： “是楚国人，犯了偷窃罪。 ”,楚王瞟着晏子说: “齐国人本来就善于 偷窃。”,晏子离开座位回答说：,酒喝得正高兴的时候，,就,在,橘子生长在淮河以南就是橘子，生长在淮河以北就变成枳。,“我听说过这样的事，,叶徒相似，其实味不同。 所以然者何？水土异也。今民生长于齐不盗， 入楚则盗，得无楚之水土使民善盗耶？”王笑曰： “圣人非所与熙也，寡人反取病焉。”,只,代词 他们,果实,的原因,指示代词 这样,只是叶子的形状很想象，他们果实的味道完全不同。,之所以这样的原因是什么呢？是水土不同。,现在老百姓生长在齐国不偷东西，到了楚国就偷东西。,莫非,
6、助词 的,莫非楚国的水土使得老百姓善于偷东西吗？”,同“嬉”,辱,即“与之”,楚王笑着说：“圣人不是能同他开玩笑的，我反而自讨没趣,注意将单音词译为双音词 注意比较古今词义的不同 注意通假字 注意了解词类活用 注意文言句式的一些特点,归纳总结,1、通假字曷 同“何” 熙 同“嬉” 2、古今异义词坐 古义，犯罪；今义已经不用、其实 古义，是代词“其”和名“实”的连用；今义，是副词，相当于“实际上”诣 古义，到；今义，造诣病 古义，羞辱；今义，疾病 3、词类活用善，形容词活用为动词，善于、擅长的意思。齐人固善盗乎等两句,注意文言句式的一些特点,4：判断句 例如：晏婴，齐之习辞者也 （肯定） 圣人非
7、所与熙也 （否定） 5：宾语前置 例如：何以也 以何也何为者也 为何者也何坐 坐何 6：固定句式例如：得无楚之水土使民善盗耶？“得无耶”的意思是“莫非 吗？”“难道吗？”,晏子： 机智勇敢，能言善辩，不辱使命， 敢于善于维护了自己及国家尊严 的外交家。楚王：自作聪明、仗势欺人。自取其辱，搬起石头砸自己的脚,人物形象,学会反思 学会归纳,1、你知道学习文言文的好方法吗？ 2、你从晏子身上学到了什么？ 3、你从这篇课文里收获了什么？,检查字词： 1、给下列汉字注音,赐（ ）晏子酒 酒酣（ ） 缚者曷（ ）为者也 吏二缚（ ）一人诣（ ）王 橘生淮( )南则为橘，生于淮北则为 枳（ ）,c,hn,h
8、,f,y,hui,zh,2、解释下列各句中的加点字,1、何坐（ ） 2、习辞者（ ） 3、缚一人诣王（ ） 4、避席（ ） 5、反取病焉（ ） 6、固善盗乎（ ）,犯罪,熟练,到,离开,辱,本来,2.通假字：,1)曷( )通_译:_2)熙( )通_译:_,h,“何”,什么,x,“嬉”,开玩笑,3.古今异义词:,坐,古: _ _,今:_,病,古: _,今: _,其实,古:_,今:_,古:_,今: _,左右,犯罪 如：坐盗,坐下，动词,辱，如反取病焉,疾病,它的果实,副词，表示所说的是实际情况,近侍,左右两个方面,1 楚王闻之 2 齐之习辞者也 3 吾欲辱之 4 婴闻之 5 得无楚之水土使民善盗耶,这件事,的,他，指晏子,这样一件事,的,三种用法,“1、2”是指事代词,“3”是人称代词；“2、4”解成“的”,1、在本课里“之”字有几种解法？,一词多义,为其来也 何为者也 生于淮南则为橘 生于淮北则为枳 项为之强： 尽为所吞：,为,当,做,是,变成,因为,被,
