1、超級實用日語日本旅行時，最令人煩惱的就是交通工具了。只要你有錢，當然坐計程車是最好的了，但是你要知道日本的計程車非常貴，連日本人本身都盡量搭乘大眾運輸工具。所以最好是利用當地 的交通工具，又可以藉此更深入認識日本社會。今天我們就要告訴你順利搭上巴士到達目的地的方法，一定要記住下面 的會話喔!會話例子會話翻譯陳： 對不起，我想去新宿，到了可不可以告訴我呢? 司機先生： 好，沒問題。(10 分鐘後 )司機先生： 到新宿了。陳： 非常謝謝。超級實用日語比如說要去迪斯耐樂園玩時，知不知道要在哪一站下車呢。有沒有這樣的情形發生呢？在買車票前別忘了要確認一下喔。會話例子會話翻譯李： 對不起，我想要去迪斯耐
2、樂園，請問在哪裡下車好呢？ 車站職員： 請在舞濱站下車。李： 到舞濱站多少錢？車站職員： 元。 超級實用日語今天的這一句話在餐廳很常用哦。如果菜單上有照片那當然最好,不過你有沒有碰過都是日文的情形呢？這時後問店員店裡的招牌菜就搞定囉。會話例子會話翻譯李： 對不起,請問招牌菜是？店員： 今日午餐很不錯哦。 李： 那就給我一份午餐。 店員： 我知道了。 超級實用日語在日本一些小的咖啡店，如果你沒有特別要求的話，有些地方是不會主動拿出菜單的。因為一般人大部份都是只點紅茶或咖啡。如果你會說一點日文的話，不妨主動要求請店員給你看菜單，慢慢點菜也可以哦。會話例子會話翻譯店員 ：歡迎光臨！要點什麼？李 ：對
3、不起。可不可以讓我看菜單？店員 ：知道了。讓您久等了。這是我們的菜單。李 ：謝謝。超級實用日語當你還沒決定要點什麼菜時，可以和店員說的一句話。與其急速地下決定，不如好好地慢慢考慮較好吧？請你一定要學會用這句話。會話例子會話翻譯店員 ：決定好要點的菜了嗎？李 ：還沒決定好呢。店員 ：這樣啊。李 ：對不起。超級實用日語在進入餐廳或咖啡店時，已經決定好要點的菜，但是不能確認店裡是否有這一項菜，就可以用這句話來詢問。如果是很簡單就能作的餐點的話，也許店裡面能特別提供也說不定。會話例子會話翻譯店員 ：決定好要點什麼菜了嗎？李 ：嗯.有沒有沙拉？店員 ：有的。李 ：那我要點沙拉和柳橙汁。超級實用日語在餐廳
4、點菜時，有沒有碰到過等菜很久的經驗？如果實在等太久，就請問一下店員吧。也許餐廳忘記了你點的菜也不一定。 會話例子會話翻譯李 ：對不起。店員 ：請說。李 ：我點了咖啡但是還沒有來呢 。店員 ：真是非常對不起。請再稍等一下。超級實用日語各位在喝咖啡時喜歡加入甜甜的糖漿嗎？如果你不太喜歡太甜的飲料，在點飲料時別忘記這句話哦。會話例子會話翻譯李 ：對不起，請給我一杯冰咖啡。店員 ：好的。李 ：嗯 ，不要太甜哦。店員 ：好的，我了解了。超級實用日語上一回我們談到了有關加在冰咖啡中的糖漿話題，其實在大部份的餐廳裡都有無糖的冰咖啡。所以不喜歡甜味的人可以特別要求不要加入糖漿。gum syrup是指有甜味的透
5、明糖漿。大部份加在冰飲料中調味。會話例子會話翻譯李 ：對不起，請給我冰咖啡。店員 ：我知道了。李 ：嗯，不要加糖漿。店員 ：好的，我知道了。超級實用日語會話例子會話翻譯李 ：給我份牛排。店員 ：了解。熟度要？李 ：要半熟。店員 ：知道了。超級實用日語在日本的餐廳，很少出單獨的菜，多是以一套賣給客人。通常都會附飲料，不過有些地方也沒有附贈，必須另外付費才能喝到飲料。會話例子會話翻譯李 ：對不起。請問燒肉定食有沒有附飲料？店員 ：有呀。有附咖啡或紅茶。李 ：那麼給我冰咖啡。店員 ：瞭解了。超級實用日語有很多喜歡日本菜的外國人，但是還是有人怎麼也不敢吃生魚片。在日本的餐廳中推出的授歡迎的特餐裡，有些
6、會有生的食物在裡面。可以跟餐廳商量換別的菜。大部份的店都可以有這個服務。尤其是高級餐廳的話，一定可以讓顧客選擇的。會話例子會話翻譯李 ：對不起，我不吃生食。可以換其它的東西嗎？店員 ：可以呀。燒烤的食物可以嗎？李 ：嗯。可以。店員 ：知道了。超級實用日語通常帳單會放在桌子上，要付帳時再拿到櫃台結算，但有些店是直接在櫃台管理所有的帳單。這時後可以請店員拿帳單給你確認。會話例子會話翻譯李 ：對不起，我要結算帳單。店員 ：請等下。店員 ：讓您久等了。總共 1000 元。李 ：知道了。超級實用日語在日本跟朋友吃飯時，多半是各付各的。在櫃台如果不說清楚的話，會整個算在一起。所以要跟店員說各自付各自的帳。
7、會話例子會話翻譯李 ：對不起。我們要分開算錢。店員 ：我知道了。李 ：我點了咖啡和蛋糕。陳 ：我是咖啡和三明治。超級實用日語私人用餐不必另外再索取收據，但是公司要付錢時一定要收據才能報帳。可以拿出自己的名片，請店員開公司抬頭的收據。會話例子會話翻譯李 ：對不起。請給我收據。店員 ：知道了。抬頭要寫什麼？李 ：請用這個名字。 （給店員看名片）店員 ：知道了。超級實用日語這一回教你一句在買東西時很有用的一句話。當你看到喜歡的衣服，首先是不是想要試穿一下？跟店員什麼都不說，就把衣服拿到試穿間是不對的行為。所以請記得要說這一句話。會話例子會話翻譯李 ：對不起，可以試穿一下嗎？店員 ：請慢慢試穿。李 ：
8、試衣間在哪？店員 ：在這裡。李 ：謝謝。超級實用日語試穿之後，有時會有尺寸不合的時後吧？這時可以請店員拿出適合妳的尺寸。會話例子會話翻譯店員 ：尺寸可以嗎？李 ：有一點小。有沒有大一點的 尺寸？店員 ：請您稍等一下。超級實用日語看到一件喜歡的洋裝，但是不喜歡它的顏色。這時候問一下是不是有其他的顏色吧。會話例子會話翻譯李 ：對不起。有沒有別種顏色？店員 ：有紅色和黑色。店員 ：那、給我看一下黑色的。李 ：好，請您等一下。超級實用日語試穿之後覺得不太喜歡 有沒有這種情形呢。不要讓店員影響喔，不喜歡的時候請直接拒絕吧。會話例子會話翻譯（試穿後）店員 ：怎麼樣呢？李 ：嗯 。店員 ：非常適合你喔!李
9、：對不起。讓我考慮一下。超級實用日語在試穿之後，發現褲子或是裙子長度太長時，可以要求店員改短。確認要不要收費喔。會話例子會話翻譯（試穿後）店員 ：怎麼樣呀?李 ：有點長，可以改短一點嗎?店員 ：我知道了。李 ：改短約 3 吋左右。 超級實用日語試穿之後，如果喜歡的話，就跟店員說一聲吧。只要說這一句話就可以囉。會話例子會話翻譯店員 ：如何？李 ：嗯。我很喜歡。 給我這一件。店員 ：謝謝。超級實用日語試穿之後很喜歡，但是沒有帶夠錢。大部分的人都是先付訂金之後，過幾天再來店裡拿。如果只是去銀行領錢一下的話，那麼不必付訂金也可以喔。會話例子會話翻譯（試穿後）店員 ：如何？李 ：很喜歡，但我現在沒帶夠錢
10、。可不可以明天 再來拿？店員 ：可以呀。那請在這裡寫下您的姓名與地址。李 ：好的。超級實用日語看到喜歡的商品，問問看是不是有打折吧。discount waribiki 的說法都可以。會話例子會話翻譯李 :對不起。有沒有打折？店員 :有的。打七折。李 :這樣呀。那麼，請給我這個。店員 :謝謝您。超級實用日語日本的物價真貴！是不是想要便宜一點買東西呢？在百貨公司買東西可能沒辦法，不過去秋葉原等電器行就可以討價還價一下囉！ 會話例子會話翻譯店員 ：對不起。這個多少錢？李 ：元。店員 ：這樣呀。那麼，算妳元好了。李 ：謝謝。那，給我這個。超級實用日語今天也要交大家殺價的技巧。如果價錢多出了三位數的話，那表示就有殺價的空間。比如說，元的定價，可以去掉元的尾數，殺到元！如果價格變高的話，殺到四位數也不無可能喔。比如說元的話，就可以想辦法殺到元。日本人在殺價時常常用的伎倆喔，可以試試看！會話例子會話翻譯李 ：對不起。這個要多少錢？店員 ：43000 元。李 ：可不可以再便宜一點？店員 ：沒有辦法再便宜了。李 ：如果是 40000 元，那我現在馬上買！店員 ：嗯。好吧，就算你 40000 元好了！超級實用日語
