1、欢迎房卡宾 客 须 知房间钥匙不得转交他人使用。退房时间中午十二时。火警指示请注意房间门后之楼层走火通道平面图。保险贮物箱请将携带之贵重物品存放于前台收款处设立之免费保险箱内,您如在房间或酒店公共场所遗失任何贵重物品,酒店概不负责。拜访时间任何未作登记之客人不能于晚上十一时后在房间内逗留。For Your InformationKeycard is non-transferable.Check-out time12:00 noon.In Case of FirePlease note the evacuation plan posted on the back of your room doo
2、r.Safe Deposit BoxesSafe Deposit Boxes are available free-of-charge at the Front Desk.The hotel is not liable for any loss of personal valuables in guest rooms or the public areas of the hotel.Visiting HoursNon-registered guests are not allowed to stay at guest rooms after 11:00pm.宾客姓名GUEST NAME: 房间号码ROOM NO: 有效期至VALID UNTIL: 每日房租DAILY ROOM RATE:_ 宾客签名GUESTS SIGNATURE: 经办人CLERK: C-2