1、中华人民共和国铁道部部标准TB 1852-86铁路桥梁名词术语本标准规定有关铁路桥梁的主要名词术语。名词术语的英文译名仅作为对照参考。1 桥1.1 铁路桥梁 railway bridge铁路跨越天然障碍物或人工设施的架空建筑物。1.2 桥跨结构 bridge superstructurc桥梁支座以上或拱桥起拱线以上跨越桥孔的结构。1.3 钢桥 steel bridge桥跨结构用钢材建造的桥1.4 混凝土桥 concrete bridge桥跨结构用混凝土建造的桥1.5 木桥 wooden(timber) bridge桥跨结构用木材建造的桥。1.6 石桥 stone bridge桥跨结构用石料建造
2、的桥。1.7 梁桥 girber bridge用梁作为桥跨结构的桥1.8 拱桥 arch bridge用拱作为桥跨结构的桥。1.9 刚架桥 rigid frame bridge跨越桥孔的结构与立柱刚性连接的桥。1.10 框架桥 frame bridge桥梁为整体箱形框架的桥。1.11 悬索桥 suspension bridge用桥塔支撑锚于两岸的缆索,借助挂于缆索上的吊缆悬吊桥面和梁的桥。1.12 斜拉桥 cable-stayed bridge用桥塔支撑张紧的斜缆直接吊住梁的桥。中华人民共和国铁道部 1987-03-14批准 1987-12-01 实施1TB 1852-861.13 开合桥 m
3、ovable bridge桥跨结构中一跨或两跨可以提升、平转或立转开合的桥。1.14 浮桥 pontoon(floating)bridge用筏、浮箱或平底船代替桥墩或桥跨结构的桥。1.15 上承桥 deck bridge桥面位于桥跨结构上部的桥。1.16 中承桥 bridge with floor at its middepth桥面位于桥跨结构中部的桥。1.17 下承桥 through bridge桥面位于桥跨结构下部的桥。1.18 单线桥 single-track bridge仅能铺设一条铁路线路的桥。1.19 双线桥 double-track bridge能铺设两条铁路线路的桥。1.20
4、高架桥 viaduct代替路堤跨越深谷洼地或人工设施的桥。1.21 公铁两用桥 combined bridge (bridge carring both railway anlhighway)铺设有公路和铁路的桥。1.22 跨线桥 grade separated bridge跨越铁路、公路或其他道路的桥。1.23 正桥 main spans跨越河道主槽部分或深谷、人工设施主要部分的桥。1.24 引桥 approach spans连接路堤和正桥的桥。2 梁、拱2.1 主梁 main girder承受荷载并将荷载直接传给支座的梁。2.2 简支梁 simple supported girder一端用
5、固定支座支承,另一端用活动支座支承的梁。2.3 连续梁 continuous girder连续跨越两个及以上桥孔的梁。2.4 悬臂梁 cantilever girder梁体有悬臂伸出支点外的梁。2.5 钢板梁 plate girder用钢板制造的工字形截面钢梁。2TB 1852-862.6 结合梁 composite girder由钢筋混凝土桥面板与钢梁组成的整体受力的梁。2.7 桁梁 trusseq girder由桁架构成的梁。2.8 栓焊钢梁 welded and high-strength-bolted girder杆件在工厂焊接,接点在工地用高强度螺栓连接的钢梁。2.9 铆接钢梁 ri
6、veted girder杆件和接点全部铆接的钢梁。2.10 铆焊钢梁 welded and riveted girder杆件在工厂焊接,接点在工地铆接的钢梁。2.11 全焊钢梁 welded girder杆件和接点全部焊接的钢梁。2.12 主桁架 main truss承受荷载并将荷载直接传给支座的平面桁架。2.13 平弦桁梁 parallel chord truss上下弦杆平行的桁梁。2.14 曲弦桁梁 polygonal chord truss上下弦杆不平行的桁梁。2.15 半穿式桁梁 pony truss(half-through truss)无上平纵联的下承桁梁。2.16 钢筋混凝土梁
7、reinforcement concrete beam梁内配有受力钢筋的混凝土梁。2.17 预应力混凝土梁 prestressed concrete beam梁体被施加预应力的混凝土梁。2.18 部分预应力混凝土梁 partially prestessed concrete beam在设计荷载作用下梁底允许出现拉应力或裂纹,梁内配有非预应力受力钢筋的预应力混凝土梁。2.19 无碴无枕梁 girder(beam)without ballast and tie在梁顶上直接铺设钢轨的梁。2.20 实腹拱 spandrel filled arch拱腹是实体的上承拱。2.21 空腹拱 open-span
8、drel arch拱腹不是实体的上承拱。2.22 系杆拱 tied arch有水平系杆平衡拱圈两拱脚处水平力的拱。2.23 双曲拱 double-curvature arch拱圈横截面由数个小拱组成的拱。3TB 1852-863 梁、拱构造部件3.1 腹板 web plate工形、T 形、箱形截面结构或构件中,连接相对两翼缘的板。3.2 翼缘板 flange plate工形、T 形、箱形截面结构或构件中,位于腹板两外侧与之垂直的板。3.3 肱板 stiffening plate下承板梁的横梁端部上翼缘处加劲主梁的钢板。3.4 弦杆 chord member构成主桁架上下轮廓的杆件。3.5 腹杆
9、 web member主桁架中连接上下弦杆的杆件。3.6 竖杆 vertical member竖直方向的腹杆。3.7 斜杆 digagonal member斜置的腹杆。3.8 端斜杆 end inclined post位于主桁架两端的斜杆。3.9 端竖杆 end post位于主桁架两端的竖杆3.10 节点 panel point桁架腹杆和弦杆(中心线 )的交点或其连接部分。3.11 节点板 gusset plate在节点处连接各相交杆件的钢板。3.12 拼接板 splice plate连接两杆件并传递杆件内力的钢板。3.13 填板 filler plate拼接两不等厚的板件而加的填充板。3.1
10、4 平纵联 lateral bracing两主梁(或主桁架)之间水平布置的联结系。3.15 横联 sway bracing两主梁(或主桁架)之间在垂直于顺桥方向的立面上布置的联结系。3.16 制动撑架 traction(orbraking)bracing为把列车制动或牵引产生的力传递给主桁架,而在平纵联面内设置的构架。3.17 桥门架 portal frame在中下承桁梁或中下承拱中,把作用在平纵联上的横向水平力传给支座的门式构架。一般由端斜杆或端竖杆和其间的撑杆组成。4TB 1852-863.18 纵梁 stringer(rail beam)承受桥面以上的荷载并将荷载传给横梁的纵向梁。3.1
11、9 横梁 floor beam(cross beam)支承纵梁并横向连于主梁(或主桁架) 的梁。3.20 端横梁 end floor beam位于主梁(或主桁架)端部的横梁。3.21 起重横梁 jacking floor beam在顶起主梁(或主桁架)时,能直接承受起重力的横梁。3.22 桥面系 bridge floor system横梁、纵梁及其间的联结系的总称。3.23 桥面 bridge floor(deck)梁体以上钢轨以下的部分,无碴无枕桥上指铺设钢轨的面。3.24 明桥面 bridge open floor在纵梁或主梁上直接铺设桥枕的桥面。3.25 道碴桥面 ballasted f
12、loor铺设有道碴的桥面。3.26 桥梁护轨 bridge guard rail桥梁上两钢轨内侧铺设的旨在防止列车脱轨后过度偏离桥梁中线的非走行钢轨。3.27 护木 bridge guard timber桥梁上两钢轨外侧设置的用来固定桥枕位置的纵向方木。3.28 道碴槽 channel for ballast有碴桥上容纳道碴的部分。3.29 挡碴墙 ballast guard道碴槽两侧及桥如胸墙顶部挡道碴的墙。3.30 拱圈 arch ring承受荷载并将荷载传给墩台的拱形结构。3.31 拱腹 spandrel上承式拱桥中拱圈与桥面之间的部分。3.32 拱脚 arch spring拱圈与墩台连
13、接的部分。4 桥梁支座4.1 桥梁支座 bridge bearing支承桥跨结构,并将其荷载传给墩台的构件。4.2 固定支座 fixed bearing仅允许梁端绕横桥方向水平轴作适当转动的桥梁支座。4.3 活动支座 expansion bearing5TB 1852-86允许梁端绕横桥方向的水平轴作适当转动且在顺桥方向作水平移动的桥梁支座。4.4 板式橡胶支座 lminated(elastomeric)bearing用薄钢板加劲的橡胶板制作的桥梁支座。4.5 盆式橡胶支座 pot(elastomeric)bearing用钢盆和密封于钢盆内的橡胶板制作的桥梁支座。4.6 平板支座 plain
14、bearing由上座权和下座板组成的桥梁支座。4.7 弧形支座 rocker bearing由上支座板和有弧形面的下座板组成的支座。4.8 摇轴支座 pendulum bearing由上摆、摇轴和下座板组成的活动支座。4.9 辊轴支座 multiple roller bearing由上摆、下摆、辊轴和座板组成的活动支座。5 桥墩、桥台5.1 桥墩5.1.1 桥墩 bridge pier支承相邻两桥跨结构,将其荷载传给地基的支承。5.1.2 桥塔 bridge tower(pylon)在悬索桥或斜拉桥中支撑缆索,将其荷载直接传给地基的桥梁塔架。6TB 1852-865.1.3 空心桥墩 holl
15、ow pier墩身为空心筒状结构的桥墩。5.1.4 柔性桥墩 flexible pier在顺桥方向上,墩身柔细并能产生墩顶较大弹性位移的桥墩。5.1.5 拼装式桥墩 precast pier在工地用预制件拼装成的桥墩。5.1.6 墩帽 pier coping桥墩顶部安置桥梁支座并将荷载均布给墩身的部分。5.1.7 墩身 pier shaft桥墩墩帽与基础间的柱体部分5.2 桥台5.2.1 桥台 abutment连接路基的桥梁两端支承。5.2.2 锚定板桥台 anchor plate abutment利用拉杆将台后填土压力传给锚固于填土中的锚定板,使台身只承受竖向压力和少量台顶水平力的桥台。6
16、桥梁基础6.1 地基 subgrade(urderlying ground)支承基础的土层或岩层6.2 桥梁基础 bridge foundation桥墩墩身或桥台台身以下将荷载匀布于地基的结构部分。6.3 扩大基础 spread foundation为减小基础底面压强,将其下部扩大的实体基础。6.4 沉井基础 open caisson foundation把上下开口的空心井筒状结构沉降到坚实地层,将井筒作为结构外壳而建成的桥梁基础。6.5 沉箱基础 pneumatic caisson foundation把下端有压气工作室,以便工人在其中进行基础施工的井筒状结构沉降到坚实地层而建成的桥梁基础。
17、6.6 管柱基础 large size tube pile foundation 用嵌固于岩层或坚实地层的管柱建造的基础。6.7 桩基础 pile foundation用桩建造的基础。6.8 承台 pile cap桩基础的一部分,用以嵌固桩头使桩群整体受力并承托墩台的平台。7TB 1852-867 桥梁设计7.1 桥长 bridge length梁桥指两桥台胸墙之间的长度。拱桥指拱上侧墙与桥台侧墙间两伸缩缝外端之间的长度。刚架桥指刚架顺桥方向外侧间的长度。7.2 桥全长 overall length of a bridg两桥台台尾间的水平距离或桥梁整体长度。7.3 桥下净空 clearance
18、 under bridge superstructure桥跨结构底面至水面、路面或轨面之间的空间。7.4 桥梁孔径 bridge opening for flood discharge桥梁过水断面的宽度。7.5 桥梁建筑界限 vehicular clearance limit above bridge floor为确保行车安全,而规定的桥面以上最小净空尺寸。7.6 跨度 effective span桥跨结构相邻两支承中心间的水平距离。7.7 梁高 depthof girder梁底面至顶面的高度。桁梁指下弦杆中心线至上弦杆中心线的高度。7.8 梁全长 length of girder梁两端面之间
19、的长度。7.9 主梁中心距 center to center distance of main girder桥跨结构的两主梁中心线间的水平距离。7.10 节间 panel length主桁架两相邻节点之间的距离。7.11 上拱度 camber桥跨结构由水平线向上拱的高度。7.12 拱矢 arch rise拱轴线拱起的高度。7.13 中一活截 standard railway live load specified by PRC中华人民共和国铁路桥梁标准活载的简称。8TB 1852-86附加说明:本标准由铁道部标准计量研究所归口。本标准由铁道部标准计量研究所、西南交通大学负责起草。本标准主要起草人孙法林、刘学信、陈峙生。9
