1、（卒論様式日本語科学部生用場合）漳州师范学院（初号楷体，加粗）毕业论文（小初号楷体，加粗）(题 目) (小二号黑体字 居中）(若有副标题 黑体小三号字 居中)(日本語 )（MS Gothic 小二号字 居中）(若有副标题 MS Gothic 小三号字 居中)（若以日语写作，则日语题目在上，中文题目在下）姓 名： （四号宋体） 学 号： （四号宋体） 系 别： （四号宋体） 专 业： （四号宋体） 年 级： （四号宋体） 指导教师： （四号宋体） 年 月 日I(中文摘要、关键词 单独一页 )摘要（小二号，黑体，居中）摘要内容：包括处理的对象及主要结论。例：本文主要从两个方面分析一方面另一方面然后
2、通过的对比，指出(宋体，小四号字。200 字左右。单倍行距。)关键词(黑体，四号字)：论文格式；注释；参考文献(宋体，小四号字。35 个)II(日文摘要、关键词 单独一页 )要旨（题目：小二号，MS Gothic，居中）内容：扱対象及主結論 (MS Mincho，小四号 。200 字前後)(MS Gothic，四号,加粗)：； (MS Mincho，小四号，3 5 )目录（居中，单独一页。黑体，小三号字，加粗。 ）（空一行。以下左右对齐，摘要页码用罗马数字，正文用阿拉伯字。 ）摘要 I (小四号，黑体）要旨 (小四号，MS Gothic） （若以日语写作，则日文摘要在前，中文摘要在后）1. 1
3、（小四号，黑体）2. 1（小四号，黑体）2.1 2（小四号，宋体）2.2 3（小四号，宋体）2.2.1 3（小四号，宋体）2.2.2 4（小四号，宋体）2.3 4（小四号，宋体）3. 4（小四号，黑体）参考文献 5（小四号，黑体）资料出处 5（小四号，黑体）致谢 6（小四号，黑体）（说明：目录需要自动生成，以避免页码不齐。自动生成方法，可到网络上去学习。目录生成时要求用“正式”格式，最粗点式制表符前导导符，显示级别三，无大纲级别；去除“使用超链接而不是用页码”选项前的对号。 ）1（正文） （另起一页，论文总字数 8000 字以上）1. 前言（上空 2 行，黑体，四号字。 ）提出问题。明确问题所
4、在，提出大致的思路。 （小四号，宋体）（空 1 行）2. 正文2.1 结构（小四号，黑体）正文可根据需要分成若干部分。2.2 学术史研究介绍前人对这个问题的研究，并表明自己的研究与前人研究的不同之处。对学术史的回顾，可以在“前言”中进行，也可以在前言之后单独设一个章节处理。3. 注释3.1 引用文章在涉及前人研究成果时，不论是否赞同，都必须声明。引用方法有：1、用引号直接引用；2、通过概括间接引用。不论以哪一种方式引用，都必须注明出处。3.2 夹注文章中的注释使用夹注(张三 2000：35)的形式。这里， “张三”是作者名， “2000”是文献的首次出版时间。如果这个文献是著作，那么有必要注明
5、引文出现的页码，即“35” 。如果张三在 1998 年发表的两个文献都被引用，则采用“(张三 1998a)”和“(张三1998b)”的形式注释。如果被引用者张三是句子的某个成分，则采取以下方式注释，即：张三(1998a)还指出，。（正文章节序号编制：章的编号：1. ，2.， 3.，；节的编号：1.1,1.2，2.1,2.2；小节的编号为：1.1.1, 1.1.2。小节以下层次，采用希腊数字加括号为序，如（i） ， （ii）；之后再采用字母加括号，如(a), (b),;每章题目左顶格，黑体，四号字；每节（及小节以下）题目左顶格，小四号字，黑体；所有章节的2题目都单独一行，最后不加任何标点符号）3
6、.3 脚注如果需要在正文之外进行某种说明，可以使用脚注。脚注以页为单位标注 4. 版式4.1 纸张使用 A4 纸张(版心为 297210mm)打印。4.2 排版4.2.1 页面设置打开“页面设置”对话框，将页边距设定为：上方(T)2.5 cm，下方(B)2.5cm，左(L)2.5 cm，右(R)1.5 cm ，装订线 (T)0.5 cm，装订线位置(T)左，页眉 1.5cm，页脚 1.75cm。每行字数和每页行数均设定为“38” 。4.2.2 字体及字号字体及字号使用以下(1)(6) 的设置。(1) a. 汉语论文题目：黑体，小二号字，居中。b. 如果有副标题，其设置为：黑体，小三号字，居中。
7、(2) a. 日语论文题目：MS Gothic 字体，小二号字，居中。b. 如果有副标题，其设置为：MS Gothic 字体，小三号字，居中。(3) a. 每一章的标题，即第 1 级标题的汉语部分使用“黑体” ，四号字。b. 每一章的标题，即第 1 级标题的日语部分使用MS Gothic ，四号字。(4) a. 第 2 级及以下的标题，汉语部分使用“黑体” ，小四号字。b. 第 2 级及以下的标题，日语部分使用MS Gothic ，小四号字。(5) a. 正文的汉语部分使用“宋体” ，小四号字。b. 正文的日语部分使用MS Mincho ，小四号字。c. 脚注使用小五号字体。(6) 英语部分使
8、用“Times New Roman”，论文中所有数字与序号也一律使用“Times New Roman”。字号均根据 (1)(5)而定。4.2.3 正文格式如果正文是汉语，则段落的开头缩进 2 个汉字字符。如果正文是日语，则段落的开头缩进 1 个汉字字符。34.2.4 编号 点击 word 的“插入” ，选择“脚注或尾注 ”。(i) 在“插入”栏，选择“脚注” ；在“编号方式”栏，选择“自动编号” 。(ii)单击 “选项” 按钮，在“编号方式”栏中，选择“每页重新编号” 。“章节编号”参照本格式，一律使用半角数字。“例证编号”使用半角的括弧编号，缩进 2 个汉字字符，如 4.2.2 中的(1)(
9、6)。例证实行全文统一编号。“脚注编号”参照本格式。“页码编号”参照本格式（单击“视图”按钮，然后单击“页眉和页脚” ；进入页脚，单击“插入自动图文集”按钮，选择“-页码- ”。 ）5. 结论通过本文的分析，得出哪些结论。4参考文献（题目四号，黑体，后面不加任何标点符号。单独一页）1 范围文中提到的他人的研究成果(包括夹注中出现的文献)必须列入“参考文献” 。语言词典一般不列入参考文献。参考文献中列举的项目必须是实际阅读过的。如果是从李四(1992)的论文中看到王五(1985)的观点，那么王五的成果不应列入参考文献。参考文献中列入的是李四(1992)，王五(1985)的出处用脚注说明。处理办法
10、是：王五(1985) 指出，。2 排列顺序2.1 语种之间首先是汉语的文献，其次是日语的文献，最后是西方语言的文献。2.2 语种内部汉语：按照人名的汉语拼音字母序排列。日语：按照人名的五十音图序排列。英语：按照字母序排列。3 时间参考文献中列举的时间，以该文献的首发时间为准。4 列举的项目及格式期刊文献： (顶格)作者名.发表年份.文章题目名类别.期刊名.卷号(或期数):页码起止范围.图书专著文献： (顶格)作者名.出版年份.书名类别.出版地：出版社名. 页码论文集文献： (顶格)作者名.论文集出版年份.论文题名（文献标识字母A）.论文集名（文献标识字母C）.出版地：出版社名.该论文在论文集中
11、的起止页码.学位论文：（顶格）作者名.文章题名.文献类型的字母标识.大学博士论文.页码.报纸文章：作者.文章题名文献类型的字母标识.报纸名，出版日期(版次).互联网资料：（顶格）作者名.篇名.网址.引用时间.5 参考文献中的“类别”5.4 中，文献名之后的“类别” ，使用代码标注，规则如(7)。 转引自李四(1992: 123)。5(7) 文献类别： A-论文集中的文章;C论文集；J期刊；M专著；D学位论文；EB/OL电子文档; N报纸6 例证出处例证的出处不列入参考文献，而是单列“资料出处” 。7 字体字号参考文献和例证出处内容一律采用五号字，汉语用宋体，日语用 MS Mincho,英语用T
12、imes New Roman。范例：参考文献胡壮麟.2002.语言学教程M.北京：北京大学出版社.25-28. (五号宋体)李大伦.经济全球化的重要性N.光明日报,1998-12-27(3).梁建新.2003.高中英语网络 CAI 课堂教学模式之研究D.广西师范大学.伍铁平.1990.术语的模糊性和语言规律A.杨自检、李瑞华（编） ，英汉对比研究论文集C.上海：上海外语教育出版社，179-188 .吴旭东、陈晓庆.2000.中国英语学生课堂环境下词汇能力的发展J.现代外语（4）：349-360 .木村英树.1981.付着“着/zhe/”消失“了/le/” J.中国語， 258：24-27.寺村
13、秀夫.1982.日本語意味 M.東京：出版 .陈端洪.司法推理中应用的基本法律概念.http:/ 2004.10.12Chomsky, N. 1976. Conditions on rules of grammar J. Linguistic Analysis 2, 303-351. (五号字)Dooley, R. A. & S. H. Levinsohn. 2001. Analyzing Discourse: A Manual of Basic Concepts M. Dallas, Texas: SIL. International.Grice, H. P. 1975. Logic and
14、 Conversation A. In Cole P. & J. L. Morgan (eds.). Syntax and Semantics, Vol.3: Speech Acts C. New York: Academic Press, 41-58.资料出处（题目小四号，黑体，后面不加任何标点符号。上与参考文献空一行）川端康成.雪国 ，新潮文庫.(五号字)倉野憲司(校注).古事記 ，日本古典文学大系，岩波書店， 1958.6広辞苑(第五版)，岩波書店.致谢（题目居中，小二号字，黑体，单独一页；正文小四号宋体）在我论文的选题、开题到成文全过程，得到导师老师/副教授/教授的悉心指导，特此感谢，同时也非常感谢系的全体任课教师给予我的支持和帮助。尤其感谢系老师，为我的论文提供资料。
