1、回转窑技术参数测量1 适用范围本标准规定了回转窑各挡领圈与筒体垫板顶隙测量、各挡托轮开挡尺寸、回转窑实际中心线在纵向铅垂面内的上下偏差、各领圈的圆跳动及在水平面内的直线度等技术参数的测量工具、测量方法及相关计算方法。本标准适用于水泥及炭素生产中回转窑设备，直径在 1.6 米以上，长度在 18 米以上，支承点在两组以上。2 测量目的核实窑体的直线度及变形情况。3 要求3.1 回转窑各挡领圈与筒体垫板顶隙测量为保证回转窑能正常运行，必须确保各档领圈与筒体垫铁顶间隙符合设计要求，一、二档领圈与筒体垫铁顶间隙不大于 6mm，三档领圈与筒体垫铁顶间隙不大于 4mm.。3.1.1 测量工具钢盘尺（精度为
2、1mm） 、特制钢丝钩。3.1.2 测量方法3.1.2.1 测量示意图如图 1、2。 z一一一一一一 一一一一一z图 1 档领圈与筒体垫铁顶间隙示意图 图 2 钢丝钩测量法示意图3.1.2.2 测量步骤a) 待窑冷却后，用钢盘尺在窑体正上方测量各档领圈与筒体垫铁顶间隙值 Z；b) 记录数据，并根据设计值对窑体进行相应调整，如下表 1一挡领圈与筒体垫板顶隙 原设计间隙 6mm Z1二挡领圈与筒体垫板顶隙 原设计间隙 4mm Z2三挡领圈与筒体垫板顶隙 原设计间隙 6mm Z33.1.3 注意事项a) 因安全要求，必须在停窑冷却后测量；b) 如果在滚圈两侧有挡铁块时，用特制的钢丝钩进行测量。3.2
3、 各挡托轮开挡尺寸测量在吊装回转窑时，拖轮对称的安装在回转窑纵向中心线两侧，如图 3，在回转窑运行一段时间后，各档拖轮可能出现左右偏移，导致窑体受力不均，严重影响窑体中心的直线度，甚至导致窑体变形，为此必须进行测量调整。一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一图 3 拖轮底座找正图3.2.1 测量工具线垂两个、钢卷尺（30m） 。3.2.2 测量方法3.2.2.1 测量示意图如图 4一 一一一R一 一 一一 a r60图 4 开档尺寸测量示意图3.2.2.2 测量步骤a) 停窑至冷却；b) 找出回转窑安装基准线，用线垂尖指向基准线并将线头固定在滚圈上；c) 在拖轮中心作线垂，并使二线垂所在平面
4、与回转窑纵向中心线垂直；d) 测量拖轮开档尺寸 ，并按要求进行调整。3.2.3 注意事项a) 找准回转窑纵向中心线对应的基准线；b) 二线垂所在平面必须与回转窑纵向中心线垂直。3.3 回转窑实际中心线在纵向铅垂面内的上下偏差回转窑由于窑内物料受力不均、热膨胀在窑体各部位不等以及拖轮开档尺寸的影响，其实际中心线会在纵向铅垂面内产生偏移，影响窑体正常运行，需进行测量与校核调整。3.3.1 测量工具经纬仪、水平仪、塔形尺、挂线架、条形水平尺。3.3.2 测量方法3.3.2.1 测量示意图如图 5。水 平 仪窑头 窑尾图 5 回转窑实际中心线在纵向铅垂面内的上下偏差测量示意图3.3.2.2 测量步骤a
5、) 将回转窑如图 5 在轴向分为八段，在每一段上再在圆周方向分为四等分，并将每个h9h1 为水平仪测得的每个测点的标高；L1L8 为相邻两测点之间的距离；d1d9 为理论上在 30/1000 的斜度上铅垂值；19 为各测点的筒体厚度该回转窑的安装斜度为 30/1000测点用样冲打点后再用油漆做标记；b) 测量每个测点的标高 h，每个圆周上测四次取平均值；c) 测相邻两侧点间的距离 L；d) i为各测点的筒体厚度，R i为各测点筒体内圆半径；e) 做出回转窑实际中心线的偏差图，如图 6。 窑 体 理 论 中 心 线一 挡 托 轮 二 挡 托 轮 三 挡 托 轮窑 体 实 际 中 心 线图 6 回
6、转窑实际中心线偏差图3.3.3 计算方法由以上示意图可以看出：理论值 d8=32/1000*L8实际值 d8 =h8+8+R-(h9+9+R)则d=实际值 d8 理论值 d8当d0 时证明该点筒体中心线与理论中心线相比下凹相应数值当d0 时证明该点筒体中心线与理论中心线相比上凸相应数值将计算出的d1d8 连成一条曲线则为回转窑的实际中心线在纵向铅垂面内的上下偏差，此中心线的偏差不因超过回转窑的最大圆跳动 6mm。数据记录表格如下：1 2 3 4 5 6 7 8 9ABCDh平均值最大跳动实际值 d测点间距 L测点筒体厚度 z窑体内径 R理论值 dd3.3.4 注意事项a) 大要必须停窑冷却；测
7、 点数值项 目b) 各测点标高取平均值；c) 各测点筒体用内外圆周周长算出半径再求差可得；3.4 各领圈的圆跳动及在水平面内的直线度各领圈的圆跳动越小越好，就表明窑的轴线直线度越好，否则就差。径向跳动量允许偏差：窑头、窑尾处不超过 5mm，大齿轮处不超过 2mm，其他部位不超过 8mm.如果跳动量偏差超过上述规定，则直线度就达不到要求，就要进行调整，直到符合要求为止。3.4.1 测量工具经纬仪、定心平台、水平仪、挂线塔、水平尺、测量标尺、钢盘尺。3.4.2 测量方法3.4.2.1 测量示意图如图 7、8。78123456一 一 一 一 一一 一 一一 一图 7 窑体各领圈圆跳动测量示意图3.4
8、.2.2 测量步骤a) 将各领圈沿轴向八等分，在各领圈处固定一个划针盘；b) 利用辅助传动装置转动窑体，采用水平仪在回转窑的侧面测量回转窑三个档位领圈的圆跳动；c) 将回转窑四等分；d) 用定心平台定出个各测点筒体顶部水平面的中心；e) 以两端轮带顶部水平面中心点为基准，定出纵向铅垂基准平面；f) 测量窑体中心线的水平横向偏差，具体方法为将挂线架依次放到筒体中间各测点顶面上，挂上线垂，调整之，使其与经纬仪镜头内的十字线的竖线相重合，然后测量线垂顶点与各测点筒体水平面中心点间的距离，所得数值即为该测点中心线的水平横向偏差；g) 做出横向偏差图，如图 9，校核回转窑在水平面内的直线度。一一 一一一一一一一一图 8 回转窑实际中心线水平面直线度的测量图 9 回转窑实际中心线在水平面内的直线度 3.4.2 注意事项a) 领圈的圆跳动是在回转窑侧面测量的，它是窑体实际中心线即水平仪所对应的线与筒体领圈左或右偏移后领圈实际中心线之间的距离；b) 用定心平台依次定出筒体顶部水平面中心；c) 使线垂顶尖对准筒体顶部水平面中心点，保证垂线与经纬仪镜头内十字线的竖线重合；d) 筒体中心在水平面的偏差不是偏左就是偏右，否则无横向偏差，偏差尾 0。一 一 一 一 一 6一 一 一 一0一 一 一 一一 一 一 一 一0 一 一 一 一10
