1、网络流行语的来源,网络流行语来源分类,谐音 Homophonic 缩写 Abbreviation 象形 Pictogram 流行文化 Pop Culture 热门事件 Hot Tickt,谐音,用同音或近音的词代替本音; eg1. 斑竹,means “版主” ,forum moderator eg2. 虾米,means “什么”,闽南语. eg3. 大虾,means “大侠”,describe people who are very excellent in some area. eg4. 3Q,means “Thank you”,缩写,通常取英文单词或汉语拼音首写; eg1. TYYD, m
2、eans “他爷爷的” eg2. OMG,means “ Oh, my god!” eg3. BF, means boy friend, GF means girl friend eg4. YY, means “意淫”。,象形,通过文字的形式,图像、符号等表达意思 eg1. 囧,means embarrassed eg2. o()o means “不要啊!” eg3. -_-| means “我汗!”,流行文化,电视剧,电影,广告,书籍等 eg1.不抛弃,不放弃!, never give up, 来源于士兵突击里面的连训 eg2. 元芳,你怎么看?来源于狄仁杰 eg3. 额滴神啊, 来源于武林外传,热门事件,从社会中的热门事件或新闻中产生,变成某种意味深长的网络流行词汇开始流行 eg1. 不管你信不信,反正我信了,No matter what you believe or not, I believe anyway. eg2. 屌丝,起源于百度贴吧的斗争,后广泛被用于在现实生活中并不那么如意的人,对自己进行自嘲,