1、饭店点餐,餐厅预约 Reservation （一）,1. Do I need a reservation?我需要预约位子吗? 2. Id like to reserve a table for three.我想要预约3个人的位子。 3. Wed like a table with a view of garden.我们想要面对花园的位子。,4.- Id like to reserve a table for two at seven tonight.我想要预约今晚7点2个人的位子。 -Im sorry. We have so many guests this evening.我很抱歉。今晚的客
2、人相当多。,餐厅预约 Reservation （二） 查看是否可以接受预定,1. Just a moment, please. Ill check the availability for you. 请稍等，我来为您检查是否有空位 2. Let me check if we have any vacancy.我来检查一下是否有空位 3. Its the busy season/hot season/peak season, you know. 您知道，那是高峰期。,4.- Im afraid were fully booked for that time. 恐怕那个时间的餐位已经订满了。-Wo
3、uld you like to make a reservation at another time? 您是否换个时间呢？- Is it possible for you to change the time?您是否换个时间呢？ 5. We hope well have another opportunity to serve you. 我们期待下次能为您效劳,餐厅预约 Reservation （三） 接受预定,1. What time would that be? 是定在什么时候呢？ 2. For how many people? 有多少人呢？ 3. At what time can we
4、expect you? 您几点光临呢？4.Would you like a table in the hall or in a private room? 您是喜欢大厅的餐台，还是包间呢？,5. May I have your name and telephone number, please? 能告诉我你的姓名和电话号码吗？ 6.We can only keep your table/room till 我们只能保留您的餐位/包间到 7. How many tables shall we arrange? 请问我们应该安排多少张台呢？ 8. How much would you like t
5、o spend for each other? 请问每张台的费用标准是多少？,9. What drinks would you like? 请问您要什么样的酒水？ 10. What kinds of fruit/dessert would you like? 11. How do you like us to arrange the tables? 您喜欢我们怎样摆桌子？ 12. Well get everything ready in advance. 我们会准备好一切,迎宾入席,1. How many persons, please? 总共有几位呢？ 2. Where would you
6、prefer to sit? 您喜欢坐在哪里？ 3. Ill show you to your table. 我来为您领位 4. This way, please. 这边请 。,5. Is this table fine?/ How about this table? 这张台可以吗？ 6 A waiter/waitress will come soon to take your order. 服务员很快会来为您写菜单。 7 Do you have a meal/breakfast voucher? 您有餐券/早餐券吗？,8. Do you have a reservation? 请问您有预订吗
7、？ May I have your name, please? 请问您贵姓？ 9. We are expecting you. 我们正恭候您的光临。,10. Im afraid the table you reserved is not ready yet. 恐怕您预订的餐位还没有准备好。 5) Im afraid that we let another guest sit at your table since you did not arrive at the reserved time. 因为您没有按照预定的时间来，所以我们将座位给另一位客人了。 6) Would you mind wa
8、iting until it is free or would you prefer another table? 您介意等会儿吗，或者您去另外一桌好吗？,请客人稍候,1. We can seat you very soon. 我们很快就会安排您入座。 2) It may take about 15 minutes.可能需要15分钟才有空位。 3) Could you wait for another 5 minutes, please?您再等5分钟好吗？ 4) Could you wait in line until a table is free, please? 请您排队等空位好吗？ 5
9、) Im sorry to have kept you waiting. 很抱歉让您久等了。,6. Im afraid this table is reserved for 7 p.m. 恐怕这张餐台有人已经预订了，7点就来 7. Im afraid we cant seat you at the same table. 恐怕没办法让您们做同一桌。 Would you mind sitting separately? 您们是否介意分开坐？ 8. Im afraid that table is reserved, sir. 恐怕那张桌子已经有人预订了。 Would you mind sharin
10、g a table? 您介意和别人同桌吗？,9. Some other guests wish to join this table. 别的客人想跟您共享这张桌子。 Would you mind moving over a little? 您介意移过去一点吗？ 10. Another guest wishes to sit at the counter. Could you move down one seat, please? 另外一位客人想坐在柜台边。您可以挪过去一点儿吗？ 11. Excuse me, sir, but may I pass? 抱歉，先生，我可以从这儿过去吗？ 12. C
11、ould you move your chair closer to the table, please? 您可以把椅子拉近桌子一些吗？,订餐对话 Dialogues,1. Hostess: Good evening, sir. Welcome to Amazon Restaurant. How many persons, please? Guest: A table for two, please. H: Certainly, sir. How about the table by the window? You may enjoy the beautiful sea-view outsid
12、e. G: Fine, thanks. H: This way, please.,2. Attendant: Good aftemoon. Golden Flower Restaurant. May I help you? 服务生：下午好。金花餐厅。请讲。 John Smith: Good aftemoon. Id like to book a table. Oh, do you accept reservations? 约翰史密斯：下午好。我想预定一桌，哦，你们接受定桌吗？ Attendant: Yes, of course. 服务生：是的，接受。 John Smith: Id like t
13、o book a table this evening. 约翰史密斯：我想为今天晚上预定一桌 Attendant: Yes, sir. Could I have your name? 服务生：好的，留下您的姓名好吗？ John Smith: Sure. John Smith. J-O-H-N and S-M-I-T-H. 约翰史密斯：当然。约翰史密斯。,Attendant: Thank you. And how many of you should we expect? 服务生：谢谢。您共有几位？ John Smith: Six. I need a table for six, probabl
14、y seven. 约翰史密斯：6位。我需要一个能坐六人的桌，也许是七人。 Attendant: No problem. Ill keep a table for eight. Is that all right? 服务生：没问题。我给您留一个八人桌。可以吗？ John Smith: Good. 约翰史密斯：好。,Attendant: What time can we have the pleasure to see you and your guests, sir? 服务生：您和您的朋友什么时间到呢？ John Smith: I think at about 6:30 pm. 约翰史密斯：我想
15、大约在6点半。 Attendant: Good. Well keep your table until 7:00 pm. We cant guarantee that your table will be available after 7:00 pm. 服务生：好的。我们将把您订的桌留到七点。我们不能保证您定的桌在晚上7：00以后还能有。,John Smith: I understand. 约翰史密斯：我明白。 Attendant: Thank you. Anything I can do? 服务生：多谢。还有别的事吗？ John Smith: No. Thank you. Bye! 约翰史
16、密斯：没有了。谢谢。再见。 Attendant: Bye. 服务生：再见。,3. C= Reservation Clerk G=Guest) C: Good afternoon. Flower Restaurant. May I help you? G: Id like to reserve a table for the dinner on Valentines Day, please. C: Certainly, sir. For how many people, please? G: Two, my wife and I. C: At what time can we expect yo
17、u, sir? G: Around 8:00 p.m.,C: I see. Would you like a table in the main restaurant or in a private room, sir? G: A private room, please. C: Certainly, sir. We have Rose Hall reserved for you, will that be fine? May I have your name and telephone number, please? G: Sure, its Ramsay, and my cell phon
18、e number is 13789014598. C: We look forward to serving you, Mr. Ramsay. Thanks for calling.,餐厅点餐句型,1. May I have a menu, please？请给我菜单。 2.May I order, please？我可以点餐了吗？ 3. What is the specialty of the house？餐厅最特别的菜式是什么？ 4. Would you like something to drink before dinner？ 在用晚餐前想喝些什么吗？ 5. Do you have tod
19、ays special？餐厅有今日特餐吗？,6. Can I have the same dish as that？我可以点与那份相同的餐吗？ 7.May I see the wine list？可否让我看看酒单？ 8.Id like appetizers and meat (fish) dish.我想要一份开胃菜与排餐(鱼餐)。 9. Do you have vegetarian dishs？餐厅是否有供应素食餐？,10. I have to avoid food containing fat (salt/ sugar).我必须避免含油脂(盐份/糖份)的食物。 11. How do you
20、like your steak？你的牛排要如何烹调？Well done (medium/rare), please.全熟(五分熟/全生)。,11. May I take your order? Could I have a few minutes, please?Are you ready to order sir? Yes, Ill have the salmon.How would you like your steak? Medium rare, please.,12. You have a choice of baked or mashed potatoes. Ill have the
21、 mashed. . Would you care for something to drink? Yes, Ill have an iced tea.May I get you anything else? No, Im fine thanks,13. -This steak is still bloody. Could you have the chef cook it a little more? -Right away, maam.14. Can I get the check, please? Right away, sir.,菜品味道,Words used to describe
22、food :Bland Rich Spicy Salty Sweet Sour Bitter Hot,Ways to prepare food :Pickled 腌制的 Baked Boiled Braised 烧的 Fried 油煎的 Sauted干煸的 braised 烧 Quick-fried 爆炒的 deep-fried 油炸的 Stewed 炖的 smoked 熏的 steamed蒸的 Double- sauted回锅 (Double- sauted pork slices),Words to describe the taste of food:Delicious Awful Go
23、od Tasty Yummy Yucky （难吃的） Disgusting,Dialogues,Waiter: Welcome to Kaseys Kitchen. Do you have a reservation?Customer: Yes, the name is Johnson, Paul . Waiter: Ah, yes, here you are. That was a party for one, correct?Customer: Yes.,Waiter: Right this way. Heres the menu. Ill return in a moment to ta
24、ke your order.Waiter: Are you ready to order, sir?Customer: Yes, Ill have the T-bone steak.Waiter: How would you like that cooked? Customer: Well done, please.,Waiter: You have a choice of potatoes- French fried, mashed, or baked.Customer: Ill have the baked potato.Waiter: Would you like that with b
25、utter or sour cream or both?Customer: Im on a diet, so only butter.,Waiter: The vegetables today are corn on the cob玉米棒, peas and carrots, or broccoli西兰花. Customer: Ill take the corn on the cob.Waiter: And what would you like for dessert? Customer: What do you have?,Waiter: We have apple, cherry, an
26、d lemon pie, chocolate and vanilla cake香草蛋糕, peach cobbler, and chocolate, vanilla, and strawberry ice cream.Customer: Ill take the cherry pie樱桃饼, a la mode加冰淇淋的, please.,Waiter: Would you care for something to drink? Customer: Ill take a large ice tea with my meal and a cup of black coffee with dessert. Waiter: Very good sir. Enjoy you meal. Customer: Thanks,
