1、 第 1 页 共 22 页 廉颇蔺相如列传学案诗海拾贝和端午宋张 耒竞渡深悲千载冤，忠魂一去讵能还。国亡身殒今何有，只留离骚在世间。赏析 这首和端午凄清悲切、情意深沉。此诗从端午竞渡写起，看似简单，实则意蕴深远，因为龙舟竞渡是为了拯救和悲悼屈原的千载冤魂，但“忠魂一去讵能还”又有无限的悲哀与无奈。这句诗，又分明有着“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还”的慷慨悲壮，它使得全诗的意境直转而上、宏阔高远。虽然“国亡身殒” ， 灰飞烟灭，但那光照后人的爱国精神和彪炳千古的离骚绝唱却永远不会消亡。思考 这首诗的感情基调是怎样的？提示 画线部分为思考答案。语林撷英一、文本名句1我为赵将，有攻城野战之大功，而
2、蔺相如徒以口舌为劳，而位居我上。且相如素贱人，吾羞，不忍为之下！2臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。3且庸人尚羞之，况于将相乎？4吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也。二、 史记名句1不鸣则已，一鸣惊人。2富贵者送人以财，仁人者送人以言。3能行之者未必能言，能言之者未必能行。4苦言药也，甘言疾也。5失之毫厘，谬以千里。6桃李不言，下自成蹊。7智者千虑，必有一失；愚者千虑，必有一得。1字音缪公(m) 避匿(n) 缪贤(Mio)汤镬(hu) 虽驽(n) 肉袒(tn)盆缶(fu) 案图(n) 可予不(fu)渑池(min) 诈佯(yng) 列观(gun)皆靡(m) 传舍(zhun) 甚倨(j)第
3、2 页 共 22 页 不怿(y) 睨柱(n) 衣褐(y)(h)2通假字可予不 “不”通“否”拜送书于庭 “庭”通“廷”召有司案图 “案”通“按” ，审察、察看秦自缪公以来二十余君 “缪”通“穆”唯大王与群臣孰计议之 “孰”通“熟” ，仔细3一词多义(1)负 秦 贪 ， 负 其 强 动 词 ， 倚 仗 ， 凭 借 臣 诚 恐 见 欺 于 王 而 负 赵 动 词 ， 辜 负 ， 对 不 起 相 如 度 秦 王 虽 斋 ， 决 负 约 不 偿 城 动 词 ， 违 背 均 之 二 策 ， 宁 许 以 负 秦 曲 动 词 ， 使 承 担 廉 颇 闻 之 ， 肉 袒 负 荆 动 词 ， 背 着 )(2)使
4、 秦 昭 王 闻 之 ， 使 人 遗 赵 王 书 动 词 ， 派 其 人 勇 士 ， 有 智 谋 ， 宜 可 使 动 词 ， 出 使 乃 使 其 从 者 衣 褐 动 词 ， 让 大 王 遣 一 介 之 使 至 赵 名 词 ， 使 者 )(3)传 廉 颇 蔺 相 如 列 传 名 词 ， 一 种 文 体 舍 相 如 广 成 传 名 词 ， 招 待 宾 客 的 馆 舍 传 以 示 美 人 及 左 右 动 词 ， 传 递 和 氏 璧 ， 天 下 所 共 传 宝 也 动 词 ， 传 颂 )(4)以 以 勇 气 闻 于 诸 侯 介 词 ， 凭 愿 以 十 五 城 请 易 璧 介 词 ， 用 严 大 国 之
5、 威 以 修 敬 也 连 词 ， 来 则 请 立 太 子 为 王 ， 以 绝 秦 望 连 词 ， 用 以 ， 用 来 以 先 国 家 之 急 而 后 私 仇 也 连 词 ， 因 为 )(5)乃 今 君 乃 亡 赵 走 燕 副 词 ， 竟 然 相 如 视 秦 王 无 意 偿 赵 城 ， 乃 前 曰 连 词 ， 于 是 ， 就 臣 乃 敢 上 璧 副 词 ， 才 家 祭 无 忘 告 乃 翁 代 词 ， 你 的 )4词类活用舍相如广成传 名词作动词，安置住宿左右欲刃相如 名词作动词，杀而相如廷叱之 名词作状语，在朝廷上臣请完璧归赵 使动用法，使完整秦王恐其破璧 使动用法，使破碎且庸人尚羞之 意动用法
6、，以为羞以先国家之急而后私仇也 意动用法，以为先；以为后于是相如前进缶 名词作动词，走上前宁许以负秦曲 使动用法，使担负5古今异义臣所以去亲戚而事君者古义：直系亲属，指父母兄弟。今义：指与自己有血缘或婚姻关系的人。于是相如前进缶古义：指走上前进献。第 3 页 共 22 页 今义：指向前行动或发展。宣言曰：“我见相如，必辱之。 ”古义：指扬言。今义：指国家、政党、团体或领导人对重大问题公开表态以进行宣传号召的文告。臣以为布衣之交尚不相欺古义：指平民。今义：指布衣服。未尝有坚明约束者也古义：遵守约定。今义：指限制使不越出范围。指从此以往十五都予赵古义：到那里。今义：指以前。6特殊句式廉颇者，赵之良
7、将也 判断句臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也 判断句秦城恐不可得，徒见欺 被动句臣诚恐见欺于王而负赵 被动句何以知之 宾语前置句君何以知燕王 宾语前置句求人可使报秦者，未得 定语后置句以勇气闻于诸侯 状语后置句臣头今与璧俱碎于柱矣 状语后置句传以示美人及左右 省略句7成语积累完璧归赵：比喻把原物完好地归还本人。怒发冲冠：因怒而头发直竖，把帽子都顶起来了。形容极端愤怒。布衣之交：平民百姓的交往，旧指贫寒老友。刎颈之交：比喻可以同生死、共患难的朋友。负荆请罪：表示主动向人认错赔罪。作者卡片第 4 页 共 22 页 姓 名 司马迁时 代(生卒年) 西 汉(约前 145 或约前 135前87？)字
8、号称谓 字子长，后世尊称“史圣”籍 贯 夏阳(今陕西韩城)相关材料中国古代伟大的史学家、文学家、思想家。任太史令，因为李陵之事辩解而受腐刑，后任中书令。发奋继续完成所著史籍，被后世尊称为“史迁” “太史公” “历史之父” 。他以其“究天人之际，通古今之变，成一家之言”的史识创作了中国第一部纪传体通史史记 。 史记被公认为中国史书的典范，该书记载了从上古传说中的黄帝时期，到汉武帝元狩元年，长达 3 000 年的历史，是“二十五史”之首，被鲁迅誉为“史家之绝唱，无韵之离骚 ”背景呈现战国(公元前 475公元前 221)是一个兼并剧烈的历史时期。本文所叙史实发生在公元前 283 年到前 279 年之
9、间，正值战国中期之末。在此之前，秦早已占领了巴蜀，并夺取了魏在河西的全部土地，又多次大败楚军，初步形成了统一全国的趋势。在此期间，秦以主力对付楚，公元前 280 年秦取楚上庸及汉水北岸，前 278 年秦将白起攻破郢都，逼楚迁都于陈。尽管如此，秦仍未停止对赵的进攻，所以如何对付秦的挑战已成为赵国安危之所系的大问题。廉颇和蔺相如就是在这个历史舞台上起关键作用的人物。知识链接1 史记：中国第一部纪传体通史，记载了从传说中的黄帝到汉武帝长达三千年间的历史。全书共 130 篇，包括本纪 12 篇，世家 30 篇，列传 70 篇，表 10 篇，书 8 篇，共52 万字。本纪、世家、列传用于记述人物事迹，书
10、用于说明各种制度的发展变化，表用于显示史事的脉络，奠定了后世写史的体例。 史记与司马光的资治通鉴并称“史学双璧” 。2纪传体：通过记叙人物活动，反映历史事件。纪传体史书的突出特点是以大量人物传记为中心内容，是记言、记事的进一步结合，能够更好地表现人物的性格。从体裁的形式上看，纪传体是本纪、世家、列传、书志、表的综合。1课文节选部分主要写了哪几个小故事？我的答案：_第 5 页 共 22 页 答案 课文主要叙述了“完璧归赵” “渑池之会”和“负荆请罪”三个故事，以此来刻画蔺相如和廉颇的性格特点。2这篇传记的主人公是廉颇还是蔺相如？我的答案：_答案 本文所写的这三个小故事，均以蔺相如为主，以廉颇为宾
11、，三件事都是着重突出蔺相如的性格。1文章开头两段写了什么？有何作用？名师指津 从传记的特点和对下文的作用的角度思考作答。我的理解 开头两段介绍传主的身份，突出两人地位的悬殊，为后文两人的矛盾做铺垫。2蔺相如发现秦王“无意偿赵城”后采取了哪些措施？名师指津 可从其用计智取、说理斗争、誓死捍卫三个方面作答。我的理解 措施一 设计智取。乃前曰：“璧有瑕，请指示王。 ”措施二 说理斗争。一方面以“布衣之交尚不相欺”来批评秦王的欺骗手段；另一方面以赵王的虔诚来批判秦王的傲慢、不讲信义措施三 誓死捍卫。 “倚柱，怒发上冲冠” ， “臣头今与璧俱碎于柱矣！”3相如奉璧使秦一节是按怎样的层次来叙述的？这样的布
12、局有什么好处？名师指津 作者紧扣和氏璧的命运，写出蔺相如献璧后的三个行动。这一布局匠心独运，对其性格的刻画起到了非常重要的作用。我的理解 在献璧后作者依次描绘了蔺相如三次有步骤的行动：取璧、保璧、归璧。无不紧扣着和氏璧的命运。这样的布局使蔺相如如同置身于一个五光十色的舞台，其机智果敢的性格得到了充分的体现。4本文已将“完璧归赵”的故事叙述完毕，为什么作者在它后面又加上“秦亦不以城予赵，赵亦终不予秦璧”这两句话？名师指津 对于“完璧归赵”这件事来说，这两句话起到了总结的作用；从结构上来看，又具有过渡作用。我的理解 这两句话在全文结构中有承上启下的作用。一方面揭露了秦王“以城易璧”的骗局，肯定了赵
13、反欺骗斗争的胜利；另一方面又暗示秦王恼羞成怒，导致对赵采取军事行动，由此过渡到下文。5渑池之会是蔺相如和秦王的又一次正面交锋，为什么还要写老将廉颇送别赵王时说的那段话？名师指津 从塑造人物形象和对下文情节的张本等角度分析作答。我的理解 这段话表明了廉颇对待国家大事的态度。他考虑到渑池之会的最坏结果是秦方扣留赵王，于是以“请立太子为王”击破秦的阴谋。表明廉颇的谨慎持重，对敌斗第 6 页 共 22 页 争坚决，有长远眼光。作者详写这段为下文写“廉蔺合欢”张本。6廉、蔺和好的共同思想基础是什么？你怎样看待廉颇的形象？名师指津 这篇传记刻画了廉颇和蔺相如两个人物形象。两人虽然个性不同，但都将赵国看得高
14、于一切。作者写廉颇的勇于改过，使得他的形象更加完美、丰满。我的理解 廉、蔺和好的共同思想基础是两人都懂得爱国，都能将国家利益看得高于一切，即“先国家之急而后私仇也” 。廉颇是个勇于改过、深明大义的率直武将形象，虽然他起初被个人地位和名誉蒙蔽，但一旦明白过来，即能负荆请罪，表现了他的真诚率直性格。在廉颇蔺相如列传中，司马迁用惟妙惟肖的笔触刻画了蔺相如的“智勇”形象，尤其在完璧归赵一节。但是对于蔺相如如何能够完璧归赵，人们却有着不同的理解。你是怎样理解的？名师指津 对于蔺相如完璧归赵这件事，自古以来都有不同的看法。无论认同与否，分析时都要联系时代背景，将人物放在历史中去客观评价，这样才合乎情理。我
15、的理解 (观点一)我们可以看到蔺相如完璧归赵的社会大背景，此时赵国正好处在秦国“远交”的诸侯之列，也恰恰是秦国准备开动南方战线时需要拉拢的北方强邻，虽说秦对赵觊觎已久，但此时不是动手的时候，何况还有平原君、廉颇这帮人健在，赵武灵王时积下的余威还在，在这种情况下，当时的秦昭王作为秦国历史上称得上有见识有胆略的一代雄主自不会盲目用事，以一璧之故而影响整个战略大局，所以，蔺相如得以完璧归赵。(观点二)蔺相如完璧归赵，人人都称赞他。但我认为是天意。当时秦国并不想与赵国关系破裂。假如秦王怒斩相如于市上，再派武安君率十万大军逼临邯郸，责问璧的去向以及赵国的失信，既可使相如灭族，又可使和氏璧归于秦国。蔺相如
16、之所以能保全玉璧，那是天意，是上天在偏袒他啊！廉 颇 者 ， 赵 之 良 将 也 。廉 颇 是 赵 国 的 杰 出 将 领 。 者 ， 也 ： 判 断 句 式 ，“者 ”用 在 主 语 后 ， 表 停 顿 ； )Error!赵 惠 文 王 十 六 年 ， 廉 颇 为 赵 将 ， 伐 齐 ，赵 惠 文 王 十 六 年 ， 廉 颇 担 任 赵 国 的 统 帅 ， 攻 打 齐 国 ，第 7 页 共 22 页 大 破 之 ， 取 阳 晋 ， 拜 为 上 卿 ， 以大 败 齐 军 ， 夺 取 了 阳 晋 ， （ 廉 颇 ） 被 任 命 为 上 卿 ， （ 从 此 ， ） 他勇 气 闻 于 诸 侯 。凭
17、勇 敢 而 闻 名 于 各 诸 侯 国 。 赵 惠 文 王 十 六 年 ： 即 公 元 前 283年 。赵 惠 文 王 ， 战 国 后 期 赵 国 的 国 君 。 )Error!Error!蔺 相 如 者 ， 赵 人 也 。 为 赵 宦 者 令 缪 贤 舍 人 。蔺 相 如 是 赵 国 人 ， 是 赵 国 宦 官 头 目 缪 贤 的 门 客 。 宦 者令 ： 宦 )Error!赵 惠 文 王 时 ， 得 楚 和 氏 璧 。 秦 昭 王 闻赵 惠 文 王 的 时 候 ， 得 到 了 楚 国 的 和 氏 璧 。 秦 昭 王 听 说 了之 ， 使 人 遗 赵 王 书 ， 愿 以 十 五 城这 个 消
18、 息 ， 派 人 送 给 赵 王 （ 一 封 ） 国 书 ， （ 说 ） 愿 意 拿 十 五 座 城请 易 璧 。（ 给 赵 国 ） 请 求 换 取 和 氏 璧 。 和 氏 璧 ： 用 楚 国 人 卞 和 发 现 的 一 块宝 玉 雕 琢 成 的 璧 。 遗 （ wi） ： 送 )Error!赵 王 与 大 将 军 廉 颇 诸 大 臣 谋 ： 欲赵 王 同 大 将 军 廉 颇 和 各 位 大 臣 商 量 ： 想 （ 把 璧 ）予 秦 ， 秦 城 恐 不 可 得 ， 徒 见 欺 ；让 给 秦 国 吧 ， 秦 国 的 十 五 座 城 恐 怕 不 能 得 到 ， 白 白 地 被 欺 骗 ；欲 勿 予
19、 ， 即 患 秦 兵 之 来 。想 不 给 吧 ， 又 担 心 秦 国 的 大 军 来 攻 打 。 诸 ： 众 ， 各 位 。 谋 ： 商议 。 徒 见 欺 ： 白 白 地 )Error!计对 策未 定 ， 求 人 可 使 报 秦 者 ， 未 得 。没 有 定 下 来 ， 想 找 可 派 去 回 复 秦 国 的 人 ， （ 也 ） 没 有 找 到 。 报 ： 答 复 、回 复 。 宦 者 令 缪 贤 曰 ： “臣 舍 人 蔺 相 如 可 使 。 ”王 问 ： “何宦 官 头 目 缪 贤 说 ： “我 的 门 客 蔺 相 如 可 以 出 使 。 ”赵 王 问 道 ： “你 凭以 知 之 ？ ”
20、对 曰 ： “臣 尝 有 罪 ， 窃什 么 知 道 他 可 以 出 使 ？ ”（ 缪 贤 ） 回 答 说 ： “我 曾 经 犯 了 罪 ， 私 下计 欲 亡 走 燕 。 臣 舍 人 相 如 止 臣 曰 ： 君 何 以 知打 算 从 赵 国 逃 往 燕 国 。 我 的 门 客 蔺 相 如 阻 止 我 说 ： 您 怎 么 知 道燕 王 ？ 臣 语 曰 ， 臣 尝 从 大 王 与 燕 王燕 王 （ 可 以 依 靠 呢 ） ？ 我 告 诉 （ 他 ） 说 ， 我 曾 经 跟 随 大 王 同 燕 王会 境 上 ， 燕 王 私 握 臣 手 曰 ， 愿 结 友 ，在 边 境 上 会 面 ， 燕 王 暗 中
21、握 着 我 的 手 说 ， 希 望 与 你 结 为 朋 友 ，以 此 知 之 ， 故 欲 往 。由 此 我 知 道 燕 王 可 以 依 靠 ， 所 以 打 算 投 奔 燕 国 。 何 以 ： “以何 ”。 对 ： 下 )Error!相 如 谓相 如 对臣 曰 ： 夫 赵 强 而 燕 弱 ， 而 君 幸 于 赵 王 ， 故 燕 王我 说 ： 赵 国 强 大 而 燕 国 弱 小 ， 而 且 您 又 被 赵 王 宠 幸 ， 所 以 燕 王欲 结 于 君 。 今 君 乃 亡 赵 走 燕 ， 燕 畏想 同 您 结 交 。 现 在 您 却 从 赵 国 逃 跑 ， 投 奔 到 燕 国 ， 燕 国 害 怕第
22、8 页 共 22 页 赵 ， 其 势 必 不 敢 留 君 ， 而 束 君 归 赵 矣 。 君赵 国 ， 他 们 势 必 不 敢 收 留 您 ， 反 而 会 把 您 捆 绑 起 来 送 回 赵 国 。 您不 如 肉 袒 伏 斧 质 请 罪 ， 则 幸 得 脱 矣 。 不 如 解 衣 赤 身 伏 在 斧 质 上 向 大 王 请 罪 ， 或 许 能 侥 幸 得 到 赦 免 。 幸 于 赵 王 ： 被 赵 王 宠 幸 。 幸 于 ， 被 动 用 法 。 于 ， 介 词 ， 引 出 动 作的 施 动 者 。 结 于 君 ： 同 您 结 交 。 亡 赵 走 燕 ： “亡 于 赵 ， 走 于 燕 ”)Err
23、or!Error!臣 从 其 计 ， 大 王 亦 幸 赦 臣 。 臣 窃 以 为 其 人我 听 从 了 他 的 建 议 ， 幸 蒙 大 王 也 赦 免 了 我 。 我 私 下 认 为 这 个勇 士 ， 有 智 谋 ， 宜 可 使 。 ”人 是 个 勇 士 ， 有 智 慧 谋 略 ， 应 该 可 以 出 使 。 ”赦 （ sh） ： 免罪 。 宜 ： 应 该 。 于 是 王 召 见 ， 问 蔺 相 如 曰 ： “秦 王 以 十 五 城于 是 赵 王 召 见 （ 蔺 相 如 ） ， 问 蔺 相 如 说 ： “秦 王 用 十 五 座 城请 易 寡 人 之 璧 ， 可 予 不 ？ ”相 如 曰 ： “
24、秦 强 而要 求 换 我 的 和 氏 璧 ， 可 以 给 他 吗 ？ ”相 如 回 答 说 ： “秦 国 强 大 而赵 弱 ， 不 可 不 许 。 ”王 曰 ： “ 取 吾 璧 ，赵 国 弱 小 ， 不 能 不 答 应 。 ”赵 王 说 ： “（ 秦 王 如 果 ） 拿 走 我 的 和 氏 璧 ，不 予 我 城 ， 奈 何 ？ ”相 如 曰 ： “秦 以 城 求而 不 给 我 城 邑 ， 怎 么 办 ？ ”蔺 相 如 说 ： “秦 王 拿 十 五 座 城 求 换璧 而 赵 不 许 ， 曲 在 赵 ； 赵 予 璧 而和 氏 璧 ， 如 果 赵 国 不 答 应 ， 理 亏 在 赵 国 ； 赵 国
25、给 了 和 氏 璧 ， 而秦 不 予 赵 城 ， 曲 在 秦 。 均 之 二 策 ， 宁 许秦 国 不 给 赵 国 城 邑 ， 理 亏 在 秦 国 。 比 较 这 两 个 计 策 ， 宁 可 答 应以 负 秦 曲 。 ”（ 给 秦 国 璧 ） ， 来 使 秦 国 承 担 理 亏 （ 的 责 任 ） 。 ”寡 人 ： 古 代 君 主自 称 。 可 予 不 ： )Error!Error!王赵 王曰 ： “谁 可 使 者 ？ ”相 如 曰 ： “王 必 无 人 ，说 ： “谁 可 以 出 使 秦 国 呢 ？ ”蔺 相 如 说 ： “大 王 实 在 没 有 人 ，臣 愿 奉 璧 往 使 。 城 入 赵
26、 而 璧 留 秦 ；我 愿 意 捧 着 和 氏 璧 出 使 秦 国 。 城 给 了 赵 国 ， 和 氏 璧 就 留 在 秦 国 ；城 不 入 ， 臣 请 完 璧 归 赵 。 ”赵 王 于 是 遂 遣城 不 给 赵 国 ， 请 让 我 把 璧 完 好 无 缺 地 带 回 赵 国 。 ”赵 王 于 是 就 派相 如 奉 璧 西 入 秦 。蔺 相 如 捧 着 和 氏 璧 向 西 到 秦 国 去 了 。 必 ： 一 定 ， 实 在 。 奉 ： 双 手捧 着 。 臣 请 完 璧 归 赵 ： 请 )Error!秦 王 坐 章 台 见 相 如 。 相 如 奉 璧 奏 秦秦 王 坐 在 章 台 宫 接 见 蔺
27、 相 如 。 蔺 相 如 捧 着 和 氏 璧 献 给 秦王 。 秦 王 大 喜 ， 传 以 示 美 人 及 左 右 ，王 。 秦 王 十 分 高 兴 ， （ 把 和 氏 璧 ） 传 给 宫 中 的 妃 嫔 和 侍 从 观 看 ，左 右 皆 呼 万 岁 。大 家 都 高 呼 “万 岁 ”。 章 台 ： 秦 宫 名 ， 旧 址 在 今 陕 西 长 安 故 城 西南 角 。 奏 ： 呈 献 ， 进 献 。 传 以 示 ： 传 给 )第 9 页 共 22 页 Error!相 如 视 秦 王 无蔺 相 如 看 到 秦 王 没 有意 偿 赵 城 ， 乃 前 曰 ： “璧 有 瑕 ， 请 指把 城 割 给
28、赵 国 的 诚 意 ， 就 上 前 说 ： “璧 上 有 斑 点 ， 请 允 许 我 指 给示 王 。 ”王 授 璧 。大 王 看 。 ”秦 王 把 和 氏 璧 递 给 相 如 。 乃 ： 副 词 ， 就 。 前 ： 动 词 ， 上前 。 瑕 （ xi） ： 玉 上 的 斑 点 、 )Error!相 如 因 持 璧 却 立 ， 倚 柱 ， 怒 发 上相 如 趁 机 拿 着 和 氏 璧 后 退 几 步 站 住 ， 靠 着 殿 柱 ， 怒 发冲 冠 ， 谓 秦 王 曰 ： “大 王 欲 得 璧 ， 使 人 发 书 至 赵 王 ， 赵 王冲 冠 地 对 秦 王 说 ： “大 王 想 得 到 和 氏
29、璧 ， 派 人 送 信 给 赵 王 ， 赵 王悉 召 群 臣 议 ， 皆 曰 ： 秦 贪 ， 负 其 强 ， 以召 集 所 有 大 臣 商 议 ， 大 家 都 说 ： 秦 王 贪 婪 ， 倚 仗 国 力 强 大 ， 想 用空 言 求 璧 ， 偿 城 恐 不 可 得 。 议 不口 头 上 说 的 话 换 取 和 氏 璧 ， 答 应 给 我 们 的 城 恐 怕 得 不 到 。 （ 大 家 ） 商 议欲 予 秦 璧 。 臣 以 为 布 衣 之 交 尚 不 相不 打 算 把 和 氏 璧 给 秦 国 。 我 认 为 老 百 姓 之 间 的 交 往 尚 且 互 不 欺欺 ， 况 大 国 乎 ？ 且 以 一
30、 璧 之 故 逆 强骗 ， 何 况 是 一 个 大 国 呢 ？ 而 且 因 为 一 块 璧 的 缘 故 ， 触 伤 强 大 的秦 之 欢 ， 不 可 。 于 是 赵 王 乃 斋 戒秦 国 对 我 们 的 友 好 感 情 ， （ 这 是 ） 不 可 以 的 。 于 是 赵 王 就 斋 戒 了五 日 ， 使 臣 奉 璧 ， 拜 送 书 于 庭 。 何 者 ？ 严五 天 ， 让 我 捧 着 璧 ， 在 朝 廷 上 将 国 书 交 给 我 。 这 是 为 什 么 呢 ？ 是 尊 重大 国 之 威 以 修 敬 也 。大 国 的 威 望 而 整 饰 礼 仪 表 示 敬 意 啊 。 因 ： 趁 机 。 却
31、： 退 ， 这 里 指 后 退 几步 。 怒 发 上 冲 冠 ： 因 愤 怒 而 使 头 )Error!Error!Error!Error!今 臣 至 ， 大 王 见现 在 我 来 到 （ 秦 国 ） ， 大 王 在 普 通 的 宫臣 列 观 ， 礼 节 甚 倨 ， 得 璧 ， 传 之 美 人 ， 以 戏 弄 臣 。殿 里 接 见 我 ， 礼 节 很 傲 慢 ， 拿 到 了 璧 ， 递 给 妃 嫔 们 传 看 ， 来 戏 弄 我 。臣 观 大 王 无 意 偿 赵 王 城 邑 ， 故 臣 复 取 璧 。 大 王 必我 看 大 王 没 有 给 赵 王 城 的 意 思 ， 所 以 我 又 把 璧 要
32、 了 回 来 。 大 王 一 定欲 急 臣 ， 臣 头 今 与 璧 俱 碎 于 柱 矣 ！ ”要 逼 迫 我 的 话 ， 我 的 脑 袋 现 在 就 同 和 氏 璧 一 起 在 殿 柱 上 撞 碎 ！ ”见 臣 列 观 （ un） ： 在 一 般 的 宫 殿 里 接 见 我 ， 意 思 是 不 在 正 殿接 见 ， 礼 数 轻 慢 。 列 观 ， 一 般 的 宫 殿 ， 这 里 指 章 台 。 观 ， 宫 廷 )Error!相 如 持 其 璧 睨 柱 ， 欲 以蔺 相 如 拿 着 和 氏 璧 ， 斜 着 眼 瞧 着 柱 子 ， 准 备 拿 和 氏 璧 往 柱 子 上击 柱 。 秦 王 恐 其
33、破 璧 ， 乃 辞 谢 ， 固 请 ，撞 去 。 秦 王 怕 他 撞 破 了 和 氏 璧 ， 就 （ 向 他 ） 婉 言 道 歉 ， 坚 决 请 求召 有 司 案 图 ， 指 从 此（ 蔺 相 如 不 要 以 璧 击 柱 ） ， 叫 来 有 关 官 员 察 看 地 图 ， 指 着 从 这 里第 10 页 共 22 页 以 往 十 五 都 予 赵 。起 到 那 里 的 十 五 座 城 邑 划 给 赵 国 。 睨 （ n） ： 斜 着 眼 看 。 欲 以击 ： 即 “欲 以 之 击 ”。 破 ： )Error!Error!相 如 度 秦 王 特 以 诈 佯 为 予 赵蔺 相 如 估 计 秦 王 只
34、 是 用 欺 骗 的 手 段 假 装 划 给 赵 国 （ 十 五 座 ）城 ， 实 不 可 得 ， 乃 谓 秦 王 曰 ： “和 氏 璧 ， 天 下 所 共 传城 池 ， 实 际 上 不 可 能 得 到 ， 就 对 秦 王 说 ： “和 氏 璧 是 天 下 公 认 的宝 也 。 赵 王 恐 ， 不 敢 不 献 。 赵 王 送 璧 时 斋宝 玉 。 赵 王 害 怕 秦 国 ， 不 敢 不 献 给 大 王 。 赵 王 送 和 氏 璧 的 时 候 斋戒 五 日 。 今 大 王 亦 宜 斋 戒 五 日 ， 设 九 宾 于 廷 ，戒 了 五 天 。 现 在 大 王 也 应 该 斋 戒 五 天 ， 并 在
35、 朝 堂 上 设 九 宾 大 礼 接 见 ，臣 乃 敢 上 璧 。 ”我 才 敢 献 上 璧 。 ”度 （ du） ： 估 计 。 特 ： 只 ， 不 过 。 佯 为 ： 装 作 。共 传 ： 共 同 传 扬 ， 即 公 认 的 意 思 。 设 九 宾 于 )Error! 秦 王 度 之 ， 终 不 可 强 夺 ， 遂 许 斋 五 日 ， 舍秦 王 考 虑 了 一 下 ， 终 究 不 能 把 璧 强 夺 过 来 ， 就 答 应 斋 戒 五 天 ， 安 置相 如 广 成 传 。相 如 住 在 广 成 传 馆 舍 。 舍 ： 动 词 ， 安 置 住 宿 。 广 成 传 （ zhun） ：宾 馆 名
36、 。 传 ， 招 待 宾 客 的 馆 舍 。 相 如 度 秦 王 虽 斋 ， 决 负 约 不 偿 城 ，相 如 估 计 秦 王 纵 然 斋 戒 ， 但 一 定 会 违 背 约 定 ， 不 给 赵 国 城 邑 ，乃 使 其 从 者 衣 褐 ， 怀 其 璧 ， 从 径 道 亡 ，就 派 他 的 随 从 穿 着 粗 布 衣 服 ， 怀 里 揣 着 和 氏 璧 ， 从 小 路 逃 走 ，归 璧 于 赵 。把 璧 送 回 赵 国 。 决 ： 必 定 。 负 约 ： 违 背 信 约 。 衣 （ y） 褐 ： 穿 着粗 布 衣 服 ， 意 思 是 化 装 成 百 姓 。 衣 ， 动 词 ， 穿 。 )Err
37、or!秦 王 斋 五 日 后 ， 乃 设 九 宾 礼 于 廷 ， 引 赵秦 王 斋 戒 了 五 天 后 ， 就 在 朝 廷 上 设 九 宾 大 礼 ， 延 请 赵 国使 者 蔺 相 如 。 相 如 至 ， 谓 秦 王 曰 ： “秦 自 缪 公 以 来 二 十使 者 蔺 相 如 。 相 如 上 殿 对 秦 王 说 ： “秦 国 从 秦 穆 公 到 现 在 二 十余 君 ， 未 尝 有 坚 明 约 束 者 也 。 臣 诚 恐 见 欺 于 王 而 负多 个 国 君 ， 不 曾 有 坚 守 契 约 的 人 。 我 确 实 怕 被 大 王 欺 骗 而 对 不 起赵 ， 故 令 人 持 璧 归 ， 间 至
38、 赵 矣 。赵 国 ， 所 以 派 人 带 着 璧 回 去 ， 从 小 路 已 经 回 赵 国 了 。 引 ： 延 请 。缪 公 ： 即 )Error!Error!且 秦 强 而 赵 弱 ， 大 王 遣 一 介 之再 说 ， 秦 国 强 而 赵 国 弱 ， 大 王 派 一 个 使使 至 赵 ， 赵 立 奉 璧 来 。 今 以 秦 之 强臣 到 赵 国 ， 赵 国 会 立 刻 派 人 送 璧 来 。 现 在 秦 国 凭 着 强 大 的而 先 割 十 五 都 予 赵 ， 赵 岂 敢 留 璧 而 得力 量 ， 如 果 先 割 让 十 五 座 城 给 赵 国 ， 赵 国 难 道 敢 留 下 璧 而 得
39、罪 于 大 王 乎 ？ 臣 知 欺 大 王 之 罪 当 诛 ， 臣 请 就罪 大 王 吗 ？ 我 知 道 我 自 己 欺 骗 大 王 应 当 处 死 罪 ， 我 请 求 受第 11 页 共 22 页 汤 镬 。 唯 大 王 与 群 臣 孰 计 议 之 。 ”汤 镬 之 刑 。 希 望 大 王 与 各 位 大 臣 仔 细 商 议 这 件 事 。 ”一 介 之 使 ： 一 个 使 臣 。 介 ， 个 。 使 ， 名 词 。 就 汤 镬 （ hu） ： 受 汤镬 之 刑 。 就 ， 动 词 ， 接 近 。 这 里 是 受 、 接 受 的 意 思 。 汤 镬 ， 古 )Error!秦 王 与 群 臣
40、相 视 而 嘻 。 左 右秦 王 和 群 臣 面 面 相 觑 ， 发 出 无 可 奈 何 的 声 音 。 左 右 侍 从或 欲 引 相 如 去 ， 秦 王 因 曰 ： “今 杀 相 如 ，有 的 想 要 拉 相 如 离 开 （ 朝 堂 加 以 处 治 ） ， 秦 王 于 是 说 道 ： “现 在 杀 了 蔺 相 如 ，终 不 能 得 璧 也 ， 而 绝 秦 赵 之 欢 。终 究 不 能 得 到 和 氏 璧 ， 反 而 断 绝 了 秦 、 赵 两 国 的 友 好 关 系 。不 如 因 而 厚 遇 之 ， 使 归 赵 。 赵 王 岂 以倒 不 如 趁 此 机 会 好 好 招 待 他 ， 让 （ 他
41、 ） 回 赵 国 。 赵 王 难 道 会 因 为一 璧 之 故 欺 秦 邪 ？ ”卒 廷 见 相 如 ，一 块 璧 的 缘 故 就 欺 骗 秦 国 吗 ？ ”最 后 秦 王 在 朝 廷 上 接 见 了 相 如 ，毕 礼 而 归 之 。行 完 大 礼 才 让 他 回 赵 国 。 相 视 而 嘻 ： 面 面 相 觑 （ q） ， 发 出 无 可 奈何 的 声 音 。 形 容 秦 王 与 群 臣 懊 丧 而 又 )Error!Error!Error! 相 如 既 归 ， 赵 王 以 为 贤 大 夫 ， 使 不相 如 回 去 以 后 ， 赵 王 认 为 （ 他 ） 是 贤 大 夫 ， 出 使 到 诸
42、侯 （ 国 ） ，辱 于 诸 侯 ， 拜 相 如 为 上 大 夫 。能 不 辱 没 使 命 ， 就 任 命 相 如 为 上 大 夫 。 既 ： 已 经 。 于 ： 介 词 ， 被 。上 大 夫 ： 大 夫 中 最 高 的 )Error! 秦 亦 不 以 城 予 赵 ， 赵 亦 终 不 予 秦 璧 。（ 后 来 ） 秦 国 没 有 把 城 给 赵 国 ， 赵 国 也 最 终 没 有 把 璧 给 秦 国 。其 后 秦 伐 赵 ， 拔 石 城 。 明 年 复 攻这 以 后 ， 秦 国 攻 打 赵 国 ， 攻 下 了 石 城 。 第 二 年 ， 又 进 攻赵 ， 杀 二 万 人 。 秦 王 使 使 者
43、 告 赵 王 ， 欲 与 王 为 好 ，赵 国 ， 杀 了 两 万 人 。 秦 王 派 使 者 告 诉 赵 王 ， 愿 意 同 赵 王 和 好 ，会 于 西 河 外 渑 池 。 赵 王 畏 秦 ， 欲 毋 行 。在 西 河 以 外 的 渑 池 会 面 。 赵 王 害 怕 秦 国 ， 想 不 去 。 其 后 ： 指公 元 前 )Error!Error!Error!廉 颇 蔺 相 如 计 曰 ： “ 王 不 行 ， 示 赵 弱 且 怯 也 。 ”廉 颇 、 蔺 相 如 商 量 说 ： “大 王 不 去 ， 就 显 得 赵 国 弱 小 而 胆 怯 。 ”赵 王 遂 行 。 相 如 从 。 廉 颇 送
44、 至 境 ，赵 王 于 是 就 出 发 了 。 相 如 跟 随 着 。 廉 颇 送 他 们 来 到 赵 国 边 境 ，与 王 诀 曰 ： “王 行 ， 度 道 里 会 遇 之 礼同 赵 王 告 别 说 ： “大 王 这 一 去 ， 估 计 路 上 行 程 以 及 会 见 的 礼 节毕 ， 还 ， 不 过 三 十 日 。 三 十 日 不 还 ， 则 请完 毕 ， 来 回 不 会 超 过 三 十 天 。 如 果 三 十 天 还 不 回 来 ， 就 请 大 王 允 许第 12 页 共 22 页 立 太 子 为 王 ， 以 绝 秦 望 。 ”我 们 立 太 子 为 王 ， 用 来 断 绝 秦 国 的
45、念 头 。 ”诀 （ ju） ： 告 别 ， 有准 备 不 再 相 见 的 )Error!王 许 之 。 遂 与 秦 王 会 渑 池 。赵 王 同 意 了 廉 颇 的 建 议 。 赵 王 于 是 和 秦 王 在 渑 池 相 见 。秦 王 饮 酒 酣 ， 曰 ： “寡 人 窃 闻 赵 王 好 音 ，秦 王 喝 酒 喝 到 畅 快 的 时 候 ， 说 道 ： “我 私 下 听 说 赵 王 爱 好 音 乐 ，请 奏 瑟 。 ”赵 王 鼓 瑟 。 秦 御 史 前 书 曰 ： “某请 弹 弹 瑟 吧 。 ”（ 于 是 ） 赵 王 弹 了 瑟 。 秦 国 的 御 史 走 上 前 来 写 道 ： “某年 月 日 ， 秦 王 与 赵 王 会 饮 ， 令 赵 王 鼓 瑟 。 ”年 某 月 某 日 ， 秦 王 与 赵 王 会 饮 ， 命 令 赵 王 弹 瑟 。 ”酣 ： 酒 喝 得很 畅 快 。 )Error!蔺 相 如蔺 相 如前 曰 ： “赵 王 窃 闻 秦 王 善 为 秦 声 ， 请走 上 前 说 ： “赵 王 私 下 听 说 秦 王 擅 长 演 奏 秦 地 的 乐 曲 ， 请 （ 允
