1、微专题二十 文言实词理解一、读一读：容易误解的文言实词 50 例1 妾不衣帛，马不食粟，人其以子为爱。误：喜欢正：吝啬译文：你的妾不穿丝绸，马不吃粮食，人家可能会以为你吝啬。2 与皇甫文备同按狱，诬徐有功纵逆党。误：按照正：审理译文：曾和皇甫文备一起审理案件，皇甫文备诬告徐有功放纵反叛朝廷的团伙。3 芝不报其书，一皆如法。误：报告正：回复译文：司马芝没有给他回信，一概按照法律处理。4 人之立志，顾不如蜀鄙之僧哉？误：卑鄙正：边境译文：一个人树立了志向，难道还不如四川边境的这个和尚么？5 令此将众，亦必不北矣。误：向北正：失败译文：要是让他领兵，肯定不会打败仗的。6 比敕公千条万端，何意临事悖乱
2、？误：比较正：近来译文：近来告诫你千条万项，为什么临事却又背离、错乱？7 君子病无能焉，不病人之不己知也。误：生病正：担心，忧虑译文：君子只担心自己没有能力，不会担心别人不赏识自己。8 师退，次于召陵。误：依次正：驻扎译文：诸侯的军队后退，驻扎在召陵。9 贼非吾主敌，盍趣降？误：兴趣正：通“促” ，赶快译文：贼兵本来就不是我主上的敌手，为何不赶快投降？10存诸故人，请谢宾客。误：存在正：问候译文：问候那些老朋友，邀请拜谢宾朋。11若贷而不诛，则天下大义不明。误：借给正：宽恕译文：如果宽恕而不杀他，那天下的大义就无法阐明。12楚庄王谋事而当，群臣莫能逮。误：捉拿正：及，达到译文：楚庄王谋划事情很
3、得当，群臣没有人能比得上。13髫龀就学，耽阅不倦。误：耽误正：沉迷译文：小时候上学，就沉迷书中而不知疲倦。14蠲其赋，州人德之。误：恩德正：感激译文：免除了这项赋税，富州百姓感激他。15诸公多其行，连辟之，遂皆不应。误：许多正：称赞译文：许多人都称赞他的品行，接连几次征召他，他都没有答应。16帝嘉兴之让，不夺其志。误：夺取正：改变译文：光武帝称许阴兴的谦让，没有改变他的心愿。17阿有罪，废国法，不可。误：阿附正：偏袒译文：偏袒有罪之人，废弃国法，是不能被容许的。18弁性好矜伐，自许膏腴。误：讨伐正：夸耀译文：宋弁生性喜好自我夸耀，自认为门第高贵。19统过幹，幹善待遇，访以当时之事。误：拜访正：
4、咨询译文：仲长统拜访高幹，高幹优厚地招待仲长统，并拿当前的一些大事咨询他。20所犯无状，干暴贤者。误：干涉正：冒犯，冲犯译文：我们所做的太无理，侵扰了贤良。21舅李常过其家，取架上书问之，无不通。误：经过正：造访，探望译文：他舅舅李常造访他家，取出架上的书问他，他没有不知道的。22简孝秀德行升堂上，沉酗不率教者皆罢。误：简略正：选拔译文：选拔孝道德行出众的太学诸生坐在大堂之上，沉迷酗酒、不遵守教化的人一律除名。23义康矫诏召入祖道，收付廷尉。误：矫正正：假托，诈称译文：义康假传诏令召道济入朝参加祭祀活动，逮捕他交付廷尉。24而不矜其能，羞伐其德。误：怜悯正：夸耀译文：却不自我夸耀本领，也不好意
5、思夸耀自己的功德。25遂铭石刻誓，令民知常禁。误：禁止正：禁令译文：王景于是让人在石碑上刻下诫辞，使百姓知晓法典禁令。26能偿者捐其息，贫者立券还之。误：捐助正：舍弃，除去译文：有人能偿还，就不要他们还利息；贫困的人，立即把借据给他们。27秋冬课收敛，吏民皆富实。误：讲课正：督促译文：秋冬之季督促老百姓收获，官民都富裕起来。28外被项籍之灾，内离牧竖之祸。误：离开正：通“罹” ，遭遇译文：外部遭受了项羽焚烧的灾难，内部遭遇了牧童失火的祸患。29民不胜掠，自诬服。误：掠夺正：拷打译文：州民经受不住拷打，自己捏造事实伏罪。30将军趋出，逆诸大门之外。误：违背正：迎接译文：将军快步跑出，在大门外迎接
6、他。31亲不以为子，昆弟不收，宾客弃我。误：亲人正：父母译文：父母不认为我是好孩子，兄弟不接纳我，宾客抛弃我。32窦太后不说儒术，得赵绾、王臧之过以让上。误：谦让正：责备译文：窦太后不喜欢儒术，她找出了赵绾和王臧的过失，责备皇上。33视萧何、韩信，其危疑相去几何哉？误：看待正：比较译文：和萧何、韩信相比，其危害疑忌相去能有多远呢？34母脱有不当意，或端坐不语，丰大惧。误：推脱正：如果译文：母亲如果不顺心，有时端坐着不说话，周丰就显得非常害怕。35及重此事，恚望滋甚。误：期望正：埋怨，责怪译文：等到加上这件事，怨恨更加厉害。36众皆夷踞相对，容独危坐愈恭。误：危险正：端正译文：那些人都很随便地面
7、对面蹲坐着，茅容独自端正地坐着更加恭谨。37微景濂，几误罪言者。误：轻微正：如果没有译文：如果没有景濂，我几乎错怪了进言的人。38未尝见其喜愠之色，乃知古人为不诬耳。误：陷害正：欺骗译文：从没有看见他把喜怒哀乐挂在脸上，才知道古人是没有欺骗(我们)的。39性刚嫉恶，与物多忤。误：事物正：别人译文：生性刚烈，嫉恶如仇，与别人多有抵触。40独幸岁月之久，世或哀而怜之。误：幸运正：希望译文：只希望时间长了，世人或许哀怜我。41方遣孟宗政、扈再兴以百骑邀之，杀千余人。误：邀请正：半路拦截译文：赵方派遣孟宗政、扈再兴率领一百骑兵去半路拦截敌军，杀敌一千多人。42用故人荐，出淮间杜杲幕。误：利用正：因为译
8、文：因为老朋友推荐，他出任驻淮地将帅杜杲的幕僚。43人不尤其取，而称其能贤。误：尤其正：指责，怪罪译文：人们不责怪他的攫取，反而称赞他贤能。44旋以海内无虞，渐加骄奢自溢。误：欺骗正：忧患译文：不久因国内平安无忧，逐渐增加了骄奢自满的情绪。45若水独疑之，留其狱，数日不决。误：牢狱正：案件译文：只有钱若水怀疑此事，留下这案子，好几天不判决。46公琰托志忠雅，当与吾共赞王业者也。误：赞美正：辅佐译文：公琰志向忠诚儒雅，应当是能与我一起辅佐君王成就帝业的人。47遮虏骑使不得前，因得开都门。误：遮盖正：拦截译文：拦截敌人的骑兵使他们不能前进，就能打开城门。48又积窗课二十余篇，待质名流。误：质量正：
9、问，请教译文：他又收集了新写的二十多篇，准备向名人请教。49治乱兴亡之迹，为人君者，可以鉴矣。误：治理正：太平，安定译文：国家安定、祸乱、兴盛、衰亡的旧迹，做君王的可用来作为借鉴。 50王置齐而伐越，则齐已平鲁矣。误：安排正：放弃，丢弃译文：大王放下齐国而去攻打越国，那么齐国早已平定鲁国了。二、练一练阅读下面的文言文，完成 12 题。张思明，字士瞻。思明颖悟过人，读书日记千言。至元十九年，由侍仪司舍人辟御史台掾，又辟尚书省掾。左丞相阿合马既死，世祖追咎其奸欺，命尚书簿问遗孽。一日，召右丞何荣祖、左丞马绍，尽输其赃以入，思明抱牍从，日已昏，命读之，自昏达曙，帝听忘疲，曰：“读人吐音，大似侍仪舍人
10、。 ”右丞对曰：“正由舍人选为掾。 ”帝奇之，曰：“斯人可用。 ”明日，擢为大都路治中。仁宗即位，浮屠妙总统有宠，敕中书官其弟五品，思明执不可。帝大怒，召见切责之，对曰：“选法，天下公器。径路一开，来者杂沓。故宁违旨获戾，不忍隳祖宗成宪，使四方得窥陛下浅深也。 ”帝心然其言，而业已许之，曰：“卿可姑与之，后勿为例。 ”乃为万亿库提举，不与散官。久之，近臣疾其执法峭直，日构谗间，出为工部尚书。帝问左右曰：“张士瞻居工部，得无怏怏乎？”对曰：“勤政如初。 ”帝嘉叹之，命授宣政院副使。五年，除西京宣慰使。岭北戍士多贫者，岁凶，相挺为变，思明威惠并行，边境乃安。因疏和林运粮不便事十一条，帝劳以端砚上尊
11、。会左丞相哈散辞职，帝不允，其请益坚，帝诘之曰：“何为而辞？”对曰：“臣自揆才薄，恐误陛下国事，若必欲任臣，愿荐一人为助。 ”帝问：“为谁？朕能从汝。 ”哈散再拜谢曰：“臣愿得张思明。 ”即日拜思明中书参知政事。(选自元史张思明 ，有删改)1 对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是 ( )A由侍仪司舍人辟御史台掾 辟：征召B帝大怒，召见切责之 切：急切C张士瞻居工部，得无怏怏乎 怏怏：不高兴D臣自揆才薄，恐误陛下国事 揆：揣度，估量答案 B解析 切：严厉。2 对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是 ( )A命尚书簿问遗孽 问：追查B卿可姑与之 与：赞成C不忍隳祖宗成宪 隳：毁坏D岁凶，相挺
12、为变 凶：收成不好答案 B解析 与：动词，给。参考译文张思明，字士瞻。张思明聪明过人，每天读书能记诵千言。至元十九年，以侍仪司舍人的身份被征召为御史台掾，后又被征召为尚书省掾。左丞相阿合马死后，世祖追查他奸欺的罪行，命令尚书簿追查他的余党。一天，皇帝召见右丞何荣祖、左丞马绍，把他所有的赃物运入宫中，张思明抱着文件跟随进宫，当时天色已近黄昏，皇上命令张思明读文件，从黄昏一直读到天亮，皇帝仔细地听着，忘记了疲劳，问：“读书人的吐字发音，很像侍仪舍人。”右丞回答说：“他正是在做侍仪司舍人时被征召上来的。 ”皇帝很欣赏张思明的才能，说：“这人可以任用。 ”第二天，任命张思明为大都路治中。仁宗即位，和尚
13、妙总统被皇帝宠幸，命令中书省给他的弟弟封五品官，张思明坚决不答应。皇帝大怒，召见张思明，严厉地斥责他，张思明回答说：“选拔官员的制度，是天下的公器。小路一开，进来的人就杂而多。所以我宁可违抗皇上的旨意而获罪，也不忍心毁坏祖宗的成法，让天下的老百姓得以窥测陛下的深浅。 ”皇帝心里认为他的话是对的，然而已经许诺了妙总统，说：“你姑且给他这个职位吧，下不为例。 ”于是任命其弟为万亿库提举，不给具体官职。过了一段时间，皇帝身边的大臣憎恨张思明执法严峻刚直，每天造谣离间，因而他离开中枢出任工部尚书。仁宗问左右的人：“张士瞻在工部没有不高兴吗？”臣下回答说：“还像当初一样勤政。 ”仁宗嘉许赞叹，命令授张思
14、明宣政院副使。五年，授官西京宣慰使。岭北戍边的士兵大多是贫困的人，由于年成不好，相继铤而走险发动叛乱，张思明恩威并施，边境才得以安定。于是上疏奏议和林运粮不方便事十一条，皇帝以端砚和上等的酒樽犒劳他。恰逢左丞相哈散辞职，皇帝不答应，哈散请辞的意愿更坚决，皇帝反问他说：“为什么要辞职？”哈散回答说：“我估量自己的才能浅薄，恐怕耽误皇帝的国事，如果一定要任命臣，希望推荐一人作为自己的助手。 ”皇帝问：“是谁？朕一定答应你。 ”哈散再拜谢说：“臣愿得张思明。 ”当日就授予张思明中书参知政事的官职。阅读下面的文言文，完成 37 题。魏知古，深州陆泽人。方直有雅才，擢进士第。以著作郎修国史，累迁卫尉少卿
15、，检校相王府司马。睿宗立，以故属拜黄门侍郎，兼修国史。会造金仙、玉真观，虽盛夏，工程严促，知古谏曰：“臣闻古之君人，必时视人之所勤，人勤于食则百事废 。故曰不作无益害有益 。又曰罔咈(违背、违逆)百姓以从己之欲 。此皆兴化立治、为政养人之本也。今为公主造观，将以(之)树功祈福，而地皆百姓所宅，卒然迫逼，令其转徙，扶老携幼，剔椽发瓦，呼嗟道路。乖人事，违天时，起无用之作，崇不急之务，群心震摇，众口藉藉(交错杂乱)。陛下为人父母，欲何以安之？愿下明诏，顺人欲，除功役，收之桑榆，其失不远。 ”不纳。复谏曰：“自陛下戡翦凶逆，保定大器，苍生颙颙(仰慕)，以谓朝有新政。今风教颓替日益甚，府藏空屈，吏员浸
16、增，诸司试补、员外、检校官已赢二千，太府之帛为殚，太仓之米不支。臣前请停金仙、玉真，讫亦未止。今前水后旱，五谷不立，繇兹向春，必甚饥馑，陛下欲何方以赈之？又突厥于中国为患自久，虽遣使请婚，恐豺狼之心，弱则顺伏，强则骄逆，月满骑肥，乘中国饥虚，窥犯亭鄣(“鄣”也作“障” ，边塞要地设置的堡垒)，复何以防之？”帝嘉其直，以左散骑常侍同中书门下三品。先天元年，为侍中。从(帝)猎渭川，献诗以讽，手制褒答，并赐物五十段。明年，封梁国公。窦怀贞等诡谋乱国，知古密发其奸，怀贞诛，赐封二百户，物五百段。玄宗恨前赏薄，手敕更加百户，旌其著节。是冬，诏知东都吏部选事，以称职闻，优诏赐衣一副。自是恩意尤渥，由黄门监
17、改紫微令。开元三年卒，年六十九。宋璟闻而叹曰：“叔向古遗直，子产古遗爱，兼之者其魏公乎！”赠幽州都督，谥曰忠。(节选自新唐书魏知古传)3 对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是 ( )A罔咈百姓以从己之欲 从：听从B乖人事，违天时 乖：违背C崇不急之务 崇：注重D太府之帛为殚 殚：竭尽答案 A解析 从：通“纵” ，放纵。4 对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是 ( )A方直有雅才 雅：好B剔椽发瓦 发：毁坏C除功役 除：废除D卒然迫逼 卒：通“猝” ，突然答案 A解析 雅：高尚，不俗。5 对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是 ( )A自陛下戡翦凶逆 戡：攻克，平定B今风教颓替日益甚
18、颓替：衰败C又突厥于中国为患自久 中国：中原地区D古之君人 君：君子答案 D 解析 君：统治。6 对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是 ( )A人勤于食则百事废 勤：劳苦B试补、员外、检校官已赢二千 赢：多余C讫亦未止 讫：通“迄” ，到D玄宗恨前赏薄 恨：遗憾答案 A解析 勤：忧虑。7 对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是 ( )A手敕更加百户 更加：又增加B府藏空屈 空屈：亏损C罔咈百姓以从己之欲 罔：欺骗D自是恩意尤渥 渥：优厚答案 C解析 罔：没有。参考译文魏知古，深州陆泽人。正直有才能，考中进士。以著作郎的身份编修国史，几次升任卫尉少卿，检校相王府司马。睿宗即位，因为他是旧属
19、吏而授任黄门侍郎，兼修国史。适逢建造金仙、玉真观，虽然正值盛夏，工程紧迫，魏知古进谏说：“臣听说古代的君主统治百姓，一定会时时注意百姓忧虑的事情，如果百姓忧虑食物就废除百事 。因此说不做以无益害有益的事 。又说不要违背百姓而放纵自己的欲望 。这都是兴化立治、施政养民的根本。如今为公主建造道观，将以此树立功德祈求福佑，然而(造观的)地方都是百姓的住宅，忽然逼迫，令他们转移搬迁，扶老携幼，拆椽除瓦，怨声载道。违背人事和天时，兴起无用的劳作，注重不急的事务，群心动摇，众说纷纭。陛下为民父母，想要凭什么安定他们呢？希望颁下明诏，顺从人愿，停止劳役，赢得美名，这样过失还不算太多。 ”疏奏不被皇帝采纳。魏
20、知古又进谏说：“自从陛下剪除凶逆，继承帝位，百姓仰慕，认为朝廷有了新政。如今风俗教化衰败日益严重，府库空虚，官员日增，各部门试补、员外、检校官已超过两千，太府的布帛为此用尽，太仓的米量不能供给。臣先前请求停止营造金仙、玉真二观，到现在还未停止。如今前遭水患后遇旱灾，五谷不熟，从现在到来年春天，必定饥荒严重，陛下想要如何救济呢？另外突厥对中原为患已久，虽然派遣使者请求婚娶，恐怕豺狼之心，弱小时就顺伏，强大时就骄逆，月圆马肥，乘中原饥荒，窥犯边塞，又如何防备呢？”皇帝赞赏他耿直，让他担任左散骑常侍同中书门下三品。先天元年，魏知古担任侍中。随从皇帝在渭川打猎，献诗婉言规劝，皇帝亲笔下诏答复给予表扬，并赐物五十段。第二年，封梁国公。窦怀贞等阴谋乱国，魏知古秘密揭发他们的阴谋，窦怀贞被杀，赐封二百户，物五百段。玄宗遗憾先前的赏赐少，亲笔下诏又增加一百户，表彰他显著的节操。这年冬天，诏令魏知古主持东都吏部选事，他以称职而闻名，皇帝下诏称赞并赐衣一套。从此皇帝待他恩意更厚，他由黄门监改任紫微令。开元三年魏知古去世，终年六十九岁。宋璟听说后感叹道：“叔向是古代流传的正直的典范，子产是古代流传的仁爱的典范，兼而有之者就是魏公啊！”追赠魏知古为幽州都督，谥号忠。
