1、Halloween万圣节前夜Contents 万圣节及万圣节前夜 起源（ 2个） 万圣节符号 南瓜灯 活动： 不 给 糖就捣乱 咬苹果游戏 鬼故事It is observed on 31 October, the eve of the Western Christian feast of All Hallows Day. 万圣 节 是在 10月 31日，也就是西方基督教的万圣 节 （鬼 节 ）的前夜。万圣节及万圣节前夜 万圣节（ All Hallows Day）是西方的鬼节，时间是每年公历的 11月 1日，庆祝活动从 10月 31日晚开始，称为万圣节前夜（ Halloween）。目前流行在习惯
2、说英语的一些国家 。 在前夜，人们会按照风俗带上面具、穿上奇异的衣服打扮成鬼怪的模样，家家户户都会用南瓜雕空做成灯。孩子们会打扮好后提着南瓜灯挨家挨户讨要糖果。人们在这天并不拜祭祖先或鬼神，据说打扮成鬼怪模样和做南瓜灯是为了吓跑出来作恶的鬼怪。起源一 (Origin) 万圣节 起源于两三千年前凯尔特人的宗教。这个民族生活在爱尔兰、英格兰和法国北部。 (现今欧洲人的代表民族之一。 ) 在 古凯尔特人的信仰里，新的一年于 11月1日开始 ，称 萨温节（ Samhain），那是收获的最后一天，也是黑暗冬季的第一天。他们认为那天晚上，人间与亡者世界间的边界非常之薄，以至于亡灵可自由地出入人间。 万圣节
3、 起源于 两千年前 凯尔特人的宗教。这个民族生活在爱尔兰、英格兰和法国北部。 (现今欧洲人的代表民族之一。 ) 在 古凯尔特人的信仰里 ，在他们一年收获的最后一天，同时也是黑暗、寒冷的冬季的第一天的晚上（称为萨温节 Samhain ），人间与亡者世界间的边界非常之薄，以至于亡灵可返回。 凯尔特人在 10月 31日的 晚上，将食物和甜点作为礼物放在离家比较远的地方给亡灵，希望它们不要离开坟墓（据说这在日后逐渐演变为 trick or treat的习俗）；同时点燃大型的篝火，把牛、马等牲口宰杀放在火上祭天神，会 用动物的头或皮毛做成的服饰打扮自己，发出古怪的声音，使 死神 认不出自己，避过灾难。I
4、t is observed on 31 October, the eve of the Western Christian feast of All Hallows Day. 万圣 节 是在 10月 31日，也就是西方基督教的万圣 节 （鬼 节 ）的前夜。起源二 万圣节还受到了基督教的影响。基督教的万圣节（ All Saints Day）是基督教纪念圣人（ saints）和殉道者（ martyrs）。 834年教皇将 All Saints Day 从 5月 13日移到11月 1日。 10月 30日就变成了万圣节前夜 All Hallows Eve (hallow 意为 saint).It is
5、 observed on 31 October, the eve of the Western Christian feast of All Hallows Day. 万圣 节 是在 10月 31日，也就是西方基督教的万圣 节 （鬼 节 ）的前夜。 流传至今 ，这个节日已经 几乎没有了任何宗教或迷信色彩成分，人们的打扮已经不止是鬼怪，任何人都可以随意发挥，很多地区每年都会组织举行大型化妆游行活动，热闹非凡 。 Halloween is a fun holiday. 万圣节有几样吃的东西是 必备的 ： 南瓜派 、 苹果、糖果 ， 有的地方还会准备上等的牛羊肉。万圣节的标志物 因为万圣节前夜 起源
6、于与邪恶幽灵相关的庆祝活动，所以骑着扫帚的女巫、幽灵、小妖精和骷髅都是万圣节的标志物 。 蝙蝠 、猫头鹰和其他夜间活动的动物也是万圣节的普遍标志。起初，这些动物让人觉得非常可怕，因为人们认为这些动物能和死者的幽灵进行交流 。万圣节的标志物 (Symbols) 黑猫也是万圣节的标志物，并且也有一定的宗教起源。人们认为黑猫可以转生，具有预言未来的超能力。在中世纪，人们认为女巫可以变成黑猫，所以人们一看到黑猫就会认为它是女巫假扮的。 这些标志物都是万圣节服装的普遍选择，也是贺卡或橱窗上很常用的装饰。Jack-o-lantern南瓜灯 传说有一个名叫杰克的人非常吝啬，因而死后不能进入天堂，而且因为他取
7、笑魔鬼也不能进入地狱，所以，他只能提着灯笼四处 游荡。 人们 为了在万圣节前夜吓 走游 魂，便 用萝卜或南瓜雕刻 成可怕的面孔来代表提着灯笼的杰克，这就是南瓜灯的由来。制作南瓜灯Trick or Treating Trick-or-treating is a popular Halloween tradition. Children knock on doors and say “Trick or treat!” People give them candy. “ 不给糖就捣乱 ” 是万圣夜的主要活动。小孩装扮成各种恐怖样子，逐门逐户按响邻居的门铃，索要糖果。注意事项 大人带孩子一起出门（一般
8、是大人驾车停在路边，小孩去敲门讨糖。 大人事先要求孩子只许去门口有节日布置的并点了灯的人家，否则不许打扰。 另外讨糖过程中必须始终站在大门口等待，不许进屋，讨回的糖也要交给大人检查后才许吃。 对接待孩子的人家也要求不给自家制作的食品，也不给未包装的食品。Bobbing for Apples/ Apple Bobbing咬苹果游戏 Bobbing for apples is a popular game at Halloween parties. Players try to bite an apple and take it out of a bucket of water without u
9、sing their hands. 游戏时，人们让苹果漂浮在装满水的盆里， 让 游戏 者（通常是孩子们）在 不用手的情况下用嘴咬苹果，谁先咬到谁就是优胜者。这个万圣节鬼节传统节目大概可以追溯到罗马人用果仁和苹果来庆祝丰收的习俗。历史悠久万圣节与苹果 这个万圣节鬼节 传统节目大概可以追溯到罗马人用果仁和苹果来庆祝丰收的习俗。 苹果是万圣节庆典的一个重要组成部分。除了咬苹果，现代万圣节的狂欢者们还要喝苹果酒，制作太妃糖苹果，并且会给讨要糖果的孩子们分发苹果。那么万圣节为什么要吃苹果呢？ 11月 1日除了万圣节之外，还是古罗马一个重要的节日，叫波摩娜节。波摩娜是 “ 果树之神 ” ，掌管所有果树的生
10、与死、丰收与欠收。罗马占领凯尔特之后，也把波摩娜节和新年融合在一起，形成了万圣节吃苹果的习俗。 苹果的丰收期临近万圣夜，所以苹果也是万圣节期间不能缺少的应节食品，人们最常吃的是焦糖苹果，苹果的外面裹上一层糖衣，再沾上果仁、棉花糖等等小零食，它是从万圣节到圣诞节期间最流行的节庆食品，另外，用苹果制成的热苹果酒也这个期间最受欢迎的饮品。 万圣节前夜曾在很长一段时间里都是一个展望未来的节日，传统的庆祝活动包括几种占卜仪式。 最流行的一种占卜是让未婚的年轻人去咬住漂在水上或挂在绳子上的苹果。这有些类似于婚宴上仍然盛行的抛花束传统 第一个咬住苹果的人将是下一个结婚的人。 很多关于婚姻的占卜都和苹果有关。在凯尔特人的传统中，人们认为苹果和掌管爱情的女神有着某种联系。这可能和苹果的内部结构有关系。 如果你把苹果切成两半，你会看到每一半的果核周围都有一个五角星（有五个角的星形图案）。对于古代凯尔特人和其他很多文化来说，五角星是一种很重要的形状。除其他含义外，它还是女神的象征。
