1、110 读堂吉诃德堂吉诃德是西班牙作家塞万提斯的代表作。作者写这部长篇小说的宗旨是“把骑士小说的那一套扫除干净” ,但作品的社会意义远远超出了对骑士小说的嘲讽和抨击。小说描写了 16 世纪末至 17 世纪初西班牙的封建社会现实,揭露了正在走向衰落的西班牙王国的各 种矛盾,谴责了贵族阶级的荒淫无耻,对人民的疾苦表示了深切的同情。它对欧洲各国的文学有着深远的影响,并成为世界文学宝库中的一块瑰宝。了解塞万提斯和堂吉诃德的主要内容;了解海涅及其读堂吉诃德的感受。 (重点)体会环境描写的作用,学习情境交融及对比的写法。 (重点、难点)阅读名著,从名著中汲取精华,陶冶情操。 第一课时一、新课导入书是人类生
2、活的精神食粮,一本好书给予人们的不仅仅是一次身心的愉悦,一次心灵的洗涤,它甚至可能影响一个人的一生。那么,今天就来学习德国诗人亨利 希海涅的读堂吉诃德 看一下堂吉诃德到底对海涅的一生有怎样的影响。二、自主学习预习与展示1 生字注音2生词注解秾丽:繁盛艳丽。2蹩脚:质量不好;本领不强。飘忽:(风、云等)轻快地移动;摇摆浮动。倾倒:十分佩服或爱慕。稚嫩:幼小而娇嫩。幼稚;不成熟。攀附:附着东西往上爬,比喻投靠有权势的人,以求 高升。3 作者名片海涅,即亨利希海涅(17971856),德国诗人。代表作有西里西亚纺织工 (声援 1844 年西里西亚织工起义的诗) ,政治长诗德国 个冬天的童话 (诗人把
3、现实与幻想结合在一起,全面、深刻地揭露了德国的社会面貌) 。还著有哈尔茨山游记 诗歌集等作品。4 题目解说读堂吉诃德 是德国著名诗人海涅为堂吉诃德德译本所写的序,译者是著名学者钱钟书先生。序文较长,课文只选了文章开头一小部分。大诗人抒情浓郁的文笔和大学者睿智隽永的译笔,构成了这篇可供反复玩味的精品。文章叙述了作者从幼年到青年反复读 堂吉诃德的真实感受。并以这种真实的感受评价、分析骑士堂吉诃德的英雄行为,显得朴实、原始,又独到、真实。三、合作学习探究与交流(一)整体感知自读课文,理清各段内容。【交流点拨】段落大意:第 1 段:交代了自己第一次读堂吉诃德的感受和当时的情景。第 2 段:复述堂吉诃德
4、被打败的情节,表达对英雄的同情。第 3 段:补叙银月骑士的身份,他是一个剃头匠。第 4 段:在不同时期,读堂吉诃德的不同感受。(二)深层理解1 作者在不同年龄阶段读此书的感受是怎样的?【交流点拨】作者在童年时代读堂吉诃德 ,感受到堂吉诃德是一个勇士、英雄,为之钦佩、仰慕;“发育得是个青年的时候” “觉得堂吉诃德扫兴乏味” ; “快成人,跟这位拥护杜尔辛妮亚的倒霉战士稍稍相安无事,而且嘲笑他起来了” 。2 作者更珍视哪个时期的感受?依据是什么?【交流点拨】作者更珍视童年时期读书的感受。依据是“在人生的程途里,尤其是徘徊歧路的3时候,那痩骑士和那胖侍从总追踪在我后面。 ” 3 “在人生的程途里,尤
5、其是徘徊歧路的时候,那痩骑士和那胖侍从总追踪在我后面”这句话有什么含义?【交流点拨】这句话强调了童年时代作者读堂吉诃德的感受,影响着他的人生。意思是在人生关键的时刻,他总会想到他心目中的勇士和英雄堂吉 德,并受到他的激励不断前进。四、板书设计第二课时一、新课导入同学们,上节课结束的时候我要求大家课后仔细品读全文,找出文中描写优美的句子,这节课我们就一起来感受文章的美。二、合作学习讨论与展示(一)走进语言请同学们根据课文内容将横线处所缺词语填上,并 朗读这两段文字。体会一下这两段文字有什么不同。那片刻的时光,我还回忆得很清楚。是五月里一个 的日子, 的春天躺在静穆的晨光里,听那只 的夜莺向它颂赞
6、。夜莺的颂歌唱得 温存似的 4,醉心融骨似的 ,最含羞的花苞就此开放,多情芳草和披着薄雾的阳光就 得更 忙,花木就都一片 , 起来。那是个 的日子,灰暗的天空里一阵阵都是气色的云,黄叶儿 从树上落下来, 的晚花奄奄待尽,头也抬不起,花上压着 的泪珠,夜莺儿早已不知下落,望出去是一片衰盛无常的景象。【交流点拨】 (1)明媚 秾丽 娇柔 献媚 软和 热烈 吻 欢欣 颤动(2)阴霾 凶恶 凄凄凉凉 憔悴 沉甸甸 第一处是童年的作者开始读堂吉诃德 “把这位勇士经历的大事情来娱乐我的小心灵”的时候;第二处则 是“这位可怜的英雄给命运拨弄得成了个笑柄” “遭人嘲笑”的时候。因为有了不同的心情,就有了前后两
7、种截然不同的写景文字,这两处描写正好形成强烈的对比。第一处的 景物描写给人一种“明媚”的感觉,第二处的景物描写则给我们一种“悲凉”的感觉。这种将人物的心情与当时的环境描写相互融合的写作手法就被称为“情景交融” 。(二)走进写法1 情景交融。文中有多处景物描写,这些景物不仅是儿童心中的 景物,也是诗化了和人格化了的环境描写,而且随着人物感受的变化,写景也有所不同,真正做到了情景相生、情景交融。【交流点拨】文章第 1 段、第 2 段中写作者读到主 人公不同遭遇时的不同的环境描写。2 吾言独特,韵味十足。文中经典性的句子比比皆是。【交流点拨】 “我发育得是个青年的时候,伸出稚嫩的手去采生命的玫瑰花,
8、爬上峰巅去攀附太阳,夜里做的梦全是老鹰和清白无瑕的少女,觉得堂吉诃德扫兴乏味。 ”这段内容用诗化的语言写出了作者在青年时代的追求和理想。3 对比鲜明,主旨深刻。文中抓住作者不同的年龄阶段读堂吉诃德的不同感受,鲜明深刻地告诉人们:不要轻易地批评和放弃自己 阅读作品的最初印象和感受,它也许是弥足珍贵的东西,会影响人的一生。做到了深人浅出,给人很大的启发。(三)走进主题本文叙述了作者从童年到成年反复读堂吉诃德的真实感受,以真实感受评价、分析了骑士堂吉诃德的英雄行为,突出了童年时代读堂吉诃德所给予作者的 印象和影响,并从侧面表现5了堂吉诃德这部作品深刻的内涵和不朽的艺术魅力。三、拓展延伸1 作者眼中堂吉诃德是英雄,那么你读过堂吉诃德后,又是如何看待这个人物的?【交流点拨】堂吉诃德是一个披着骑士外衣的人文 主义者的悲剧典型,是一个性格复杂而又矛盾的人物。 他表面荒诞不经,滑稽可笑,满脑子充满骑士的幻想,脱 离实际,不自量力,干了一系列荒唐可笑的举止都出自真诚善良的动机,掩藏着崇高伟大的精神。2 句:读堂吉诃德 ,在人生的旅途里,尤其是 徘徊歧路的时候有了勇气。【交流点拨】读假如生活欺骗了你 ,在人生的征程里,尤其是生活欺骗了你的时候有了希望。