1、建筑表现效果图和现实之间的差距2015 年的米兰世博会于 5 月 1日正式开幕，人们满心期待中国首次在海外世博会上的独立自建馆。去年 4 月，效果图甫一出现便让人惊艳，场馆的顶棚如同流线般蜿蜒，既有中国传统建筑形态，又体现了时下最流行的土地、生态等元素，配以背景中的茂盛麦子，“风吹麦浪”的雅名由此而来。中国馆效果图不过人们翘首以盼了一寒暑，待到上个月世博会正式开幕，人们在米兰看到的成品却是这个样子的：中国馆现场图有网友不禁吐槽： 这不是夏日中的一地凉席么？还有，说好的风吹麦浪呢，这满地菊花是怎么回事？事实上，让人产生困惑的远不止米兰世博会的中国馆，人们在前期看到的各种酷炫建筑效果图，而在若干年
2、后对着实实在在的大楼却只能撇撇嘴。当你问起一个建筑师为什么实际建成的大楼和你最初的建筑方案长得不像的时候，大半都会很自然地说，能和原设计方案长得像，那才是三生有幸。上海的独立建筑师俞挺认为效果图本就不是建成展示，所以差异也是正常的，“2010 年世博会的英国馆、扎哈哈迪德的很多建筑，建成作品和效果图差距都很大，还有悉尼歌剧院也是。”俞挺举例后解释道，“虽然有差异，但是有的是真的存在欺骗，有的则是过程控制中有变数。”上海世博会英国馆效果图上海世博会英国馆现场图英国馆的差距其实还不算大，只是去掉炫目的灯光，这个“种子世界”看起来颇像一颗打磨出棱角的小毛球。扎哈哈迪德北京银河 SOHO 效果图扎哈哈
3、迪德北京银河 SOHO 现场图将曲面造型玩得风生水起的普利兹克奖得主扎哈哈迪德（Zaha Hadid）在北京银河SOHO 将自己的理念玩到了极致，她的建筑效果图和实际呈现往往大相径庭，不过这两张的对比是想告诉读者，毁掉一张建筑的实景图，可以用杂色的绿化带、来往的车辆，当然最重要的是：北京的天气。马岩松鄂尔多斯博物馆效果图马岩松鄂尔多斯博物馆现场图马岩松曾在采访中提过自己设计鄂尔多斯博物馆的灵感来自科幻电影星球大战，希望这座建筑就像突然降落沙漠的外来飞船。事实上，效果图中金属色的光泽和流畅的线条确实很有些超越现代技术的科幻之感，只是这种“科幻”一旦落地，回归了现实的飞船也就只是一团被人“揉圆搓扁
4、”的大金属块吧。海淀教堂效果图海淀教堂现场图同理还有北京海淀教堂，由德国 GMP 事务所操刀设计，这两张图，大概远不止“白天不懂夜的黑”。易北爱乐厅效果图德国北部城市汉堡易北爱乐厅（Elbphilharmonie），改建自当地1963 年的一座仓库，由瑞士建筑师赫尔佐格与德梅隆 (两人是北京奥运会主场馆鸟巢的设计者)，整个音乐厅坐落易北河畔的码头之上，采用玻璃墙体，从效果图看就如同一座未来主义的水上舰艇。不过，效果图里总是美好的。2007 年始建的音乐厅很快就遭遇到设计材料、施工细节、工人罢工、舆论干预等种种问题，成为了汉堡最著名的烂尾工程。不仅建成时间一拖再拖，现在的预计要到 2017 年才
5、建成，连预算也在这 8 年里涨了 9 倍，更重要的是，让我们看看现在的外观：易北爱乐厅现场图有设计师毒舌：你确定这是建筑表皮而不是建筑皮肤病么？不过是什么导致了这些效果图和实际建筑之间如此大的视觉差异呢？建成的大楼为什么总是和设计方案大相径庭呢？知乎上名为“雨前羽街”的建筑师网友就曾经总结过这样几点：规范因素：在方案的初期为了不受束缚所以很少有人细扣规范，比如外墙、防火区，各式各样的闺房条例会让建筑师不得不改变建筑的立面形式、空间形式、材料选择甚至建筑物尺寸。各专业协调因素：不能说“三个和尚没水喝”，只不过机电部门、消防设施等各种团队都有各自的诉求，他们的出现都会让建筑师不得不做出微调。预算因
6、素：我们来谈谈钱的问题，甲方在项目初期总有着各种高大上的设想，不过在听到第一轮报价后那些虚幻的泡泡就破灭了，退而求其次成为常见的选择。施工因素：在打通了之前的所有关卡终于开始盖楼后，施工团队也许又会带来各式各样的问题。总而言之，在从蓝图到大楼的漫漫长路上，哪一环出问题都有可能越走越偏。建筑师俞挺则认为网友的一些吐槽并不需要太在意，不过他也指出效果图和实际建筑存在差异的部分原因是由于效果图是由效果图公司绘制的，主要基于绘制人员的理解能力和图库的材料，而且处在前期的概念化阶段，这样的效果图很难体现最后的建成预想。另一方面，“现在国内基本 2000元一张平透，如要邀请国外制作公司就要 2000 到 5000 欧元，绘制三周以上，以国内的成本根本不可能。”有无可能让效果图和日后的建成效果“无缝对接”，或者至少减少差异呢？俞挺的回答是，“需要设计大体确定，材料确定，然后以电影实景方式渲染，或许可以。”更多建筑表现效果图搜索官网：http:/www.lf-
