1、- -PAUL-9400微波图像传输设备使 用 手 册2004.03 Copyrights Hailite- -目 录第一章 系统简介第二章 PAUL-9400 远程图像传输系统配置第三章 系统框图及安装说明3.1 系统连接框图3.2 PAUL-9400L 的安装简图及说明3.3 PAUL-9400S 的安装简图及说明3.4 PAUL-9400Ku 的安装简图及说明第四章 PAUL-9400 图像传输系统的调试4.1 接收机和发射机参数的调整4.2 天线的调整4.3 故障排除第五章 主要设备技术指标5.1 PAUL-9400Ku 远程发射机技术指标5.2 接收机技术指标5.3 KU 天线技术指
2、标5.4 KU 变频放大器 LNB 技术指标:5.5 选配电缆建议指标第六章 PAUL-9400 系统安装注意事项附录 关于视频图像质量主观评价等级 Q 值- -第一章 系统简介PAUL-9400 远程微波图像传输系统，采用 1.0-12.7GHz 频段的无线微波来传输远程监控视频信号。由于选用了较高的频率，而且采用 FM 工作方式，具有较强的抗干扰性能，图像十分清晰稳定。在无遮挡情况下，通常可以传输50100 公里。PAUL-9400 与 WH-202 无线数字指令收发系统相配套，可以构成一套完整的图像传输与控制系统网络。该系统主要适用于以下场合：1 银行监控联网；2 邮政储蓄监控和现代化指
3、挥管理；3 110 报警指挥中心对城市重点场合和部门的治安监控；4 公安通讯指挥车的重要现场监控；5 武警和消防武警的作战指挥中心；6 交通监控及用作电子警察；7 收费站监控系统；8 油田及矿山的重要现场监控；9 重要仓库，码头；10. 森林防火；PAUL-9400 的工作频段主要有三个频段，即 L 波段，S 波段和 Ku 波段。三个频段的频率范围为：L 波段（型号为 PAUL-9400L） 1.0-2.0GHzS 波段（型号为 PAUL-9400S） 2.0-2.7GHz- -Ku 波段(型号为 PAUL-9400Ku) 10.95-12.7GHzPAUL-9400 的工作频率和功率通常由用
4、户根据具体使用场合来确定 。- -第二章 PAUL-9400 远程图像传输系统配置PAUL-9400L 图像传输系统配置和构成如下:1)PAUL-9400L 微波发射机 1 台2)PAUL-9400R 接收机 1 台3)LNA 放大器 1 个4)天线(螺旋或栅网) 2 个5)射频接头 配套6）同轴馈线 SYWV50-7 或 SYWV50-5 配套PAUL-9400S 的构成如下:1)PAUL-9400S 微波发射机 1 台2) PAUL-9400R 接收机 1 台3)S-波段变频放大器 LNB 1 个4)栅网天线 0.6*0.8m 2 个5)射频接头 配套6）同轴馈线 SYWV50-7 或 S
5、YWV50-5 配套PAUL-9400KU 的构成如下:1)PAUL-9400Ku 发射机 1 台2)PAUL-9400R 微波接收机 1 台3)Ku 波段变频放大器 1 个- -4)0.5m 抛物面天线 2 个5)射频接头,转接器 配套6)同轴馈线 SYWV50-7 或 SYWV50-5 配套通常,CCD 摄像机到发射机视频输入端口的电缆和接收天线到接收机之间的电缆建议选用 755 物理发泡同轴电缆,长度由用户根据需要来确定。视频线两端配 BNC 接头。- -第三章 系统框图及安装说明3.1 系统连接框图AC-460MICROWAVE TVRANSMITER FALECH Paul-940R
6、接收 机 监 视 器1#Paul-940T发 射 机 1# 监 控 中 心监 控 前 端 发 射 天 线 接 收 天 线图一、系统连接框图如上图所示，CCD 摄像机出来的视频信号，经过 757 同轴电缆，送到PAUL-9400 的视频输入端（电缆接 CCD 摄像机一端的接头是 BNC 插头，接PAUL-9400 发射机一端也是 BNC 型插头） ，发射机以调频的方式将图像视频信号调制到相应的频段并放大到一定的功率，通过一根微波电缆（对 L 波段和 S波段发射机而言，采用 SYV507 同轴电缆，配 L16（或 N 型）插头。对 KU波段而言，为 WRG3 半刚性电缆，配 SMA 接头） ，将信
7、号送到天线发射出去（对 L 波段发射机而言，可以采用螺旋或栅网天线；对 S 波段发射机而言，采用栅网或平板天线；对 Ku 波段天线而言，采用 0.5 米抛物面天线，正馈和偏馈都行。天线一般应架设在制高点上，比如架设在楼顶） 。架设在接收中心的天线收到信号以后，首先经过放大器放大，然后变频到接收机可以接收的频率范围内，通过一根 757 的同轴电缆（两头均接英制F7 型接头） ，送入 PAUL-9400R 接收机，接收机将视频信号解调出来，通过视频线（接收机的视频输出为莲花型插座）送到监视器或其他视频处理设备。PAUL-9400T 发射机的总体尺寸 :- -AC-460 MCROWAVE TRNS
8、MITE OFALTECH280 210图二、PAUL-9400 微波发射机外观和尺寸PAUL-9400R 微波接收机的安装尺寸尺寸：标准 19 英寸 1U 机箱，可以上机架。图三、PAUL-9400R 微波接收机外观和尺寸- -电 源20VACDET测 试 端RFOUTVIDEONAUDION图四、PAUL-9400 发射机与发射天线安装（天线为垂直极化）3.2 PAUL-9400L 的安装简图及说明天线与 PAUL-9400 发射机安装L 波段有两种天线。一种是栅网天线（见下图） 。别一种是螺旋天线（见系统简图） 。两种天线后面与钢管的联接相同。1- -图五、L 波段的栅网天线外观 安装时
9、注意：馈元长边（如图小反射栅的方向如 所示）应与栅网的窄边 1平行。图六、 L 波段的螺旋天线外观以及安装 如图所示将天线装好。PAUL-9400L 到天线之间用 50-7 同轴电缆连接。天线与 PAUL-9400R 接收机的安装天线安装（同上）- -L 波段的接收天线与 PAUL-9400R 接收机之间有个虑波器，形状如下图所示。图七、PAUL-9400L 波段滤波器如上图所示，右边 F 头（小头）用 75-5 或 75-7 的同轴线接 PAUL-9400R接收机。左边的 L16 座或 L16 头（大头）直接接到接收天线上（如图八所示） 。图八、PAUL-9400L 波段接收天线和接收机连接
10、系统安安装简图- -图九、 PAUL-9400L 系统安装简图（天线为园极化方式）3.3 PAUL-9400S 的安装简图及说明天线与 PAUL-9400S 发射机之间的安装PAUL-9400S 到天线之间用 50-7 同轴电缆连接。天线和发射机的安装步骤可以参考 PAUL-9400L 波段安装步骤（参见3.2 PAUL-9400L 的安装简图及说明 ） 。天线与 PAUL-9400R 接收机的安装S 波段的接收天线与 PAUL-9400R 之间有一滤波变频器，天线与滤波变频器之间用 50-7 的同轴的电缆连接。滤波变频器与 PAUL-9400R 之间用 75-7 的同轴电缆连接。- -图十、
11、PAUL-9400S 波段接收天线和接收机连接系统安装简图图十一、PAUL-9400S 系统安装简图（天线为垂直极化方式）3.4 PAUL-9400Ku 的安装简图及说明天线与 PAUL-9400Ku 发射机之间的安装如下图所示，- -图十二、Ku 波段天线的安装CCD 摄像机到 PAUL-9400 发射机的电缆用 757 同轴线，长度最好不超过 100 米。音频线采用双绞线。PAUL-9400 发射机的外壳是密封型铝合金外壳，具有良好的防水防潮和电磁屏蔽性能。该设备在安装时要求将有输入输出接口的一端朝下（见图） 。图十三、PAUL-9400 微波设备外观栅网天线的安装夹具只适合于直径为 25
12、-30mm 左右的铁管，所以，我们建议安装支架选用直径为 25-30mm 的镀锌管，安装底座由三角形角铁架构成，用膨胀螺栓固定在楼顶或楼墙上。由于栅网天线安装到镀锌管上以后，只能在- -水平方向调节，所以，如果发射的地势和接收的地势相差较大，那么最好在垂直的镀锌管上焊接一段有倾斜角的钢管，以便使两边的天线尽可能对准，简图如下： 天 线 夹 具紧 定 螺 钉 天 线 夹 具 箭 头 所 指 的 地方 可 以 调 整 天 线 的 俯 仰角 度 。 紧 定 螺 钉 箭 头 所指 的 地 方 可 以 调 整 天 线的 左 右 角 度 。图十四、天线夹具固定安装图PAUL-9400Ku 安装说明:PAU
13、L-9400Ku 的发射和接收天线安装方式完全一样,只不过发射天线的馈元上安装发射头, 而接收天线的馈元上安装接收头(即下变频器) 。PAUL-9400Ku 的天线是 0.5 米的偏馈抛物面天线,为了使天线的俯仰角有较大的调整余地, 应将天线尽量安装在固定用镀锌管的顶端。由于 PAUL-9400Ku的天线方向性很强(波束宽度为 2.5 度),所以调试时要求精度较高,俯仰和方位必须同时对准才行。调整时, 调动范围每次不要太大。PAUL-9400Ku 的发射机与发射天线之间的距离可以相距 100 米,天线与发射机之间用 SYWV75-7 低损耗物理发泡同轴电缆连接,安装非常灵活.与 PAUL-94
14、00Ku 配套的 PAUL-9400R 微波接收机与接收天线可以相距 150 米,之间采用SYWV75-7 物理发泡同轴电缆连接,电缆接头为英制 F-7 型头.具体见图. - -图十五 PAUL-9400Ku 系统链接整体框图- -第四章 PAUL-9400 图像传输系统的调试将 PAUL-9400 微波图像传输系统的发射机和天线按照前面的要求安装好以后，接下来对整个系统进行调试。4.1 接收机和发射机参数的调整通常，PAUL-9400R 图像接收机和 PAUL-9400 图像发射机在出厂时已经配套调试完毕，用户可以不必进行调整。在某些情况下，如果有必要，用户也可以对图像发射机和接收机的参数进
15、行调整。可以调整的参数有“收发频率” ，“视频极性” ， “视频幅度（调制度/图像亮度） ”等参数。a)原则上说，系统的收发频率可以按照出厂设定，不作调整。但是在实际应用中，如果遇到外界干扰，可以对接收机的频率进行微调，以便得到更好的效果。对于 PAUL-9400L 图像发射机而言，PAUL-9400R 图像接收机的显示频率，就是发射机的工作频率。而对于 PAUL-9400S 和 PAUL-9400Ku 而言，PAUL-9400R 图像接收机面板所显示的频率，应该等于发射机的工作频率减去下变频器的本振频率。例如，对于工作频率为 2.4GHZ 的 S 波段发射机，如果滤波变频器的本振频率是 3.
16、95GHZ，那么，接收机显示频率应该是 3950MHZ-2400MHZ=1550MHZ。b)视频极性的调整主要是将接收机的视频极性与发射机的视频极性调整到相同就可以了。如果发射机和接收机的视频极性不同，则接收到的画面呈现彩色扭曲状，根本看不到视频图像（效果见） 。PAUL-9400R 的视频极性调整方法见 PAUL-9400R 的说明书，有“C”和”Ku”两个选择，分别代表两个相反的视频极性。- -图十六 视频极性接反后收到的图像效果c)对于 PAUL-9400 来说，视频幅度的调整实际上也就是对于发射机的调制度的调整，也就是说是对于图像传输系统的图像亮度的调整。对于该项参数的调整，需要开启图
17、像发射机的外壳，在发射机内部的视频处理板上，有一个红色的调整旋钮，顺时针调整使图像亮度增加，逆时针旋转使图像亮度变暗。d)不论怎样调整，有一个原则要遵守，那就是发射机和接收机的工作频率必须相对应，发射机与接收机的视频极性必须相同。4.2 天线的调整在微波图像传输系统的调试过程中，天线的调整是最为重要也最为烦琐。天线调试的好坏，直接决定了系统接收信号的强弱，决定了图像指标的优劣。通常，天线的调试必须由 2 个以上的调试技术人员来完成（一个在发射端，另一个在接收端） ，而且两个人之间必须有通讯工具（比如对讲机、手机等） 。在发射和接收距离比较近的情况下，用眼睛和望远镜就能看到对方时，我们可以比较容
18、易地将发射和接收天线相对准。调试步骤如下：a)先将收发天线瞄准以后，用螺钉将天线紧固在安装杆上，这时，接收机应该可以收到比较差的图像信号。- -b)首先将接收天线固定不动，派一个技术人员到发射天线处，先左右轻轻转动发射天线的方位角，使得接收的图像达到最好的效果，将发射天线的方位固定。然后再上下调整天线的俯仰角，使得接收信号最强，图像效果最好，再将发射天线的俯仰角固定。这样，发射天线已经调整完毕，再次检查禁锢螺钉，并进一步固定好。c)发射天线调整好以后，将技术人员返回到接受天线处，按照同样的方法调整接受天线，并紧固好。这样，整个收发系统的天线就调试完毕了。但是，在发射和接收距离比较远（例如收发天
19、线相距 10 公里以上）的情况下，用眼睛和望远镜是看不到对方的天线的。这时要想使收发天线基本上对准，必须首先借助于当地的地图和指南针。在地图上标出发射和接收点的位置，用量角器量出收发天线相对于正南或正北的偏角。到达天线安装的现场后，用指南针找出对方天线的大概角度，将天线按照该角度固定（如果方法得当，这样寻出的角度误差大约只有 35 度左右，已经非常接近实际） ，然后就可以按照上面讲过的步骤对天线进行细调，直到获得满意的结果。 4.3 故障排除如果系统接收不到图像,监视器全屏都是雪花点, 则应按以下步骤检查:a)检查发射机的电源,看 220VAC 交流供电电源的电压是否正常。b)检查发射机的 D
20、ET 测试端子电压,通常 DET 与外壳的电压为 4.0-6.0V 之间, 超出这个范围, 请立即与经销商联系。c)检查发射天线与发射机连接处是否可靠,发射接收天线有无进水现像.所有的连接电缆都绝对不得进水。- -如果监视器显示黑屏,无雪花点, 则说明微波通道正常, 视频信号没有送进来,检查摄像机和发射机相连接的视频电缆。- -第五章 主要设备技术指标5.1 PAUL-9400Ku 远程发射机技术指标将 PAUL-9400 微波图像传输系统的发射机和天线按照前面的要求安装好以后，接下来对整个系统进行调试。1.工作频率: 10.7GHz-14.0GHz2.发射功率: 15dBm-30dBm3.输
21、出阻抗: 504.输入视频: 1V 峰-峰值5.输入音频: 0.1-1.0V 峰-峰6.工作电压: 12VDC 或 220VAC/50Hz7.工作电流: 500-1000mA/12VDC8.调制方式: FM9.调制指标: DG5%,DP5,PGS710.调制带宽: 25MHz11.视频制式: PAL12.环境温度: -15-+55C13.输出接口: SMA 座14.外形尺寸: 300*240*90mm5.2 接收机技术指标1.输入频率: 950-2050MHz2.输入阻抗: 75- -3.输入电平: -65- -35dBm4.中频带宽: 27MHz5.噪声门限: 6dB 典型值6.视频制式:
22、PAL/NTSC7.去加重 : CCIR405-1 625 行/525 行8.视频输出: 1V 峰-峰值9.频率响应: +1- -2dB(10KHz-5MHz)10.工作电压: AC150V-AC270V11.功 耗 : 15W12.LNB 电源 : 18V/360mA13.外形尺寸: 19 英寸 1U 标准机箱14.重 量 : 3.2Kg5.3 KU 天线技术指标1.天线增益: 34dB2.输入驻波: 1.153.接 口: BJ120 波导或 SMA 座4.天线口径: 0.5m 偏馈5.波束宽度: 2.56.极化方式: 垂直/水平 /左旋/右旋 可选- -5.4 KU 变频放大器 LNB 技
23、术指标:1.输入频率: 10.7-12.75GHz2.噪声系数: 0.7dB3.镜像抑制: -40dB4.输出频率: 950-2050MHz5.输出阻抗: 756.输出驻波: 2.0:17.增 益: 56dB8.增益坦度: 5dB9.1DB 压缩: +5dBm10.本振频率： 10GHZ/9.75GHZ/11.8GHZ11.频率稳定: 3MHz12.工作温度: -40C- +50C5.5 S-波段变频放大器 LNB 技术指标:1.输入频率: 2.3-2.9GHz2.噪声系数: 0.7dB3.镜像抑制: -40dB4.输出频率: 950-2050MHz5.输出阻抗: 756.输出驻波: 2.0:
24、17.增 益: 50dB8.增益坦度: 5dB- -9.1DB 压缩: +5dBm10.本振频率： 3650MHZ/3950MHZ 任选11.频率稳定: 3MHz12.工作温度: -40C- +50C5.5 选配电缆建议指标1.视频电缆: 建议 75-7 同轴电缆2.发射电缆: 选用 WRG50-3 半刚性电缆- -第六章 PAUL-9400 系统安装注意事项1 .PAUL-9400 微波发射机工作频率很高，因此使用过程中应尽量避免发射天线与接收天线之间有遮挡, 也就是说应尽量将天线架高,实现点对点传输。通常的做法是将天线架设在楼顶上。如果难以避开障碍物,则应采用第三者中继的办法。如果距离较近
25、,有时不中继也可以的。由于地球曲率的存在，在远距离传输时，必须考虑地球曲率与架设高度的关系（如图 9 所示） 。理想情况下，传输距离与假设高度的关系公式如下：L(公里)3.57H1(米 )+H2 （米）其中，L 是传输距离，单位以公里计，H1 和 H2 分别是两个天线的架设高度，单位以米计。2 .架设天线时，一定要将发射和接收天线对准。3 .发射机到发射天线之间的电缆，一般应采用 SYWV-50-7 的 50同轴电缆，电缆长度大约 2 米，太长则会损耗太大。4 .发射机的接线端子旁边，有一个标识为“DET”的测试端子，在发射机正常工作时，该端子对于外壳的电压为直流 46V 之间。如果超出这个范
26、围，则说明发射机有故障，应该及时与经销商联系维修。5 .将发射机射频输出与天馈线连接好以后，再加电源。6 .接收机与接收天线之间采用 757 或 759 电缆均可。如果电缆太长（超过 150 米）,则需要在馈线中间加一只线路补偿放大器。注意, 接收机输入端有+18 伏输出,所以，与接收机相连接的天馈电缆不要短路。7.接收机的预置频率要与发射机相同，音频副载波频率也要与发射机的副载波频率相同。通常，设备出厂时，伴音副载波频率设定为 7.0 或 7.5MHz。- -8 .发射机可以室外全天候工作，接收机则置于室内。9. 建议用户尽量选用较高频率的型号,如:PAUL-9400Ku 。特别注意：微波系统全部调试正常以后，所有的电缆接头以及电缆与接头的根部，都要用电工胶布和密封胶（703 胶或 904 硅胶）进行密封，以免进水。海岛或沿海气候较潮湿的地区，应尽量使传输电缆和波导密封不透气，以免潮气在内部结水。 - -附录 关于视频图像质量主观评价等级 Q 值关于视频图像质量主观评价等级 Q 值计算如下：S/N=23-Q+1.1Q2 (dB)Q 如采用五级评分制，其标准见表 1图像等级 主观评价 干扰和杂波可见度 （S/N） 加权54321优良好可以差很差不能觉察能觉察，但不讨厌能明显觉察，但可以容忍明显觉察，令人讨厌极其明显，很讨厌44.7dB34.7dB30dB27dB21dB
