1、614 基础日语 第 1 页 共 12 页南京财经大学2012 年硕士研究生入学考试初试试题（ A 卷）科目代码： 614 科目名称： 基础日语 满分： 150 分注意: 认真阅读答题纸上的注意事项；所有答案必须写在 答题纸 上，答案用 代号 回答，写在本试题纸或草稿纸上均无效；本试题纸须随答题纸一起装入试题袋中交回！一. 次下線言葉、当、一選、記号答。 （1x1010 点）人間能力非常発達。図形 図計 事計 途徑壁掛真珠耳飾少女模写傾。傾 斜 歪 七。原点 限定 減点 検定激動時代。再開 際会 斎戒 再会仕上作品差出来。交接 後節 巧拙 公設百円村前机出、人運勢占。 名残雪降知、過季節。 不
2、幸歴史国民大災禍。 彼息子本当不精者、寝。彼、困。 10公定歩合引上防手段。 二. 次文（ ）入言葉、一番一選、記号答。 （1x1010 点）11将来事（ ） 、目前考。 12隣太郎（ ） 、外子供遊。 13彼日本数十年住（ ） 、日本語上手。 14出張（ ） 、出張先住親類訪。 15交通事故被害者重体血（ ）。614 基础日语 第 2 页 共 12 页 16自分子供育（ ） 、親気持分。 17大切会議、知、出席（ ） 。 18文物傷、大切（ ） 。 保存保存保存保存得19生徒、教室中（ ）。 20自民党積極的名乗上（ ） 、野党準備相当遅。 逆 反対 三. 次言葉解釈一選、記号答。（1x10
3、10 点）21目皿 目映形像忘残驚目大開目強烈刺激与目分野対象向22身出錆自業自得 自暴自棄 目鼻笑瓢箪駒出23二枚舌使上手詭弁人機嫌話早口話24顔売有名人付合通有名25鼻得意隠無愛想振舞恥思26肩凝責任重楽苦労堅苦614 基础日语 第 3 页 共 12 页27行水風呂入時間短風呂入時間長風呂入好風呂入嫌28手付気高買参加方法29首縦振否定降参賛成同意表考込30鳴飲喋歌食四. 次諺解釈，最適当思諺一選、記号答。 （1x5点）31 相手態度、真面目付合注意馬鹿。愛想尽 言花 出 袋32人知困悪。傷持 盾 歯衣着 幕閉33油断、僅大変起。君子危近寄 山椒小粒辛穴堤崩 重箱隅楊枝34 小弱、心持、根
4、性、決馬鹿出来。魚心水心河豚食命惜一寸虫五分魂雀百踊忘35 、少効目。爪火点 寸鉄人刺 砂 豆腐五. 次文（ ）、最適当思一選、記号答。 （1x4040 点）36天候（ ）遠足行。 614 基础日语 第 4 页 共 12 页37子供動物園着（ ）食。 38試験結果（ ）分行。 39帰国（ ）持先生宅訪問。 40彼学生許（ ）行為行退学。 41卒業生健康幸願（ ） 。 42朝（ ）気分。 43原子力発電所建設（ ）住民話合持。 44料理量（ ）味（ ）文句。 45駅前散歩（ ）買物行。 46犯人買物（ ）警察官逮捕。 47、迷惑、（ ） 。 48十代娘（ ）。 49風呂水（ ）出。 50患者重病
5、気、一人食事（ ） 。 51今年米温暖気候適度雨量（ ）豊作。 52動物保護（ ）重要環境問題真剣議論。 53国防費（ ）種種予算見直始。 54任務（ ）南極長冬越大変。 55今回出版関配慮感謝（ ） 。 56新車発売（ ）展示会開。 57雪、野花、春（ ）。 58娘家帰（ ）言、冷蔵庫。 614 基础日语 第 5 页 共 12 页59国情勢（ ）訪問中止。 60新製品宣伝、（ ）考案説明。 61新家買見行、夜（ ）日当。 62選手（ ）実力違。 63絵、芸術（ ） 。 64世間言（ ） 、意外入学試験。 65隣主人、奥亡（ ）外出。 66客様案内（ ） 。申上 申 上67、 （ ）。貸 貸貸
6、 貸68田中、（ ）。読 読 読 読69山下奥、（ ） 。姉結婚式大変世話。存 存 存 存70風邪（ ）、体十分気。召上 召 71 負、人喜思現代語訳（ ）。私負、人喜思私負、人喜思私負、人喜思私負、人喜思72 勝負現代語訳（ ）勝戦負勝戦負勝戦負世勝戦負73 少納言。香炉峰雪下線部香炉峰雪現代語訳（ ）。香炉峰雪降香炉峰雪止香炉峰雪状態香炉峰雪止614 基础日语 第 6 页 共 12 页74 汝現代語訳（ ）。作作75 妻男現代語訳（ ）妻男妻男方妻男頼方妻男方六. 次各文意味、文意味最近、選、記号答。 （x点）76日本 M 工学博士大使主催席上、大詩人有名哲学者 Y 氏構造専門的質問時 A
7、 新聞書読、私自身 M 博士同 驚思出。 問：筆者驚。 M 博士体験自分体験同。 筆者 Y 氏同質問受。 筆者科学者構造質問。 優人専門外分野深関心持知。7720 年前、初米国留学際、週末招老婦人、私言。 国様人。親切人思、心傷冷言葉態度出会。時悲怒相手責、難思、人許、人祈。不親切人実暖心触合知不幸人。 後、帰国後、様人出会、様経験重、老婦人言葉本当今更私思。 問：老婦人言葉本当意味。 、本当親切人、不親切人。 人許、人祈本当難。 世、人本当人出会、学生。 本当、不親切人皆、不幸人。78 太田、 変 （中略） 、四年会編集者 A 、目思、自然。 A 、変 背広姿、四年前変、髪白目立思。 、十五
8、分、遅刻。 A 眼鏡奥眼子少年、大言。 614 基础日语 第 7 页 共 12 页問：変、A 何変言。 人会変言。 約束時間十五分遅刻。 四年前会見目今回会見目。 人会外観気。 79 転石 苔 生諺。 諺、生、住職業転人間成功（* ：疑、難） 、意味使。、人諺、優秀人間活動的周囲誘多、何座、苔汚付着、意味思。違解訳考、基本的流動社会、定着社会社会背景違、否定的解訳転石、肯定的解訳思。問：諺中苔何象徴使。 職業。 成功。 誘。 汚。 80 48 歳若世辞言年頃。言、人老人見過。 、自分自分見場合言、。老人自分実際年齢若信。 老化進具合人異、年齢進具合必一致、老人実際年齢若論理的話、実際年齢老老人
9、方例外。 馬鹿。問：馬鹿、 老化進具合人異 精神的肉体的自分若信 実際年齢老老人例外 年、 若世辞言 七. 読解 次文章読後問答。 （30 点）文章（一） （12 点）市場経済、貨幣果役割非常大。貨幣存在経済、直接交換（物交換） 。、物交換経済、自分生産所有、他人生産所有、共交換思交換成立。 （a)、一方人他人欲、他人人交換思片思、交換成立。物交換、交換両当事者欲求一致（二重要求一致）存在。、物交換経済、交換限、交換、取引中心 2 。、物交換中、最後貨幣見出。、物交換614 基础日语 第 8 页 共 12 页範囲頻度増従、3 交換商品出、少商品交換頻繁行、交換当事者商品自分生産物交換、次、他多
10、商品手入。交換商品、意味良、歴史的希少性貴金属、 （1b） 、金銀商品。人類、特農業生産力増加、自給自足経済脱、物交換行、貨幣交換経済作出。貨幣交換仲立（媒介） 、自身商品、 （5c）役割果、純粋（5d）転化至。生産物貨幣交換（販売）、次、貨幣商品、生産物交換（購入）、6 欲求二重一致必要物交換交換投削減、交換、（5e)急速増加。 問 81（a)（b）同言葉入。次。 （2 点） 、 問 82 2 言葉入。 （2 点） 商品経済発展限定 商品券過程不透明 自給自足経済流通停滞 自給自足経済減少 問 83 交換商品、現在何考。 （1 点） 貨幣 農産物 工業生産物 問 84 交換当事者商品自分生産
11、物交換、次、他多商品手入、例。 （2 点） 自分作野菜貨幣交換、欲交換 自分作野菜銀交換、銀他交換 自分品物集他人売、美貴金属手入 自分品物用生産力増加、得 問 85 5、d、e）入言葉組合選。 （3 点） 交換経済 市場取引 市場取引 生産物 金 貨幣 市場 金 市場取引 交換手段 交換手段 市場取引 問 86 欲求二重一致欲求。 （2 点） 生産者消費者 交換思人同士 希少性持人交換人 農産物交換人、銀交換人文章（二） （18 点）本能定義難、本能行動切離概念。人間含動物行動基本的、古典的。一個水槽、上水流込水槽内。水衝動。水槽下部蛇口一個、栓614 基础日语 第 9 页 共 12 页。適
12、当刺激、栓、蛇口水噴出。水噴出行動示。水噴出、行動、衝動大（水槽内水圧）刺激強。、型行動、蛇口形。同衝動同種類行動、型動物種類違。、動物種類蛇口型違。多動物、蛇口生完成、型遺伝的決、同種類動物、同条件殆同行動。学習必要殆、必要多少、蛇口少削変型程度、型本質的変更至。、種一定、遺伝的型蛇口行動場合本能、動物行動学共通見解思。観点立人間、。書店行、育児百科、本別冊付録。、人間育児（ ）蛇口遺伝的備、手引書。子供生女性、何一教、本来遺伝的蛇口育児出来。現実。人間、動物行動学育児（ ）考方。育児（ ）。中略摂食闘争個体維持的行動同。同士闘、戦方、負降伏、勝者許遺伝的。人間時代人、遺伝的。 生本能、生、
13、 死本能至死生遺伝的知動物考。 （ ） 、（ ）生理学関問題本能戦争説明、論理誤。（ ） 、人間本来意味本能、存在考。一般動物脳発達複雑、固定化遺伝的行動型占比重減少、学習比重増。類人猿育児本能欠如、実験確。人間日常安易本能、衝動性質。文脈見明、本能言葉魅力依然。実際人間行動、遺伝的制約自由、蛇口多社会文化影響作考。点安易本能言葉使、間、言葉持雰囲気引、社会制約解放人間本来姿幽霊作上。本来的衝動、現実満方法即行動型社会文化中形成以上、 社会本能解放単幻想。（ ） 、人間行動実動物的脱。確人間遺伝的一定行動少。社会点、著不便。社会的、支配者暗示一定行動型設定、制度、或良識確立。人間行動型遺伝的制
14、約自由、多人間型蛇口。614 基础日语 第 10 页 共 12 页（ ）思想発想形式相応蛇口（良識大部分）。思考行動蛇口相補、固定的。（ ）点、動物本能大変似性格現。文明本能抑圧、本来存在本能代、代理本能言作出。結果（ ）、人間文明動物脱、逆動物引。脱却望、本能解放目指、代理本能産物否定。日高敏隆人間寓話問 87 空欄入語組合正選。 （3 点）本能行動衝動 行動本能衝動 衝動本能行動 行動衝動本能問 88 空欄入語選。 （点） 問 89 空欄入語選。 （点）個体 種族 遺伝子 集団問 90 下線部説明適当選。 （点）戦争本能持群作動物限死本能戦争行為説明人間本能、遺伝的行動型戦争行本能社会文化
15、形成必要問 91 空欄入語選。 （点）要 問 92 下線部説明適当選。 （2 点）人間本来社会生活動物、単独生出来、社会制約離人間方考無意味社会制約解放姿追求自体、実社会思想発想枠中行為、自己矛盾人間社会文化影響取去、人間固有行動仕方存在、本来姿出来人間行動仕方属社会文化特有制約受、特定社会影響中立的人間姿抽象的仮定困難問 93 空欄入語選。 （2 点） 問 94 下線部言理由一選。 （点）遺伝的社会的苦手動物近遺伝的社会的差、行動型決変始、制度、良識、動物共通行動型遺伝的制約自由、動物同問 95 空欄入語選。 （点） 問 96 空欄入語選。 （点）人蛇口型応衝動処理人蛇口通個体維持種族維持行
16、人蛇口型学習必要614 基础日语 第 11 页 共 12 页人蛇口通行動意識問 97 空欄入語選。 （点）詭弁 虚構 寓話 逆説問 98 次本文主旨合一選。 （3 点）世間多人、動物行動学本能衝動概念取違。動物行動型遺伝的学習、比率動物個体大異。動物異人間的方模索、社会制度支配的考方問直不可欠。人間衝動基行動起、遺伝的決相互取支障生。八. 翻訳 次中国語日本語訳。 （20 点）在猫脖子上挂铃从前，老鼠们聚在一起商讨对付猫的办法。首先，一只年老的老鼠站起来说道：“各位，怎样避开猫，是我们必须认真思考的问题。所以，今天请大家到这里来共商对策。 ”老鼠们绞尽脑汁，纷纷献计献策。但是，始终没有找到一个
17、理想的办法。这时候，一只年轻的老鼠很傲慢地站起来说道：“这个问题嘛，我认为首先要认清现状，这是最重要的。各位都知道，猫的行动时很安静的。因此，在很多情况下，我们完全察觉不到猫已经到了我们身旁。所以，现在必须要做的是怎样才能知道猫已靠近。我倒有个好办法，献给大家。在猫脖子上系上铃铛，大家觉得怎么样？这样一来，猫一靠近，我们就知道了，大家可以逃避。 ”“不错，是个好主意。我们马上去买铃铛来。 ”老鼠们异口同声地赞道。此时，一只上了年纪的老鼠站起来问大家：各位，请等一等。这位青年的想法的确有创意。但是，谁去把铃铛挂到猫的脖子上呢？“听了这句话后，老鼠们面面相觑：“我可不愿去。 ”“我也不愿意趣。 ”老鼠们推来让去，谁也不愿意去。九. 作文(20 点)問題：私好映画作文書。注意 誰作品書。最後、映画見感想書。字数 450 字 600 字以内。氏名、改行空白字数含。614 基础日语 第 12 页 共 12 页
