大型石化联合装置火炬系统设计要点.doc

1、大 型 石 化 联 合 装 置 火 炬 系 统 设 计 要 点 武 登 忠 * 中 国 寰 球 工 程 公 司 北 京摘 要 火 炬 系 统 的 设 计 是 石 油 化 工 联 合 装 置 的 重 要 组 成 部 分 ，关 系 到 联 合 装 置 的 安 全 、稳 定 、长 周 期 运行 。本 文 从 设 计 实 际 出 发 ，论 述 火 炬 系 统 的 设 计 要 点 、需 要 确 定 的 参 数 以 及 应 注 意 的 问 题 。关 键 词 石 油 化 工 火 炬 设 计 要 点 火 炬 能 力 辐 射 强 度火 炬 是 大 型 石 油 化 工 联 合 装 置 ( 以 下 简 称 联合 装

2、 置 ) 必 备 的 辅 助 生 产 设 施 ， 也 是 安 全 、环 保 措 施 之 一 。火 炬 系 统 一 般 由 火 炬 总 管 、分 液 罐 、水 封 罐 、凝 液 泵 、点 火 盘 、塔 架 、气 封 、火 炬 筒 体 、火 炬 头 、长 明 灯 、航 空 警 示 灯 、航 空 警 示 标 志 等 组 成 。现 代 化 的 联 合 装 置 一 般 包 括 多 套 生 产 装 置 ， 如 某 乙 烯 联 合 装 置 包 括 乙 烯 装 置 ( 含 汽 油 加 氢 装置 ) 、丁 二 烯 装 置 、MTBE / 丁 烯 1 装 置 、聚 丙 烯 装 置 、线 性 低 密 度 聚 乙 烯

3、 装 置 、高 密 度 聚 乙 烯 装 置 、乙 二 醇 装 置 、丁 辛 醇 装 置 、顺 丁 橡 胶 装 置 以 及 原 料 罐 区 、中 间 产 品 罐 区 ( 含 压 力 罐 区 ) 和 产品 罐 区 等 。这 些 装 置 及 罐 区 在 开 停 车 、 部 分 设 备 检 修 、正 常 生 产 、 全 厂 停 电 、 停 循 环 冷 却 水 、 误 操 作 、过 度 热 输 入 、外 部 火 灾 、阀 门 误 关 闭 、控 制 阀 故 障 、不 凝 气 的 积 累 、易 挥 发 物 料 进 入 高 温 系 统 、换 热 管 破 裂 、化 学 反 应 失 控 等 工 况 下 都 可 能

4、 向 火 炬 系 统 连 续 或 间 断 排 放 可 燃 气 体 。排 入 火 炬 系 统 的 气 体 应 满 足 以 下 要 求 :( 1) 必 须 为 可 燃 性 气 体 ， 且 低 热 值 一 般 大 于 ( 4) 含 有 剧 毒 或 腐 蚀 性 介 质 的 气 体 ， 宜 设 单独 的 排 放 系 统 。火 炬 能 力确 定 火 炬 系 统 能 力 依 据 在 同 一 ( 事 故 ) 工 况 下 ，全 厂 各 装 置 排 放 量 叠 加 取 大 值 。通 常 全 厂 停 电 工 况 为 最 大 排 放 工 况 。在 供 配 电 系 统 设 计 规 范 GB 50052 中 指 出 :“

5、 近 年 来 供 电 系 统 的 运 行 实 践 经 验 证 明 ，从 电 力 网1( BZT)引 接 两 回 路 电 源 进 线 加 备 用 自 投 的 供 电 方式 ，不 能 满 足 一 级 负 荷 中 特 别 重 要 负 荷 对 供 电 可 靠 性 及 连 续 性 的 要 求 ， 有 的 发 生 全 部 停 电 事 故 是 由 内 部 故 障 引 起 ， 有 的 是 由 电 力 网 故 障 引 起 ， 因 地 区 大 电 力 网 在 主 网 电 压 上 部 是 并 网 的 ， 所 以 用 电 部 门 无 论 从 电 网 取 几 回 电 源 进 线 ， 也 无 法 得 到 严 格 意 义

6、上 的 两 个 独 立 电 源 。因 此 ， 电 力 网 的 各 种 故 障 ，可 能 引 起 全 部 电 源 进 线 同 时 失 去 电 源 ， 造 成 停 电 事 故 。当 有 自 备 发 电 站 时 ， 虽 可 利 用 低 周 解 列 措 施 ， 提 高 供 电 的 可 靠 性 ， 但 运 行 经 验 证 明 ，仍 不 能 完 全 避 免 全 部 停 电 的 事 故 发 生 。由 于 内 部 故 障 或 继 电 保 护 的 误 动 作 交 织 在 一 起 ， 造 成 自 备 电 站 电 源 和 电 网 均 不 能 向 负 荷 供 电 ， 低 周 解 列 装 置 无 法 完 全 解 决 这

7、 个 问 题 。因 此 ， 正 常 与 电 网 并 列 运 行 的 自 备 电 站 ， 一 般 不 宜 作 为 应 急 电 源 使 用 ，对 一 级 负 荷 中 特 别 重 要 的 负 荷 要 由 与 电 网 不 并 列 的 、独 立 的 应 急 电 源 供 电 。”近 年 来 世 界 各 地 发 生 的 大 面 积 停 电 事 故 证 明 全 厂 停 电 工 况 是 存 在 的 ， 而 火 炬 系 统 属 一 级 负 荷 中 特 别 重 要 的 负 荷 ， 应 有 柴 油 发 电 机 作 为 应 急 电 源 ，用 电 设 备 可 能 有 凝 液 泵 和 点 火 盘 等 。常 用 质 量 流

8、量 表 示 火 炬 能 力 ，而 在 计 算 火 炬8400kJ / Nm3料 气 补 燃 。( 2000kcal / Nm3 ) ，否 则 将 消 耗 大 量 燃( 2) 压 力 应 足 以 克 服 最 大 背 压 进 入 火 炬 总 管 。由 于 每 个 项 目 的 总 平 面 布 置 图 不 同 ， 火 炬 与 各 装 置 的 距 离 不 同 ，故 应 根 据 全 厂 外 管 路 径 来 定 。( 3) 有 些 气 体 不 宜 排 入 全 厂 火 炬 系 统 ， 如 排 放 气 体 要 与 火 炬 系 统 内 的 介 质 发 生 化 学 反 应 、或浓 度 在 爆 炸 极 限 范 围 内

9、 、或 易 聚 合 对 火 炬 系 统 管 道 通 过 能 力 有 不 利 影 响 等 ， 这 些 气 体 在 装 置 内 处 理 要 比 排 入 全 厂 火 炬 系 统 更 经 济 、更 安 全 。* 武 登 忠 : 教 授 级 高 级 工 程 师 。1982 年 7 月 毕 业 于 华 南 理 工 大 学 无 机 化 工 专 业 。一 直 从 事 化 工 工 艺 设 计 工 作 。联 系 电 话 : ( 010 )，E mail: wudengzhong hqcec com。112011，21( 5) 武 登 忠 大 型 石 化 联 合 装 置 火 炬 系 统 设 计 要 点总 管 时 ，

10、 常 采 用 体 积 流 量 ;采 用 热 负 荷 千 瓦 。在 计 算 辐 射 范 围 时 ， 对 于 总 管 与 支 管 相 接 接 头 处 材 料 应 选 择 二 者 材 质 高 者 ，其 长 度 在 接 头 处 上 游 ( 及 下 游 ) 至 少 应 有 5m 距 离 。当 轻 烃 排 入 火 炬 系 统 时 ， 由 于 节 流 膨 胀 ， 排 放 气 温 度 可 能 显 著 下 降 ， 需 要 采 取 措 施 防 止 产 生 冻 结 或 水 合 物 。火 炬 高 度 与 火 炬 头 出 口 声 速 和 环 保 标 准 有 关 。除 热 辐 射 强 度 外 ，还 应 满 足 林 格 曼

11、 烟 气 黑 度 小 于 1级 和 地 面 噪 音 污 染 水 平 。还 应 该 高 度 重 视 噪 音 频 率 对 人 的 影 响 。火 炬 系 统 组 成由 于 该 乙 烯 联 合 装 置 生 产 规 模 大 ， 排 放 量 非 常 大 。根 据 总 平 面 布 置 和 各 生 产 装 置 及 罐 区 的 位 置 ，分 设 两 套 并 列 独 立 的 火 炬 系 统 ， 共 用 一 座 塔 架 ，采 取 可 拆 卸 式 火 炬 。乙 烯 装 置 和 压 力 罐 区 共 用 一 套 乙 烯 火 炬 系 统 ; 除 乙 二 醇 装 置 在 装 置 界 区 内 单 独 设 火 炬 外 ， 其 余

12、装 置 则 共 用 一 套 下 游 装 置 的 火 炬 系 统 。如 维 修 一 个 火 炬 系 统 ， 只 停 相 应 装 置 即 可 ， 压 力 罐 区 火 炬 气 则 切 换 到 另 一 火 炬 系 统 ， 两 火 炬系 统 严 格 切 断 ，防 止 火 炬 气 互 窜 。如 只 设 一 套 火 炬 系 统 ，工 程 上 会 遇 到 极 大 困 难 ，投 资 大 ， 也 不 灵 活 ， 还 要 为 压 力 罐 区 再 建 一套 全 厂 大 检 修 备 用 火 炬 。5 火 炬 辐 射 强 度在 计 算 火 炬 辐 射 范 围 时 ，大 多 数 标 准 和 工 程2规 定 都 不 包 括

13、太 阳 辐 射 热 ， 下 面 所 述 辐 射 热 强 度 也 不 包 含 太 阳 辐 射 强 度 。如 果 需 要 ， 工 程 师 在 项 目 设 计 时 ，可 减 去 项 目 现 场 太 阳 辐 射 强 度 ( 通 常 在 0. 79 1. 04kW / m2 ) 。辐 射 强 度 为 1. 58kW / m2 时 ，操 作 人 员 能 长 期 4. 73kW / m2工 作 的 地 方 ，一 般 火 炬 系 统 不 会 出 现 ;时 ，操 作 人 员 穿 适 当 的 衣 服 在 该 区 域 工 作 10min;强 度 越 大 ，时 间 越 短 。火 炬 系 统 的 钢 制 设 备 不 受

14、 辐 射 强 度 限 制 ; 但kW / m2其 他 装 置 设 备 应 在 9. 46 范 围 以 外 ; 在3. 20kW / m2 的 区 域 内 布 置 如 铝 、塑 料 等 低 熔 点 材 料 设 备 、处 理 热 敏 性 介 质 设 备 时 ， 需 要 考 虑 热 辐 射 的 影 响 ; 在 热 辐 射 强 度 大 于 3. 20kW / m2 的 区 域 布 置 设 备 时 ，需 要 对 热 辐 射 的 影 响 进 行 安 全 评 估 工 作 ，防 止 出 现 设 备 不 能 承 受 的 工 况 。当 生 产 装 置 排 放 的 可 燃 气 体 中 携 带 可 燃 液 体 时 ，

15、除 采 取 分 液 罐 措 施 外 ， 还 应 考 虑 由 于 液 滴 夹 带 而 出 现 火 雨 现 象 ， 一 般 火 雨 洒 落 范 围 为 90m以 内 。同 一 火 炬 塔 架 上 的 多 个 火 炬 头 热 辐 射 同 时 影 响 的 面 积 等 于 同 一 辐 射 强 度 下 各 火 炬 头 各 自 影 响 的 面 积 之 和 。同 一 火 炬 区 域 内 ， 多 个 不 同 高 度 火 炬 塔 架 的 影 响 面 积 采 取 立 体 几 何 的 办 法 叠 加 。3 火 炬 总 管 的 热 应 力过 去 ， 由 于 火 炬 能 力 较 小 ， 总 管 较 细 ， 相 对容 易

16、解 决 热 应 力 问 题 ， 只 需 采 用 型 弯 就 能 基 本满 足 要 求 。随 着 生 产 装 置 超 大 型 化 ， 占 地 越 来 越 大 ， 总 管 越 来 越 粗 且 长 度 更 长 ， 消 除 热 应 力 是 一 个 较 困 难 的 问 题 。除 采 用 传 统 措 施 外 ， 越 来 越 多 地 采 用 膨 胀 节 ， 其 优 点 是 阻 力 较 低 ， 施 工 方 便 ， 缺 点 是强 度 较 弱 ; 而 型 弯 优 点 是 强 度 大 ， 缺 点 是 占 地 大 ，管 道 当 量 长 度 大 ， 阻 力 降 也 较 大 ， 对 火 炬 系 统 的 允 许 压 力 降

17、 影 响 较 大 。6 无 烟 燃 烧4 火 炬 总 管 材 料工 程 公 司 和 项 目 业 主 对 材 料 有 不 同 的 要 求 ，火 炬 应 设 计 成 无 烟 燃 烧 以 满 足 国 家 有 关 环 保 排 放 标 准 ，即 林 格 曼 烟 气 黑 度 小 于 1 级 。由 于 火 炬 排 放 气 含 有 的 重 烃 可 能 会 不 完 全 燃 烧 而 产 生 黑 烟 ，应 采 取 蒸 汽 助 燃 或 压 力 空 气 助 燃 方 式 将 更 多 的 空 气 带 入 火 炬 头 ， 使 可 燃 气 体 燃 烧 完 全 ，减 少 烟 气 的 黑 度 。天 然 气 或 较 轻 的 可 燃

18、气 体 则 不 需 要 采 取 助 燃 措 施 。采 取 蒸 汽 助 燃 还 是 压 力 空 气 助 燃 ， 取 决 于 项 目 的 公 用 工 程 条 件 。一 般 联 合 装 置 多 采 用 中 压 蒸 应 按 照 项 目 的 工 程 规 定 选 择 。应 考 虑 排 放 气 温 度 范 围 、气 候 条 件 等 影 响 。一 般 情 况 下 ，可 依 据 如 下 标 准 选 择 ( 仅 供 参 考 ) : 10 以 上 采 用 碳 钢 ，此 为 最 低 要 求 ，国 外 有的 公 司 用 到 29 ; 45 以 上 采 用 低 温 碳 钢 ; 100 以 上 采 用 3. 5% 镍 钢

19、;8 不 锈 钢 。 100 以 下 采 用 18 12 CHEMICAL ENGINEERING DESIGN 化 工 设 计 2011，21( 5)汽 助 燃 。一 般 无 烟 火 炬 设 计 能 力 为 火 炬 最 大 处 理 能 力 的 10% 30% ，该 能 力 大 小 可 与 业 主 和 各 专 利 商 商 定 。火 炬 。密 闭 式 地 面 火 炬 筒 体 粗 短 、无 烟 、没 有 光 污 染 且 采 取 隔 音 围 墙 降 噪 无 声 燃 烧 ， 但 最 大 处 理 能 力 约 为 130t / h。敞 开 式 地 面 火 炬 为 较 新 的 处 理 排 放 气 形 式 ，

20、 优 点 是 占 地 少 ， 缺 点 是 投 资 高 、有 光 污 染 、噪 音 大 、烟 气 排 放 高 度 低 。当 联 合 装 置 有 空 分 装 置 时 更 应 慎 重 选 择 ，可 能 对 原 料 空 气 质 量 有 不 利 影 响 。 且 目 前 国 内 还 没 有 适 用 的 标 准 ， 不 利 于 火 炬 系 统 的 验 收 。7 火 炬 头 马 赫 数火 炬 头 的 马 赫 数 通 常 为 0. 2 0. 5， 个 别 工 程采 用 0. 7。马 赫 数 过 高 ， 噪 音 较 大 ， 且 传 播 距 离较 远 。新 建 项 目 火 炬 头 的 马 赫 数 宜 偏 低 些 ，

21、 因 为 当 前 的 排 放 量 未 考 虑 装 置 最 大 负 荷 时 的 排 放 量 、扩 能 增 产 、增 加 新 生 产 装 置 等 不 可 预 见 因 素 。而 火 炬 的 改 造 或 增 加 火 炬 系 统 都 较 困 难 ， 留 有 一 定 余 量 将 有 利 于 业 主 的 生 产 管 理 和 联 合 装 置 稳 定 运 行 。9. 3 坑 式 火 炬在 地 平 面 以 下 的 坑 中 燃 烧 ，主 要 用 于 处 理 含有 大 量 液 体 的 可 燃 物 ，在 石 油 化 工 行 业 应 用 较 少 。10 火 炬 燃 料 气火 炬 系 统 一 旦 投 入 使 用 ，燃 料

22、气 要 稳 定 连 续 供 应 。通 常 ， 以 天 然 气 作 为 燃 料 气 最 好 ， 其 次 是 其 他 燃 料 气 ， 最 后 是 液 化 石 油 气 。液 化 石 油 气 一 般 作 为 备 用 气 源 。8 烟 气 热 辐 射 率烟 气 热 辐 射 率 一 般 取 0. 2 0. 3， 高 的 可 达0. 35。火 炬 气 燃 烧 时 ，有 一 部 分 热 量 形 成 辐 射 热 ，一 般 占 燃 烧 热 的 10% 25% 。通 过 实 测 该 值 比 较 困 难 ，因 为 热 辐 射 率 随 距 离 增 加 而 减 少 ，不 容 易 找 到 与 项 目 相 同 的 排 放 量

23、 且 不 一 定 出 现 最 大 排 放 工 况 等 不 确 定 性 。火 炬 的 不 完 全 燃 烧 和 无 烟 火 炬 头 喷 入 的 蒸 汽 会 使 热 辐 射 率 大 为 降 低 。11 火 炬 长 明 灯 点 火 方 式为 保 证 任 何 情 况 下 排 入 火 炬 头 的 可 燃 气 体 燃 烧 ，在 火 炬 头 上 设 有 若 干 长 明 灯 。长 明 灯 保 持 常 燃 ，控 制 系 统 自 动 检 测 长 明 灯 的 燃 烧 情 况 ， 一 旦 熄 灭 自 动 点 火 。点 燃 长 明 灯 的 方 式 有 : 手 动 内 传 焰 方 式 、就 地 手 动 / 自 动 高 能

24、电 点 火 方 式 和 遥 控 点 火 方 式 。9 火 炬 类 型火 炬 类 型 一 般 分 为 高 架 火 炬 、地 面 火 炬 和 坑式 火 炬 。9. 1 高 架 火 炬火 炬 头 通 过 火 炬 筒 体 高 架 于 空 中 ， 燃 烧 后 的 烟 气 直 接 排 到 大 气 ， 随 气 流 扩 散 至 较 远 的 地 方 ， 适 用 于 排 放 量 大 的 情 况 。根 据 其 筒 体 支 撑 形 式 又 细 分 为 拉 线 式 、自 支 撑 式 和 塔 架 式 。其 中 塔 架 式 有 传 统 的 固 定 塔 架 式 和 大 型 联 合 装 置 多 用 的 可 拆 卸 塔 架 式

25、， 多 火 炬 头 时 可 实 现 一 台 火 炬 头 检 修 、 其 它 火 炬 头 运 行 的 工 况 。航 空 障 碍 灯 按 航 空 障 碍 灯 MH / T6012 1999 等 有 关 规 定 设 计 。为 了 方 便 空 中 飞 行 物 在 低 空 飞 行 时 能 够 看 到 而 提 前 避 让 ，高 度 超 过 60m 以 上 的 高 架 火 炬 需 按 有 关 规 定 设 计 涂 刷 航 空 障 碍 标 志 。应 设 画 面 在 中 央 控 制 室 显 示 的 工 业 监 视 电 视 。12 分 液 罐在 火 炬 系 统 中 ，分 液 罐 用 来 分 离 排 放 气 中 的液

26、 滴 ，分 液 罐 应 能 分 离 出 直 径 300 600m 的 液滴 。根 据 全 厂 竖 向 布 置 ， 按 需 设 置 分 液 罐 台 数 ， 上 述 联 合 装 置 设 有 三 台 ， 分 别 位 于 火 炬 总 管 起 点 ( 标 高 最 低 ) 、中 间 低 处 和 火 炬 区 。火 炬 总 管 到 分 液 罐 之 间 管 线 需 要 坡 向 分 液 罐 以 便 排 液 ，坡 度 不 小 于 0. 2% 。设 凝 液 泵 两 台 ， 一 开 一 备 ， 配 应 急 电 源 ， 满 足 各 种 工 况 下 排 液 需 要 。由 分 液 罐 液 位 自 动 控 制 泵 的 启 动

27、和 停 止 。13 防 回 火 方 法防 回 火 方 法 有 吹 扫 气 、气 封 ( 包 括 速 度 封 和9. 2 地 面 火 炬地 面 火 炬 可 分 为 传 统 的 密 闭 式 和 敞 开 式 地 面 分 子 封 ) 、水 封 罐 三 种 ，可 以 采 用 一 种 或 同 时 采 用两 种 方 法 。132011，21( 5) 武 登 忠 大 型 石 化 联 合 装 置 火 炬 系 统 设 计 要 点吹 扫 气 以 氮 气 最 为 常 见 ，在 生 产 装 置 各 火 炬支 管 起 点 和 火 炬 总 管 起 点 及 分 液 罐 前 或 后 设 吹 扫 气 措 施 ，保 证 火 炬 系

28、 统 微 正 压 来 防 止 回 火 。气 封 包 括 速 度 封 和 分 子 封 ，气 封 用 气 的 露 点 应 低 于 环 境 的 最 低 温 度 ， 可 以 选 用 氮 气 和 低 分 子 量 气 态 烃 。虽 然 分 子 封 消 耗 气 体 较 少 ， 但 建 议 还 是 尽 可 能 不 用 此 种 方 式 。如 无 回 收 设 施 ， 可 不 采 用 水 封 罐 ， 特 别 是 在 寒 冷 地 区 要 注 意 水 的 防 冻 问 题 。大 排 放 能 力 。安 全 阀 的 背 压安 全 阀 出 口 侧 的 压 力 称 为 背 压 。背 压 有 总 背 压 、静 背 压 和 动 背

29、压 。总 背 压 等 于 静 背 压 加 动 背 压 之 和 。静 背 压 为 安 全 阀 开 启 前 出 口 侧 的 压 力 ， 而 动 背 压 为 安 全 阀 开 启 后 ， 由 于 流 体 流 动 产 生 摩 擦 阻 力 ，该 摩 擦 阻 力 为 动 背 压 。16. 1 最 大 的 动 背 压 值 作 为 静 背 压在 该 种 情 况 下 ，当 操 作 压 力 接 近 安 全 阀 设 定 压 力 时 ，安 全 阀 会 因 工 艺 条 件 变 化 增 加 起 跳 频 率 。1614 火 炬 气 回 收 能 力为 了 节 能 减 排 ，一 般 新 建 项 目 均 设 排 放 气 回 收 设

30、 施 ，但 不 容 易 确 定 其 回 收 能 力 。除 计 算 联 合 装 置 正 常 排 放 量 以 外 ， 还 应 结 合 经 常 性 的 间 断 排 放 量 、安 全 阀 及 控 制 阀 的 泄 漏 量 ， 以 及 其 他 类 似 项 目 的 回 收 能 力 而 定 。排 放 气 经 压 缩 后 ， 进 入 燃 料 气 管 网 ， 实 现 节 能 降 耗 的 目 的 。可 采 用 螺 杆 式 压 缩 机 和 液 环 式 压 缩 机 。由 于 螺 杆 式 压 缩 机 噪 音 大 ， 维 修 工 作 量 较 大 ， 还 需 建 压 缩 厂 房 ; 而 液 环 式 压 缩 机 则 没 有 前

31、 述 问 题 ， 操 作 弹 性 较 大 ，但 运 行 费 用 较 高 。一 般 设 两 台 压 缩 机 ，不 设 备 机 。由 于 火 炬 总 管 较 粗 、较 长 ， 可 以 起 到 压 缩 机 缓 冲 罐 的 作 用 。16. 2 安 全 阀 静 背 压 为 零在 这 种 情 况 下 ， 因 存 在 静 背 压 ， 安 全 阀 实 际起 跳 时 易 造 成 起 跳 时 超 过 安 全 阀 的 设 定 压 力 ， 存 在 安 全 问 题 。16. 3 以 排 放 量 最 大 的 安 全 阀 单 独 排 放 时 的 背 压 作 为 静 背 压该 情 况 ，亦 可 能 存 在 上 述 16.

32、1 节 的 情 况 。由 于 上 述 原 因 ，各 生 产 装 置 在 确 定 安 全 阀 的 静 背 压 时 ，均 需 对 火 炬 系 统 进 行 充 分 的 研 究 ， 并 采 用 专 业 软 件 计 算 火 炬 系 统 压 力 分 布 。布 置 火 炬 的 地 点 ， 应 充 分 考 虑 各 种 因 素 。应 远 离 人 员 操 作 区 和 交 通 密 集 区 ， 且 宜 布 置 在 全 年 最 小 频 率 风 向 的 上 风 侧 。参 考 文 献15 排 放 量 峰 值 叠 加无 论 什 么 样 的 火 炬 系 统 ，出 现 事 故 排 放 时 总1 API 520 2000，Sizi

33、ng，Selection，and Installation of Pressure Relieving Devices in Refineries SAPI 521，Pressure relieving and Depressuring System S API 537 2003， Flare Details for General Refinery and Petro- chemical Service SHG / T 20570 12 95，火 炬 系 统 设 置 SSH 3009 2001，石 油 化 工 企 业 燃 料 气 系 统 和 可 燃 性 气 体 排 放 系 统 设 计 规 范

34、 SGB 50052 95，供 配 电 系 统 设 计 规 范 S( 收 稿 日 期 2011 07 04)23会 从 小 到 最 大 峰 值 ，再 到 零 或 正 常 排 放 量 。但 工 程 上 ，难 以 计 算 峰 值 出 现 的 时 间 和 最 大 火 炬 能 力 的 关 系 。原 因 是 在 同 一 事 故 工 况 下 ， 各 生 产 装 置 内 安 全 阀 起 跳 、 持 续 时 间 均 无 法 确 定 ， 而 各 项 目 的 总 图 布 置 不 尽 相 同 。因 此 ， 排 放 气 在 很 高 速 度 下 ， 很 快 达 到 峰 值 ， 而 排 放 持 续 时 间 很 难 量 化

35、 ，所 以 工 程 上 多 将 峰 值 计 算 简 化 为 等 于 最 456檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪( 上 接 第 17 页 )但 是 压 力 的 提 高 在 操 作 运 行 上 也 有 许 多 优 势 。如 南 化 已 运 行 4 年 多 ，从 操 作 来 看 ，由 于 压 力 提 高 使 灰 水 系 统 结 垢 较 6. 5MPa 好 得 多 ，这 就 延 长 了 黑 水 管 线 的 操 作 寿 命 ， 降 低 了 黑 水 管 线 的 清 理 和 更 换 频 率 。6 结 语综 合 以 上 比 较 ， 对 于 1800k

36、t / a 甲 醇 装 置 ，8. 7MPa 气 化 压 力 从 投 资 和 运 行 成 本 上 均 优 于 6. 5MPa 气 化 压 力 ，粗 略 估 算 运 行 成 本 每 年 可 节 约8505. 9 万 元 ，同 时 可 降 低 日 常 维 护 管 理 工 作 量 。( 收 稿 日 期 2011 07 29)12011，21( 5) ABSTRACTS OF CHEMICAL ENGINEERING DESIGNThe new technology of toluene shape-selective disproportionationproduces benzene and xy

37、lene from the pure toluene under the hydrogen environment The technology has been applied in the existingaromatics units successfully to provide a new approach for reducing theenergy consumption， saving the land resources and increasing the p- xylene of high added-valueKey words disproportionation s

38、hape-selective disproportionationselection of process schemeABSTRACTSProbe on Feedstock Route of M ethanol Production fromNatural Gas and CoalZhou Fang， et al( China Chengda Engineering Co ， Ltd ，Chengdu )Introduce the process principle of the hydrogen and carbon being complementary in co-production

39、 of methanol from natural gas andcoal， compare the process flows， raw material consumptions， coal gasshift rates， CO2 emissions， power consumptions， investments and economies among the methanol production from natural gas or coal and the co-production， and point out that the co-production from natur

40、al gas and coal can be complementary for hydrogen and carbon， and minimize the coal gas shift rate The co-production from natural gas and coal has certain advantage over the other processes in both the raw material and power consumption， CO2 emission and the investment and economics， and is a better

41、 feedstock route for methanol productionKey words co-production from natural gas and coal methanol process comparisonProblem and its Countermeasure in Marsh GasDesulphurization SystemLu Duntao， et al( Jinan Petrochemical Design Institute，Jinan )Analyze the problems of marsh gas desulphurization syst

42、em in the early production for a company and put forward the effectivecountermeasuresKey words marsh gas desulphurization system problem analysis countermeasureDesign of Tank Farm and its Loading and Unloading SystemLan Huixian( Beijing Zhonghuan Engineering Project Management Co ， Ltd Taiyuan Branc

43、h，Taiyuan )Determine the type of tank， the type selection of pump and thesafety and anti-freezing measures based on the medium properties and the unit scale Introduce the design of the tank farm and its loadingand unloading system based on a practical exampleKey words tank farm load and unload desig

44、nType Selection of Tray for CO2 Absorption Tower in LowTemperature M ethanol Purification ProcessZhang Xin， et al( Lanzhou Branch of Beijing Aerospace Wan Yuan Coal ChemicalEngineering Technology Co ， Ltd ， Lanzhou )Determine the type of tower tray in various section of the CO2absorption tower by us

45、ing the thermodynamic model and the generalprocessing simulation software to simulate the CO2 absorption tower divided into three sectionsApplication of Hot Oil Jacketed Pipe in ABS ProjectYang Changnan， et al( PetroChina Northeast Refining Chemical Engineering Co ， Ltd Jilin Design Institute，Jilin

46、)Introduce the type selection of the flange， elbow， tee and locking plate， the determination of the pipe length and the location of thelocking plates for the hot oil jacketed pipeKey words hot oil jacketed pipe ABSKey words low temperature methanol purification processabsorption tower BDH MVGCO2Cons

47、ideration of Flare System Design inLarge- scale Petrochemical ComplexWu Dengzhong( China Huanqiu Contracting Engineering Corporation， Beijing)Flare system design is an important part of the petrochemical complex， which has a bearing on the safe， long-time stable operationfor the complex This article

48、 discusses the design considerations， the parameters to be determined and the problems to be paid attention fromthe design realityCalculation of Surface Area for Pipe Fitting by Using ACADWu Mingwei( Luoyang Petrochemical Engineering Corporation /SINOPEC， Luoyang )The surface area for pipe and fitti

49、ngs are often calculated forcalculating the working quantity of the painting and de-rusting by sandblast in project construction Analyze the deficiency of theexisting calculating method， put forward the method to calculate thesurface area for pipe fittings by using ACAD and give the calculation results in this articleKey words pipe fitting surface area ACAD calculationKey words petrochemical industryflare capacity radiant