1、连云港市灌云县伊山宾馆宾馆楼装饰设计招 标 文 件编号：灌政采购字第 GZC（2006）046 号 1 投 标 通 知 书：一、受连云港市灌云县人民政府办公室的委托，灌云县政府采购中心对灌云县伊山宾馆室内装饰设计进行公开招标。二、请贵单位接到本招标文件后，认真阅读各项内容，进行必要的投标准备，并按招标文件的要求详细填写和编制投标文件。2三、招标人将按招标文件中投标须知确定的时间、地点开标，请投 标人的法定代表人（或授权委托人）携带其身份证明准时出席，否则视为弃权处理。招标代理机构：灌云县政府采购中心开户银行：灌云县中行新村分理处账号：001邮政编码：经办人：唐 芹 电话：0518传真：0518
2、 3 第一章 投标须知前 附 表序号 内 容 规 定1工程综合说明工程名称：连云港市灌云县伊山宾馆工程建设地点：灌云县城宾馆路 5 号结构类型：框架结构建设规模：约 5700m2招标范围：装饰方案设计2 资金来源：自筹，已经落实3 投标有效期为 20 天（日历天）44 投标保证金：伍仟元整5投标文件份数：正本贰份、副本肆份、电子版壹份、效果图壹套6投标文件提交截止时间：2006 年 4 月 8 日上午 9：00 地点：灌云县伊山宾馆7开标时间：2006 年 4 月 8 日上午 9：00 地点：灌云县伊山宾馆老楼 5 一、总则（一）工程概况灌云县伊山宾馆宾馆楼位于灌云县城宾馆路 5号，宾馆楼建筑
3、面 积约 5700 平方米左右，主要有办公室、大小餐厅 、客房、多功能 厅、浴室、室外玻璃幕墙、大门等。因房间使用功能 较多，除高低 压配电房、水泵房、储藏室等设备、管理用房的装修 标准为一般装修外，其余房间均需做装修。根据工程总进度安排，为了保证工程质量和进度，控制工程费用，按照中华人民共和国招标投标法和政府采购法及相关规定，现采用公开招标方式，择优选定装饰设计单位。1、工程名称：灌云县伊山宾馆新宾馆楼工程2、招标人：连云港市灌云县人民政府办公室63、监理单位： 连云港云瑞建设监理有限公司 4、建筑设计单位： 连云港市盐业设计院 5、建筑安装工程施工总承包单位： 灌云县第二建筑安装工程公司
4、6、建筑面积；5700m 2 左右7、工程总投资：约 400 万元8、招标范围：装饰方案设计（二）投标人资格要求参加投标的投标人必须具有建筑装饰专项工程设计甲级资质。（三）投标费用投标人应承担其编制投标文件以及递交投标文件所涉及的一切费用。无论投标结果如何，招标人 7 对上述费用不负任何责任。二、招标文件（四）招标文件的组成本文件、灌云县伊山宾馆宾馆楼设计图纸电子文件及所有按第（六）条发出的补充通知。本招标文件涉及的资料的知识产权属招标人；投标文件及实施期间的设计文件等有关文档资料，由招标人保存，其知 识产权属于双方共有；双方均不得透露给第三方。（五）招标文件的澄清1、投标人在收到招标文件后，
5、如有疑问需要澄清，应于 2006 年 4 月 3 日前以书面形式向招标人提出，招标人以 书面形式予以解答，并以书面形式分发给所有获得招标文件的投标人。82、投标人对招标人提供的招标文件所做出的推论、解释和结论 ，招 标人概不负责，投 标人由于对招标文件的任何推论和误解以及招标人对有关问题的口头解释所造成的后果，均由投标人自负。（六）招标文件的修改1、投标截止时间 10 天前，招 标人可能会以补充通知的方式修改招标文件，补充通知将作为招标文件的组成部分，具有与招标文件同等效力。2、补充通知以书面形式发给各投标人及其它有关部门，投标人 应立即以传真或其它书面形式确认已收到该通知。3、为使投标人在编
6、制投标文件时，将补充通知修改的内容考虑进去，招标人可以延长投标截止时间（延长时间在补充通知中写明）。 9 三、投标报价（七）此次招标为装饰方案设计招标，招标人不予支付任何费用，招 标人将根据设计方案优劣评选中标单位进行施工图设计，请各投标单位此次招标对今后施工图设计取费进行报价（按百分比报价），以供招标人参考。四、投标文件（八）投标人应认真检查招标文件的内容是否齐全，如有遗漏请 于 2006 年 4 月 3 日前向招标人索取，否则责任自 负。同 时应阅读 招标文件所有的内容，未按招标文件要求编制的投标文件将被视为未能对招标文件作出实质性响应而作废标处理。（九）投标文件应包括下列内容：1、投标书
7、；102、法定代表人或授权委托书（原件）；3、企业资格证明文件复印件（含营业执照、设计资质证书等）；4、设计费报价表（施工图设计取费）；5、保证设计质量和进度的技术措施及计划安排；6、参加本次设计班子人员组成情况、个人业绩及资质材料；7、按本投标须知第三章“技术要求 ”提供的装饰方案设计说明、 图纸及投资估算；8、类似工程的业绩材料，包括设计作品及已经建成工程的有关图纸、照片等具体资料。文字说明和缩图统一装订，图幅为 A3，另按比例要求制作大幅彩图一套，彩图上不得标注投标单位名称。 11 本次招标要求提供投标文件的电子版，载体为光盘，采用通用软 件编制，不得减少组成部分（不包括复印件），不得加
8、密。（十）投标文件正文字体规定为仿宋体小三号字（图表字体不限），正本须用不能擦去的墨水书写或打印，副本可以复印，其正、副本都应装订成册，并在封面上正确标明“正本”、 “副本 ”字样。投标文件的电子版壹份随正本包装。大幅彩图另行包封，但不须密封。（十一）全套投标文件应无修改或行间插字。如有修改，须在修改 处加盖投标人法定代表人或其委托代理人的印鉴。（十二）投标有效期投标文件自投标截止时间起至前附表投标须知12规定的时间内有效。（十三）投标保证金1、投标人投标时间须按投标须知的要求向招标人交纳投标保证金，投标保证金采用银行汇票。2、未中标人的投标保证金在发出中标通知书后5 日内予以退还（无息）。3
9、、中标人的投标保证金在签订合同后，予以退还（无息）。4、若投标人在投标有效期间内撤消投标、不接受中标或中标后不在规定期限内签署合同协议，将没收其投标保证金。五、投标文件密封和递交（十四）投标文件的密封与标志：1、投标人应将投标文件的正本和副本分别密封， 13 并在封袋上正确注明“正本”或“副本” 字样。2、所有封袋上都应写明招标人名称、工程名称、投标人名称。3、所有投标文件都必须在封袋骑缝处加盖投标人公章。4、投标人须在前附表中规定的投标文件递交截止时间之前将投标文件递交给招标人。5、投标人未按上述规定提交投标文件正、副本，将被视为无效投标文件，并原封退还给投标人。6、投标文件正、副本不一致
10、时，以正本 为准。（十五）投标文件的修改与撤回投标截止时间之前，投标人可以对所递交的投标文件进行修改或撤回，但所递交的修改或撤回通知必须按招标文件的规定进行编制、密封、标志（在包14封上标明“修改”或“撤回”字样，并注明修改或撤回的时间）和递交。投标截止时间之后，投标人不得修改或撤回投标文件。六、开标、评标、定标（十六）开标会由招标人主持，按投标须知中规定的时间、地点举 行。开 标时由监 督人员、投 标人或其推选的代表检查投标文件的密封情况。经确认无误后，由有关工作人员当众拆封。招标人在提交投标文件截止时间前收到的所有投标文件，开标时都将当众予以拆封。随后由投标人按递交投标文件的顺序逆向介绍投
11、标方案，介绍时间限定为 20 分钟以内，投标人不得介 绍其它和投标方案无关的内容（如投标人概况等）以影响评委评标。（十七）投标文件出现下列情况之一的，将作为无 15 效投标文件处理，无效投标文件不予参加评标。1、投标文件未按照招标文件的要求予以密封的；2、投标文件中的投标书未加盖投标人公章；3、投标文件中的投标书无企业法定代表人印章或签字的，或者企 业法定代表人委托代理人没有合法、有效的委托书（原件）及委托代理人印章或签字的；4、投标文件的投标书、授 权委托书及有关投标承诺的内容字迹模糊、无法辨认的；5、投标人未按照招标文件的要求提供投标保证金的；6、组成联合体投标的，投 标文件未附联合体各方
12、共同投标协议的。（十八）评标由招标人依法组建的评标委员会负16责。评标、定标办法采用综合评议法。（十九）在评标过程中，评标委员会发现投标人以他人名义投标、串通投标、以行贿手段谋取中标或者以其他弄虚作假方式投标的，该投标人的投标作废标处理。（二十）评标委员会根据招标文件，审查并逐项列出投标文件的全部偏差。投标偏差分为重大偏差和细微偏差。投标文件有下列情况之一的，属于重大偏差，为未能对招标文件作出实质性响应，按规定作废标处理：1、所提供的投标担保有瑕疵；2、投标文件载明的招标项目完成期限超过招标文件规定的期限； 17 3、明显不符合技术规格、技 术标准的要求。细微偏差是指投标文件在实质上响应招标文
13、件要求，但在个别 地方存在遗漏或者提供了不完整的技术信息和数据等情况，并且补正这些遗漏或者不完整不会对其他投标人造成不公平的结果。细微偏差不影响投标文件的有效性。评标委员会将书面要求存在细微偏差的投标人在评标结束前予以补正。（二十一）评标、定标办法：评标委员会成员将采用科学的方法，按美观、适用、 经济的原则，综合评价设计方案的优劣，并参考投标人类似工程业绩、设计费报价等因素，在不受任何单位及个人干预的情况下独立发表意见，对投标人进行排序。汇总所有评委的排序情况按照少数服从多数的原则，根据得票的多少，对 投标人进行排序。专家评选完成后，18招标人再请有关部门领导对设计方案进行投票评选。结合领导和
14、专家评选结果，最终确定投标人排序。评标委员会推荐排序最前的三名投标人为中标候选人并注明顺序。排名第一的中标候选人为中标人进行后期施工图设计。排名第一的中标候选人放弃中标、因不可抗力提出不能履行合同，招标人将确定排名第二的中标候选人为中标人。排名第二的中标候选人因同样原因不能签订合同的，招标人将确定排名第三的中标候选人为中标人。三名中标候选人如报名参加本工程后续的内装饰工程施工招标，将优先入围（但须满足相应的资格条件）。七、授予合同（二十二）中标人确定后，招标人向中标人发出中 19 标通知书，同时通知未中标人，与中标人在 20 个工作日内订立书面合同。中标通知书对招标人和中标人具有法律约束力。中
15、标通知书发出后，招标人改变中标结果或者中标人放弃中标的，应当承担法律责任。第二章 合同主要条款一、设计工期装饰设施方案确定后 20 天内提交施工图设计，提交图纸份数为 15 套，并同时提交电子版。二、设计费如中标参加本工程的装饰施工中标则免收设计费。否则在施工招 标工作完成后支付设计费的2060%，装 饰工程竣工 验收后，再支付设计费的 30%，审计完成后全部支付完毕。三、违约责任由违约方承担违约责任并赔偿经济损失。第三章 设计要求一、总体要求1、本次室内装饰设计招标要求各设计单位要严格执行国家及地方有关室内装饰设计防火等设计、施工规范要求。2、要求装饰设计要充分体现宾馆建筑的庄重、典雅、大方
16、的特色，设计选材及做法不宜太奢华。3、内装设计内容 含所有室内地（楼）面、墙面、 21 天棚（吊顶）、门窗设计和室外玻璃幕墙、大门设计。天棚设计要考虑空调风口、灯具照明等的合理布置，对重要房间要做出平面有室内透视设计。4、室内设计要对各类房间做出家具及办公设备布置，根据其合理布置进行室内装修设计。二、装修部位分类主要分为以下几类1、办公室类：（1）办公室（带套间），要求装饰材料标准较高档、可适当进行装饰布置。（2）其余一般办公室，要求装饰材料为普通标准。2、会议类：（1）多功能会议室，要求按较高档大型会议中心标准，对其主席台、墙面及天棚要进行装饰布置，并考22虑采取保持良好音响效果的措施。（2
17、）普通会议室，要求按中档会议室标准，对其墙面天棚要进行装饰布置，并考虑采取保持良好的音响效果的措施。3、门厅、电梯厅、走廊 类：各门厅、电梯厅、走廊，要求按中档装修 标准，并处理好厅与走廊间的过渡。4、卫生间类（含前室）：各层卫生间要求按中高档装饰标准。5、客房类：（1）带套间客房（含卫生间）：要求按高档装饰标准，考虑布置一些 观赏性饰物。（2）标准客房（含卫生间）：要求按中等装饰标准。6、高、低压配电室、弱 电各种机房、浴室 类： 23 （1）要求对高、低压配电室的装饰满足有关规范规定的此灰建筑的室内装修的一般要求。（2）弱电机房、井除满足有关规范规定的装修要求外，可按中等装修标准考虑，并考
18、虑采用防静电地板或其它防静电措施及材料。7、餐饮类：（1）宴会厅、领导分餐制餐厅：要求按高档小餐厅装饰标准设计。（2）大小包间及联体餐厅：要求按中等小餐厅装饰标准设计。三、图纸要求1、绘制各层平面图（含办公、会议、餐 饮等设备布置）：242、绘制入口大厅、 办公室及会议室、多功能会 议室、普通会议室、卫生间、宴会厅、包间、带套间客房及标准客房等重要房间的室内透视渲染图。图版规格 900600，每类房间画图至少一张，多出不限。3、列表说明各类房间的主要装修材料。用 A3 装订成册（也可以放入各层平面图中）4、各主要装修部位的节点大样图及剖面图（自选，以能反映设计意图及做法为准）。用 A3 白图装
19、订成册5、设计概算书。用 A4 装订第四章 投标文件表式 25 ：（招标人名称）1、根据已收到的连云港市灌云县伊山宾馆工程装饰设计招标文件（GZC 号），我单位经综合研究上述招标文件及其它有关文件以后，我们保证将按招标文件的规定履行合同责任和义务。2、若进入施工图设计阶段， 设计费取费为设计概算的 %，保 证 天内完成施工 图设计。3、我们同意在招标文件规定的投标有效期间内遵守本投标书，在此期限期满之前的任何时间，本投标书一直对我们具有约束力，并可随时被接受中标。4、我们同意提供按照贵方可能要求的与本次投标有关的一切数据或资料。265、在制定和执行正式的合同协议书之前，本投标书连同你方书面的中标通知书，将构成我们双方之间具有约束力的合同。于 年 月 日投标单位：（盖章） 法定代表人或委托代理人：（签字或盖章） 地址： 电话： 传真： 开户银行名称： 开户银行账号： 开户银行地址： 27 二、授权委托书我 （姓名）系 （投标人名称）的法定代表人，现授权委托 （单位名称） （姓名）为 我的代理人，以本公司的名义参加 （招标人名称）的 的投标。被授权 委托人所签署的一切文件和处理与之有关的一切事务，我均予以承认。代理人无转委托权，特此委托。代理人： 性别 年龄 单位：（盖章） 部门 职务 28投标单位：（盖法人章） 法定代表人：（签字或盖章） 日期： 年 月 日
