1、水 龍 吟 登 建 康 賞 心 亭朱 德 才詞 作 於 宋 孝 宗 淳 熙 元 年 （ 1174） 秋 。 是 年 春 ， 稼 軒 由 滁 州 知府 改 調 江 東 安 撫 司 參 議 官 ， 得 以 再 返 建 康 （ 南 京 ） ， 時 稼 軒 三 十五 歲 ， 南 歸 已 逾 十 年 ， 壯 志 依 然 難 酬 ， 胸 中 充 滿 鬱 憤 之 氣 。 此 詞為 稼 軒 早 期 詞 中 最 負 盛 名 的 一 篇 ， 藝 術 上 也 漸 趨 成 熟 境 地 ； 豪 而不 放 ， 壯 中 見 悲 ， 力 主 沉 鬱 頓 挫 。詞 的 上 片 以 山 水 起 勢 ， 雄 渾 而 不 失 清 麗
2、 。 起 韻 寫 水 用 賦 筆 。鳥 瞰 千 里 ， 水 天 相 接 ， 一 派 清 秋 景 象 ， 突 出 雄 渾 之 美 。 次 韻 寫 山用 比 喻 ， 寫 其 風 流 多 姿 ， 如 美 人 頭 上 碧 色 玉 簪 和 螺 形 髮 髻 ， 突 出清 秀 之 美 。 獻 愁 供 恨 ， 倒 裝 句 式 並 移 情 入 景 ， 變 賞 心 悅 目 為 滿懷 愁 恨 。 蓋 江 山 雖 然 美 麗 多 嬌 ， 惜 乎 已 成 南 北 分 裂 之 局 。 觸 景 生情 ， 在 有 志 之 士 看 來 ， 不 過 倍 增 國 愁 而 已 。 詞 情 由 此 轉 換 ， 自 然引 出 眺 望 山
3、 水 而 愁 恨 填 膺 之 人 江 南 游 子 。 落 日 七 句 寫 江 南 游 子 。 特 色 有 二 。 一 以 景 烘 托 ： 夕陽 殘 照 樓 頭 ， 孤 鴻 哀 鳴 天 際 ， 生 發 出 一 種 蒼 涼 悲 壯 的 情 調 和 氛 圍 。二 出 以 強 烈 而 極 富 暗 示 性 的 動 作 ： 把 看 吳 者 ， 復 國 壯 志 凌 雲 ：欄 杆 拍 遍 者 ， 國 事 難 為 ， 寥 無 知 音 。 通 段 不 言 憂 憤 ， 而 憂 憤 之 情深 深 自 見 。 在 闊 大 蒼 茫 的 背 景 上 ， 呈 現 於 讀 者 眼 簾 的 是 一 個 憂 憤孤 寂 的 愛 國
4、者 的 形 象 。 就 筆 法 而 論 ， 落 日 七 句 ， 文 不 加 點 ，急 促 迫 切 ， 而 又 一 氣 呵 成 ， 有 發 聾 振 聵 、 震 撼 人 心 之 力 。 就 章 法而 言 ， 前 段 獻 愁 供 恨 句 轉 折 無 人 兩 句 煞 尾 ， 既 切 登臨 題 面 ， 感 嘆 世 無 知 音 ， 又 不 明 言 登 臨 之 意 ， 為 下 片 抒 懷留 出 餘 地 。 此 即 所 謂 上 片 煞 拍 住 而 不 住 ， 收 而 未 盡 ， 深 得 作詞 三 昧 。下 片 抒 懷 ， 詠 嘆 壯 志 空 懷 之 悲 ， 落 實 無 人 會 ， 登 臨 意 句 意 。 但
5、通 篇 不 使 一 直 筆 ， 而 運 用 三 個 故 實 曲 折 道 來 ， 最 是 辛 詞當 行 本 色 處 。 休 說 鱸 魚 堪 膾 ， 盡 西 風 ， 季 鷹 歸 未 ？ 用 張 翰 棄官 南 歸 事 。 世 說 新 語 識 鑒 謂 西 晉 張 翰 （ 字 季 鷹 ） 在 洛 陽 為官 ， 見 秋 風 起 ， 因 思 吳 中 菰 菜 羹 、 鱸 魚 膾 ， 遂 棄 官 南 歸 。 求 田問 舍 ， 怕 應 羞 見 ， 劉 郎 才 氣 。 求 田 問 舍 ； 買 田 置 房 。 劉 郎 ，指 劉 備 ， 事 見 三 國 志 魏 書 陳 登 傳 ： 許 汜 見 陳 登 ， 陳 登 久不
6、與 語 ， 使 許 臥 下 床 ， 而 自 臥 大 床 。 許 汜 訴 於 劉 備 。 劉 備 曰 ： 君 有 國 士 之 名 ， 今 天 下 大 亂 ， 帝 王 失 所 ， 望 君 憂 國 忘 家 ， 有 救世 之 意 ； 而 君 求 田 問 舍 ， 言 無 可 采 ， 是 元 龍 （ 陳 登 的 字 ） 所 諱 也 ，何 緣 當 與 君 語 ！ 如 小 人 ， 欲 臥 百 尺 樓 上 ， 臥 君 於 地 ， 何 但 上 下 床之 間 耶 ！ 可 惜 流 年 ， 憂 愁 風 雨 ， 樹 猶 如 此 ！ 嘆 事 業 未 就 ，年 華 虛 度 。 結 句 見 世 說 新 語 言 語 ： 晉 朝
7、桓 溫 北 伐 ， 途 徑 金城 ， 見 當 年 手 植 柳 樹 已 有 十 圍 之 粗 ， 慨 然 曰 ： 木 猶 如 此 ， 人何 以 堪 ？ 人 論 辛 詞 ， 素 有 掉 書 袋 之 譏 。 實 則 不 然 。 中 國 古 典 詩 詞向 有 用 事 傳 統 ， 關 鍵 不 在 用 事 與 否 與 用 事 多 少 ， 而 在 所 用 是 否 得當 。 稼 軒 此 詞 之 用 事 ， 顯 然 屬 成 功 之 列 。 它 不 只 增 加 了 句 意 的 容量 ， 使 內 蘊 更 為 豐 厚 ， 而 且 用 來 貼 切 而 不 流 於 生 僻 。 特 別 是 連 用三 事 而 手 法 錯 綜
8、多 變 ， 讀 來 更 覺 文 情 搖 曳 ， 姿 態 靈 動 。 休 說 三 句 系 反 用 故 實 ， 怕 應 三 句 正 面 取 意 ， 而 可 惜 三 句 則 作半 面 語 縮 住 ， 寄 人 何 以 堪 於 言 外 ， 最 富 韻 味 。 要 之 ， 非 如 此用 筆 ， 不 足 以 體 現 一 波 數 折 、 一 唱 三 嘆 那 種 迴 腸 蕩 氣 之 美 ， 此 即上 文 所 稱 豪 而 不 放 。 不 學 張 翰 秋 風 思 歸 ， 鄙 棄 許 汜 求 田 問 舍 ，是 反 襯 自 身 復 國 壯 志 。 可 惜 流 年 筆 鋒 陡 轉 ， 年 華 虛 度 ， 壯 志難 酬 ，
9、 此 即 上 文 所 謂 壯 中 見 悲 ， 或 謂 由 壯 而 悲 。或 曰 僅 此 一 意 ， 何 需 如 許 筆 墨 ？ 此 正 是 慢 詞 有 別 於 小 令 處 。令 詞 主 含 蓄 精 練 ， 慢 詞 則 尤 重 鋪 敘 ， 即 以 賦 法 為 詞 。 至 若如 何 鋪 敘 ， 則 因 人 而 異 ， 因 篇 而 殊 ， 各 具 特 色 。 此 篇 賦 登 臨 之 意 ，十 二 句 而 疊 用 三 故 實 ， 卻 又 並 非 平 鋪 直 敘 或 一 瀉 無 餘 ， 而 是 極 盡翻 騰 變 化 、 沉 鬱 頓 挫 之 能 事 ， 語 盡 意 不 盡 ， 意 在 言 外 ， 耐 人
10、尋 味 。故 海 綃 說 詞 謂 此 詞 縱 橫 豪 岩 ， 而 筆 筆 能 留 。 譚 評 詞 辨 也 說 ： 裂 竹 之 聲 ， 何 嘗 不 潛 氣 內 轉 。 詞 的 終 拍 ， 怨 無 人 喚 取 紅 巾 翠 袖 ， 搵 英 雄 淚 ， 也 別 具 深婉 之 旨 。 以 美 人 烘 托 英 雄 ， 乃 傳 統 美 學 情 趣 ， 但 用 來 卻 有 正 側 、虛 實 之 別 。 蘇 東 坡 赤 壁 懷 古 詞 ： 遙 想 公 瑾 當 年 ， 小 喬 初 嫁 了 ，雄 姿 英 發 。 羽 扇 綸 巾 ， 談 笑 間 、 強 虜 灰 飛 煙 滅 。 係 側 面 實 寫 。蓋 小 喬 為 周
11、 瑜 之 妻 ， 實 有 其 人 ， 赤 壁 破 曹 時 尚 在 ， 詞 以 美 人 襯 托周 郎 談 笑 破 敵 的 英 雄 氣 概 和 風 采 。 辛 詞 不 同 ， 屬 正 面 虛 寫 。 蓋 細究 其 意 ， 實 無 人 可 托 ， 也 並 無 美 人 來 為 己 搵 淚 。 對 此 ， 既 不 能 視為 欠 嚴 肅 ， 又 不 能 解 得 太 實 太 死 ， 如 有 人 以 為 英 雄 之 淚 本 應灑 向 沙 場 ， 而 今 只 能 讓 妓 女 來 擦 。 我 以 為 ， 此 處 應 理 解 為 無 人撫 慰 志 士 之 心 ， 唯 有 獨 自 哀 傷 。 要 之 ， 乃 世 無 知 音 之 嘆 。 如 是 ，則 既 與 上 片 一 結 無 人 會 ， 登 臨 意 ， 詞 脈 貫 通 ， 詞 意 拍 合 ， 從而 通 篇 融 成 一 氣 ， 又 使 詞 作 融 入 一 種 剛 柔 相 濟 之 美 ， 生 發 出 一 種 當 行 本 色 的 審 美 情 趣 。（ 引 自 中 國 文 學 名 篇 鑒 賞 辭 典 ， 山 東 大 學 出 版 社 ， 1996 年 2 月 版 ）
