1、李将军列传军城早秋唐严武昨夜秋风入汉关，朔云边月满西山。更催飞将追骄虏，莫遣沙场匹马还。【内容赏析】 这首诗写的是作者率领军队与入侵的吐蕃军队进行激烈战斗的情景。诗中塑造了一位高度警觉、指挥 若定、 刚毅果断的边关主将形象。前两句景物描写渲染了边关阴沉肃穆的气氛，暗写外敌入侵， 战云密布，显示主将能准确掌握时机和敌情，极其警觉敏感；后两句写战事按主将部署顺利展开，表现了主将刚毅果断的性格和必胜的信心。知识梳理第 1 步读准字音千言万语总关音睨(n) 辄(zh) 麾下(hu)愠怒(yn) 遁走(dn) 自刭(jn)上诫(ji) 讷口(n) 没镞(z)骠骑将军(pio) 糒醪(bi)(lo) 悛悛
2、(xn)数困辱(shu) 下自成蹊(x) 数奇(j)第 2 步识记通假奥妙无穷方块字(1)尝从行，有所冲陷折关及格猛兽(“尝”同“常”)(2)皆惊，上山陈(“陈”同“阵” ，布阵)(3)令长史封书与广之莫府(“莫”同“幕”)(4)军亡导，或失道(“或”同“惑”)(5)南绝幕，遇前将军、右将军(“幕”同“漠” ，沙漠)(6)余睹李将军悛悛如鄙人(“悛悛”同“恂恂” ，诚恳的样子)第 3 步一词多义看我七十二变(1)纵Error!(2)从Error!(3)当Error!(4)走Error!(5)就Error!(6)所Error!第 4 步词类活用词性变异含义迥(1)上山陈(名词用作一般动词) 列阵
3、(2)中贵人将骑数十纵(名词用作一般动词) 率领(3)前未到匈奴陈二里所(名词用作一般动词) 向前进发(4)军亡导，或失道，后大将军(名词用作一般动词)落后(5)欲夜取之(名词作状语)在夜间(6)南绝幕(名词作状语)向南(7)从人田间饮(名词作状语) 在田间(8)尝夜从一骑出(动词的使动用法) 使跟从(9)止广宿亭下(动词的使动用法) 使止(10)即有急，奈何 (形容词用作名词) 紧急情况(11)此言虽小，可以谕大也(形容词用作名词) 大道理(12)青欲上书报天子军曲折(形容词用作名词) 委曲详情(13)而大将军又徙广部行回远(形容词用作名词) 迂回绕远的路(14)先死单于 (形容词用作动词)
4、 拼死一战(15)广不近水 (形容词用作动词) 接近(16)用坚其意 (形容词的使动用法) 使坚定(17)破败广军 (形容词的使动用法) 使溃败(18)胡兵终怪之 (形容词的意动用法) 以为怪第 5 步古今异义词语的昨天和今天(1)以为前将军古义：让做。今义：认为。(2)虽其子孙他人学者古义：学习的人。今义：指在学术上有一定成就的人。(3)彼其忠实心诚信于士大夫也古义：确实感动和信任。今义：诚实，守信用。(4)余睹李将军悛悛如鄙人古义：这里指质朴的乡里人。今义：知识浅陋的人；谦辞，对人称自己。第 6 步文言句式特殊句式多留意(1)李将军广者，陇西成纪人也。(判断句)译文：将军李广是陇西郡成纪县
5、人。(2)是岁，元狩四年也。(判断句)译文：这一年是元狩四年。(3)吏当广所失亡多，为虏所生得，当斩。(被动句)译文：官吏判决李广损失太大，自己又被匈奴人活捉，应该斩首。(4)其李将军之谓也？(宾语前置句)译文：这大概就是说李将军这样的人吧？(5)固自辞于大将军。(状语后置句)译文：(李广)坚决向卫青辞免徙并。(6)中贵人将骑数十纵。(定语后置句)译文：这位宦官带领几十名骑兵纵马奔驰。(7)汉下广吏。(省略句)译文：朝廷把李广交给执法官吏(审问)。(8)见匈奴三人，与战。(省略句)译文：遇到三个匈奴人，就与(他们)交战。(9)居无何。(固定句式)译文：过了不多久。(10)虏多且近，即有急，奈何
6、？(固定句式)译文：敌人那么多，又那么近，如果有紧急情况，怎么办？常识速览识 人 物 “飞将军”李广司马迁在太史公自序中说：“勇于当敌，仁爱士卒，号令不烦，师徒向之。作李将军列传 。 ”李广，陇西成纪(今甘肃秦安 )人，善骑射。文帝时，参加反击匈奴攻掠的战争，为中郎、武骑常侍。景帝、武帝时，任陇西、北地等郡太守。元光元年( 前 134)，为卫尉。后任右北平太守，匈奴数年不敢侵扰，称之为“飞将军” 。元狩四年(前 119)，随大将军卫青出击匈奴，以失道被责，自杀。前后与匈奴作战大小七十余次，以勇敢善战著称。一代名将却得不到皇上的重用，遭受同僚的排挤，一生历尽坎坷，终生未得封赏。 探 背 景 “传
7、”与“列传”之别传：汉代称儒家的“六艺” ，即礼 乐 书 诗 易 春秋为经，称解说经书的著作为“传” 。 “太史公曰：传曰”中的“传 ”是指论语 。因为论语是孔子的弟子及后人所记，不是孔子亲笔著述，所以也称为“传” 。“列传”是史记的体例之一， 史记索隐云：“谓叙列人臣事迹，令可传于后世，故曰列传。 ”史记正义云：“其人行迹可序列，故云列传。 ”“列传”主要是各种不同类型、不同阶层人物的传记，少数列传则是记载少数民族和其他国家历史的。整体探究1司马迁笔下的李广是个怎样的形象？请结合课文加以分析。_【答案】 司马迁笔下的李广是具有卓越才干和优秀品质的一代名将形象。作为作者心目中的一个理想人物，李
8、广有如下优点：其一，射技高超，打仗勇敢。文章通过李广追击射雕者、射白马将，尤其是通过中石没镞，突出地表现了李广有勇有谋的名将品质。其二，仁爱士卒，不贪钱财。他“得赏赐辄分其麾下，饮食与士共之。终广之身，为二千石四十余年，家无余财，终不言家产事” 。其三，为人简易，号令不烦。李广“讷口少言” “宽缓不苛” ，所以士兵都愿意跟随他打仗，乐于为他效力。生前他受到士卒爱戴；死后，天下人向他致哀。但实事求是地说，李广还是有缺点的，如斩霸陵尉，暴露出李广性格中狭隘偏执的一面。2在李广身上，司马迁寄寓了怎样的情感？司马迁实录“斩霸陵尉”这一事实，说明什么？_【答案】 在感情上司马迁是仰慕、同情李广的，他把这
9、种感情蕴含在对李广高超才能的表现和对李广不公平遭遇的叙写上：赞其英勇神武，痛其立功不得封侯，惜其有才不得施展，悲其年老受辱于刀笔之吏。尽管司马迁在用一唱三叹的情感载体写李广，但仍然高度尊重客观史实；他不仅没有用这种情感去捏造历史，而且也没有用这种情感去掩盖李广的弱点缺点。实录“斩霸陵尉”这一事实，写出了李广心胸狭窄、公报私仇的特点。由此可以看出司马迁在感情上的爱憎与对史实的叙述是极有分寸的，这体现了一种爱不虚美、恶不毁功的“实录”精神。3用对比衬托的方法写人，是司马迁描写历史人物时最常用的一种方法。司马迁在这篇传记中，是如何采用多角度、多层次的对比衬托方法，来描写飞将军李广的鲜明形象的？_【答
10、案】 (1)与匈奴射雕者的对比，突出李广的高超射技。中贵人以数十人对付匈奴三人，中贵人还受了伤；李广面对三位匈奴射雕者，却显得轻松自如，不费吹灰之力就取得了胜利。中贵人与李广，李广与匈奴射雕者之间，层层对比，突出李广神箭手的形象。(2)与卫青、霍去病的对比，突出李广的不幸遭遇和对士卒的仁爱。同为抗击匈奴的名将，李广廉洁仁爱，卫青以权谋私，但前者屡遭迫害，最终饮恨自刭，而后者却始终福星高照，一帆风顺，这就不能不激起人们对当权者任人唯亲、统治者赏罚不公的不满和愤恨；同时也使人们忍不住为李广掬一把同情之泪，为之大鸣不平。4李广的形象对后世有怎样广泛的影响？_【答案】 李广本人由于其勇而无当、不畏权贵
11、、简单易从的作风，仁爱士卒的品德，在当时及后世都有广泛的影响，成为历代文学作品歌颂的对象，长久以来一直受到人民群众的普遍喜爱和无限景仰。李将军列传对汉以后的文学作品有深刻的影响，人们曾用许多种文学体裁表现李广的事迹。在唐诗中，人们常常拿李广的事迹做题材来歌咏，表达诗人对李广的怀念、对战争的反思及体认。如陈子昂、王昌龄、王维、高适、李白、杜甫、卢纶、李商隐等，都有涉及李广事迹的诗作。历代小说中，尤其是武侠类小说，更是随处可以见到李将军武艺高强、豪迈、洒脱的影子。如：三国演义关羽温酒斩华雄、赵云长坂坡救主等， 水浒中的“小李广”花荣甚至直接以“李广”为绰号；直到现代金庸、古龙等人的武侠小说中的艺术
12、形象身上都能找到李将军的身影。局部探究阅读课文第一、二段，完成下面的题目。1本部分主要写李广在文帝、景帝时期的生平际遇。在为上郡太守时，作者写了李广的什么事情？从中可以看出李广身上的什么特点？_【答案】 中贵人从广勒习兵击匈奴；李广解鞍惑胡骑。表现李广临危不乱、镇定自若的超人胆略。2翻译下列句子。(1)如令子当高帝时，万户侯岂足道哉。译文：_(2)胡兵亦以为汉有伏军于旁欲夜取之。译文：_【答案】 (1)假使让你处在高祖打天下的时候，做个万户侯算不了什么。(2)匈奴兵又认为汉军会有伏兵在附近要趁夜偷袭他们。翻译句子的原则1“信”：“信”的要求是忠实于原文的内容和每个句子的含意，用现代汉语字字落实
13、，句句落实直译 出来。不可随意增减内容。2“达”：“达”的要求是翻译出来的现代语句表意要明确，语言要通畅。如上题中的“万户侯岂足道哉”一句，若直译成“万户侯难道值得说吗” ，则不够通达。于是，答案采用了意译法。3“雅”：“雅”的要求是用简明、 优美、富有文采的现代汉语把原文的内容、形式以及风格准确地表达出来。4学会辨析文言特殊句式，如被动句、省略句、倒装句等，并按相应的要求翻译句子。李 将 军 广 者 ，陇 西 成 纪 人 也 。 其 先 曰 李 信 ，秦将 军 李 广 ，陇 西 郡 成 纪 县 人 。他 的 祖 先 叫 李 信 ，秦 朝时 为 将 ，逐 得 燕 太 子 丹 者 也 。 故时
14、做 将 军 ，就 是 追 获 燕 太 子 丹 的 那 位 名 将 。他 的 家 原 在槐 里 ，徙 成 纪 。 广 家 世 世 受 射 。槐 里 ，后 来 迁 到 成 纪 。李 广 家 族 世 代 学 习 射 箭 技 法 。孝 文 帝 十 四 年 ，匈 奴 大 入 萧 关 ，而 广 以 良 家 子汉 文 帝 十 四 年 ，匈 奴 人 大 举 入 侵 萧 关 ，李 广 凭 清 白 人 家 的从 军 击 胡 ， 用 善 骑 射 ， 杀 首子 弟 的 身 份 参 军 抗 击 匈 奴 ，因 为 他 善 于 骑 射 ，斩 杀 敌虏 多 ， 为 汉 中 郎 。 广 从 弟 李 蔡 亦人 首 级 很 多 ，
15、所 以 被 任 命 为 汉 朝 廷 的 中 郎 。他 的 堂 弟 李 蔡 也 被为 郎 ，皆 为 武 骑 常 侍 ， 秩 八 百 石 。 尝 从任 命 为 中 郎 ，二 人 都 为 武 骑 常 侍 ，俸 禄 八 百 石 。李 广 经行 ， 有 所 冲 陷 折 关 及 格 猛常 跟 随 皇 帝 汉 文 帝 出 行 ，常 有 冲 锋 陷 阵 、抵 御 敌 人 及 格 杀 猛 兽兽 ， 而 文 帝 曰 ：“惜 乎 ， 子 不 遇 时 ！ 如的 事 ，因 而 汉 文 帝 对 李 广 说 ：“可 惜 呀 ！ 你 没 遇 到 好 时 机 ！ 假 使Error!令 子 当 高 帝 时 ， 万 户 侯 岂 足
16、 道 哉 ！ ”让 你 处 在 高 祖 打 天 下 的 时 候 ，做 个 万 户 侯 算 不 了 什 么 ！ ”Error!Error! 匈 奴 大 入 上 郡 ，天 子 使 中 贵 人匈 奴 大 举 入 侵 上 郡 ，皇 帝 汉 景 帝 派 一 名 自 己 宠 幸 的 宦 官 跟 李从 广 勒 习 兵 击 匈 奴 。 中 贵 人 将 骑 数 十广 一 道 统 率 训 练 军 队 抗 击 匈 奴 。这 位 宦 官 带 领 几 十 名 骑 兵 纵 马纵 ，见 匈 奴 三 人 ， 与 战 。 三 人 还驰 骋 ，遇 到 三 个 匈 奴 人 ，就 与 他 们 交 战 。三 个 匈 奴 人 回 身射
17、， 伤 中 贵 人 ， 杀 其 骑 且 尽 。放 箭 ，射 伤 了 宦 官 ，几 乎 杀 光 了 他 带 领 的 那 些 骑 兵 。这 位中 贵 人 走 广 。 广 曰 ：“是 必 射 雕 者宦 官 逃 回 李 广 那 里 。李 广 说 ：“这 一 定 是 匈 奴 的 射 雕 能也 。”广 乃 遂 从 百 骑 往 驰 三 人 。手 。”李 广 立 刻 带 领 上 百 名 骑 兵 前 去 追 赶 那 三 个 匈 奴 人 。三 人 亡 马 步 行 ， 行 数 十 里 。只 见 那 三 个 人 丢 失 了 马 徒 步 行 走 ，已 经 走 了 几 十 里 。广 令 其 骑 张 左 右 翼 ， 而 广
18、 身 自 射 彼 三 人 者 ，李 广 命 令 他 的 骑 兵 左 右 散 开 ，两 边 包 抄 ，自 己 亲 自 去 射 杀杀 其 二 人 ， 生 得 一 人 ， 果那 三 个 人 ，结 果 射 死 了 两 个 人 ，活 捉 了 一 个 人 ，一 查 问 匈 奴 射 雕 者 也 。 已 缚 之 上 马 ， 望 匈 奴 有果 然 是 匈 奴 的 射 雕 能 手 。把 他 捆 绑 上 马 后 ，远 远 望 去 有 几数 千 骑 ， 见 广 ， 以 为 诱 骑 ，千 名 匈 奴 骑 兵 ，他 们 看 到 李 广 ，以 为 是 引 诱 他 们 上 当 的 汉 军皆 惊 ， 上 山 陈 。 广 之 百
19、骑 兵 ，都 很 吃 惊 ，急 忙 奔 上 山 去 摆 好 阵 势 。李 广 带 领 的 百 名Error!骑 皆 大 恐 ， 欲 驰 还 走 。骑 兵 也 都 十 分 惊 恐 ，想 骑 马 飞 奔 逃 回 。宦官。从：跟从。勒习兵：统率训练军队。勒，统率，部署。纵：放马奔驰。与战：“与之战” ，介词宾语省略，和他们交战。且尽：将要 杀光，快要杀完。且，将要；尽，完。走：逃跑。是：这，指示代 词。 从：使跟从，动词的使动用法。往：前往。驰：追赶。亡 ：失，丢失。 以为诱骑：“以之为诱Error!广 曰 ：“吾李 广 说 ：“我 们 离 开去 大 军 数 十 里 ， 今 如 此 以 百 骑 走
20、，匈 奴大 军 的 阵 地 已 有 几 十 里 ，像 现 在 这 种 情 况 我 们 百 余 名 骑 兵 只 要 一 跑 ，追 射 我 立 尽 。 今 我 留 ，匈 奴 兵 就 会 追 击 射 杀 ，我 们 立 刻 就 会 被 杀 尽 。如 果 我 们 停 下 来 不匈 奴 必 以 我 为 大 军 之 诱 ， 必 不 敢 击 我 。”走 ，匈 奴 兵 一 定 会 认 为 我 们 是 大 军 派 来 的 诱 骑 ，一 定 不 敢 攻 击 我 们 。”广 令 诸 骑 曰 ： “前 ！ ” 前 未 到 匈 奴随 后 李 广 命 令 骑 兵 们 说 ：“前 进 ！ ”骑 兵 们 前 进 到 离 匈 奴
21、 阵陈 二 里 所 ， 止 ， 令 曰 ：“皆 下 马地 还 有 大 约 二 里 的 地 方 ，停 了 下 来 ，李 广 又 下 令 说 ：“都 下 马 解解 鞍 ！ ” 其 骑 曰 ：“虏 多 且 近 ， 即下 马 鞍 ！ ”骑 兵 们 说 ：“敌 人 那 么 多 ，又 那 么 近 ，如 果 有 紧 急有 急 ， 奈 何 ？ ”广 曰 ：“ 彼 虏 以 我 为 走 ，情 况 ，怎 么 办 ？ ”李 广 说 ：“那 些 匈 奴 兵 原 以 为 我 们 会 逃 跑 ，今 皆 解 鞍 以 示 不 走 ， 用 坚 其现 在 我 们 都 解 下 马 鞍 表 示 不 逃 ，采 用 这 种 方 法 就 更
22、 能 强 化意 。” 于 是 胡 骑 遂 不 敢 击 。 有他 们 的 错 误 判 断 。”这 样 匈 奴 骑 兵 都 不 敢 来 攻 击 。有 一 名白 马 将 出 护 其 兵 ， 李 广 上 马 与 十骑 白 马 的 匈 奴 将 领 出 来 监 督 士 兵 们 的 部 位 阵 式 ，李 广 立 即 上 马 和 十余 骑 奔 射 杀 胡 白 马 将 ，几 名 骑 兵 一 起 奔 驰 上 前 ，射 死 了 那 名 骑 白 马 的 匈 奴 将 领 ，而 复 还 至 其 骑 中 ， 解 鞍 ， 令 士 皆 纵之 后 又 回 到 自 己 的 骑 兵 队 伍 中 ，解 下 马 鞍 ，让 士 兵 们 都
23、 放马 卧 。是 时 会 暮 ， 胡 兵 终 怪 之 ，开 马 ，随 便 躺 卧 。这 时 正 值 黄 昏 ，匈 奴 兵 始 终 觉 得 奇 怪 ，不 敢 击 。 夜 半 时 ，胡 兵 亦 以 为 汉 有 伏 军 于 旁不 敢 进 攻 。到 了 半 夜 ，匈 奴 兵 又 认 为 汉 军 会 有 伏 兵 在 附欲 夜 取 之 ， 胡 皆 引 兵 而 去 。平近 要 趁 夜 偷 袭 他 们 ，匈 奴 人 就 率 领 军 队 撤 离 了 。第 二旦 ， 李 广 乃 归 其 大 军 。 大 军 不 知天 天 刚 亮 时 ，李 广 才 回 到 自 己 的 大 军 中 。大 军 不 知 道Error!广
24、所 之 ， 故 弗 从 。李 广 的 去 向 ，所 以 无 法 接 应 。Error!Error!后 汉 以 马 邑 城 诱 单 于 ， 使 大 军 伏 马 邑 旁后 来 汉 朝 用 马 邑 城 引 诱 单 于 ，派 大 军 在 马 邑 城 旁 的谷 ， 而 广 为 骁 骑 将 军 ，领 属 护 军山 谷 中 埋 伏 ，李 广 被 任 命 为 骁 骑 将 军 ，受 护 军 将 军 韩 安 国将 军 。 是 时 单 于 觉 之 ， 去 ， 汉 军 皆统 领 节 制 。这 时 ，单 于 发 觉 了 汉 军 的 阴 谋 ，就 逃 跑 了 ，汉 军无 功 。 其 后 四 岁 ， 广 以 卫 尉 为 将
25、 军 ，都 没 有 战 功 。四 年 之 后 ，李 广 凭 卫 尉 的 身 份 出 任 将 军 ，出 雁 门 击 匈 奴 。匈 奴 兵 多 ，破 败 广 军 ，出 雁 门 关 去 攻 打 匈 奴 。匈 奴 兵 多 ，打 败 了 李 广 的 军 队 ，生 得 广 。单 于 素 闻 广 贤 ， 令 曰 ：并 生 擒 了 李 广 。单 于 平 时 就 听 说 李 广 很 有 才 能 ，下 令 说 ：“得 李 广 必 生 致 之 。” 胡 骑 得“如 果 抓 获 李 广 就 一 定 要 活 着 押 送 到 我 这 里 来 。”匈 奴 骑 兵广 ， 广 时 伤 病 ， 置 广俘 虏 了 李 广 ，当 时
26、 李 广 受 伤 很 严 重 ，他 们 就 把 李 广 放 在两 马 间 ， 络 而 盛 卧 广 。 行 十 余 里 ，广 详 死 ，两 马 之 间 ，装 在 绳 编 的 网 兜 里 躺 着 。走 了 十 多 里 ，李 广 假 装 死 去 ，睨 其 旁 有 一 胡 儿 骑 善 马 ， 广 暂他 斜 着 眼 看 到 他 旁 边 有 一 个 匈 奴 少 年 骑 一 匹 好 马 ，李 广 突 然 纵腾 而 上 胡 儿 马 ， 因 推 堕 儿 ， 取 其 弓 ，身 一 跃 跳 上 匈 奴 少 年 的 马 ，顺 势 把 那 少 年 推 了 下 去 ，并 夺 了 他 的 弓 ，鞭 马 南 驰 数 十 里 ，复 得 其 余 军 ，因 引 而策 马 向 南 飞 驰 几 十 里 路 ，又 遇 到 他 的 残 余 队 伍 ，于 是 带 领
