1、电气专业词汇集散控制系统Distributed Control System（DCS）现场总线控制系统Fieldbus Control System （FCS）监控及数据采集系统Supervisory Control And Data Acqusition（SCADA）可编程序控制器Programmable Logic Controller（PLC） 可编程计算机控制器Programmable Computer Controller（PCC） 工厂自动化Factory Automation（FA ） 过程自动化Process Automation（PA） 办公自动化Office Automat
2、ion（OA） 管理信息系统Management Information System（MIS ）楼宇自动化系统Building Automation System 人机界面Human Machine Interface（HMI） 工控机Industrial Personal Computer（IPC）单片机Single Chip Microprocessor 计算机数控（CNC）远程测控终端Remote Terminal Unit （RTU）上位机Supervisory Computer 图形用户界面（GUI）人工智能Artificial Intelligent（AI ） 智能终端Intel
3、ligent Terminal 模糊控制Fuzzy Control 组态Configuration仿真Simulation 冗余Redundant 客户/服务器Client/Server 网络Network 设备网DeviceNET 基金会现场总线foundation fieldbus（FF）现场总线Fieldbus 以太网Ethernet 变频器Inverter 脉宽调制Pulse Width Modulation（PWM）伺服驱动器Servo Driver 软起动器Soft Starter步进Step-by-Step 控制阀Control Valver流量计Flowmeter 仪表Inst
4、rument 记录仪 Recorder 传感器Sensor 智能传感器Smart Sensor 智能变送器Smart Transducer 虚拟仪器 Virtual Instrument 主站/从站Master Station/Slave station 操作员站/工程师站/管理员站Operator Station/Engineer Station/Manager Station电气类专业词汇！battery light kit 电池式灯具 lamp lens 灯玻璃 landing weight 卸货重量 letter of indemnity | | trust receipt 赔偿保证书
5、(信托收据 range indicator 距离指示器 short shipment | | goods short shipped | | goods shut out | | shut-outs 退关 SMT Inductors 表面贴电感器 STM-N:Synchronous Transport Module level-N 同步传送模块 (electric) resistor 电阻器 (With) Best Regard 谨致问候 3D coordinate measurement 三次元量床 A high degree of light-fastness 高质量不褪色 A.C. ba
6、lance indicator 交流平衡指示器 A.C. bridge 交流电桥 A.C. current calibrator 交流电流校正器 a.c. generator 交流发动机 A.C.current distortion 交流电流失真 A.C.powered lamp 交流供电的灯 A/C adaptor 电源适配器 A/D；analog to digital 模拟/数字转换 aberration 光行差/橡差 abnormal low-voltage arc 反差低压电弧 abnormal voltage 反常电压/异常电压 Abradant material 研磨材料 Abra
7、sion test 磨损试验 abrasion test 耐磨损性试验 abrasive action 磨损作用 abrasive blast equipment 喷砂设备 Abrasive blast system 喷砂清理系统 ABS American Bureau of Standard 美国标准局 Absolute Colorimetric 绝对色度 absolute value 绝对值 absolute velocity 绝对速度 absolute wave meter 绝对波长表 absorption tube 吸收管/吸收试验管 absorption wave meter 吸收式
8、波长计 absorption wavemeter 吸收式波长计 absorption wavetrap 吸收陷波器 absorptive 吸收的 absorptive power 吸收本领 absorptivity 吸收率 ac induced polarization instrument 交流激电仪 ac potentiometer 交流电位差仪 AC/alternating current 交流/交流电 academician，association， 协会 ACC Automatic Centering Control 自动控制中心 accelerated life test 快速寿命
9、测试 accent lighting 重点照明 Acceptability Criteria 验收 Acceptable life 有效使用寿命 Acceptance criteria 验收标准 acceptance specification 验收规范 Acceptance test specification 验收测试规范 worldlightingtrade Skype 即时通讯工具 Access panel 罩板 accommodate 调节 accommodation 调适 accreditation 认可 accreditation of testing laboratory 测试
10、实验室的认可 accumulator 储线器 /补偿器 accuracy 精确度/准确度 accuracy control 精确控制 accuracy grade 精度等级 accuracy life 精确度寿命 accuracy rating 精确度限 acid rinsing shop-stamping warehouse 酸洗工段房- 冲压库 Acid-proof paint 耐酸涂料/耐酸油漆 Acid-proof paint 耐酸涂料/耐酸油漆 acoustic reflection shell 声反射罩 ACPI：Advanced Configuration and Power I
11、nterface 高级电源配置电源接口 acquisition price 收购价 Across frequency 交叉频率/分频频率 Acrylic fitting 压克力配件 acrylic plastic glazing 丙烯酸有机玻璃 ACST access time 存取时间 acting area(spot) lighting 舞台前台（聚光）照明 activated electrode 激活电极 activated phosphor 激活荧光粉 Active 主动的，有源的，有效的，运行的 Active Area 可读取范围 active market 买卖活跃的市场 acti
12、ve power 有效功率 active probe 有效探头 active scanning time 有效扫描时间 active voltage 有效电压 actual life 有效寿命 actual transformation ratio of a current (voltage) transformer 电流互感器的实际电流(电压)比 actual transformation ratio of a current (voltage) transformer 流互感器的实际电流(电压)比 adaptable automobile mode/style 适用车型 KENFOR Gl
13、obal Lighting Sourcing Centre adaptable voltage 适用电压 adaptable/suitable tubes current 适用灯管电流 adaptation 顺应 adapting luminance （视觉）亮适用性 adaptive control system 适应控制系统 adaptive controller 适应控制器 adaptive prediction 适应预报 adaptive temperature 适应温度 Adaptor/adapters 适配器/转换器 ADC/analog to digital . Voltag
14、e 压敏电阻器 additional 附加的/额外的/补充的 additional cost 额外费用 additional exposure 辅助曝光 additional lighting 辅助照明 adiabatic 绝热的 adjustable pressure conveyor 调压输送机 中国灯饰商贸网中文版 adjustable spot lamp 可调聚光灯 Adjuster nuts 调节器 adjusting 调整 adjusting chromaticity 调整色度 adjusting chromaticity/adjusting luminance 调整亮度 adj
15、usting cursor blink rate 调整光标闪烁速度 adjustment for illumination 照明调节 /照度调整 admissible burning position （灯的）允许燃点位置 advanced ignition 预热启动 Advanced Programmable Interrupt Controllers APICs 高级可编程中断控制器 advertising lighting 广告照明 Aerogel Capacitors 气凝胶电容 Aerogel Capacitors 气凝胶电容 aeruginous 绿青色的 AF audio fre
16、quency 音频控制 AFC active field control 自动频率控制 “AFC automatic frequency control “ 声场控制 afterglow 余晖 age 寿命/老化/灯老炼 age hardening 时效硬化 aged lamp 已老炼的灯 中国灯饰商贸网英文版 ageing 老化处理 agent，deputize ，substitute，supply，surrogate，agency，agent，succedaneum 代理商、加盟商 aggregate width 总宽度 aging 老炼/老化 aging condition 老炼条件
17、aging rack 老炼台 aging rate 老化速率 agreeable luminous environments 适宜的照明环境 aiming of head lamp/alignment of headlights （汽车）前灯对焦/车头灯 air conditioning condition 空调工作状况 air discharge 空气放电 air freight 空运 air handling installation 通风装置 air handling lighting fixture 通讯装置 中国灯饰商贸网论坛 air handling line 通风管道 air
18、hardening 气体硬化 air patenting 空气淬火 air patenting 空气韧化 air peener 气力喷砂机 air permeability 透气度 Air Pressure 气压 air sand blowning 空气喷砂 air terminal 航空集散站 air/atmosphere humidity 空气湿度 airborne lighting 飞机照明 air-cooled lamp 风冷式的灯 airfield lighting 机场照明 airway bill of lading 运输提单 Alarm indicator WBL 告警灯 Ala
19、rm level 告警级别 Alarm module 告警模块 Alarm panel 告警面板 albedo 反射率 ALC automatic load control alight 发光的灯 alignment 调整/ 对整 all-color LED panel 全彩色 LED 显示屏 all-glass construction 全玻璃结构 all-glass ion gauge head 玻壳电离规管 中国灯饰商贸网环球商机 all-glass kinescope 全玻璃显像管 all-glass paper 玻璃纤维纸 all-glass work 全玻璃制品 allocate
20、 分配/配置 allowable load 容许负载 allowable load impedance 允许的负载阻抗 allowable pressure differential 允许压差 allowance 宽裕度/容差 Altitude 标高高度 aluminum powder 银粉 aluminum-plastic laminated tube 铝塑复合管 amalgam 汞齐 amalgam fluorescent lamp 汞齐荧光灯 amaranth/aubergine/fuchsia 紫红色 amaranthine 紫红的 ambient brightness 环境亮度 am
21、bient brightness 室内亮度 ambient color 环境色/环境颜色 ambient condition 周围条件 ambient gas 周围气体 ambient humidity 环境湿度 ambient humidity range 环境湿度范围 ambient light 环境光/环境光源 ambient light rejection characteristic 环境光反射特性 ambient light rejection characteristic 环境照明抑制特性 ambient lightillumination 环境照度 ambient lighti
22、ng 周围照明 ambient pressure 环境压力 ambient pressure error 环境压力误差 ambient temperature 环境温度 ambient temperature range 环境温度范围 ambient temperature/environment temperature 环境温度 中国灯饰商贸网产品展厅 ambient thermostatic switch 环境温度恒温 ambient vibration 环境振动 ambiguity error 模糊误差 amethyst/purple 紫色 ammeter 电流表 ampere 电流安
23、培 amplifier/magnifier 放大器 anacamptometer 反射计 anaclasimeter 屈光检查计 analog circuit 等效电路/模拟电路 Analysis and Design of Analog Integr-ated Circuits 模拟集成电路的分析和设计 analysis certificate 分析/化验证书 angle fitting 弯头 angle lighting fitting 定向照明灯具 angle of adjustment （聚光灯的）调整角度 angle of approach light 机场着陆指示灯 angle
24、welding 角焊 angular dimension 角度标注 angular frequency 波长精确度 angular frequency 角频率 angular unit 角度单位 annealing 退火 annealing lamp 炼韧灯 annum 年 annunciator 信号器/报警器 anodal opening 阳极断电 anode dissipation 阳极耗散 anode effect 阳极效应 anode supply 阳极供电/板极电源 anode wire 阳极丝 anode-to-cathode distance 极间距离 anodising 阳极
25、处理 anodizing 阳极氧化处理 anolyte 阳极电解液 ANSI 美国国家标准协会 anti explosive rated voltage 防爆额定电压 anti-aircraft fittings 防空灯具 Anti-Roll Bar 防倾杆/下拉杆 anti-skid material 防滑物料 anti-stripping agent 防剥剂 anti-temperature centigrade 耐温摄氏度 anti-voltage degree 耐压程度（KV） aperiodic component 非周期部分 aperiodic current 非周期电流 aper
26、iodic damping 非周期阻尼 apex 顶点 APM Configuration 高级电源配置 apparent brightness 表现亮度 apparent current 视在电流 apparent intersections 外观交点 apparent power 视在功率 Apparent Power (KVA) 千伏安 apparent resistance 视在电阻 apparent temperature 表观温度 appearance 外观 appearance potential spectrometer 出现电热谱仪 appearance potentical
27、 出现电位 append 附加的 applicability 适用性 Applicable medium 适用介质 Applicable temperature 适用温度 applicable tubes diameter 适用管径 applied voltage 施加电压 apply an electric current 施加电流 appraisal of glare/assessment of glare 眩光评价 apprasial of lighting 照明效果评价 approach lighting 着陆照明 approach lighting fitting 着陆照明灯具 aq
28、ua/reseda/jade-green/laurel-green 浅绿 araldite/epoxide resin 环氧树脂 arc 电弧 arc 电弧 arc distribution 电弧分布 arc drop 电弧位降 arc failure 息弧 arc formation 电弧形成 arc gap 弧隙 arc hissing/arc noise 电弧噪音 arc ignition 电弧触发 arc instability 电弧不稳定性 arc lamp 弧光灯 arc lamp carbon 碳弧灯 arc leakage power 电弧漏过功率 arc length 电弧长
29、度 /弧长 arc light 弧光/弧光灯 arc lighting 弧光照明 arc line 弧光谱线 arc luminance 电弧发光率 arc migration 电弧移动 arc spectrum 电弧光谱 arc welding 电弧焊接 arc-back 逆弧 architectural lighting 建筑照明 architecture，construction，architectural 建筑工程公司 arcuate line 弓状线 area 面积 area 区域/区域面积面积 area density 表面密度 area floodlighting 大面积泛光照明
30、 area light 面积光源 /区域光源 area lights and shadows 面积光和阴影 area load 面积负载 area of illumination 受照面 Area under the curve 曲线面积 areameter 面积计 Argentine 银色素 Argentine/argent/argentate 银色的 argon arc welding 氩弧焊接 armature 电枢 arrangement of fitting 灯具配置 art excitation 电弧激发 artificial daylight 人造昼光 Artificial la
31、mp/craft lamp/craftwork lamp 工艺灯 artistic lighting 艺术照明 Artwork ornaments 工艺装饰品 ASFP 专家防火协会 Assembled lamp 组合灯 assessment of glare 眩光评价 ast resin transformer 树脂浇注变压器 asymmertric lighting fitting 非对称灯具 asymmertrical intensity distribution 非对称光强分布 Asymptotical Method 渐进方法 ated dynamic current 额定动态电流 a
32、tmosphere pressure 大气压力 atomloy treatment 阿托木洛伊表面 atrament 黑色物质 audible frequency range 听频范围 Audio Output impedance 音频输出阻抗 Audio Output Power 音频输出功率 Audio Output Power 声频输出功率 audion/dynatron 三极管 audion/Dynatron 三极管 austenitic heat-resistance steel 奥氏体耐热钢 austenitic manganese steel 奥氏体锰钢 Auto Expand
33、Materials 自动扩展材料 Auto Expand Modifiers 自动扩展修改器 Auto Re-connect 自动连线 autocollimator 自动准直机 Automatic Chroma Control 自动色度 (增益)控制 automatic voltage regulator (AVR) 自动电压调整器 automatic volume control (AVC) 自动音量控制 automatic welding 自动焊接 automobile lighting 汽车照明 auxiliary discharge 辅助放电 Auxiliary Tables 复分表/
34、辅助表 availability 有效性 Available To Promise (APT) 签约量 average 均匀的 Average growth rate 平均增长率 average luminance of a luminaire 灯具平均亮度 average luminance of a luminaire 灯具平均亮度 average luminance of a surface 表面平均亮度 Average Optical Transmit Power 平均发送光功率 average strength 平均强度 average weight 平均重量 aying nozzl
35、e 喷嘴 azury 浅蓝色的 carmine/crimson/garnet/incarnadine/poppy/ruby/scarlet/incarnadine/incarnate/laky/scarlet/wine-col ored 深红色的 carmine/incarnad/ineincarnate/laky/ruby/scarlet/wine-colored 深红色的 carnation/pink 粉红色 carrier pipe/conveying pipe 输送管 carton 纸箱 carved glass 花雕玻璃 case hardening 表面硬化 case pile 套
36、管桩 casing centralization 套管居中 casting 铸造 Catalyst pump 固化剂泵 cathode cold end effect 阳极冷端效应 cathode effect 阴极效应 cathode efficiency 阴极电流效率 worldlightingtrade Skype 即时通讯工具 CCFL 冷阴极荧光灯 cd/m2 坎德拉/平方米 cd/ 辉度单位：坎德拉每平方米 CDA current dumping amplifier 电流放大器 CD-ROM magazine 光盘杂志 Ceiling lamp 吸顶灯 /半吸顶灯 Ceiling
37、light 天花灯 celadon 青瓷色 cellular power amplifier 无线功率放大器 Celsius thermometer 摄氏温度计 Celsius thermometric scale 摄氏温度表 /摄氏温度标 celsiuss temperature 摄氏温度 Center 圆心/中心 center bearing bracket 中心支架 center mark 圆心点标记/中心点标注 centering ball 定心钢球 centerline 中心线 centerline 中心线 central conductor method 中心导体法/电流贯通法 S
38、orted by Philip from Hunan 由湖南侯松林整理 central light strength 中心光强 central principal inertia axis 中心主惯性轴 Central Processing Unit 中央处理器 central spindle 轴芯 centrifuge shield 离心套管 centrifuge tube 离心管 centriol 中心粒 centroid 形心/质心/矩心 ceramic bushing 陶瓷套管 ceramic cartridge 陶瓷拾音头 Ceramic fitting 陶瓷配件 ceramopla
39、stic 陶瓷塑料 certificate of aflatoxin negative 黄曲霉素检验证书 certificate of inspection certifying quality /a skin/an envelope/shard/sherd/outer covering 外壳材质 cryptometer 遮盖力测定仪 Crystal lamp 水晶灯 crystal lampshade 水晶灯罩 Crystal lighting pendants 灯饰水晶挂件 CSP 芯片级封装 CTP/contract target price 合同目标价格 currency value
40、of Letter A/B 甲/乙种换地权益书币值 current attenuation 电流减衰装置 Current by Phase (AMP) 每相电流 current capacitance 电流容量 current demand electricity 电流需求量 current gain 电流增益 current limitative range 电流限制范围 current limiter 限流量 /限流器 current line 测流绳 current matching transformer 电流匹配互感器 current meter 海流计/流速计 current mo
41、de switch 电流型开关 current probe 电流探头 current selected switch 电流选择开关 current switch 电流开关 Current transformer 电流变压器 current transformer/CT 电流互感器 current-voltage dual 电流电压对偶 current-voltage regulator 电流电压调节器 worldlightingtrade Skype 即时通讯工具 curtain lamp 窗帘灯 curved surface 曲面 curved surface area 曲面面积 custo
42、ms declaration，C/D 报关单 cut off voltage 临界电压 cut-in voltage 闭合电压 cut-in voltage 开启电压/临界电压 cutoff angle of a luminaire 灯具遮光角 cyan 青色 cyanine 青蓝 cyanine 青色素 cyclic quadrilateral 圆内接四边形 cycloid 摆线 cylinder 柱/圆柱形 cylindrical 圆柱形的 cymometer 波长计 /频率计 D* Drive 驱动 D/A 承兑交单 D/C（Date Code） 生产日期码 D/P 付款交单 damag
43、e 损坏 dark green 青绿色的 daughter board 子板 daylight lamp/fluorescent lamp 日光灯/荧光灯 DC/Document Center 资料中心 dead freight 空舱费 dead load 固定负载 deaeratorD.A 除氧器 dealer， franchiser，distributor ，seller 经销商 deck oven 柜式烤炉 decoiling unit 开卷机 Decoration Bulb 装饰灯 Decorative lighting 装饰灯具 Sorted by Philip from Hunan
44、 由湖南侯松林整理 deenergize 断路 deep cycling/deep discharge 深度放电 delivered weight 卸货时重量 delivery ex-warehouse 仓库交货 demand side management/DSM 需求侧管理 demineralized water 除盐水 Demodulator 调制解调器 demurrage 滞期费 demurrage days 滞期日数 dense fluid spraying machine/high viscosity sprayer 高粘度喷涂机 density 密度 deposition 沉积物
45、 depth measuring facility 深度测量装置 derating factor 额定值 /降低因子 derust 除锈 descale 清除氧化皮 design 家装、家居设计 design current 设计电流 Design freedom 设计自由度 design parameter 设计参数 designated employee 指定雇员 Designing Intensity & Structure 设计强度与结构 中国灯饰商贸网英文版 despatch money 速遣费 detachable grip 可拆除的夹扣 detector mount 探测器支柱
46、/检波头 detector output 检测器输出 detector oven 检测器加热 determine 确定 development，innovation 国家发改委 device under test(DUT) 在试设备 diamagnetic material 抗磁性物料 diameter difference of cross section 断面直径差 diameter of bolt hole 螺栓直径 diameter of conveying pipe 输送管径 diamond 钻石/金刚石 diamond colorimeter 钻石色度计 diamond dust
47、金刚石粉/钻石粉 diamond(colored) 色钻 Die assembly 压模装置 Die assembly 样图/零件图 Die casting 压模铸件 Die-casting fitting 压铸件 dielectric 不导电的/绝缘的 dielectric properties 绝缘特性 dielectric puncture 击穿 Dielectric Strength test 耐压测试 Dielectric Tester 漏电起痕测试仪 中国灯饰商贸网中文版 Dielectric Withstand Voltage 绝缘强度电压 dielectrical prope
48、rty 介电性能 difference keyer 色差键 diffuse 漫反射 diffuse reflection 漫射反射 diffused light 散射光 diffused lighting 漫射照明 diffuser 漫射器 diffusion current 扩散电流 Digital Analog Canverter 数模转换器 digital convergence 数字整合 Dimension 尺寸 Dimensions 外观规格 Dimmer 调光器 diode 二极管 diode 二极管 DIP (Dual In-line Package) 双列直插式封装 dip deviation 倾斜偏差 direct glare 直接眩光 direct illumination 直接照明 direct light ray 直接光线 Direct-current Generators 直流发动机 direction indicator tell-tale 转向信号灯 directional lighting/Direction Light/Infinite Light 方向性照明
