1、Mobile MD 命名一览序号 英文 中文名 序号 英文 中文名1 receiver 受话器(听筒) 1 outline 大形2 logo 标识 2 felt 防尘网3 irda 红外灯罩 3 foam_pad 泡棉条4 audio_jack_cap 耳机塞 4 electric_foam 导电泡棉5 ante 天线(antenna) 5 rf_cap RF堵头6 screw 螺钉 6 rf_conn RF7 sidekey 侧键 7 rf_cable RF8 keypad 按键 8 main_lcd_foam 主LCD防振泡棉9 stylus 铁笔 9 sub_lcd_foam 小LCD防
2、振泡棉10 gem 面罩宝石 10 imei_label IMEI贴纸11 main_fpc 主FPC 11 sim_conn SIM卡连接器12 metal_dome 金属按键 12 spk 扬声器13 batt 电池(battery) 13 buzzer 蜂鸣器14 mic 麦克风 14 receiver 受话器(听筒)15 mic_cap 麦克风套 15 camera 摄像头16 vibrator 振子(马达) 16 io_conn IO连接器17 screw_cap_r 螺钉右盖帽 17 cell 钮扣电池18 screw_cap_l 螺钉左盖帽 18 touch_switch 触动开
3、关19 hinge_cap_l 转轴左侧盖帽 19 fpc_conn FPC连接器20 speaker mesh 喇叭网 20 batt_conn 电池连接器21 nut_in_mold 注塑螺母 21 magnet 磁铁22 nut_heat_stake 热压螺母 22 shielding 屏蔽罩23 foam 泡棉 23 fpc 软排线24 assy 组件 24 lcd _frame25 ff 前翻(flip 25 batt_contact 电池接触片26 fr 后翻(flip 26 zif_conn ZIF27 flip_wedge 翻盖装饰围边 27 mobile_phone 手机28
4、 hf 前壳(housing_fornt) 28 bb_conn 板对板连接器29 hr 后壳(housing rear) 29 hsg 壳体(housing)30 pf LCD主板(pcb_flip) 30 frt 前(front)31 ph 主板(pcb_housing) 31 rr 后(rear)32 ff_lens 前翻面盖护镜 32 felt 防尘网33 fr_lens 后翻面盖护镜 33 foam_pad 泡棉条34 pf_bkt 翻盖电路板支架 34 electric_foam 导电泡棉35 light_guide 信号灯 35 rf_cap RF堵头36 r_adronment
5、 右边装饰条 36 batt_lock 电池锁扣(battery37 l_adornment 左边装饰条 37 spring_batt_lock 锁扣弹簧38 decoration_ring 装饰圈 38 ante_nut 天线热压螺母(antenna39 hinge 转轴 39 ante_clip 天线夹子(antenna40 40Pro/e 命名一览英文名 简写 中文名 英文名 简写 中文名一、塑胶部分Touch-Panel 触摸片 decorate-bar 装饰条A-cover A-COV A 盖 B-cover B-COV B 盖C-cover C-COV C 盖 D-cover D-
6、COV D 盖Fron_cover 面盖 Back_ cover 后盖Upper housing UP hsg 面壳 Lower housing 底壳A-mkey A 盖主按钮 soleplate 底板A-Lskey A 盖左侧钮 A-Rskey A 盖右侧钮C-mkey C 盖主按钮 C-Rskey A 盖右侧钮C-Lskey C 盖左侧钮 A-mkey-metal A 盖按钮钢片A-mkey-rubber A 盖按钮钢片 Contact 触点弹片Bracket 电视后支架 main_button 主悬臂钮UP-cover 上盖 lower-cover 下盖Sim-card Sim 卡座 L
7、cd-lens LCD 镜片Jog dial 转盘开关CD-DOOR DVD-CD 门Body 主身 Handle 手柄Battery_box 电池盒 decorate-bar 装饰条Head_cover 头盖(头枕) Led_lens LED 镜Middle_plate 中板 Battery_door 电池门Remote_lens 摇控镜 knighthead 支撑杆Motor_bracket 马达支架 Cauda_cover 尾盖Right_handle 右手柄 Left_handle 左手柄low_handle 下手柄 Upper_handle 上手柄Link_ haulm 连杆 Bot
8、tom_ barrel 底桶figure FG 外形、轮廓 Cover stopper 盖塞二、五金部分plate 金属板 DVD recordable 机芯Back_iron 背铁 Screw 螺丝、螺栓Motor 马达 Pion 介子logo 标牌(logo) Cu_axis 铜轴Anode 正极片 cathode 负极片Iron_axis 铁轴 Hardware 五金件Antennaes 天线 Nut 螺母Shield case 屏蔽罩 Rub_patch 摩擦片dome 窝仔片 Coil spring 螺旋弹簧三、电子部分Small_pcb 小 PCB Hang_button_pcb
9、悬臂钮 PCBMain_pcb 主 PCB AV_ jack AV 座Rubber key 导电胶 Touch_switch 轻触开关hard disk 硬盘 Draw switch 拔动开关Earphone_jack 耳机插孔 DC- jack DC 插孔CF- jack CF 插槽 SD- jack SD 插槽四、模具部分CA(cavity insert) 前模 CO(core insert) 后模SA(slide) 前模行位 SO(slide) 后模行位IA(insert) 前模镶件 IO (insert) 后模镶件LA(lifter) 前模斜顶 LO(lifter) 后模斜顶PS(pa
10、rting surface) 分型面 COO 后模镶柯MA 前模待合并体 积块 MO 后模待合并体积 块00 临时体积块 文件名+MD 注塑件JW(jaw) 铲鸡 JK 压块ES(ejector sleere) 司筒 EP(ejector pin) 司筒针GA(gate ) 入水 RU(runner) 流道GP 边钉 SP 水口边GB 导套 KP 回针EG 顶针板导柱 STB 限位螺丝STP 垃圾钉 TL 水口拉板mobile模具述语 一、入水: gate 进入位: gate location 水口形式:gate type 大水口:edge gate 细水口: pin-point gate 水
11、口大小:gate size 转水口: switching runner/gate 唧嘴口径: sprue diameter 二、流道 : runner 热流道: hot runner,hot manifold 热嘴冷流道: hot sprue/cold runner 唧嘴直流: direct sprue gate 圆形流道:round(full/half runner 流道电脑分析:mold flow analysis 流道平衡:runner balance 热嘴: hot sprue 热流道板:hot manifold 发热管:cartridge heater 探针: thermocoupl
12、es 插头: connector plug 插座: connector socket 密封/封料: seal 三、运水: water line 喉塞:line lpug 喉管:tube 塑胶管:plastic tube 快速接头:jiffy quick connector plug/socker 四、模具零件: mold components 三板模:3-plate mold 二板模:2-plate mold 边钉/导边:leader pin/guide pin 模具英语术语边司/导套:bushing/guide bushing 中托司:shoulder guide bushing 中托边 L
13、:guide pin 顶针板:ejector retainner plate 托板: support plate 螺丝: screw 管钉:dowel pin 开模槽:ply bar scot 内模管位:core/cavity inter-lock 顶针: ejector pin 司筒:ejector sleeve 司筒针:ejector pin 推板:stripper plate 缩呵:movable core,return core core puller 扣机(尼龙拉勾):nylon latch lock 斜顶:lifter 模胚(架): mold base 上内模:cavity ins
14、ert 下内模:core insert 行位(滑块): slide 镶件:insert 压座/斜鸡:wedge 耐磨板/油板:wedge wear plate 压条:plate 撑头: support pillar 唧嘴: sprue bushing 挡板:stop plate 定位圈:locating ring 锁扣:latch 扣鸡:parting lock set 推杆:push bar 栓打螺丝:S.H.S.B 顶板:eracuretun 活动臂:lever arm 分流锥:spure sperader 水口司:bush 垃圾钉:stop pin 隔片:buffle 弹弓柱:sprin
15、g rod 弹弓:die spring 中托司:ejector guide bush 中托边:ejector guide pin 镶针:pin 销子:dowel pin 波子弹弓:ball catch 喉塞: pipe plug 锁模块:lock plate 斜顶:angle from pin 斜顶杆:angle ejector rod 尼龙拉勾:parting locks 活动臂:lever arm 复位键、提前回杆:early return bar 气阀:valves 斜导边:angle pin 术语:terms 承压平面平衡:parting surface support balance
16、 模排气:parting line venting 回针碰料位:return pin and cavity interference 模总高超出啤机规格:mold base shut hight 顶针碰运水:water line interferes withejector pin 料位出上/下模:part from cavith (core) side 模胚原身出料位:cavity direct cut on A-plate,core direct cut on B-plate. 不准用镶件: Do not use (core/cavity) insert 用铍铜做镶件: use beryllium copper insert 初步(正式)模图设计:preliinary (final) mold design 反呵:reverse core 弹弓压缩量:spring compressed length 稳定性好:good stability,stable 强度不够:insufficient rigidity 均匀冷却:even cooling 扣模:sticking 热膨胀:thero expansion 公差:tolorance 铜公(电极): copper electrode