1、旅游口语情景对话 1登机行李托运英文表达: 办理登机手续：check in 柜台： counter 手提行李：hand-baggage（较小）/hand-carried luggage （较大） 行李过磅/行李称重：to weigh the luggage 登机牌：boarding pass/boarding card 行李标签：luggage label / 行李牌 luggage tag 1 这次班机是在这个柜台办理登机手续吗 Is this the right counter to check in for this flight? 11 把您的行李放在柜台上好吗？ Will you p
2、ut your luggage on the counter? 19 我想托运这三件行李。 I want to check these three pieces. 41 把您的机票给我好吗？ Will you give me your ticket? 42 请把您的机票和护照给我好吗？ May I have your tickets and passports, please? 43 这是我的护照，我准备坐中国民航班机去纽约。Heres my passport, Im going on the CAAC Flight to New York. 46 这是您的机票及登机牌。 Here are y
3、our tickets and your boarding pass. 47 可以走了夫人。这是您的登机牌。 Here you go, madam. This is your boarding card. 旅游英语入门辅导美国海关的情景会话海关: Good afternoon. Welcome to America.下午好！欢迎您来美国 .弗兰克: Thanks. 谢谢。海关: May I see your passport and customs declaration form?请出示您的护照和海关申报表好吗?弗兰克: Yes, here they are.好的，在这儿。海关: Thank
4、 you. Whats your occupation?谢谢。您的职业是什么?弗兰克: Im a driver.我是一名司机。海关: Are you here for tour?您是来旅游的吗?弗兰克: You are right.你说对了。海关: How long are you going to stay here?您打算在这里呆多久啊?弗兰克: About three weeks.大约三周。海关: Your forms are all right. I will return your customs declaration to you. Please keep them with y
5、ou and take them here when you leave the States.您的申报表符合要求，我们将把海关申报表还给您，请保管好并在离开美国时把它们交回。弗兰克: Ok, thanks.好的，谢谢。旅游英语口语-通过海关OFFICER: May I see your passport please?海关人员：我可以看一下你的护照吗？CHARLES: Here is my passport. And this is the declaration form.查尔斯：这是我的护照，这是入境申请表。OFFICER: What is the purpose of your vis
6、it to the United States?海关人员：你到美国的目的是什么？CHARLES: Business. I have a trade convention Im attending in Chicago.查尔斯：商务，我要到芝加哥去开商务会议。OFFICER: This visa is good for two weeks. Do you intend to stay longer than that?海关人员：你的签证期限是两个星期，你打算待更久吗？CHARLES: No. I will fly back twelve days from now.查尔斯：不会，我十二天之后就要
7、回去了。OFFICER: And you will do some traveling while you are here?海关人员：这段期间你会去旅行吗？CHARLES: Yes, I want to spend a couple days in New York. I have friends there I will visit.查尔斯：是的，我想去纽约几天，我在那儿有朋友，要去拜访。OFFICER: What do you have in the bag, Mr. Lee?海关人员：李先生，你的袋子里有些什么？CHARLES: Just my cameras, my clothes,
8、 and some books.查尔斯：只是一些照相机、衣服和书籍OFFICER: Youre not carrying any food with you today?海关人员：你没有携带任何食物吧？CHARLES: No.查尔斯：没有。OFFICER: Okay, Mr. Lee. This is just a routine check. Would you mind opening the bag for me?海关人员：好的，李先生，这是例行检查，请你把袋子打开让我看看好吗？CHARLES: Alright.查尔斯：好的OFFICER: Hmm. You have three cam
9、eras. Are you a photographer?海关人员：嗯有三台照相机，你是摄影师吗？CHARLES: No, my company makes cameras.Well, Im also a photographer, but two of these are for our display.查尔斯：不是，我们公司是生产照相机的。我自己也是摄影师，但是有两台是展示用的。OFFICER: I see. And whats in this bag?海关人员：我明白了，那这个袋子里面装什么？CHARLES: Egg tarts.查尔斯：蛋挞。OFFICER: I thought you
10、 said you didnt have any food with you today.海关人员：我以为你没有带任何食物CHARLES: I thought you meant vegetables and meat when you asked me. Things like that.I dont have any vegetables.查尔斯：我以为你是指蔬菜和肉品之类的食物。我并没有带蔬菜。OFFICER: Im sorry, Mr. Lee. Egg tarts are food too. We will have to confiscate these.海关人员：李先生，对不起，
11、蛋挞也算是食物，我们必须充公CHARLES: Confiscate? 查尔斯：充公？OFFICER: Yes, we will have to dispose of them.海关人员：是的，我们将会处理掉。CHARLES: Its too bad. They are very delicious.查尔斯：太可惜了，蛋挞非常好吃。OFFICER: I know. One out of every three travelers from Taiwan seems to be carrying them.They are being smuggled in by the thousands.海关
12、人员：我知道。台湾来的旅客，三个就有一个会带蛋挞。成千的人就成走私了。CHARLES: Oh, well. Not by me.查尔斯：我没有OFFICER: No, not today at least. Enjoy your visit to the United States, Mr. Lee.海关人员：至少今天没有，祝您旅途愉快，李先生。CHARLES: Thank you.查尔斯：谢谢。一、问路时常用的方位词 East 东、South 南、West 西、North 北、Left 左、Right 右、Straight on 往前直去、There 那儿、Front 前方、Back 后方、
13、Side 侧旁、Before 之前、After 之后、First leftright 第一个路口左右转 二、请问如何前往 Excuse me, how do I get to the.? 请问如何前往？ How do I get to the airport? 请问如何前往机场？ How do I get to the bus station? 请问如何前往公车站？ How do I get to the metro station? 请问如何前往地下铁路站？（metro 乃欧洲常用字） How do I get to the subway station? 请问如何前往地下铁路站？（subw
14、ay 乃北美洲常用字）How do I get to the underground station? 请问如何前往地下铁路站？（ underground 乃英国常用字） How do I get to the train station? 请问如何前往火车站？ How do I get to the Hilton hotel ? 请问如何前往希尔顿酒店？ How do I get to the police station? 请问如何前往警局？ How do I get to the post office? 请问如何前往邮政局？ How do I get to the tourist in
15、formation office? 请问如何前往旅游资讯局？ 三、请问附近有什么商店 Excuse me, is there . nearby? 请问附近有没有？ Is there a hospital nearby? 请问附近有没有医院？ Is there a night club nearby? 请问附近有没有夜总会？ Is there a post box nearby? 请问附近有没有邮政局？ Is there a public toilet nearby? 请问附近有没有公共厕所？ Is there a restaurant nearby? 请问附近有没有餐厅？ Is there a
16、 telephone nearby? 请问附近有没有电话？ Is there a travel agent nearby? 请问附近有没有旅游社？ Is there a youth hotel nearby? 请问附近有没有青年旅馆？ Is there a bank nearby? 请问附近有没有银行？ Is there a bar nearby? 请问附近有没有酒吧？ Is there a bus stop nearby? 请问附近有没有公车站？ Is there a cafe nearby? 请问附近有没有咖啡店？ Is there a chemists shop /pharmacy ne
17、arby? 请问附近有没有药店？ Is there a department store nearby? 请问附近有没有百货公司？ 如何询问价格:A: I want to buy a necklace for my girlfriend.我想给我女朋友买一条项链。B: Which one do you like?你想要哪一条？A: Please show me that one. How much does it cost?请给我拿那条。多少钱？B: It costs 400 dollars.400 美元。A: Please show me some notebooks and a pen.请给我拿些笔记本和一支钢笔。B: Here you are, Anything else?给您，还需要其他的吗？A: No, thank you. How much in all, please?没有了，谢谢。请问总共多少钱？B: That will be 3.5 dollars.共 3.5 美元。
