1、56尊敬的传印长老二月十九深夜（11时16分）示寂，二十日一点四十分左右，得到明杰法师短信，把我从梦中惊醒。娑婆叶落，莲池花开，传老得酬夙愿，而我等当作何想？仔细思量与传老的交往，种种往事涌上心头。一、传老的鼓励之言，对我如空山闻籁1997年初我依止智敏上师在浙江三门多宝讲寺剃度，安居后赴苏州西园寺，报考刚刚创立（1996）的戒幢佛学研究所。得西园寺普仁法师、教导主任如吉法师慈悲摄受，从此在苏州开始学习生涯。1998年，为争取戒幢佛学研究所能被批准为高级研究所，普仁法师携我同往北京，这才得以亲见到久仰大名的传老等人。传老听了介绍，笑眯眯地看着我说：你就是传说中的宗舜法师啊。我有点不知所措，因为
2、那个时候我连比丘戒都没有受，哪里有资格称法师。传老带我们参观佛学院的时候，我特意跟在传老身后，传老这才对我说，我看过你写的文章！然后很郑重地说，从个人角度，我非常赞同你的意见。传老的鼓励之言，如空山闻籁。这也是我后来在2000年10月灵岩山召开的纪念印光大师生西六十周年的纪念大会上，发表论印光大师评会集本（后收入戒幢佛学第一卷）一文的极大动机。2011年，我正式从传老手中接过聘书，任教于中国佛学院。颁发聘书的时候，传老当时感冒，本来不计划参加聘任仪式，但考虑大家的感受，依然穿戴整齐，将聘书一本一本送到我们手中（共计四人受聘），并满怀笑意地一一合影留念。这些事情也许在其他人视为当然，但对于我却视
3、为嘉许。二、丁香茶会上听传老谈日本茶道在佛学院任教的时候，多了与传老接触的机会。但我始终没有去老人家居住的小院打扰。更多的，是每年的丁香茶会上，只要传老在京，必定欣然而往，全程参加，直到圆满。我每每因此陪坐传老身边，看着老人家一脸笑意，满心欢喜。记得有一次听日本老师介绍，所用茶碗均为前辈所传，有的有数百年历史。我捧着一个大茶碗，看了半天没觉得有啥特别，于是向传老请教。传老用双手将茶碗捧住，从里到外，从上到下，认真看了一遍说，这个茶碗是古物，然后将可以欣赏的特点一一向我介绍。这个时候，抹茶的余味仿佛从身体里洋溢开来，配合着茶点的清甜，才喝出些许滋味。这个时候，似乎有点明白赵朴老和传老对于茶会的用
4、心所在。吃茶去的意蕴，其实本就是横亘今古的，何况异域同风，天心一月？莲香醒世梦 石泉留余音 与传印长老交往的二三事 宗舜2023-04内文.indd 56 2023/5/18 23:00:12DOI:10.16805/ki.11-1671/b.2023.0092四众忆念57三、传老为恩师净慧长老主持荼毗大典，我向传老恭请亲笔题字再见传老，是在黄梅四祖寺。传法恩师净慧长老谷雨示寂，禅林同悲。当时也是深夜听闻其信，我第二天清晨向明杰法师发短信询问真假，法师说是真的，他正赶往湖北。当天，正值我在赵州茶馆开讲法华经，我忍住悲伤缓步上楼，听经的居士坐了一屋子，我整理了一下心中的复杂情绪，同大家一一打招呼
5、，然后开始讲经。结束的时候，我对大家说：我要宣布一件事情，大家要有思想准备。我得到确切的消息，净慧长老已经在黄梅圆寂了！大家该干啥干啥，老和尚诸事已办，我们还需要照顾自己的念头才好。大家强忍泪水，互相道别。我即刻赶往黄梅，已经是人山人海。灵堂里遥望师父的法体，思想起陆陆续续与师父的交往的点点滴滴，心下没有丝毫不安，却有无尽的感动。师父特别提出生活禅，经过悉心打磨，形成自己完整的学修体系，而且用脍炙人口的通俗语言加以阐释，入脑入心，越来越体现出禅者的睿智。传老从北京赶来黄梅，为恩师主持荼毗大典。结束的那天，传老去往东林寺。我刚好在石家庄与传老侍者性然法师同坐，忽然想起恩师在世，仅仅在我为他编辑的
6、生活禅语上题过一次字，其他竟无遗泽。于是冒然送上名片一张，请性然法师转呈传老，随便为我写点勉励的话，留作纪念。回京一周不到，性然法师问我传老的字收到没有，说已经送到佛学院了。后来在海轮法师处拿到厚厚一个信封，是一本佛教刊物的邮寄信封，被传老用心裁去边沿，重新利用。并亲笔写着：送佛学院宗舜法师。我打开封口，赫然入目的是一张大宣纸，展开一看，上面是传老亲笔所书：传无尽灯！落款传印（有名章），中间盖有“正法眼藏”大印一枚。实在大出意外，我和海轮法师都非常惊喜，老人家当时已经八十高龄，一气呵成这样大的榜书，实在非常罕见。而传无尽灯的意蕴，令人感动不已。因为这不仅是对我的勉励，也是传老一辈子的修行。入夜
7、时分，北京的无尽传灯精舍，除了佛前经久不息的海灯之外，灿然而辉的就是这四个大字。这是菩萨无尽的悲愿，是我等尽未来际当行的事业。四、传老示寂，我们需要如何用心？传老示寂，人天哀痛。我虽然未能亲往悼唁，但每日都有各种法音纷至沓来，令我如临其境。于精舍日日焚香诵经祝祷之余，也静静地关注着种种动态。17日是传老荼毗日，目前没有听到传老如何嘱咐身后事的安排，舍利子问题会不会成为一个新焦点？舍利非证，佛陀时代迦叶等大长老早就说过，佛舍利乃是在家人福田，而集结佛陀言教，乃是尊重供养法身舍利。传老有或没有舍利子，于其功德修行无丝毫增减。作为当代净土宗、禅宗、律宗、佛教教育家的杰出代表，传老身前身后事已经圆满。
8、重读界诠法师为传老举行入龛仪式时说法一段，格外真切。有云：缅维长老享年九十七岁，弱冠出家，道心坚定，戒行清净；负学东瀛，广结善缘；深入经藏，著述宏富；驻锡云居，闭关天台，住持东林，弘扬禅净；含辛茹苦，法海真源，传承正法，培育龙象；任运自在，圆融无碍，领袖佛教，广开交流；续焰燃灯，所作皆办，法润天下，山高水长。共期长老不舍众生，2023-04内文.indd 57 2023/5/18 23:00:152023年 第04期58乘愿再来，广施法雨，共成佛道。且问，即今长老功德圆满，归家稳坐，入龛一句又作么生道呢？来承虚公来，去依印祖去；禅净本一心，俶行归安养。今日，又得明杰法师、昌如法师、思和法师、明
9、浩法师挽联，则叹为观止也：传虚祖法谱，数十年护教兴学，德业昭昭成典范；印远公净念，一刹那自在舍报，道心谆谆步芳规。南无西方接引导师阿弥陀佛！（作者为中国佛学院原副教授）（责任编辑：安博）首都佛教界在北京广济寺举行法会悼念追思传印长老本刊讯 2023年3月10日，中国佛教协会名誉会长、中国佛教协会第八届理事会会长、中国佛学院名誉院长，北京市佛教协会名誉会长、北京市佛教协会第四、五、六届会长传印长老在江西庐山东林寺示寂。3月14日上午，首都佛教界在北京广济寺举行传印长老示寂回向法会，以表达对传印长老的深切哀悼和无尽追思。传印长老，俗姓吕，生于1927年1月30日，辽宁庄河人。1954年依普化寺崇仁
10、法师座下披剃，法名传印，字月川。世寿97岁，戒腊68夏。传印长老一生道心坚定，戒行清净；深心切愿，精进修行；深入经藏，著述宏富；任运自在，圆融无碍，深受教内外尊重，在海内外佛教界具有广泛影响。长老担任中国佛教协会会长、中国佛学院院长和北京市佛教协会会长期间，带领佛教界积极协助党和政府贯彻宗教信仰自由政策，坚持我国宗教中国化方向，以社会主义核心价值观为引领，努力践行人间佛教思想，精心办道，从严治教，加强佛教自身建设，致力佛教僧才培养，弘扬优秀传统文化，开展对外友好交流，团结广大佛教界人士和信教群众，促进佛教与社会主义社会相适应，为我国佛教的健康传承作出了重要贡献。中国佛教协会会长演觉法师、副会长宗性法师、胡雪峰喇嘛、明海法师、常藏法师共同为法会拈香主法。五位主法法师带领大众至心念诵佛说阿弥陀经，深切缅怀和追思长老爱国爱教、正信正行、作育僧才、住持正法、慈悲济世的一生，回向祈愿传印长老不舍众生，乘愿再来，莲登上品，还度娑婆。中国佛教协会秘书长刘威，副秘书长卢浔、宏度法师、养立法师、毕永祥，中国佛教协会、中国佛学院、北京市佛教协会和北京广济寺、法源寺、灵光寺、雍和宫、广化寺、天宁寺、北京佛教居士林的法师、工作人员和居士代表共同参加法会。（代耀）（责任编辑：代耀）2023-04内文.indd 58 2023/5/18 23:00:19
