1、哈、美将制订新的五年军事合作计划由亚信息社会广角咋哈天然气管道评估哈萨克斯坦国家石油天然气公司就“哈萨克斯坦一中国“天然气管道建设项目在阿克陶举行了听证会.据悉,哈萨克斯坦国家石油天然气公司还代表中方向国家地质鉴定委员会提交了“哈萨克斯坦一中国“ 天然气管道建设项目环保评估报告草案.据说,“ 哈萨克斯坦一中国“天然气管道建设项目投资可行性论证报告草案也将提交听证会讨论.据早先的报道,“哈萨克斯坦一中国 “天然气管道建设项目计划分两个阶段实施.第一阶段是 20082009 年,将建设从哈萨克斯坦靠近乌兹别克斯坦边界的奇姆肯特到中哈边境霍尔果斯口岸的管道,全长 1333km,设计天然气年输送能力为
2、 400108m.第二阶段将建设起始于哈国曼吉斯套州的别依涅乌一波佐依一克孜勒奥尔达一奇姆肯特的输气管道,全长 1480km,设计天然气年输送能力为 1O010.m.本次听证会要对第一阶段管道建设方案进行审定,以后还要对第二阶段管道建设方案进行经济技术论证和审定.2007 年 11 月 8 日哈萨克斯坦国家石油天然气公司和中国石油天然气集团公司在阿斯塔纳签署了关于建设和经营“哈萨克斯坦一中国 “天然气管道基本原则的协议.总之,该项目的实施既能保证将哈萨克斯坦的天然气输送到中国,又能促进哈萨克斯坦天然气出口线路实现多样化.【谷维译自今日哈萨克斯坦报2007.12.261哈萨克斯坦国防部 2007
3、 年 11 月 7 日宣布,哈计划扩大同美国的军事合作范围.哈国防部新闻发言人说,哈萨克斯坦和美国将于 2008 年 1月签订新一轮五年军事合作计划哈,美两国20082012 年军事合作计划,这将是哈,美两国军事关系史上的重要文件.哈国防部新闻发言人称,2007 年 11 月 7 日哈国防部长达尼阿尔? 艾哈迈托夫与美国中央司令部司令,海军上将威廉?法伦在哈萨克斯坦首都阿斯塔纳市进行了会谈.达尼阿尔?艾哈迈托夫在会谈中对美国军事代表团说,为了在哈萨克团斯坦武装力量中使用自动化控制系统,要建立培训中心以培养相关专业人才.威廉?法伦在会谈中还与哈国防部副部长布拉特?谢姆比诺夫探讨了两国军事合作的前景问题.根据两国计划,哈将在合作框架内积极学习美国武装力量的经验;哈,美两国将采取 80 多项合作行动,其中约有 50 项在哈萨克斯坦进行,其余在美国进行.【杨建梅译自哈萨克斯坦商业新闻通讯社2007 年 11 月 7 日消息 1
