1、105.5匯款指示書 Remittance Instruction(大陸臺灣)若欲從大陸同業通過 CNAPS 系統匯人民幣至華南商業銀行帳戶,請告知您的匯款銀行,並依下列指示匯款:To remit CNY to Hua Nan Commercial Bank, please advise the remitting bank of the following instructions:報文欄位 CNAPS CMT100 格式收款銀行 中国银行台北分行人民币清算大額支付行號 104290000379收款人帳號 收款人名稱 (英文)收款人地址 (英文)付款人帳號 付款人名稱 (英文)付款人地址 (
2、英 文 , 必 要 欄位 )附言 轉至華南銀行 HNBKTWTP (2)匯款指示(For Remitting Banks Use):A/C with Bank(受款銀行):Hua Nan Commercial Bank Ltd(SWIFT:HNBKTWTP)Hua Nan Commercial Banks CNY account is kept with the correspondent banks as belows:BANK SWIFTBANK OF CHINA LIMITED TAIPEI BRANCH(RMB CLEARING CENTER) BKCHTWTP888信用狀通知指示 L
3、etter of Credit Advising Instruction請告訴開狀銀行以下指示內容,指定華南商業銀行為信用狀通知銀行。Please assign Hua Nan Commercial Bank as the advising bank and provide the advising instruction as follows:通知銀行(Advising Bank):Hua Nan Commercial Bank Ltd. International Banking Dept.38, Sec. 1, Chung-King South Road, Taipei, Taiwan, R.O.C.Tel:886-2-2371-7988 Fax:886-2-2371-1513105.5SWIFT CODE:HNBKTWTP (TAIPEI) 、 HNBKTWTP420 (TAICHUNG) 、HNBKTWTP640(TAINAN) 、 HNBKTWTP700 (KAOHSIUNG)