1、GLOSSARYAgriculture Agriculture Agricultura 农业 Animal fats Graisses animales Grasas a nimales 动物脂肪 Aquatic animals Animaux aquatiques Animales acuaticos 水生动物 Arable land Terres arables Tierra cultivable 可耕地Area harvested Superficies rcoltes Superficie cosechada 收获面积 Beverages and other products Bois
2、sons et autresproduits Bebadis y otros productos 饮料和其他产品 Bilateral Bilatral Bilateral 双边Bovine meat Viande bovine Carne de bovino 牛肉Butter and ghee Beurre et ghee Mantequilla y mantequilla ghee 黄油和酥油 Capital stocks Patrimoine national Capital social 股本 Cassava Manioc Mandioca 木薯Cattle Bovins Vacuno
3、牛Cattle and buffalo Bovins et buffles Bovinos y bfalos 牛和水牛, . Cattle, live weight Bovins, poids vif Vacuno, peso vivo 牛，活重, Cephalopods Cphalopodes Cefalpodos 头足冈 Cereals (excluding beer) Crales (excluant la bire ) Cereales (excluida la cerveza) ) ( 谷物（不包括啤酒） ( )Chicken Poulets Pollos 鸡Chicken meat
4、 Viande de poulet Carne de pollo 鸡肉 Chicken, live weight Poulets, poids vif Peso vivo de los pollos 鸡，活重, Child mortality rate Taux de 儿童死亡率 Coarse grains Crales secondaires Cereales secundarios 粗粮 Cocoa beans Fves de cacao Granos de cacao 可可豆-Coffee Caf Caf 咖啡Components Composants Componentes 成分Con
5、centration of land Concentration des terres Concentracin de la tierra 土地集中度 Concessional des conditions de faveur Condiciones de favor 优惠 Constant price Prix constant Precio constante 不变价格 Consumption Consommation Consumo 消费量Countries Pays Pas 国家Cow milk Lait de vache Leche de vacuno 牛奶 Crustaceans
6、Crustacs Crustceos 甲壳类动物Current Actuel Actual 当前Demersal marine fish Poissons marins dmersaux Peces marinos demersales 海洋底层鱼类 Domestic Intrieur Nacional 国内Eggs ufs Huevos 蛋类Energy Energie Energie 能量Exports Exportations Exportaciones 出口Fat Graisses Grasas 脂肪Fish Poissons Peces 鱼Food Aliments Alimento
7、s 食品 Freshwater and diadromous fish Poissons deau douce et diadromesPeces de agua dulce y didromos 淡水和咸淡水洄游鱼类 Fruits and vegetables Fruits et lgumes Frutas y hortalizas 水果和蔬菜 Groundnuts Arachides Manes 花生ha Ha Hectreas 公顷Harvesters-threshers Moissonneuses-batteuses Cosechadoras y trilladoras 收割机脱粒机
8、Head Tte Cabeza 头High Haut Elevado 高Imports Importations Importaciones 进口量Industrial Industriel Industrial 工业Industrial roundwood Bois rond industriel Madera en rollo de uso industrial 工业圆木 Inequality of land Ingalit des terres Desigualdad de la tierra 土地不平等 Inequality of dietary energy consumptionI
9、ngalit de la consommation nergtique alimentaire Desigualdad en el consumo de energa alimentaria 膳食热能消费不平等 Inequality of income Ingalits du revenu Desigualdad de los ingresos 收入不平等 Kg water per square metre Kg deau par mtre carr Kg de agua por metro cuadrado 每平方米千克水 kilocalories Kilocalories Kilocalo
10、ras 千卡Land Terre Tierra 土地Land area Superficie des terres Superficie de tierra 土地面积 Life expetancy at birth Esprence de vie la naissance Experanza de vida al nacer 出生时寿命指数 Livestock levage Ganadera 畜牧 Livestock products Produits de llevage Productos ganaderos 畜产品 Log: saw and veneer Grumes: sciage e
11、t placage Troza: sierra y chapa : 圆木：锯木和板材: Low Faible Bajo 低Machinery Machines Maquinaria 机械Maize Mas Maz 玉米Marine fish nes Poissons marins nda Redes para peces marinos 海洋鱼类，别处未作说明 Measure of size Mesure de la taille Medida del tamao 尺寸 Meat Viande Carne 肉类Meat and offals Viande et abats Carne y de
12、spojos 肉类和下水 Milk Lait Leche 奶类Milk products Produits laitiers Productos lcteos 奶制品 Milk, eggs and fish Lait, ufs et poisson Leche, huevos y pescado 奶、蛋和鱼, Milk, skimmed Lait crm leche desnstada 脱脂奶 Milk, whole Lait entier Leche entera 全脂奶 Millet Mil Mijo 粟Million Million Milliones 百万Miscellaneous D
13、ivers Varios 杂项Moderate Modr Moderado 适度Molluscs Mollusques Moluscos 软体动物Multilateral Multilatral Multilateral 多边Mutton and goat meat Viande de mouton et de chvre Carne de ovino y caprino 羊肉和山羊肉 No data Pas de donnes No existen datos 无数据 Number of persons Nombre de personnes Nmero de personas 人数 Oat
14、s Avoine Avena 燕麦 Oil-bearing crops Cultures olagineuses Cultivos oleaginosos 油料作物 Oilnuts and kernels Noix et amandes olagineuses Nueces y almendras oleaginosas 油坚果和果仁 Oilseeds Graines olagineuses Semillas oleaginosas 油脂 Others Autres Otros 其他Palm oil Huile de palme Aceite de palma 棕榈油 Paper and pa
15、perboard Papier et carton Papel y cartn 纸和纸板 Pastures Pturages Pastos 草场Pelagic marine fish Poissons marins plagiques Peces marinos pelgicos 海洋中上层鱼类 Per capita Par personne Per Cpita 人均 Permanent crops Cultures permanentes Monocultivos 多年生作物 Pig meat Viande de porc Carne de cerdo 猪肉Pig, live weight
16、Porcs, poids vif Peso vivo del cerdo 猪活重, Pigs Porcs Cerdos 猪Pineapple Ananas Pia 菠萝Potatoes Pommes de terre Patata (papa) 马铃薯Poultry meat Viande de volaille Carne de aves de corral 禽肉 Poverty, no. of persons Pauvret, nombre de personnes Nmero de personas pobres 贫困，人数, - Prevalence Prvalence Prevale
17、ncia 发生率Production Production Produccin 产量Protein Protines Proteinas 蛋白质Pulpwood, round and split Bois de trituration,rod et fendu Madera para pasta, rolliza y partida 制（纸）浆木材 , Pulses Lgumineuses Legumbres 豆类 Quantity Quantit Cantidad 数量 Rainfall Pluviomtrie Precipitaciones 降水量 Rape and mustard oil
18、 Huile de colza et de moutarde Aceite de colza y de mostaza 菜籽油和芥茉油 Ratio to supply Ratio de la demande Proporcin a la oferta 供应比 Raw Brut Crudo 未加工Rice Riz Arroz 大米Roots and tubers Racines et tubercules Races y tubrculos 块根块茎 Roundwood Bois rond Madera en rollo 圆木 Rubber Caoutchouc Caucho 橡胶Rye Sei
19、gle Centeno 黑麦Sawnwood Sciages Madera aserrada 锯木Seed,feed and other uses Semences, fourrages et autres utilisationsSemillas, piensos y otros usos 种子、饲料和其他用途 , Share Part Proporcon 比例Sheep and goat Ovin et caprins Ovinos y cabra 绵羊和山羊 Sheep and goat meat Viande dovins et de caprins Carne de oveja y
20、cabra 绵羊和山羊肉 Sorghum Sorgho Sorgo 高粱Soybean Soja Soja 大豆 Soybean oil Huile de soja Aceite de soja 豆油 Stable or improving Stable ou en amlioration Estable o en proceso de mejora 稳定或正在改进 Structure Structure Estructura 结构Sugar Sucre Azcar 食糖Sugar and sweeteners Sucre et dulcorants Azcar y edulcorantes
21、糖和甜味剂 Sugar beet Betterave sucre Remolacha azucarera 甜菜 Sugar cane Canne sucre Caa de azcar 甘蔗 Sunflower seed Graine de tournesol Semillas de girasol 葵花籽 Survey year Anne de lenqute Ao de la encuesta 调查年份 Tea Th T 茶叶Tobacco Tabac Tabaco 烟草Total Total Total 合计Total land Total terres Superficie total
22、土地总面积 Total population Total population Poblacin total 总人口 Tractors Tracteurs Tractores 拖拉机Trend Tendance Tendencia 趋势Value Valeur Valor 价值Vegetable oils Huiles vgtales Aceites vegetales 植物油 Very high Trs lev Muy elevado 很高 Water use Utilisation des eaux Aprovechamiento del agua 水的利用Wheat Bl Trigo 小
23、麦Wine and vermouth Vins et vins aromatiss Vino y vermut 葡萄酒和苦艾酒 Wood charcoal Charbon de bois Carbn de lea 木炭 Wood pulp Pte de bois Pasta de madera 木浆 Wood-based panel Panneaux base de bois Paneles a base de madera 木质板 Woodfuel Boi de feu Combustible de madera 木质燃料 Worsening Aggravation Empeoramiento 恶化Years Annes Aos 年份
