1、英国文学作品中茶文化解读 朱恒 天津天狮学院 摘 要： 对于整个英国文学作品创作活动来说, 茶文化元素不仅是具体创作素材的诠释和表达, 同时更为重要的是在这一过程中, 其也为整个茶文化体系的传承融入寻找到了合适的定位, 本文拟从英国茶文化体系的内涵认知, 结合英国文学作品与茶文化之间的关系认知, 通过分析英国文学作品中茶文化的具体内涵展现, 进而为多元文化背景英国茶文化传承发展提供重要载体和帮助。关键词： 英国文学作品; 茶文化; 内涵解读; 创作情感; 作者简介：朱恒 (1978-) , 女, 天津人, 硕士, 讲师, 研究方向:外国语言文学。就英国茶文化体系的建设状况看, 其本土自身并不生
2、产和种植茶叶, 其所有茶叶来源均依赖外部进口, 加上整个文化机制形成于资产阶级革命之后, 其社会生产力发展水平较高, 因此, 茶叶更多是上层阶级所能品尝到的具体元素内容, 而在整个英国茶文化体系中, 我们依旧可以看到很多清晰的贵族生活内涵。特别是其对下午茶的创造, 更是将贵族生活与茶文化的发展相结合。1 英国茶文化体系的内涵认知结合英国茶文化体系中所具有的思维理念和行为规范体系看, 整个体系在形成过程中, 实际上是以思想内涵为基础的体系内容。当然, 任何思想理念的形成与发展过程中, 其绝对不是凭空产生的, 而是从社会发展基础状况这一客观条件和背景下所具体产生的。英国茶文化体系思想的具体基础是包
3、容性和容纳性, 所谓包容性和容纳性, 实际是指的是在整个茶文化体系形成过程中能够坚持对各种思想理念体系理念进行全面融入和诠释。任何一部文学作品在进行创作过程中, 其都需要在充分融入相关文化理念的基础上, 来进行具体创新和认知, 而西方茶文化体系的内涵极为丰富, 除了与茶相关的诗歌元素和文学作品外, 更重要的是在整个文学作品中包含了丰富而全面的精神理念。文学创作过程中, 往往离不开文化元素的融入, 特别是要注重选择合适的素材内涵。当然随着当前社会大众对茶文化的应用价值不断成熟, 人们认识到文化内涵的融入性, 能够有效诠释文化内涵, 并且在这一过程中, 要将社会大众的关注点与具体的文化内涵相结合,
4、 通过对整个文化体系的表现状况进行分析, 不难看出文学作品的内涵理念和价值观, 所以我们在对英国茶文化体系进行分析和认知时, 要立足具体特点的文化内涵。2 英国文学作品与茶文化之间的关系认知结合具体的英语文学作品创作类型看, 整个文学作品中包含了诗歌、小说等多种类型, 而整个题材内容的广泛性, 以及其创作方式的多样化和全面化, 决定了英国文学作品中有着重要的影响力。而在这些经典的文学作品中, 我们不仅能够感受到其中所具有的人物形象特征, 同时也能够通过具体的小说故事让人们对社会现实的认知和理解形成全面认知, 而诗歌艺术则有着自身特殊性, 可以说, 诗歌艺术中所具有的内容更多是情感的凝练和提升,
5、 不仅有着完善的旋律, 更多是其丰富而完善的节奏感, 决定了通过对其具体表现形式进行分析, 能够对文学情感和理念内涵认知实现全面的情感认知。而对于不同文学作品体系来说, 其中所诠释和反映的事物更能让我们认知整个文化艺术的价值内涵。在英国文学作品创作过程中, 其中所具有的茶文化理念极为深厚。当然, 在英国文学作品创作过程中, 其经历了相当长的一段时间, 尤其是整个社会发展过程中, 社会体系的多样性, 对整个社会发展有着重要影响。结合英语文学作品的具体内涵, 不难看出创作风格、创作内涵和艺术理念, 都是文化多元融合的客观诠释。当然, 从英国文学作品的历程和时间特征看, 从文艺复兴开始, 整个文学作
6、品创作过程中, 就更充分注重情感内涵的诠释与融入。可以说, 正是通过对文学作品的价值内涵进行了全面认知, 才使得我们对整个英国茶文化体系形成了客观而具体的认知。当然, 任何一种文学作品在创作过程中, 都要把具体的文学创作环境与之相结合, 尤其是从文化角度来认知具体的创作背景和风格特点, 进而推动全面精准认知。从英国文学作品的具体表现和价值理念看, 选择合适的文学作品, 将会为人们了解英国茶文化状况提供良好视角。文学作品在进行创作过程中, 都有写实与写虚相结合的特点, 尤其是其中真实反映了具体的社会文化和理念内涵, 但是作为一种独立的创作手法, 其在写作过程中, 也会进行深化创作, 并且将作者自
7、身的情感内涵认知和作者自己的期待值融入其中。因此, 任何经典的文学作品在进行创作时, 都是作者自己在理解和认知创作元素的基础上, 赋予更为深刻的创作情感和价值内涵, 从而实现整个文学作品的精准理解。3 英国文学作品中茶文化的具体内涵展现尤其是认知英国文学作品中, 所具有的茶文化元素, 能够是能够让我们感知其多方位、全面性影响力, 而只有探索两者的全面深度融入, 从而为我们准确认知英国茶文化体系的全面内涵。当然, 英国文学作品不仅为我们了解茶文化体系提供了重要帮助, 更重要的是在这一过程中, 其也形成了诸多创作理念和技巧。在整个英国茶文化体系形成与发展过程中, 其中有着多样化传承载体, 除了具体
8、的文化要素外, 更重要的是在整个茶文化体系完善融入过程中, 形成了体系化的文化机制, 而英国文学作品不仅是我们了解和认知整个茶文化体系的基础及关键, 更重要的是在整个英国茶文化体系发展过程中, 其始终注重将茶文化元素与社会生活之间的全面融入。而茶文化不仅为文学作品创作提供了丰富的具体要素, 同时更重要的是在这一过程中, 其一直都坚持了文化理念传承与价值元素传承融入提供了重要支撑。当然, 文学作品是一项内涵较为丰富的文学艺术, 透过文学作品的展现形式, 我们能感受其中的内涵。而整个文学作品艺术中的具体特性, 决定了整个文学作品中, 不仅包含了丰富完善的文化理念, 同时更重要的是在这一过程中, 能
9、够让人们对具体的生活习惯和生活理念等等多种内涵进行全面认识, 尤其是在整个茶文化体系发展不断成熟背景下, 我们可以看到文学作品中包含了诸多英国社会生活中所具有的文化理念内涵。特别是其中所具有的多种文化理念及属性, 更是值得我们当前进行全面广泛的认知。4 多元文化背景英国茶文化传承发展的具体机制分析在当前多元文化成熟发展过程中, 各种文化体系之间的融合程度进一步成熟, 尤其是茶文化体系作为一项具有多样理念的文化体系, 其中不仅能够对各种文化理念进行包容, 同时更重要的是其中对社会情感和生活元素的真实再现和具体融入, 从而实现多元文化背景下, 整个英国茶文化传承发展的理想效果。客观来说, 文化的发
10、展延续实际上都是文学作品创作与应用的重要展现及诠释, 因此, 我们所选择的文化元素, 不仅能够丰富对英国茶文化体系的具体认知, 同时更重要的是在这一过程中, 也让我们我们对文学与文化之间的关系, 形成了全面而深刻的理解和认知。而从现阶段文化传承状况看, 有很多经典的英语文学作品流传至此, 尤其是很多与茶相关, 描述茶文化体系的作品内容。当然, 目前整个茶文化体系已经突破了单一国别限制, 而发展成为一种世界性文化机制。而从本质上看, 这实际上是文化传承的重要表现。世界上任何一种文化体系在形成过程中, 都会伴随产生一系列与其相关的文学元素, 文学作品不仅是对该民族集体活动的全面认知, 同时更重要的
11、是通过文学作品中创作理念和风格的诠释与表达, 从而将民族文化、民族习性等一系列内涵一并展现。就茶文化体系的经营发展的实际状况来说, 其中包含了诸多元素内容, 无论是具体的物质元素, 还是相关文化艺术理念, 事实上都是当前茶文化传承发展过程中, 所必须应用的内容。结合英国茶文化体系的具体发展状况, 可以看到想要实现对该文化价值元素的全面认知, 就需要对茶文化体系中的具体元素载体, 进行创新融入。5 结语就英国文学作品与茶文化体系的传承发展状况看, 完善的文化元素, 不仅为整个茶文化体系传承发展提供了有效支撑, 同时也让时间赋予了整个文学作品深厚的“文化”味道。当然, 在这一过程中, 也让很多作家将其作为重要的文学作品创作题材, 通过具体融入整个茶文化体系的特征和内涵, 从而构建了基于英国茶文化体系背景下的茶文学作品创作机制。参考文献1邢菊芳.对文化意识下的英美文学研究的探析J.亚太教育, 2013, (15) :147-152. 2李向京.浅谈如何从英语文学作品的书名来品位西方文化J.校园英语, 2015, (16) :212-215. 3冯晓英.英国茶文化在西方文学作品中的体现J.时代文学, 2016, (04) :95-99.
