1、海明威非洲狩猎作品中生态自然观的矛盾性 韦少华 广西科技大学外国语学院 摘 要： 海明威文学创作中一大亮点表现在其非洲狩猎作品, 他以第一人称角度展现非洲大陆的真实面貌, 同时以第三人称角度记述了主人公在非洲狩猎的经历和感受。通过海明威非洲狩猎作品, 可以看到其生态价值观的矛盾性。从伦理道德上说, 海明威陷入无法解脱的价值矛盾之中, 并最终在矛盾和痛苦中结束了自己的生命。关键词： 海明威; 工业文明; 非洲; 狩猎作品; 生态自然观; 矛盾性; 作者简介：韦少华 (1965-) , 男, 广西柳州人, 硕士, 广西科技大学外国语学院副教授。收稿日期：2017-07-23基金：全国教育科学“十三
2、五”规划教育部重点课题“智慧环境中的课堂交互对学习的影响研究” (DCA160257) 子课题“智慧环境中的课堂交互对英美文学课程学习的影响研究” (GX-16-004) Received： 2017-07-23海明威文学创作中的一大亮点表现在其非洲狩猎作品, 它展现了古老非洲大陆上奇异的风光, 与其他的作品相较而言更具有独特的异域风情。海明威在关于非洲的著作中运用对比手法较多, 尤其是非洲的青山和曙光示真两篇长篇小说, 除此之外, 还有乞力马扎罗的雪和弗朗西斯麦康伯短暂的幸福生活两篇短篇小说。在长篇小说中, 海明威以第一人称的角度试图展现非洲大陆的真实面貌;在短篇小说中, 海明威以第三人称的
3、角度记述了主人公在非洲狩猎的经历和感受。本文将主要分析海明威非洲狩猎作品, 来探讨其生态自然观的矛盾性。一、海明威非洲狩猎作品分析海明威作为美国迷惘一代的代言人, 对于战争、爱情、命运有自己独特的看法, 他两次不远万里前往落后的原始非洲大陆进行狩猎, 展现了他对于身处的美国工业文明的自我思考, 这种狩猎经历也可以看作对于工业文明、城市文化的逃离, 体现了海明威内心的困惑和冲突, 这在海明威以非洲狩猎经历为素材所创作的作品中有独特和深刻的体现1。海明威第一次去非洲的时候, 西方世界发生了有史以来第一次最为严重的经济危机, 苦难的生活在人们的心中留下难以磨平的创伤。战争之后的物质文明并没有像人们想
4、象的那样给社会带来安定和富裕的生活, 但是却让人看到了道德上的沦丧。工业文明的畸形发展让人们把精力都投入到物质文明的发展中, 而在精神上人们常常感到压抑和窒息, 对于未来常常感到迷惘和失望, 结果造成信念的丢失, 整个社会都处于一种压迫环境下2。在这种背景下, 海明威进行第二次非洲旅游, 非洲世界似乎为这种在压迫的环境下的西方工业文明中的人们提供了一个桃花源般的新世界。在第二次非洲狩猎活动中, 海明威已经常让司机带着他去看动物, 而很少亲自捕猎动物。在这次经历中, 海明威进行了大量的阅读, 从作品中可以看到他那因为年龄所带来的沉稳, 再也不像第一次的时候那么狂热, 同时我们也看到了一个质朴、广
5、阔、清新的非洲大陆。在这些非洲题材的作品中, 海明威发挥了其独特的描写能力, 苍翠的天空、秀美的群山、一望无际的草原、郁郁葱葱的森林以及大量的野生动物, 再加上淳朴独特的土著风俗, 刺激冒险的狩猎经历, 不仅向读者展现了非洲大陆独特的自然风光, 更成为海明威独特的美好经历。狩猎的经历, 使海明威精神上获得重生, 恢复了他一直非常在乎的男人的阳刚之气和勇气, 这也算是他在非洲的重要收获3。在乞力马扎罗的雪中, 海明威详细地展现了工业文明对人精神的侵蚀, 及其造成的严重后果。主人公哈里原来是一个正直的年轻人, 也是一位优秀的作家, 但是却因没有抵抗住女人和金钱的诱惑而堕落。在骄奢淫逸的个人生活中,
6、 哈里对生活失去希望, 他想重新找到生命的希望和意义, 于是他决定到非洲狩猎。最后在去治疗的路上, 哈里充满了自我反省, 同时渴望在精神上获得重生, 但是他却死去了。作为一个有为的社会青年, 是哈里自己毁灭了自己, 是他生活的环境毁灭了他。在这里可以看到海明威对西方文明的反思和思考, 那就是工业文明所追求的物质生活导致人们在生活上腐化, 在精神上衰竭苦闷, 找不到生活的希望, 哈里就是其中的受害者, 但是最终哈里也醒悟了。虽然哈里是被社会腐蚀的弱者, 他的结局也是悲剧性的, 但是, 在失去自我之后, 哈里的内心一直渴望着新生, 这是他具有的一种独立勇气和精神。并且这种精神随着堕落的深入, 自我
7、的反省也更加的强烈、深刻, 哈里也成为海明威心中“迷惘”的代表和典型4。在哈里自省的背后我们也看到了海明威的影子, 在宽松的环境中, 没有欺骗和嘲笑, 海明威可以真实地面对自己的内心, 所以我们看到了一个敢于自我暴露的海明威, 一个对金钱和女人充满欲望与愤怒的海明威, 一个希望通过自责、自省而获得重生的海明威。在朴实的非洲大陆中, 海明威寻求到了面对自己的内心的机会、净化自己心灵的机会, 在这里他远离美女和金钱的诱惑, 远离工业文明社会带给人的压抑与窒息。小说最佳的时刻, 具有明显的幻觉性, 那是哈里死前的幻想。哈里死的时候, 梦见救援飞机来营救他, 却发现飞机只能载一个人。在这次幻象的飞行中
8、, 哈里被带到上空, 观看乞力马扎罗顶上的广场, 看到的是伟大、崇高, 有着在阳光中难以置信的白。这显然是超验的幻象, 也是故事中最迷幻的时刻;它代表着死亡, 而不是上帝之屋。这不是被当作欢庆的临死幻物, 因为整个故事里都传达哈里的一个信念, 也即他浪费了作为一个作家的才华。哈里在非洲的一个打猎营慢慢死于坏疽, 被秃鹫和猎狗包围, 这是一些明显令人讨厌的东西, 哈里视阈中的乞力马扎罗确实有点像海明威视阈中的精神失落, 这失落如往常一般, 由一种强烈的虚空感和一种莎士比亚式的虚无主义表现出来。因为哈里在一定程度上预示了海明威的结局:他在差 19 天就 62 岁时, 在爱达荷州的群山中用一支双管猎
9、枪对准了自己。二、海明威生态自然观的矛盾性以非洲的青山为例在非洲狩猎作品中, 海明威试图通过对非洲自然环境的描写, 来弥合人与自然的关系。他认为自然的力量应该受到人们的重视, 以生态和谐作为人类生存的基本保障。然而, 一方面, 他以朴素无华的语言, 将非洲的风景准确生动地描述出来, 字里行间可以感受到他对非洲独特风光的喜爱;另一方面, 他又并未降低对捕猎的热情, 不仅在捕猎失败时苦恼、妒忌, 更是为最后的胜利而狂肆杀戮野生动物, 甚至将胜利作为印证人类智慧与武器的证明。从非洲狩猎作品中可以看出海明威生态自然观的矛盾性, 以下就以非洲的青山为例来详细描述。一方面, 在非洲的青山中, 海明威带我们
10、走进自然风光十分美丽的非洲大陆, 这里不仅是野生动物的乐园, 更有着美妙的风景, 他呼吁人们应该去爱护和珍惜。海明威一再用“最可爱的”来形容非洲的魅力。他以朴素无华的语言, 将非洲的风景准确生动地描述出来, 字里行间都流露出对非洲独特风光的喜爱。他对自然的赞赏, 甚至让他对将非洲称之为“狩猎者的天堂”十分厌恶, 因为在这样的地方狩猎是对自然的破坏。在海明威的心中, 他永远是一个热爱大自然的作家, 他对于工业文明所带来的恶果表现出深深的厌恶, 充满欺骗、狡诈的城市文明, 让海明威自觉地远离。他喜欢自食其力的人, 喜欢依靠自己体力而生活的人, 他对于乡土表现出独特的热爱。只有处于原始的大自然中,
11、他才会感到真正的安全, 因为这是一个没有暗算和欺骗的环境, 在这种环境中他才能摘下工业文明带来的各种面具, 才能说出自己心中真正想说的话, 展现真实的自我。另一方面, 在非洲的青山里, 并不缺乏大肆谈论征服自然的章节。海明威在呼吁人们热爱自然风光的同时, 也充分显示出以人类为中心的思想。非洲的青山里, 狩猎者猎杀动物没有丝毫的负疚感5。狩猎者费尽心思捕捉猎物, 将得到的毛皮、角或是动物的头作为向友人炫耀的物品, 完全不去尊重动物的意愿。对动物的猎杀行为, 人们互相攀比, 人类在自然生态中充当死神的角色, 真实地展现出人类对生态环境的破坏。非洲的青山以非洲为基调的创作, 很纯粹地描绘出了自然的野
12、性美, 以其直白自然的语言, 将非洲大陆的美描绘出来, 这是对自然的赞赏, 也是在呼吁人们爱这片环境。但是海明威的自然观在本质上以人类为中心, 在满足自身需求的时候才会去关注自然生态的破坏与否, 这本身就是矛盾的6。非洲的青山中虽然描绘出非洲那令人无法抵抗的自然诱惑, 而海明威热切地喜爱这片自然风景, 但他身上也深具矛盾性和悲剧性。对于这片土地, 他不仅是杀戮者, 更是热爱者, 这种复杂的矛盾世界观, 更加体现了作品的真实, 真实地展现出人的欲望与自然之间的纠葛。在非洲的青山中, 海明威倡导对野生动物的狩猎行为, 这对非洲的野生动物来说无疑是巨大的威胁, 同时也是严重危害生态环境的行为, 野生
13、动物的命运应该由自然掌握而非人类控制。人类摧毁自然地同时, 也是在摧毁自己生存的家园。非洲的青山中海明威的人类中心主义思想不值得推崇, 征服自然的也必为自然所吞灭, 在社会发展的今天, 人类应该更加自觉地加强对自然生态的保护。由以上可知, 非洲的青山从生态批评的角度, 不仅批判了工业文明时代中人类对自然的征服和破坏, 还揭示了以人类为中心的罪恶自然观, 呼吁人们要尊重自然、敬畏生命, 要摒弃罪恶的人类中心主义自然观。非洲的青山中, 人类对自然的破坏, 不仅是对生态环境的毁坏, 更是生态灾难, 人们只有爱护生态环境, 才能弥补自己对生态自然的罪恶, 人类应该与生态自然环境和平相处7。总之, 通过
14、海明威的非洲狩猎的作品我们可以看到他对于工业文明的破坏性的质疑和反思, 同时对于人类中心主义又具有一定的优越感, 为自己保留了进入原始自然生活的殖民权利。通过海明威非洲狩猎作品, 可以看到他生态价值观的矛盾性。从伦理道德上说, 他陷入无法解脱的价值矛盾之中, 在这种矛盾中我们看到了海明威作品独特的审美张力, 也看到了海明威在工业文明的压迫下无处可逃的困惑, 最终他在矛盾和痛苦中结束了自己的生命。参考文献1付文中.生态伦理视阈中的一个非洲故事J.重庆科技学院学报:社会科学版, 2012 (12) :137-138. 2侯洪革.海明威和他的非洲的青山 (英文) J.语文学刊:外语教育与教学, 20
15、11 (7) :56-56, 59. 3邵练炼.从海明威到杜光辉生态文学批评视角下比较非洲的青山和可可西里狼J.海外英语 (上) , 2013 (1) :197-198. 4熊文.自然人生态解读海明威的生态伦理困惑J.山东社会科学, 2010 (8) :46-50. 5薛磊, 王立红, 刘禅娟.生态批评解读海明威双重自然观的成因J.科技信息, 2009 (25) :9. 6杨丽.海明威的矛盾自然观解读生态批评视角下的非洲的青山J.鸡西大学学报, 2013 (4) :122-123. 7张朝政, 李咏梅, 左敏.海明威的复杂自然观对海明威短篇小说中人与自然关系的解读J.内江师范学院学报, 2009 (5) :97-100.
