1、 中华人民共和国：筹备长江经济带项目 项目名称 筹备长江经济带项目 项目编号 50343-001 国家 中华人民共和国 项目状态 实施中 项目类型 /援助方式 技术援助 资金来源 /金额 技援 9311 中国：筹备长江经济带项目 气候变化基金 60万美元 技援特别基金 150万美元 水融资合作 机制 （ 多捐助 方 信托基金 ） 30万 美元 战略议程 环境可持续增长 包容性经济增长 此 项目数据表 的翻译件是基于 2017年 7月 12日 发布在 ADB.org上的英文版。 变革驱动因素 治理和能力建设 合作伙伴关系 行业 /子行业 农业、自然资源和农村开发 农业生产 土地自然资源管理 水自
2、然资源管理 水利及其他城市基础设施和服务 城市防洪 城市排水 城市固体废物管理 性别平等和主流化 部分性别因素 描述 业务 类 技术援助 机制 将帮助制定长江经济带战略框架下 关 联 项目和技术援助 的 计划 。 该 技援 机制 适用于通过处理跨部门问题、 提高 当地 的 项目实施能力、加强项目准备、增强总体协调配合，确保采用 与 长江经济带战略框架 相 一致 的 方法 ， 推动 长江 的 绿色可持续发展和环境保护 。 项目理由及其与国别 /区域战略的相关性 长江是中华人民共和国（中国）最长的河流，流域面积超过 200 万平方公里，占全国国土面积的五分之一，覆盖中国总人口的 40%以上，占国内
3、生产总值的 45%。长江是世界上货运交通最繁忙的内陆河之一， 拥有世界上最大 的 水电站，同时 还是 南水北调工程 的 水源 区 。长江经济带次区域 覆 盖九个省和两个直辖市，包 含 三大城市群：（ i）以上海为中心的长江三角洲城市群、（ ii）以 武汉为中心的长江中游城市群，以及（ iii）以重庆为中心的长江上游城市群。鉴于其 地理优势 和人口优势，中国政府已将长江经济带确定为确保中国未来经济发展的三大增长引擎之一。 然而，环境问题 日趋 严峻。长江水污染已达到 有史以来最 严重 的 程度 ，导致饮用水水质严重下降、健康风险 频发 、生物多样性减少、 有毒化学物质 通过 食物链 在生物体内大
4、量积聚以及 富营养化等问题。污染物包括悬浮物质、氧化有机和无机化合物，以及由工业固体和化学废物 排放 、家庭固体废物和污水排放、船舶排放和农业径流形成的氨氮。 长江干流上的 小型湖泊和支流的污染尤为严重， 因为这些区域 水位浅 、 流速慢 ，导致 水体 富营养化 加剧、 污染物高度聚集。此外，筑坝、洪水、土地用途变更和森林 砍 伐 等可能 造成的河岸崩塌和山体滑坡 ，给 长江水质 带来了更大的压力 。 根据亚行以往项目的经验教训，政府强调，需要亚行通过战略框架方法来提供援助，以协调和创造投资项目与技术援助之间的协同作用，扩大拟议援助项目的影响。亚行对长江经济带战略框架的支持 着 重于 绿色发展
5、，强调通过 保护和恢复 长江流域 的 环境 来实现 生态保护， 从而 （ i）改善生态环境，加强水质、气候适应性水资源利用和生态系统功能；（ ii） 对 长江经济带上、中、下游 进行整合 ， 推动 综合、协调 的 绿色发展；（ iii） 建立 长江 综合 管理机制，实现协调、统一、高效的系统 化 保护和管理。 影响 项目成果 成果描述 取得成果的进度 实施进度 项目产出描述 实施进度状态（产出、活动及问题） 地理位置 环境和社会问题概要 环境 非自愿移民 原住民 利益相关方的交流、参与和咨询 项目设计阶段 项目实施阶段 商业机会 咨询服务 将根据每个技援子项目的要求，招募 咨询 公司（或 公司
6、 联盟）和 /或 独立咨询专家 。聘请 咨询 公司时，将通过完整、简 化 或生物数据技术方案程序，采用基于质量和成本的选聘方法，并将质量成本比控制在 90:10；或者在适当情况下，采用基于咨询专家资质的选择方法 。 独立咨询专家 将 采用独立咨询专家 选择方法 进行 选聘， 并 负责提供专 业 技术和管理意见，以达到亚行 的 尽职调查要求，加强项目准备。技援项目 所有 咨询 专家 的招募都 必须遵照亚行使用咨询 专家 指南（ 2013年，经不时修订） 的规定 。 负责人 亚行负责官员 苏珊娜 凯 罗伯逊（ Suzanne Kay Robertson） 亚行负责业务局 东亚局 亚行负责处 环境、
7、自然资源和农业处（东亚局） 执行机构 重庆市政府 中国重庆市渝北区洪湖西路建发广场 305室，邮编： 401121 财政部 中国北京市西城区三里河，邮编： 100820 国家发展和改革委员会 北京市西城区月坛南街 38号 ，邮编： 100824 国家农业综合开发办公室 北京市西城区三里河南三巷 3号，邮编： 100820 时间表 概念书审批 - 实情考察 - 管理层审查会 - 审批 2017年 4月 19日 终期检查 - 项目数据表更新日期 2017年 4月 21日 技援 9311 中国 阶段性目标 审批 签订日期 生效日期 结束 初始情况 修订情况 实际情况 2017年 4月 19日 201
8、7年 5月 15日 2017年 5月 15日 2019年 12月 31日 - - 融资计划 /技援资金利用情况 累计支付金额 亚行 联合融资 配套资金 总计 日期 金额 政府 受益人 项目发起方 其他 2,100,000.00 300,000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 2,400,000.00 2017年 4月 19日 0.00 项目数据表（ PDS）包含关于项目的总结性信息：项目数据表的编制工作是动态的，因此其初始版本并未包括的某些信息将在获得后被纳入项目数据表。拟建项目信息为建议和参考性质。 本项目数据表（ PDS）所含信息由亚行提供，内容仅供使用者参考，不提供任何形式的保证。亚行竭力提供高品质的内容，但仅根据 “现状 ”提供信息，不承担任何明示或暗示担保，其中包括但不限于有关适销性、特定目的之适用性及非侵权的担保。亚行尤其不对任何此类信息的准确性或完整性提供任何担保或声明。
