1、ICS 29.180K41巧中华人民共和国国家标准GB 19212.16-2005电力变压器、电源装置和类似产品的安全第16部分:医疗场所供电用隔离变压器的特殊要求Safety of power transformers, power supply units and similar devices-Part 16 : Particular requirements for isolating transformersfor the supply of medical locations(IEC 61558-2-15:1999，MOD)2005-10-09发布2006-08-01实施中华人民共
2、和国国家质量监督检验检疫总局中国国家标准化管理委员会发布GB 19212.16-2005前言GB 19212的本部分的全部技术内容为强制性。GB 19212电力变压器、电源装置和类似产品的安全目前拟分为24个部分:第1部分:通用要求和试验第2部分:一般用途分离变压器的特殊要求第3部分:控制变压器的特殊要求第4部分:燃气和燃油燃烧器点火变压器的特殊要求第5部分:一般用途隔离变压器的特殊要求第6部分:剃须刀用变压器和剃须刀用电源装置的特殊要求第7部分:一般用途安全隔离变压器的特殊要求第8部分:玩具用变压器的特殊要求第9部分:电铃和电钟变压器的特殊要求第10部分:m类手提钨丝灯用变压器的特殊要求第1
3、1部分:工作电压1 000 V以上高绝缘等级变压器的特殊要求第12部分:漏磁场变压器的特殊要求第13部分:恒压变压器的特殊要求第14部分:自藕变压器的特殊要求第15部分:调压器的特殊要求第16部分:医疗场所供电用隔离变压器的特殊要求第17部分:电源装置和类似产品的特殊要求第18部分:开关型电源用变压器的特殊要求第19部分:医疗设备用变压器的特殊要求第20部分:干扰衰减变压器的特殊要求第21部分:小型电抗器的特殊要求第22部分:具有特殊介质(液体介质SF6)的变压器的特殊要求第23部分:灯具用具有最高额定温度的变压器的特殊要求第24部分:建筑工地用变压器的特殊要求本部分为GB 19212的第16
4、部分。本部分修改采用国际标准IEC 61558-2-15;1999(第1版)(电力变压器、电源装置和类似产品的安全第2-15部分:医疗场所供电用隔离变压器的特殊要求)(英文版)。本部分根据IEC 61558-2-15:1999重新起草。本部分与IEC 61558-2-15:1999(第1版)的技术性差异是由于本部分所引用的GB 19212. 1-2003电力变压器、电源装置和类似产品的安全第1部分:通用要求和试验)(IEC 61558-1;1998, MOD)与IEC 61558-1:1998存在的技术性差异而产生的，详见GB 19212.1-2003的前言。为便于使用，本部分对IEC 615
5、58-2-15:1999做了下列编辑性修改:a)“本国际标准”一词改为“本部分，;b)用小数点“.”代替作为小数点的逗号“，”;C)删除IEC 61558-2-15:1999的前言。本部分是在GB 19212. 1-2003的基础上制定的，本部分需与GB 19212. 1-2003配合使用。GB19212.16-2005本部分是对GB 19212. 1-2003的相应章、条进行补充和修改，以便将GB 19212. 1-2003的内容转化为本部分的内容。本部分针对GB 19212. 1-2003新增加的条款从101开始编号，新补充的附录的顺序字母编为AA,BB等。本部分由中国电器工业协会提出。本
6、部分由全国变压器标准化技术委员会归口。本部分由沈阳变压器研究所负责起草。本部分主要起草人:孙军、范履苞。GB 19212.16-2005电力变压器、电源装置和类似产品的安全第16部分:医疗场所供电用隔离变压器的特殊要求范围GB 19212. 1-2003的该章用下列内容来代替:本部分规定了变压器各个方面(例如:电气、温度和机械方面)的安全要求。本部分适用于驻立式、单相或多相、空气冷却(自然冷却或强制冷却)的组别E医疗场所供电用隔离变压器。它与IT电源系统固定导线呈永久性连接，其额定电源电压不超过交流1 000 V、额定频率不超过500 Hz，额定输出不应小于3 kVA且不应超过10 WA,注1
7、:关于IT电源系统的详情，见IEC 60364-3.注2:组别n医疗场所的布线规程正在考虑中11空载输出电压和额定输出电压不应超过单相或多相(相间电压)交流250 V,隔离变压器适用于按安装规程或设备规范，要求电路之间有双重绝缘或加强绝缘的场合本部分适用于干式变压器。其绕组可以是密封或非密封的。注3:对充有液体介质或粉末材料如砂子)的变压器，其要求正在考虑中注4:应注意以下情况对用于热带地区的变压器，可能需要特殊要求;在环境条件特殊的地区，可能需要特殊要求本部分适用于包含有电子电路的变压器。本部分不适用于拟接到变压器输人端子和输出端子或插座的外部电路及其元器件2规范性引用文件除下列引用文件外，
8、GB 19212.1-2003的该章适用。该章增加下列引用文件:GB 3667-1997交流电动机电容器(idtIEC 60252:1992)IEC 60364-3:1993建筑物电气装置第3部分:一般特性的评定3定义除下列条目外，GB 19212. 1-2003的该章适用:该章增加下列条目:3.1.101医疗场所供电用隔离变压器isolating transformer for the supply of medical locations一种向医疗场所供电用的隔离变压器。除铁心与壳体之间外，变压器各部分(壳体，屏蔽，电路，热装置)之间具有双重绝缘或加强绝缘。3.3.101涌流inrush
9、current在额定电源电压下接通变压器时，变压器空载输人电流的最大瞬时值(峰值)。方括号中的数字指文献编号。GB 19212.16-20053.4. 101功能性屏蔽functional screening在两个绕组之间或绕组与铁心之间的隔离体或某个组件的屏蔽或整个变压器的屏蔽，由于功能性的原因，是用导电材料制成的。3.5. 101额定输入电流rated input current变压器接有额定输出负载时的输人电流。一般要求GB 19212. 1-2003的该章适用。5试验的一般说明GB 19212. 1-2003的该章适用。额定值除下列条款外，GB 19212. 1-2003的该章适用。该
10、章增加下列条款:6. 101额定输出电压不应超过单相或多相(相间电压)交流250 V,6. 102额定输出不应小于3 kVA且不应超过10 kVA,6. 103额定频率不应超过500 Hz,6.104额定电源电压不应超过交流1 000 V,是否满足6.101,6. 102,6. 103和6. 104的要求，是通过目视检查标志来判断的。7分类除下列条款外，GB 19212. 1-2003的该章适用:该条用下列内容来代替:7.2按短路保护或非正常使用保护分类:非耐短路变压器。标志和其他信息除下列条款外，GB 19212. 1-2003的该章适用:8. 1 h)医疗场所供电用隔离变压器应采用8.11
11、中所示的图形符号来标志:该条增加下列内容:8. 11说明IEC 60417中符号的编号医疗场所供电用非耐短路隔离变压器9触及危险带电零部件的防护GB 19212. 1-2003的该章适用。C日19212.16-200510输入电压设定值的改变GB 19212.1-2003的该章适用。11负载输出电压和输出电流GB 19212.1-2003的该章适用。12空载输出电压除下列条款外，GB 19212. 1-2003的该章适用。该章增加下列条款:12. 101空载输出电压不应超过交流250 V.12. 102空载输出电压与负载输出电压相差不得过大。是否满足12.101和12.102的要求，应在变压器
12、温度为环境温度时，测量其空载输出电压来判断。测量时，应将变压器接上额定频率的额定电源电压。按本条测得的空载输出电压与按第n章测得的负载输出电压之差，当表示为后者的百分数时，不应超过5%.注:该比值定义如下:Uv -U%RU“。%13短路电压该章用下列条款来代替:13短路电压和电流13. 1短路电压不应超过额定电源电压的3%0是否满足要求，通过测量来判断。13.2空载输人电流不应超过额定电压下额定输人电流的3%.是否满足要求，通过测量来判断。13.3涌流不应超过额定输人电流峰值的12倍。此要求应由变压器结构来满足，而在安装上无任何辅助措施。是否满足要求，通过下述试验来判断:变压器在空载下接上额定
13、电源电压，然后在该电压下切合变压器20次，每两次之间的时间间隔约为10 so注1:如果是在电源电压最不利的电角度下切合的，则可以只进行两次.由于涌流的影响，电源的电压降不应超过2%.在任何切合下，涌流都不应超过额定输人电流峰值的12倍。14发热GB 19212. 1-2003的该章适用。15短路和过载保护GB 19212.1-2003的该章适用。GB 19212.16-200516机械强度GB 19212. 1-2003的该章适用。17灰尘、固体异物和潮湿有害进入的防护GB 19212. 1-2003的该章适用。18绝缘电阻和介电强度除下列条款外，GB 19212. 1-2003的该章适用:1
14、8. 2表7:第6行和第7行用下列内容来代替:被试绝缘绝缘电阻Mn每个输人电路与其他所有连在一起的输人电路之间每个输出电路与其他所有连在一起的输出电路之间:18.3表8:增加下列内容:试验电压的施加部位工作电压V501503006001 0005)不拟相连的各相邻输入电路的带电零部件之间5002 8004 2005 0005 5006)不拟相连的各相邻输出电路的带电零部件之间5002 8004 2005 0005 500该章增加下列条款:18. 101当输人电路按图101所示接上额定频率的额定电源电压时，测得的输人电路与输出电路之间的漏电流不应超过3.5 mAe在本试验中，铁心和功能性屏蔽(如
15、果有)不应接地。18. 102当变压器按图102所示接上额定频率的额定电源电压时，测得的输人电路和壳体之间的漏电流不应超过3. 5 mA,在本试验中，铁心和功能性屏蔽(如果有)应接地。注:在日本，输出绕组的漏电流最大限值为。. 1 mA.是否满足要求，通过测量来判断。19结构除下列条款外，GB 19212. 1-2003的该章适用:19. 1该条用下列内容来代替:19. 1输人电路和输出电路在电气上应彼此隔离，在结构上，要使这些电路之间不可能有任何连接，既不能直接也不能间接地通过其他金属部件来连接。是否满足要求，根据第18章和第26章，通过目视检查和测量来判断。19. 1. 1输人绕组与输出绕
16、组之间的绝缘应由双重绝缘或加强绝缘构成。输人绕组与壳体及输出绕组与壳体之间的绝缘应由双重绝缘或加强绝缘构成。19. 111当输入绕组不拟串联或并联连接时，输人绕组之间或输入绕组与其他电路之间的绝缘应由双重绝缘或加强绝缘构成。当输人绕组拟串联或并联连接时，输人绕组之间的绝缘可由基本绝缘构成。GB 19212.16-200519. 112输出绕组之间或输出绕组与其他电路之间的绝缘应由双重绝缘或加强绝缘构成。19. 113功能性屏蔽(如果有)与铁心及与壳体之间的绝缘应由双重绝缘或加强绝缘构成19.114如果变压器在输人绕组和输出绕组之间装有功能性屏蔽，则此屏蔽应由金属箔片制成，它作成使相邻线匝搭接但
17、不短路。屏蔽的宽度应大致等于输人绕组的轴向长度。屏蔽的引出线应具有单独的端子。注:如果屏蔽只有一匝，则其绝缘的搭接应不小于3mme19. 1.2对带有不与壳体相连且位于输人绕组与输出绕组之间的中间金属部件(例如:铁心)的变压器，中间金属部件与输人绕组之间的绝缘或中间金属部件与输出绕组之间的绝缘，应至少由基本绝缘构成。注:没有用至少为基本绝缘与输人绕组、输出绕组或壳体隔开的中间金属部件，可认为是与有关部件相连。经过中间金属部件的输人绕组与输出绕组之间的绝缘，应由双重绝缘或加强绝缘构成;经过中间金属部件的输人绕组与壳体之间及输出绕组与壳体之间的绝缘，应由双重绝缘或加强绝缘构成。19. 1. 319
18、. 1. 4空白。变压器不应提供与输入电路和输出电路有电气连接的电容器。是否满足要求，通过目视检查来判断。19. 101空白。19. 102空白。19.103用于连接外部导线的输入和输出端子应这样布置，以保证进人这些端子的各导线端头之间的距离不小于输人端子与输出端子之间的距离25 mm。如果该距离是用隔板来实现的，则该隔板应当用绝缘材料制成，而且应当永久固定在变压器上。是否满足要求，通过目视检查及忽略中间金属部件时通过测量来判断。19. 104-19. 110空白。19. 115如果变压器提供了一个内置温度传感装置(双金属器件、PTC或类似器件)用于温度测量系统，则此装置应与单独的端子相连以便
19、与外部连接。注此单独端子是拟将温度传感装置与位于医疗场所内的声学和光学温度监测装置相连以向医务人员报警.19. 116单相变压器在输出绕组上应有一个中点以监测设备。中点的引出线应与单独的端子相连以便与外部连接。注:此端子拟用于与外部绝缘监测设备连接19. 117多相变压器应具有星一星接绕组。19. 118多相变压器二次绕组星接点的引出线应与单独的端子相连以便与外部连接。注:此端子拟用于与外部绝缘监测设备连接19. 119多相变压器一次绕组星接点的引出线应与单独的端子相连以便与外部连接。注:此端子拟用于与电源中性点连接以允许可能出现的不对称负载19. 120如果使用电容器来满足13.2的要求，则
20、相间至少需要两个相同的电容器并联。电容器应装在变压器内部，它应符合GB 3667-1997，其额定电压为1.5倍额定电源电压。19. 121医疗场所供电用隔离变压器应为驻立式变压器。20元器件20.321除下列条款外，GB 19212. 1-2003的该章适用:该条用下列内容来代替:变压器的输出电路不允许用插座与医疗室的电气装置相连。内部布线GB 19212.1-2003的该章适用GB 19212.16-200522电源连接和其他外部软电缆或软线除下列条款外，GB 19212.1-2003的该章适用:该条用下列内容来代替:22.7医疗场所供电用隔离变压器应设计成是永久连接的。23外部导线接线端
21、子GB 19212. 1-2003的该章适用。24保护接地装置GB 19212.1-2003的该章适用。25螺钉和连接GB 19212.1-2003的该章适用。26爬电距离、电气间隙和穿过绝缘的距离除下列条款外，GB 19212.1-2003的该章适用:表13中的1)不适用。表13中3)的值应用2)的值代替。27耐热、耐异常热、耐燃和耐漏电起痕GB 19212.1-2003的该章适用。28防锈GB 19212.1-2003的该章适用。图101测f输入电路与输出电路之间漏电流的试验电路GB 19212.16-2005图102测f输入电路与壳体之间漏电流的试验电路GB 19212.16-2005附
22、录除下列附录外，GB 19212. 1-2003的附录适用:附录C爬电距离、电气间隙和穿过绝缘的距离(规范性附录)材料组别n除下列内容外，GB 19212. 1-2003的该附录适用:表C. 1中的1)不适用。表C. 1中3)的值应用2)的值代替。附录D爬电距离、电气间隙和穿过绝缘的距离(规范性附录)材料组别工除下列内容外，GB 19212. 1-2003的该附录适用:表D. 1中的1)不适用。表D. 1中3)的值应用2)的值代替。附录L(资料性附录)例行试验(生产试验)除下列内容外，GB 19212. 1-2003的该附录适用:该附录增加下列内容:L. 101短路电压检查短路电压不应超过额定电源电压的3%.L. 102空载输入电流检查空载输人电流不应超过额定输人电流的3%0L. 103涌流检查涌流不应超过额定输人电流峰值的12倍是否满足要求，按本部分13.3来判断。GB 19212.16-2005参考文献习IEC 60364-7-710:-，建筑物电气装置第7-71。部分:特殊设施或场所的要求医疗场所1)正在考虑
