1、编号 2010091228毕 业 论 文（2014 届本科）论文题目： 浅析尤里西斯的意识 流创作技巧 学 院： 外国语学院 专 业： 英 语 班 级： 2010 级（2）班 作者姓名： 指导教师： 职称： 讲师 完成日期： 2014 年 5 月 22 日A Probe into the Writing Skills of Ulysses byYang Xiuqin Class 2, Grade 2010(No. 2010091228)Supervisor: Du Xiaomei (Lecturer)May22, 2014School of Foreign Languages and Lite
2、ratureLongdong UniversityStatement of AuthorshipExcept where reference is made in the text of the thesis, this thesis contains no material published elsewhere or extracted in whole or part from a thesis presented by me for another degree or diploma.No other persons work has been used without due ack
3、nowledgement in the main text of the thesis.This thesis has not been submitted for the award of any other degree or diploma in my tertiary institution.Signed: Dated: May 22, 2014i陇东学院本科生毕业论文诚信声明本人郑重声明：所呈交的本科毕业论文，是本人在指导老师 的指导下，独立进行研究工作所取得的成果，成果不存在知识产权争议，除文中已经注明引用的内容外，本论文不含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品成果。对本文的研
4、究做出重要贡献的个人和集体均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律结果由本人承担。作者签名：二 O 一四年五月二十二日iiAcknowledgmentFirst and foremost, I would like to avail myself of the opportunity to express my gratitude to my tutor Du Xiaomei , who has taken her precious time off from her tight schedule, reading my thesis carefully and offering
5、me constant encouragement, valuable suggestions and enlightening instructions, which contribute to the completion of my thesis.I would also like to acknowledge my indebtedness to Li Min and many others who have contributed their time, thoughts, skills and encouragement to this thesis.I am also grate
6、ful to Zhao Tingting ,Wang Liuxia and all my friends who have given me generous support and helpful advice in the past few years.Finally, I wish to devote this paper to my beloved family, who have given me life and love, and have been supporting me since 25years ago.iiiAbstractThe novel “Ulysses” is
7、 a masterpiece of James Joyce, the interior monologue, free association, montage and other creative writing techniques are widely used. The inner monologue focuses on the coherence and logic of structured language process, reflecting certain order of mental activity and rules; performance arts of fr
8、ee interior monologue is not clear and the semantic is not smooth, reflecting a certain arbitrariness and jumping of the flow of ideas; but not without logic, disorder punctuations free association reflects consciousness; montage technique juxtaposes multiple life lens of protagonists, showing aware
9、ness of diversification and stereo perception .It is the “key” to well-known literary world of Ulysses.Key words: Interior monologue; free association; montageiv摘 要小说尤里西斯是詹姆斯乔伊斯的经典之作，其中的内心独白、自由联想、蒙太奇等意识流创作技巧应用广泛。注重语言流程的连贯性和逻辑性的条理型内心独白，体现出心理活动一定的秩序和规律；表现文理不清，语义不顺等非理性因素的自由型内心独白，体现出思想流动一定的随意性和跳跃性；而没有标点
10、符号的长篇的自由联想体现了意识活动的无逻辑性、无序性；蒙太奇技巧将主人公的多个生活镜头的交错并置，显示出了意识的多元化与立体感。这正是尤利西斯驰名世界文坛的关键所在。关键词：尤利西斯；意识流创作技巧；内心独白；自由联想；蒙太奇v目 录Statement of Authorshipi诚信声明iiAcknowledgement.iiiAbstractiv摘要v1. 引言12. 意识流与意识流小说12.1 意识流.12.2 意识流技巧.13.尤里西斯的意识流创作技巧13.1 内心独白.23.1.1 条理型内心独白33.1.2 自由型内心独白.43.2 自由联想 .53.3 蒙太奇63.3.1 时间蒙
11、太奇73.3.2 空间蒙太奇84结语.95 .参考文献100浅析尤利西斯的意识流创作技巧陇东学院外国语学院 1、引言20 世纪世界文学史发生了巨大的变革，在欧美文坛上兴起了一个现代主义文学流派意识流。其小说的最大特色是打破了介绍人物、安排情节、评论人物心理活动的方式，而直接表达人物的各种意识流动的过程。以詹姆斯乔依斯的尤里西斯为典型代表的意识流创作技巧。2、意识流与意识流小说2.1 意识流“意识流”原是西方心理学上的术语，最早提出意识流这个名词的是美国心理学家威廉詹姆斯他在论文论内省心理学所忽略的几个问题里首次提出了意识流。他认为：人的意识活动不是以各部分互不相关的零散方法进行的，而是一种流，
12、是以思想流、意识流的方法进行的，同时又认为人的意识是由理性的自觉的意识和无逻辑、非理性的潜意识所构成；还认为人的过去的意识会浮现出来与现在的意识交织在一起，这就会重新组织人的时间感，形成一种在主观感觉中具有直接现实性的时间感。法国哲学家柏格森强调并发展了这种时间感，提出了“心理时间”的概念。奥地利精神病医生弗洛伊德肯定了潜意识的存在, 并把它看作生命力和意识活动的基础。他们的理论观点，促成了意识流创作方式的形成和发展。2.2 意识流小说20 世纪初“意识流小说”在欧美兴起。在“意识流小说”的创作中，作者不是按照传统小说故事情节发生的先后次序进行创作，而是按照人的意识活动与自由联想来描述故事。意识流创作不受时间与空间的制约，常常是过去、现在、将来交叉或重叠，其形式变幻无穷、循环无常。它打破了从理性和逻辑推理理解世界和人的传统观点，以一种恰当的文字形式展现了当代世界与现代人的复杂景象。
