1、邓文中 ( Man-Chung Tang),桥梁美观与造价的协调,第四届全国公路科技创新高端论坛2008.5.16 -北京,第四届全国公路科技创新高端论坛,桥梁是公路的一部份！,第四届全国公路科技创新高端论坛,桥梁是公路的一部份！桥梁和工路都是工程工程是艺术，不是科学,第四届全国公路科技创新高端论坛,桥梁是公路的一部份！桥梁和工路都是工程工程是艺术，不是科学因为工程是艺术，所以，在工程上我们可以创新！,世上的事情，可以分为两类,世上的事情，可以分为两类,人 天,科学,第四届全国公路科技创新高端论坛,人 天,艺术,科学,工程的工作是物,工程的工作是物工程的对象是人,工程的工作是物工程的对象是人,
2、工程的工作是物工程的对象是人,把人放在第一位！事情就会变得很简单,一座成功的桥梁的四项要求安全，实用，经济，美观其实，所有工程都一样！,一座成功的桥梁的四项要求安全，实用，经济，美观,安全是绝对不能妥协的,一座成功的桥梁的四项要求安全，实用，经济，美观,实用不应该妥协。但在一定程度上还是可以有商榷的馀地！,一座成功的桥梁的四项要求安全，实用，经济，美观,实用不应该妥协。但在一定程度上还是可以有商榷的馀地！,例如，车道的宽度。3.75m 比较适当。但必要时 3.50m 也不一定不可能！,一座成功的桥梁的四项要求安全，实用，经济，美观,经济和美观 并没有规范和标淮,一座成功的桥梁的四项要求安全，实
3、用，经济，美观,经济和美观 并没有规范和标淮,甚麽是合理的造价？甚麽是合理的美观？,一座成功的桥梁的四项要求安全，实用，经济，美观,经济和美观 并没有规范和标淮,经济和美观上的妥协是无可避免的！,甚麽是合理的造价？甚麽是合理的美观？,经济和美观这两项要求的相对的比重如何确定？,经济和美观这两项要求的相对的比重如何确定？,这是很主观的！因时，因地，因人 的不同而不同,经济和美观这两项要求的相对的比重如何确定？,这是很主观的！因时，因地，因人 的不同而不同所以没有对与不对的问题,经济和美观原因 ：为甚麽要求经济和美观？,经济 和 美观,钱永远是不够的！所以，能省的就应该省。,经济 和 美观,钱永远
4、是不够的！所以，能省的就应该省。但是，大家都知道，不应该省的还是不应该省！,经济 和 美观,美观有甚麽好处？,经济 和 美观,美观有甚麽好处？,美是抽象的东西。既不能充饥，也不能止喝！,经济 和 美观,美观有甚麽好处？,美是抽象的东西。既不能充饥，也不能止喝！,工程师可不能真的相信有“秀色可餐”这回事！,经济 和 美观,美观有甚麽好处？,美是抽象的东西。既不能充饥，也不能止喝！,工程师可不能真的相信有“秀色可餐”这回事！,经济 和 美观,美观有甚麽好处？,工程师可不能真的相信有“秀色可餐”这回事！,美是精神的食粮。如果没有美，世界将会变得枯燥无味！,经济 和 美观,美观有甚麽好处？,工程师可不
5、能真的相信有“秀色可餐”这回事！,美是精神的食粮。如果没有美，世界将会变得枯燥无味！其实，有意无意间，我们时时刻刻都在追求美！,经济 和 美观,美是精神的食粮。如果没有美，世界将会变得枯燥无味！其实，有意无意间，我们时时刻刻都在追求美！,从精神食粮的角度看， “秀色可餐”还是有可能的！,有些人尽一生的努力，只为做到几个”完善”的动作。,有些人尽一生的努力，只为做到几个”完善”的动作。这是对美的追求！,巴蕾舞很美！许多人花 1,000元 的门票还感觉很值得。,Perfection of Aesthetics!美的追求,巴蕾舞很美！许多人花 1,000元 的门票还感觉很值得。,Perfection
6、 of Aesthetics!美的追求,如果不是因为我们爱欣赏美，干吗送掉一千元？,人们为甚麽喜欢去巴黎？因为它有很多美景色！,Alexander III Bridge, Paris,金门大桥的美带来了大批旧金山的游客！,我们为甚麽老远跑来看这些风景？,我们为甚麽老远跑来看这些风景？,我们为甚麽老远跑来看这些风景？,经济 和 美观,显然，美是我们生活的一部份！追求美是人的天性！,经济 和 美观,经济和美观都重要！,经济 和 美观,经济和美观都重要！,这两项要求如何平衡？,经济 和 美观,这两项要求如何平衡？,举一个例子：家里需要一张桌子,经济 和 美观,这两项要求如何平衡？,举一个例子：家里需
7、要一张桌子,一张桌子的基本要求：一块平板，四只脚，八块角板，几根钉子,经济 和 美观,这两项要求如何平衡？,举一个例子：家里需要一张桌子,一张桌子的基本要求：一块平板，四只脚，八块角板，几根钉子,家里更穷的话，可以找四个装萍果的木箱，钉在一起,经济 和 美观,这两项要求如何平衡？,举一个例子：家里需要一张桌子,一张桌子的基本要求：一块平板，四只脚，八块角板，几根钉子,家里更穷的话，可以找四个装萍果的木箱，钉在一起萍果箱可以当桌子，啤酒箱矮一些，可以充作凳子！,经济 和 美观,这两项要求如何平衡？,举一个例子：家里需要一张桌子,一张桌子的基本要求：一块平板，四只脚，八块角板，几根钉子,家里更穷的
8、话，可以找四个装萍果的木箱，钉在一起萍果箱可以当桌子，啤酒箱矮一些，可以充作凳子！,这样也可以生活！,对今天坐在这里的大家来说，这样的日子已经过去了！,萍果箱？ HA! NO WAY!,家俱城里有一百几十种形形式式的桌子中国式，法国式，丹麦式，美国式，韩国式，.任君挑选！,萍果箱？ HA! NO WAY!,如何选择？,家俱城里有一百几十种形形式式的桌子中国式，法国式，丹麦式，美国式，韩国式，.任君挑选！,萍果箱？ HA! NO WAY!,安全，实用，经济，美观,家俱城里有一百几十种形形式式的桌子中国式，法国式，丹麦式，美国式，韩国式，西班牙式，.任君挑选！,萍果箱？ HA! NO WAY!,安
9、全，实用，经济，美观,假如这些要求可以满足,家俱城里有一百几十种形形式式的桌子中国式，法国式，丹麦式，美国式，韩国式，西班牙式，.任君挑选！,萍果箱？ HA! NO WAY!,安全，实用，经济，美观,最后决定必然是价格和样子的选择,家俱城里有一百几十种形形式式的桌子中国式，法国式，丹麦式，美国式，韩国式，西班牙式，.任君挑选！,萍果箱？ HA! NO WAY!,安全，实用，经济，美观,事实上：你最喜欢的桌子不一定是最昂贵的桌子。在家俱城中最好看的桌子不一定适合你的客厅。奇形怪状的桌子大概只有奇怪的人才会去买。,安全，实用，经济，美观,事实上：你最喜欢的桌子不一定是最昂贵的桌子。在家俱城中最好看
10、的桌子不一定适合你的客厅。奇形怪状的桌子大概只有奇怪的人才会去买。,最后，在价格和美观上做一定的妥协。才能决定买那一张桌子！,假如大家用同样的心情去造桥，美观和造价的矛盾就自然简单许多了！,安全，实用，经济，美观,买桌子：你最喜欢的桌子不一定是最昂贵的桌子。,造桥：最好看的桥不一定是价格最高的桥。,安全，实用，经济，美观,买桌子：你最喜欢的桌子不一定是最昂贵的桌子。在家俱城中最好看的桌子不一定适合你的客厅。,造桥：最好看的桥不一定是价格最高的桥。在其他地方最好看的桥不一定适合你的地方,安全，实用，经济，美观,买桌子：你最喜欢的桌子不一定是最昂贵的桌子。在家俱城中最好看的桌子不一定适合你的客厅。
11、奇形怪状的桌子大概只有奇怪的人才会去买。,造桥：最好看的桥不一定是价格最高的桥。在其他地方最好看的桥不一定适合你的地方奇形怪状桥梁大概只有奇怪的人才会去建造。,假如大家用同样的心情去造桥，美观和造价的矛盾就自然简单许多了！,不过，实际上还是有一些分别,安全，实用，经济，美观,买桌子：买桌子是个人的或者一个家庭的事情,造桥：造桥是社会大众的事情。工程师是为人家造桥。,安全，实用，经济，美观,买桌子：买桌子是个人的或者一个家庭的事情桌子的使用期不会太长。下次搬房子又会买新的,造桥：造桥是社会大众的事情。工程师是为人家造桥。一座桥的设计寿命应该至少一百年！,安全，实用，经济，美观,买桌子：买桌子是个
12、人的或者一个家庭的事情桌子的使用期不会太长。下次搬房子又会买新的,造桥：造桥是社会大众的事情。工程师是为人家造桥。一座桥的设计寿命应该至少一百年！,买桌子、我们花自已的钱,造桥、我们是花人民的钱,我们有权买任何一张自已喜欢的桌子！,我们有权买任何一张自已喜欢的桌子！,但是，在造桥的时候，我们不能只根据一己的爱好做决定！,我们有权买任何一张自已喜欢的桌子！,但是，在造桥的时候，我们不能只根据一己的爱好做决定！,在造桥的时候，我们是为所有的纳税人工作！,不要管我们喜欢甚么。只管应该是甚么！,这也等于烧菜。,这也等于烧菜。重庆人为自已烧菜，可以又麻又棘。但是，他在北京为人家烧菜，可必需考虑人家的口味
13、！,这也等于烧菜。重庆人为自已烧菜，可以又麻又棘。但是，他在北京为人家烧菜，可必需考虑人家的口味！,所以， “应该”才是重点！,这也等于烧菜。重庆人为自已烧菜，可以又麻又棘。但是，他在北京为人家烧菜，可必需考虑人家的口味！,“应该”才是重点！,如何满足“应该”这个条件就是造桥的 “艺术”！,这也等于烧菜。重庆人为自已烧菜，可以又麻又棘。但是，他在北京为人家烧菜，可必需考虑人家的口味！,那就是应该花费多少钱去建造多美观的一座桥！,如何满足“应该”这个条件就是造桥的 “艺术”之一！,这些桥很漂亮，也都很昂贵！,这些桥很漂亮，也都很昂贵！大约每平米 20万元人民币！,这些桥很漂亮，也都很昂贵！大约每
14、平米 20万元人民币！,这都是人民捐钱建造的。有甚麽不对吗？,旧金山的海湾桥，也很贵！但也是市民们自已提供了 2.3 亿美元，纯用来美化的。,旧金山的海湾桥，也很贵！但也是市民们自已提供了 2.3 亿美元，纯用来美化的。我们有权反对吗？,旧金山的海湾桥，也很贵！但也是市民们自已提供了 2.3 亿美元，纯用来美化的。我们有权反对吗？,当然，这些都是比较特殊的例子！,旧金山的海湾桥，也很贵！但也是市民们自已提供了 2.3 亿美元，纯用来美化的。我们有权反对吗？,当然，这些都是比较特殊的例子！,当我们听不到市民声音的时候，应该怎么办？,旧金山的海湾桥，也很贵！但也是市民们自已提供了 2.3 亿美元，
15、纯用来美化的。我们有权反对吗？,当然，这些都是比较特殊的例子！,当我们听不到市民声音的时候，应该怎么办？,那我们就有为大众市民做最适当的决定的责任。,旧金山的海湾桥，也很贵！但也是市民们自已提供了 2.3 亿美元，纯用来美化的。我们有权反对吗？,小心！这不是我们的权利，这是我们的责任！,当我们听不到市民声音的时候，应该怎么办？,那我们就有为大众市民做最适当的决定的责任。,经济和美观这两项要求的相对的比重如何确定？,这是很主观的！因时，因地，因人 的不同而不同所以没有绝对的规则,我认为，一座桥梁只需要下面几点，就会很美了！ Natural Simple Original Harmonious,自
16、然简单原创协调,孔子说：质胜文则野，文胜质则史，文质彬彬，然后君子！,孔子说：质胜文则野，文胜质则史，文质彬彬，然后君子！也就是所谓、中庸之道！,桥梁的主要功能是交通。但桥梁都是很显眼的建筑物。所以，美观很重要。,桥梁的主要功能是交通。但桥梁都是很显眼的建筑物。所以，美观很重要。,桥梁也可以作为美化一个环境的结构！,桥梁的主要功能是交通。但桥梁都是很显眼的建筑物。所以，美观很重要。,桥梁也可以作为美化一个环境的结构！等于客厅中的一张桌子除了可以放东西之外，也是一个装饰！,桌子、椅子是我们家里的家俱。桥梁，建筑是一座城市的家俱！,桌子、椅子是我们家里的家俱。桥梁，建筑是一座城市的家俱！都必需可以
17、使用，也可以增加美观！,桌子、椅子是我们家里的家俱。桥梁，建筑是一座城市的家俱！都必需可以使用，也可以增加美观！,很重要的一点：最适当的桌子和椅子价钱不一定高,桌子、椅子是我们家里的家俱。桥梁，建筑是一座城市的家俱！都必需可以使用，也可以增加美观！,很重要的一点：最适当的桌子和椅子价钱不一定高最适当的桥梁的造价也不一定贵！,桌子、椅子是我们家里的家俱。桥梁，建筑是一座城市的家俱！都必需可以使用，也可以增加美观！,反过来说，家俱城里最昂贵的桌子不一定适合你的客厅。同样，最昂贵的桥梁也不一定适合你的城市！,在原则上并不复杂。大家每天都做类似的决定。买家俱，买衣服，点菜，买房子，买汽车，.,桥梁美观
18、与造价的协调,在实际设计时，我还有几点小意见：,我认为，一座桥梁只需要下面几点，就会很美了！ Natural Simple Original Harmonious,自然简单原创协调,在造价的计算里，维修的费用必需也考虑进去。,在造价的计算里，维修的费用必需也考虑进去。这个对设计是有一定的影响的！,In practical design, when do we start considering aesthetics?真正設計時，甚么時候開考慮美观？,In practical design, when do we start considering aesthetics?真正設計時，甚么時候開考
19、慮美观？At the very beginning.一開始時就要！,Aesthetics is a part of the design美观是設計的一部份！,Aesthetics and construction method must be considered at the concept stage. “美观”和”施工方法“必須在方案設計时就加以考慮,Aesthetics is a part of the design美观是設計的一部份！,Aesthetics and construction method must be considered at the concept stage.
20、 “美观”和”施工方法“必須在方案設計时就加以考慮,CONCEPT方案,Structural System结构,Aesthetics美观,Cost造价,Construction施工,CONCEPT方案,Structural System结构,Aesthetics美观,Cost造价,Construction施工,结构的美是上乘的美！,CONCEPT方案,Structural System结构,Aesthetics美观,Cost造价,Construction施工,我们不能忽略其中任何一项,重庆市的四座大桥菜园坝长江大桥、石板坡长江大桥复线橋涪陵乌江二桥， 悅來嘉陵江大橋,重庆市的四座大桥菜园坝长江大桥、石板坡长江大桥复线橋涪陵乌江二桥， 悅來嘉陵江大橋,不同的环境，不同的要求，不同的设计 .,天津大沽橋,天津大沽橋,天津大沽橋,T.Y. LIN INTERNATIONAL,A partially cable-stayed bridges 索輔梁桥,福建台江大桥,T.Y. LIN INTERNATIONAL,瀋阳三好大桥,A partially cable-stayed bridges 索輔梁桥,佛山東平人行橋,谢谢大家!,林同棪国际公司董事长邓文中,DONGPING BRIDGE,
