1、则皿目录1 .前言 22 .技术参数 33 .结构 44 .操作步骤 65 .机器调整 106 .操作面板 187 .电磁阀 218 .传感器的说明 219 .紧急事故处理 2310 .操作面板错误及处理 2911 .检修故障说明 30i则皿1刖言1.1特点(1)整列供箱系统(2) 一个接一个供箱装置(3)销钉提取系统1.2 特殊细节本机使用气源、电源每周期需30升干净干燥气体1.3 安全保护1.4 操作#川响2技术参数2.1主要技术参数型号CXJ-4540B材料铝和图强度不锈钢”能力12-24箱/分净重大约500kg电压三相，AC380V/50Hz控制电压（电磁阀，传动器）DC24V气源气压
2、0.6Mpa耗气量30升/周期2.1箱子操作范围个方向右手A左手2.3纸箱尺寸最大尺寸最小尺寸A1070mm410mmB800mm380mmC610mm250mmD460mm160mmE600mm225mmG350mm120mm3结构3.1 纸箱储存自动送料装置（纸箱库）纸箱储存自动送料装置是放置将要被折叠的纸箱板。两端的链条是通过气缸来旋转，再推动纸箱前进的。时间继电器通过电磁阀有规律的操作着，以便控制链条的速度。3.2 纸箱储存自动送料装置的推动器把纸箱板放在纸箱储存自动送料装置上后， 压缩空气有规律的把动力传给 链条。推动器就沿着直线导轨向前进，推动着纸箱的前进。在工作期间， 可以把纸箱
3、板放进纸箱储存自动送料装置上。此时压缩空气必须关闭，通过手动操作装在纸箱储存自动送装置末端的电磁阀。3.3 分离器放在纸箱储存自动送料装置上的纸箱板通过上顶板被一个一个分离出来。3.4 下顶板装置下顶板装置是把从分离器分出来的纸箱板从底部送到夹板里。3.5 夹板装置在纸箱板插入夹板里之后，外夹板将呈900张开。然后每块夹板都向下移动一些使纸箱完全成型。3.6 升降装置升降装置使夹板装置上下移动，从而使纸箱成型。3.7 折小口盖装置3.8 折大口盖装置3.9 推纸箱装置3.10 侧带驱动3.11 封底装置#4操作步骤4.1 供箱连接在纸箱储存自动送料装置的推动器上的供箱链条，输送压扁的空纸箱至开
4、箱机构的工作位置。链条使送料器两侧倾斜并在一个周期转90。气源要保持在（0.2-0.4Mpa）,使压缩空气有规律的提供给连接在纸箱储存自动 送料装置的推动器连接的气缸，并使纸箱后部保持直线且输送到下顶板处。4.2 下顶板（见图14）4.2.1 在操作开始之前，用手将前面纸箱分开并放入下顶板中。4.2.2 夹板合拢。4.2.3 下顶板上升并将纸箱定位在夹板的插针里。4.3 开箱（见图56）气缸使外夹板打开90角度。速度控制器控制夹板转动的速度和弹性。4.4 底部折盖（见图712）4.4.1 折小口盖开始时折小口盖的板通过汽缸需转 45度角。当夹板向下移动时，小口盖折盖器在操作感应器的作用下保持在
5、水平位置， 并将纸箱底部折合。操作时间取决于感应器的位置和夹板的下降速度。4.4.2 折大口盖开始时大口盖须折合成“ V”型状态。当夹板往下移动时，大口盖将插入大口盖的折叠器中。插入后，在收到纸箱感应信号后，大口盖的折叠器转动 90。当大口盖完全 下移时，纸箱感应器须在距纸箱底部 25mm的位置。大口盖将折叠20度角 后，还是有些打开。夹板上移。4.5 封箱当升降机构上移后，底部感应器得到“ OFF”信号后，推纸箱机构推出纸 箱向前运动，一旦触动到感应器推纸箱机构将退回到原始位置。纸箱在 侧边驱动下继续前进和自动被封底。5由插针和旋转央板 将继箱打J科伊上插板卜移回至第步。 央板下移带功成形的
6、维 箱卜移皿顾Q7川血5操作之前，先将电源打至“关闭”状态。根据图上测量出所需的有关尺寸，操作人员经过手动操作来有序地调节和设置出适合纸箱的尺寸。调整好机器每边的定位尺寸之后，检查锁紧部分是否锁紧。#加5.1 调整尺寸C手动转动在机器末端的C手柄来调整纸箱的长度。前小口盖折叠器边缘离纸箱打开后的左边必须有90mm的间隙IHi整理e前工作（次要）（打开状态）5.2 调整尺寸D手动转动在机器侧边的两个D手柄来调整纸箱的宽度。可以使用扳手来调整螺母使纸箱大口盖折后的左边和右边保持平衡。TT155.3 调整尺寸A通过对机器的导向板的设置来调整纸箱板的总长。纸箱板的边缘与导向板应该留有大约 5mm的间隙
7、，以保证纸箱板能够容 易地滑动。松开两把锁紧把手来调整纸箱板总长。调整后再把它锁紧。5.4 调整尺寸B调整纸箱板的总高度。通过手动调整立柱上的两把夹子把手，开到适合纸箱的高度。确保纸箱上端和分离后上部机构之间有大约 5mm的间隙。最后锁紧锁紧把手。注意：当调整尺寸B的两把锁紧把手时，如果没有移去气压，对于操作人 员和机器它会引起严重的受伤和损伤。5.5 调整尺寸E当转动手动电磁阀，使气缸上升和夹板集合到同一高度位置。用手转动松开导杆上的两把夹子把手（A）时，立柱导杆回到其始点，同 时导杆上的减震器完全嵌入。手动上开夹子把手（B）到纸箱显示的刻度尺寸。转动手动电磁阀使气缸 完全地下降到底，然后气
8、缸定位到提前位置，夹板合拢被定位到所希望的 位置。锁紧两把夹子把手（A）,就使夹板被固定到所希望的位置。松开夹子把手（B）,然后移到最下端并锁紧。纸箱底部离小口盖大概有5mm的距离。注意：当调整尺寸E的两把锁紧把手时，如果没有移去气压，对于操作人 员和机器它会引起严重的受伤和损伤。调整好尺寸E后，打开电磁阀，让E气缸完全向下。5.6 调整尺寸F松开下顶板卡钳上的把手 A调节卡钳和挡板的距离，距离为纸箱厚度一半 多。施开夹爪板右边的把手 B半调节夹爪板间的距离，距离为纸箱的厚度再加 2mm.调好后拧紧把手。F皿蛔#手动操作闩停自动停止则皿6操作面板6.1 手动操作你可以通过调节旋转开关位置，然后
9、按“点动”和“返回”按扭来分别单独操 作每个部件的运动和回位。操作侧带驱动可按“开”和“关”按扭来实现运动和停止。注意：把“选择”旋扭打在手动状态后，所有的手动操作按扭才能够工作。6.2 指示灯显示操作屏的通电状态。6.3 选择旋钮“电源”按钮的开/关，来控制电源的开关。6.4 把“选择”旋钮打在自动状态时，通过“自动启动”和“自动停止”按钮来实现开关，此时手动操作无效。6.5 显示器显示错误代码。（见P29）6.6 按下“急停开关”按钮时，电器与气源都停止工作。当转动“急停开关”时 取消急停。6.7 当要自动运行时，经几秒报警后，开箱机开始自动工作。6.8 当要自动停止时，在最后一步操作结束
10、后，开箱机才停止运作。6.9 如果开箱机有错误发生或有需要，按下“重置”按钮。19手动操作手动 忤动蛊嗓自动停Lt6.1时间设置项目设置时间单位 （秒）备注下顶板上 升将按钮打向“自动”将选择按钮转“下顶板”通过按钮“点动”和“返回”输 入数值按下按钮“复位”0.1在传感器没有测 到箱子嵌入时设 置箱子插入 障碍将按钮打向“自动”将选择按钮转“下顶板”通过按钮“点动”和“返回”输入数值按下按钮“复位”1将按钮打向“自动”将选择按钮转“大口盖”通过按钮“点动”和“返回”输入数值按下按钮“复位”0.1上锁时间将按钮打向“自动”将选择按钮转到“设置2”通过按钮“点动”和“返回”输入数值按下按钮“复位
11、”1没有纸箱 供应时拖 延的时间将按钮打向“自动”将选择按钮转“设置1”通过按钮“点动”和“返回”输 入数值按下按钮“复位”10延迟下顶 板上升的 时间将按钮打向“自动”将选择按钮转到“小口盖”通过按钮“点动”和“返回”输入数值按下按钮“复位”0.1延迟升降 杆卜降的 时间将按钮打向“自动”将选择按钮转“夹板”通过按钮“点动”和“返回”输入数值按下按钮“复位”0.1纸箱比较大时需 设置加顿Q7.电磁阀编号标志名称型号功能1Y000 (P40)MAIN AIRHEE-D-MIDI-24DC控制开箱机的气压提供。通过按按钮 main power-off 或 按 钮 Emergency 关闭它。2Y
12、001 (P41)夹板CPV14-GE-MP- (1)打开和关闭爪盘。启动时 爪盘折叠。3Yoo2 (P42)下顶板CPV14-GE-MP- (2)控制注射器上升及下降。 启动时注射器上升。4Y003 (P43)升降CPV14-GE-MP- (3)控制桅杆的上升和下降。 启用时机杆卜降。它还控 制分离器的上升和下降。5Y004 (P44)大口盖CPV14-GE-MP- (5)控制大口盖的折叠。启用 时人口盖折登。6YOO5 (P45)小口盖CPV14-GE-MP- (6)控制小口盖的上升与下 降。启用时小口盖上升。7Y006 (P46)推纸箱CPV14-GE-MP- 推纸箱。启动时推动器向 前
13、推8Y007 (P47)MAGAZINE FEEDINGCPV14-GE-MP- (8)通过定时器控制进料轴 的反复转向和停止。8.传感器介绍号 码标志机型检测功能126(P16)PRCX IMITY SWITCH HYP-30R-10TA夹板打开探测爪盘的完全打开状态。桅 杆单元从传感器收到信号后 下降.225(P15)PRCX IMITY SWITCH HYP-30R-10TA夹板关闭探测爪盘的完全折叠状态。注 射器从这个传感器收到信号 后上升330(P18)PROXIMITY SWITCH KSME-B-K-LED-24-SA下顶板下 降探测注射器的下降状态。爪盘 从这个传感器收到信号后
14、打 开.427(P17)PROXIMITY SWITCH KSME-B-K-LED-24-SA下顶板上 升探测注射器的上升状态。注射 器从这个传感器收到信号后 下降.531(P19)PRCX IMITY SWITCH HYP-30R-10TA桅杆上升探测桅杆的上升状态。爪盘从 这个传感器收到信号后关闭. 当这个传感器(LS-5,P00E)不 亮时，小口盖开始上升.632 (P1A)PRCX IMITY SWITCH HYP-30R-10TA桅杆下降探测桅杆的下降状态。小口盖 从这个传感器收到信号后开 始下降734 (P1C)PROX IMITY SWITCHKSME-B-K-LED-24-SA
15、大口盖折 叠探测大口盖的下降状态。推动 器从这个传感器收到信号后 开始推动纸箱836(P 1E)PROMITMITYSWITCHKSME-B-K-LED-24-SA推动器向探测推动器向后移动状态(在 常规位置)。桅杆只有从这个 传感器收到信号后才向卜移 动.935(P 1D)PROMITMITYSWITCHKSME-B-K-LED-24-SA推动器向 前移探测推动器向前移动并且完 全推好纸箱的状态。推动器从 这个传感器收到信号后将会 退回.1033(P 1B)PHOTOSENSORPN-R02纸箱下降探测到桅杆向后移并且完全 将纸箱嵌入爪盘的状态.大 口盖从传感器收到信号后开 始折叠.1101
16、7(P0F)PHOTO SENSORPN-R02联锁控制自动操作.感应纸箱是否在传送线上，控 制操作的开启与关闭12024(P14)PHOTO SENSORPN-R02纸箱的消 耗量探测起始位置未成型纸箱的 消耗状态.不够时机器自动 加载纸箱.13014FIBER SENSOR胶带后无用来感应卜回是否启胶带21E32-CC100(Tape nothing)14015FIBER SENSOR E32-CC100纸箱进入探测到纸箱进入机器的传送 带的状态15016FIBER SENSOR FU-35FA分接错误(tap error)它能探测到没有胶带”或“封 口时断开”状态.纸箱继续从 分配器那里
17、拉胶带.(Tape not cut box continues to pull tape off the dispensor.)16023SAFTY SWITCH 义 CS-PA591门开着1”探测1”门开启和关闭状态.17042SAFTY SWITCH 乂CS-PA591门开着2”探测2”门开启和关闭状态.18043SAFTY SWITCH 乂CS-PA591门开着3”探测3”门开启和关闭状态.#则则19 .紧急情况处理编号问题原因处理1尽管你已 经按了按 钮“自动 启动”，开 箱机还是 不运作.操纵屏上的按 键没肩在规定 位置- 检查主面板上的电力灯。- 将main air选择打至U标志
18、on ;- (put the select switch of main airon/off to On sign)- 先 按按钮 Emergency/1 再按按钮 reset;开箱机每部分 都没在起始规 定位置关 闭 了MagazineHand valve 2”- 按按钮复位”；- 检查入口气压状态。（5kg/c nf 26kg/c m2）- 检查仲机起始位置的传感灯。（检查传感器 X 26, x 030. x 031. x 036 是否都处于标志On”的状态）- 纸箱推动器气压供给低于4bar.须调节至U 6bar”E.M.P.R.因过 度为传送带操 作马达出了差 错.重置主屏上的E.M.
19、P.R.（电机保护继电 器）2夹板没有 折叠Y001阀门故 障-检查Y001上接线板的电力-手动操作Y001上的接线板.（如果它/、 运作就需要换个新的，如果正常工作只 需换掉线圈）检查气压供应 线路- 检查电磁阀管道是否有漏气.- 检查从电磁阀连到汽缸的管子是否有 漏气.（如果发现有漏气，须替换管子或相 应的装配）- 查看调速器是否锁紧.3下顶板 不能启 用气缸坏了-发生漏气现象，或轴弯曲，抑或操纵杆出 问题-替换汽缸检查用于探测 爪盘折叠状态 的传感器（X 025）的运作情 况.（探测目标 没有接近传感 器（X025）-松开用来固定传感器的螺帽，让传感 器（X 025）接近探测目标出现 O
20、n”灯亮， 然后再旋紧螺帽固定传感器Y002电磁阀 故障- 检查终端Y002.阀门的运作情况.- 手动操作Y002.阀门.（如果它/、能运作, 须换个新的，但如果能正常运作只需更 换线圈）- 检查电磁阀管道是否启漏气.- 检查从电磁阀连到汽缸的管子是否有 漏气.（如果发现有漏气，须替换管子或相 应的装配）- 查看调速器是否锁紧.气缸损坏-发生汽缸漏气，或操纵杆弯曲或 bending （Air leaking or axis bending or holding rod is occurred.（替换汽缸）4纸箱没 有完全 插入火 板里.在爪盘的指针 插入纸箱时， 纸箱艾形-调节汽缸的调速器来提
21、升注射器，降低 汽缸上升的速度.-设好两片爪盘合拢状态时的间隔.（纸箱厚度冉力口 0.5mm-1.mm ）当纸箱被插入 针块时，纸箱 被针块压跨-重置针块-调节针块的位置-减少针块的数量5下顶板 没有向 下移动检查用来探测 注射器上升状 态的传感器（X 027）。（传 感器没有接近 传感器目标）-松开用来固定传感器的螺帽，让传感 器（X 027）接近探测目标出现 On”灯亮， 然后再旋紧螺帽固定传感器.Y002电磁阀故障-检查终端Y002.阀门的运作情况.-手动操作Y002.阀门.（如果它/、能运作， 须换个新的，但如果能正常运作只需更 换线圈）检查气压供应 线- 检查电磁阀管道是否有漏气.-
22、 检查从电磁阀连到汽缸的管子是否有 漏气.（如果发现有漏气，须替换管子或相 应的装配）- 查看调速器是否锁紧.汽缸损坏-发生汽缸漏气，或操纵杆弯曲或bending （替换汽缸）#皿I6夹板没 有打开查看用于探测 注射器下降状 态的传感器（X 030）（传感器没有接近传感器目 标）-松开用来固定传感器的螺帽，让传感 器（X 030）接近探测目标出现 On”灯亮, 然后再旋紧螺帽固定传感器.Y001故障检查终端Y001的电力。-手动操作Y002 （如果它不能运作，须换 个新的，但如果能正常运作只需更换线 圈）检查气压供应 线- 检查电磁阀管道是否有漏气.- 检查从电磁阀连到汽缸的管子是否有 漏气.
23、（如果发现有漏气，须替换管子或相 应的装配）- 查看调速器是否锁紧.7当纸箱 展开时 升降没 有卜降检查用于探测 爪盘打开状态 的传感器。（传 感器目标没有 接近传感器）-松开用来固定传感器的螺帽，让传感 器（X 026）接近探测目标出现 On”灯亮, 然后再旋紧螺帽固定传感器.检查用于探测 推动器后退状 态的传感器（传感器没有 接近传感器目 标物）（sensor target is not approached tosensor）-松开用来固定传感器的螺帽，让传感 器（X 036）接近探测目标出现 On”灯亮， 然后再旋紧螺帽固定传感器.Y003阀门故 障-检查终端Y003的电力。-手动操作
24、Y003阀门.（如果它/、能运作， 须换个新的，但如果能正常运作只需更 换线圈）8小口盖 下降的 时不稳 止用于探测小口 蛊卜降状态的 传感器的位置 错误-如果小口蛊下来的时间太长。松开扳手 螺钉调节传感器（X 032）的位置，调 高传感器（X 032）的高度。-如果卜来速度太快，松开扳手螺钉重新 调节传感器（X 032）的位置，调低传 感器（X 032）的高度。9大口盖 不能正 常运作通过调速器调 节小口盖操作 时间。-通过调速器调节汽缸的升降速度，使小 口盖上升的速度显得稳定，缓慢。下降 的速度应该调得快些。用于探测纸箱 下降状态的传 感器（X 33） 不能启用。-松开螺钉重新调节传感器（
25、X 033）,当 纸箱完全下降，传感器（X 033）探测 到纸箱的末端时设为状态“ ON”-如果传感器（X 033）没有反应，调节 纸箱探测距离Y004阀门故 障-检查终端Y004阀门的电力情况.-手动操作Y004阀门.（如果它/、能运作， 须换个新的，但如果能正常运作只需更 换线圈）10推动器 不能正 常运作用来探测大口 盖折起状态的 传感器（X 34） 没启止常运作-通过六角螺钉设置大口盖折叠时传感器 目标的高度。 （set height of hexagon bolt for sensor （X34） target when major flap is folding.（先松开螺钉，然后
26、设置好高度，最后 旋紧螺帽）-大口盖必须快速、稳定的折起。检查用于探测 推动器后退状 态的传感器（X 36）（传感 器目标没有接 近传感器）-松开用来固定传感器的螺帽，让传感 器（X 036）接近探测目标出现 ON ”灯 亮。然后再旋紧螺帽固定传感器。Y006阀门故 障检查终端Y006的电源.-手动操作Y006阀门.（如果它/、能运作， 须换个新的，但如果能正常运作只需更 换线圈）检查气压供应 线- 检查电磁阀管道是否有漏气.- 检查从电磁阀连到汽缸的管子是否有 漏气.（如果发现有漏气，须替换管子或相 应的装配）- 查看调速器是否锁紧.11纸箱向 下移动 时纸箱 没有正 确插入大口盖的宽度 太
27、览或太下。-通过旁边的把手设置大口盖的宽度。（见说明书）大口盖的中心 位置没有与纸 箱接触。-先根据爪盘设置纸箱的一边，重新调节 好用来连接大口盖和纸箱中心的链环， 然后在设置相对的一边12推动器 在早期 操作时 有很大 负荷大口盖的宽度 太人。-通过旁边的把手调小大口盖的宽度。检查气压供应 线-打开位于汽缸前的调速器的阀门，使推 动器更宽些。-检查从电磁阀连到汽缸的管子是否启 漏气.（如果发现有漏气，须替换管子或相 应的装配）13推动器 推动 时，底 部折叠 器损 坏。小口盖太宽-通过位于纸箱容器后面的把手调小小 口盖的宽度。14推动器 推完后 无法复 位。汽缸或调速器 坏掉。- 打开位于汽
28、缸前的调速器的阀门，使推 动器更宽些。- 检查从螺线阀连到汽缸的管子是否启 漏气.（如果发现有漏气，须替换管子或相 应的装配）- 电磁阀的阀芯没有回到第一阶段位置。（替换电磁阀的弹簧或替换电磁阀）检查气压供应 线-检查从螺线阀连到汽缸的管子是否有 漏气.（如果发现有漏气，须替换管子或相 应的装配）15警报铃 响起当纸箱下移 时，因错误没 有完全插入-按按钮“复位”-拿掉变形的纸箱，重新调节大口盖。27则则1推动器推不动纸箱马达超负荷-按按钮“复位”-移去纸箱，按按钮“开始”-全面的查看马达及其目前的强度，释放主屏上的E.M.P.R未成型的纸箱 几乎已用完。 激活纸箱消耗 传感器（X024）。-
29、重新加满未成型的纸箱，操作会自动 继续。16夹板运 作不稳 止针没有插入纸 箱是因为注射 器没有等爪盘 完全合拢后就 开始操作。- 收到折叠片传感器（X 025）信号后， 纸箱向上移动。- 如果爪盘是慢慢的合拢，即使收到传感 器的信号，爪盘也不会完全折叠。- 调节减震器与爪盘之间的跑离。针把纸箱抓的 太紧或在爪盘 还没打开时纸 箱就掉卜了。-爪盘关闭时爪盘问的跑离太大或太小。-爪盘折叠时，它们间的距离应比纸箱的厚度人0.5-1mm。17小口盖 不能正 常运作Y005阀门异常-检查终端电磁阀的电源。-手动操作电磁阀（如果它不能运作，须 换个新的，但如果能正常运作只需更换 线圈）查看气压供应 线-
30、查看阀门管道是否漏气。#则皿10 .操作面板的错误及处理10.1 警示灯闪烁错误编 号内容处理01没有胶带换上胶带，然后按按钮“ Reset02分接错 误(tapping error)检查封口时的中断处。Tape not cut boxcontinues to pull tape off the dispenser.03门开着关闭门，然后按按钮“ Reset(选择)04没有纸箱重新装满纸箱，操作会自动继续05紧急情况下停止顺时针旋动紧急按钮，然后按按钮“ Reset 106马达超负荷按下电子屏上的 EMPR (电机保护继电器) 按钮。07气压卜.降检查开箱机的气压是否只有“ 4Bar”，把它调
31、 节到“ 6Bar”。10.2 警示灯亮着(不是闪烁)误 号昔扁内容处理01夹板传感 器或电磁 阀出故障检查爪盘传感器X025 (P15), X026 (P16)或电磁阀Y001 (P41)。02下顶板传 感器或电 磁阀出故 障检查注射器传感器X27 (17), X030 (P86)或电磁阀 Y002 (P42)。03升降传感 器或电磁 阀出故障检查桅杆传感器X031 (P19) , X032 (P1A)或电 磁阀Y003 (P43)。04纸箱插入 大口盖折 叠时出问 题检查传感器X033 (P1B)。05大口盖传 感器或电 磁阀出故 障检查大口盖传感器X034 (P1C)或电磁阀Y004(P
32、44)。06推动器或 电磁阀出 故障检查推动器传感器X035 (P1D), X036 (P1E)或电磁 阀Y006 (P46)。11.2传感器故障发现和处理11.2.1 有关胶带不够问题传感器（X14）位于传感器盘的下面，它能探测到胶带不够的状态。一当它探测到胶带不够时，case will produce some times（t）然后自动停止运作。-一旦发现胶带不够，介于胶带还有 40m多长，根据客户需要可以调节“ t”计 数来改变微机程序。相关资料：（initial of t counter settled 100 counts from sensing the tape loW. 计数器
33、从测到胶带不够开始数100下.-万一出现传感器的错误运作情况，请你根据手册上提供的“传感器的调节方 法”进行调节。手动调节好传感器后，请查看一下电缆的位置是否改变了。11.2.2 有关没有胶带和封口时胶带中断的问题传感器（X15）位于传感器盘的顶端，用于探测箱子进来状态。传感器（X16）位于传感器盘的中间，用于探测 TapeHube （应该是多了字母 e）胶带毂旋转状态。运作过程如下：-箱子进入侧驱动Side belt drive时，它会推动分配器的刀臂。此时，传感器（X15）正在运行中，促使轮毂旋转起来。传感棒（sensor sticker和轮毂（白色和黑色重复交替出现）（white gro
34、undwork and black located by shift and repea +旋转。即：处于旋转状态属正常工作（nomalcy working）,否则（不旋转）乃属错误 运作，会被视为紧急情况而停止运作。-万一出现传感器的错误运作情况，请你根据手册上提供的“传感器的调节方 法”进行调节。-如果探测到旋转的错误运行，你必须根据手册重新设置。为了你的方便起见，以下提供有关旋转状态探测时传感器的设置：1 .将Key-protection按钮打向与“ LOCK”相反的位置。2 .将传感器的灯位于胶带毂上的传感棒白色区域。3 .按住按钮“ SET,直到灯开始闪烁。4 .将灯位于黑色区域，按住按钮“ SET,直到灯开始闪烁。耐久力测试版：在自动操作期间，你持续按手动开始按钮3次，就会进入无箱子状态下的操作测试版。持续按开始按钮两次，it doesrit work transfer chain of magazine and remainder works by auto test version.停止此项操作:1 .按手动模式下的按钮“ RESET2 .关闭电源3 .把自动改为手动状态，再次改变自动模式29
