1、UpRight操作手册UL25、UL32、UL40当前序列号：21691警告任何人在操作或维护任何 UpRight 高空作业平台前，必须仔细阅读、理解并遵循所有安全规范、操作说明、以及国家安全规范/ 要求。本操作手册的第一部分为英文。UL25、UL32、UL40序列号 21691-当前英文当您联系 UpRight 获取服务或零件信息时，请确保附带提供标明在设备铭牌上型号和序列号。如铭牌丢失，也可在门架右侧的底盘管上找到序列号。UpRight 有限公司加利福尼亚塞尔玛公园街 1775 号93662电话：559/891/5200传真：559/891-9012零件：1-888-UR-PARTS零件传
2、真：559/896-9244UpRight美国境内免费电话1-800-926-LIFTUpRight 国际支持中心荷兰鹿特丹 3047BR香港街 61-63电话：+31-10-238-0000传真：+31-10-238-0001零件：+31-10-490-8090零件传真：+31-10-490-8099压印的序列号UpRight Inc.美国加利福尼亚 Selma 公园街 1775 号，93662型号： 序列号： 机器重量： 公斤 制造日期： 最大轮负载： 提升后机器最大可容许倾斜度： 度所容纳的人员设备不得超过额定最大负载：公斤平台最多容纳人数： 平台最大可容许侧作用力 牛平台最大高度： 米
3、平台最大延伸范围： 米 最大容许风速： m/s=蒲福风级 级最大液压系统压力： 巴最大系统电压： 伏直流本机系按照机械指令 89-392/CEE 规定而生产。注意：使用前请参阅操作手册。061205-003警告任何人在操作或维护任何 UpRight 高空作业平台前，必须仔细阅读、理解并遵循所有安全规范、操作说明、以及国家安全规范/要求。安全规范本机不绝缘！ 除非所有四（4）个外支架都已正确安装，否则切勿升起平台。底座未调平前切勿升起平台切勿试图以平台上的人员或材料推动 UpRight提升机，或在平台升起的情况下推动在未事先检查上空障碍物或其他危险的情况下，切勿放置平台。切勿在平台护栏或中央轨上
4、攀爬、站立或蹲坐。本机仅用于室内！切勿用于室外。高空作业平台的使用：高空作业平台是用于提升人员和其工具以及工作所需的材料。该平台专为高空工作空间的维修和装配工作和任务而设计（天花板、起重机、屋顶结构、楼房等） 。高空作业平台的所有其他用途均禁止进行！高空作业平台不绝缘！因此必须与电气设备的活动零件保持安全的距离！严禁超过指定的可允许最大负载！详情请见第 4 页“特别限制” 。严禁将高空工作平台作为起重机的提升工具使用和操作（将负载从下往上或从上往下提）！切勿超过本机所允许的人工作用力。详情请见第 4 页“特别限制” 。负载应在平台上均匀分配。在未经事先调查工作区域的表面危害（如洞、陡坡、隆起、
5、缘石、或碎屑等）并加以清除前，严禁操作机器。仅在能支持轮载荷的表面上操作机器。在紧急情况下，按下紧急停止开关以关闭所有带点功能。严禁在平台护栏上攀爬、站立在平台上、或通过平台爬上建筑物、钢或预制建筑等！严禁拆除入口门或其他护栏部件！注意确保入口门关好锁好！严禁在入口门尚在打开（如果系带保持打开）的情况下提升平台！严禁要通过安装梯子、脚手架或类似装置来增加平台高度或范围！切勿在平台升起后且提升总成未被阻挡的情况下对机器进行维护。在使用前对机器进行彻底检查，看是否有裂开的焊接点、松动的或遗失的硬件、液压系统漏油、松动的线路连接、破损的线缆或软管。在使用前，确保所有标签位于正确位置且清晰可辨。切勿使
6、用受损的、不能正常运行的或具有破损标签或缺少标签的机器。严禁对忽略任何安全设备，这种行为将会对高空作业平台及其工作范围内工作的人员带来危险。切勿在火花或明火附近对电池充电。电池充电时会发出爆炸性氢气。严禁对高空作业平台进行更改，除非经 UpRight 批准。使用后，关闭钥匙开关并取下钥匙，以防工作平台遭受未经授权的使用。第 1 页电气注意危险 倾倒危险 碰撞危险 坠落危险068017-022 ULII目录导言概述特别限制平台容量人工作用力控制键和指示灯外支架安装安全互锁测试操作前安全检查从地面执行所有测试操作提升平台降低平台紧急下降工作平台的运输直流型装载卸载直流型号通过门道下降上升维护电池维
7、护电池充电检验和维护计划日常预防性维护清单标签规范第 2 页 操作手册导言 068017-022 ULII导言本手册介绍了 UL25、UL32 和 UL40 工作平台的操作。本手册必须随时存放在机器上。概述！警告！在护栏未正确装配到位前，不得使用维护平台。 图 1：作业平台1. 平台 2. 门架3. 底盘4. 外支架5. 上护栏（门）6. 下护栏7. 底盘控制键8. 电力单元 电机 液压储油器9. 电池盒（直流单元） 电池 电池充电器10. 轮脚11. 后轮12. 螺旋千斤顶13. 装载器总成操作手册 第 3 页 068017-022 ULII 特别限制特别限制作业平台仅可在坚固水平的表面上进
8、行提升。操作机器前应确保所有四（4）个外支架均安装到位。本机仅用于室内使用。提升功能仅在作业平台放置在坚固水平的表面上后才能使用。切勿在门架处于提升位置的情况下试图移动机器。本机重量超过 760 磅（ 345 公斤） ，且 必须 在坚固水平的表面上进行操作。平台容量机器平台最大容量为： UL25-159 公斤（350 磅） UL32 和 UL40-136 公斤（ 300 磅）一个人可占用一个平台。切勿超过平台最大载荷容量或机器平台人员限制。人工作用力人工作用力是指平台上容纳的人向作业平台外的墙或其他建筑等物体施加的力量。最大可容许的人工作用力限制在 200 牛（45 磅。 ）切勿超过机器能承受
9、的最大人工作用力。第 4 页 操作手册控制键和指示灯 068017-022 ULII控制键和指示灯图 2：控制键和指示灯平台控制键1. 紧急停止开关2. 电源开键3. 上升键4. 下降键5. 电池充电器底盘控制键1. LED（表明来自平台电池的可选的紧急下降键应与更换）2. 紧急停止开关3. 钥匙开关4. 紧急下降阀5. 轨道杆6. 外支架指示灯操作手册 第 5 页 068017-022 ULII 外支架安装1. 从门架一侧将外支架从存放位置移除。2. 插入底座的外支架插口（图 1）.3. 推入，直至锁定销与外支架末端的孔配合到位。向外支架外部拉，以确保充分配合。4. 重复上述步骤，安装所有其
10、他外支架。确保所有四（4）个锁定销配合到位。5. 将底座调平，通过调节每个外支架末端的螺旋千斤顶（顺时针旋转）将底座上的轨道杆的气泡水准仪调至中央。切勿通过放松外支架的张力（逆时针旋转）来调平底座。6. 所有四（4）个螺旋千斤顶垫必须与坚固的表面密实接触，在平台提升前每个外支架指示灯必须亮起。安全互锁测试切勿 从平台上执行该测试。1. 正确安装所有四（4）个外支架，并调平底座。2. 逆时针旋转螺旋千斤顶来放松一（1）个外支架的张力，直至指示灯不再亮起。3. 当站在地面上，通过激活控制面板将平台升起时，平台应不能提升。4. 重新调平底座。5. 重复步骤 2、3、4，直至所有四（4）个外支架都得到
11、测试。切勿 使用在外支架已经被放松后能提升的机器。机器在使用前必须维修。气泡水准仪指示灯螺旋千斤顶锁定销第 6 页 操作手册操作前安全检查 068017-022 ULII图 4：液压储油器注：仔细阅读、理解并遵循所有安全规范、操作说明、标签以及国家安全规范/要求。并在每天使用前执行下列步骤。1. 检查所有四（4）个外支架是否正确安装。2. 检查底座是否水平。3. 交流单元：将动力单元插头连接至经认可的扩展线。4. 直流单元：确认电池已充电。5. 执行安全互锁测试。6. 检查门架的外部损坏。7. 在平台完全降下后检查液压液体的水平： 取下储油器盖，检查量油计的液位。 在必要情况下添加液压液。8.
12、 检查电池中的液面水平正确。详见第 13 页“电池维护” 。9. 检查所有护栏是够均处在正确位置，所有紧固件是否都正确紧固。10. 彻底检查机器，看是否有裂开的焊接点及结构、松动的或遗失的硬件、液压系统漏油、破损的控制线路和松动的线路连接。系统功能检查各控制键和指示灯详情请参考第 5 页图 2：“控制键和指示灯” 。执行下列检查时请 站离 作业平台。检查工业平台上方是否有障碍物和导电物。注：只有四个外支架都已正确安装，螺旋千斤顶垫都密实接触到地面，且每个外支架指示灯都亮起，平台才会升起。从地面上执行所有测试1. 将底盘紧急停止开关调至“开”位置。2. 将钥匙旋至“开” 。3. 将平台紧急停止开
13、关调至“开”位置。4. 同时按下控制盒上的中键和上键（电源和上升）使平台提升。放开按键停止提升。5. 同时按下控制盒上的中键和下键（电源和下降）使平台下降。放开按键停止下降。6. 打开紧急下降阀，确认操作是否正确。7. 按下底盘紧急通知开关，确认操作是否正确。所有机器功能都应关闭。将底盘紧急停止开关拉出回复操作。1. 液压储油器2. 储油器盖/量油计3. 电机（交流型）4. 门架8. 按下平台紧急通知开关，确认操作是否正确。所有机器功能都应关闭。将平台紧急停止开关拉出回复操作。操作手册 第 7 页068017-022 ULII 操作操作在操作机器前，应确保已经完成了操作前安全检验，并且所有不足
14、之处都已加以纠正。切勿对已损坏或有故障的机器进行操作。操作员必须接受过针对机器操作的充分培训。注：只有四个外支架都已正确安装，螺旋千斤顶垫都密实接触到地面，且每个外支架指示灯都亮起，平台才会升起。1. 交流单元：将动力单元插头连接至经认可的扩展线。2. 直流单元：确认电池已充电。3. 将底盘紧急停止开关调至“开”位置。4. 将钥匙旋至“开” 。5. 拉出锁定销，升起吊笼的上半部分，进入平台。6. 进入平台并确保锁定销以插入到位后，降下吊笼的上半部分。提升平台7. 提升平台前，检查平台上方区域是否无障碍8. 将平台紧急停止开关拉至“开”位置。9. 同时按下控制盒上的中键和上键（电源和上升）使平台提升。放开按键停止提升。10. 目视检查门架总成，看是否有裂开的焊接点及结构、松动的或遗失的硬件、液压系统漏油、松动的线路连接和不正常运行。检查是否有遗漏或松动的部件。降下平台11. 降下平台前，检查平台下方的区域是否没有障碍。12. 同时按下控制盒上的中键和下键（电源和下降）使平台下降。放开按键停止下降。紧急下降紧急下降阀的位置请见第 5 页图 2：“控制键和指示灯” 。如平台不能下降， 切勿 顺着提升总成向下攀爬。操作紧急下降阀旋钮时应站离提升总成。请一位地面上的人员打开紧急下降阀来使平台下降。该阀门位于机器后部。1. 拉旋钮打开阀门。
