1、日语日常会话如何描述天气状况今日天気。 今天天气真好啊。 昨日寒。昨天好冷。暖。 渐渐暖和起来了。 明日天気。明天天气会怎么样呢？ 天気予報、曇、時雨降。 天气预报说会阴有阵雨。 明日晴。 明天晴天。明日曇晴。 明天阴转晴。 一昨日雨降。 前天下了雨。 真暗、土砂降。 天阴沉沉的，要下大雨了。 雷鳴。 打雷。 稲光。 闪电。 雨、雨宿。 好大的雨啊，在这躲躲雨吧。 今日気温最高18、最低9。 今天气温最高18，最低9。 雨。 雨停了。 今朝霧立、深霧。 今天早上起雾了，好大的雾啊。 蒸暑汗。 闷热得浑身是汗。 風強、船出航止。 因为风大，取消船出海。 今日昨日暑。 今天比昨天热。 雨降出、傘差
2、。 下雨了，打伞吧。 今年去年比、寒波早。 今年的寒潮好象比去年来得早。 暑、寒、頃天気当。 最近的天气忽冷忽热的，真捉摸不定。护肤品的说法-中日翻译洗顔料（洗面乳）化粧水；（化妆水）；収化粧水（爽肤水）乳液（乳液）（乳霜）（晚霜）美容液；（精华液）（去角质）（隔离霜）；（面膜） 口紅；（口红）（唇冻）紙（吸油面纸）（粉底）日止乳液（防晒乳）紅（腮红）（眼影）（睫毛膏）用日语说各种颜色草绿色 萌黄（）色、色茶绿色 鶯（）色绿色 緑（）、青绿色 緑青（）、墨绿色 新緑（）色、淡绿色 青磁（）色、浓绿色 草色（）深绿色 松葉（）、蓝色 青色、海蓝 瑠璃（）、深蓝 紺碧（）、淡蓝色 水色（）、天蓝色
3、 空色（）、深青 紺青（）、砖青 群青（）、青黑色 土色（）、黄色 黄色（）、桔黄色 色淡黄色 薄黄色、杏黄色 杏色（）黄金色 黄金色（）、土黄色 丁字（）、黄土色 黄土色（）、红色 赤色（）、浅红色 薄赤色、紫红 殷紅（）、粉红 桜色（）、浅桃色 薄桃色、深红 新紅色（）、桃红 桃色（）胭脂红 色、土红 小豆（）、赤色朱红色 朱色（）、紫色 紫色（）、深紫 深紫色（）、黑色 芝楗氓痋n褐色 褐色（）、棕褐色 茶褐色（）、咖啡色 色栗色 栗色（）、柠檬色 色灰色 灰色（）、银色 銀色（）、银灰色 銀灰色（）、白色 白色（）、驼色 色、日语中的不成文规律在学习日语时，有时会心得体会到一些规律，不
4、过因为不属于语法现象，所以没有什么教科书明文记载这些规律，本人称之为不成文规律。但是如果日语初学者记住了这些规律，对提高日语的阅读能力还是很有帮助的。 本文有待补充、校正。 作者：TAKATOSHI1.音节的长度（1）一般认为长音就是延长一个节拍，其实不然，漂亮的发音是延长0.75个节拍。例如：方法（）中的“”、生命（）中的“”。（2）促音是作短暂停顿后发出下一个音，其节拍长度更短，大约是0.5个节拍。例如：発想（）、出発（）。2.音型的变化外来语90%以上都是型，如、。只有少数例外。但是当两个词组成一个联合词时，重音变化往往转到第二个词的第一个音节，也只有少数例外。例如：、窓（）、口（）、管
5、理、方法管理方法3.汉字的音读日 文汉字的音读，大多沿袭唐西安一带（相对居多）及宋临安一带（相对略少）的读法，至今，从中文拼音的声母仍然可以推出日文汉字的音读属于哪一行，命中率十 之八九。因为日语的发音没有汉语丰富，有些发音变化到相邻的行，与现在的北京话不太吻合，但是与唐宋时都城的语音是吻合的。例如：電話（dianhuadenwa）、土地（tuditoti）。在现代汉语中，拼音为前鼻音的字，音读时都发为拨音，而后鼻音的字，音读时都发为长音，命中率约等于100%。例如：身体（shen）“身”为前鼻音生命（sheng）“生”为后鼻音伝統（chuan tong）、文盲（wen mang）“伝”与“文
6、”为前鼻音、“統”与“盲”为后鼻音4.音变有些字连在一起读，读不顺口，这就是音变的来由，音变共有促音变、半浊音变、浊音变三种，音变均发生在词汇的中间连接处，以读顺口为主要目的，所以音变规律虽然明显，但不是绝对的。（）促音变，行假名在行、行、行或者行之前，要变成促音。例如：一回（）、発行（）列車（）、一切（）一体（）、一旦（）一方（）、一杯（）（2）半浊音变，行、行假名在行之前变成促音，同时后面的行假名要变成半浊音。例如：一方（）、一杯（）一分（）、六本木（）（3）浊音变，行、行假名接在拨音之后，要变成浊音。不过如果前面已经是浊音、或者是行、行的假名，则基本上不再浊化。例如：賃金（）、番組（）近
7、所（）、演説（）不再浊化的例、銀行（）、年金（）行假名接在拨音之后，要变成半浊音（一般后面不再有音节）或者浊音（后面多半跟有拨音）。例如：散歩（）、三本（）、行假名接在行假名之后，一般要变成浊音。例如：物語（）（）行假名连在一起时，一般不是后者要变成浊音，就是前者要变成促音。浊音变的例如：掛声（）、浮雲（）促音变的例如：引越（）5.“御”的读法“御”加在训读词汇之前，一般读成，几乎没有例外。例如：御手紙（）、御土産（）“御”加在音读词汇之前，一般读成，但是如果第一个音节是浊音时，读成。一般的例如：御幸福（）、御健康（）、御清栄（）读成的例如：御元気（）、御電話（）本人只发现两个例外：御社（）、
8、御食事（）6.自动词与他动词在日语中，包含同一个汉字并且翻译成中文的意思也差不多的动词，如果有两个以上，一般可以用以下规律推测是自动词还是他动词，命中率约90%以上。如果不存在可以相似的可比较的动词，只好根据惯用法去背去记了。（1）长度不一时，较短的是自动词，较长的是他动词。例如：育（自）育（他）止（自）（他）減（自）減（他）（）长短相同时，且分别为五段动词和一段动词时，又分两种情况， 如存在上一段动词，则多为自动词，而相应的五段动词则为他动词。例如：落（自）落（他）起（自）起（他）伸（自）伸（他） 如存在下一段动词，则多为他动词，而相应的五段动词为自动词。例如：見（自）見（他）集（自）集（他
9、）上（自）上（他）（3）长短相同、且均为五段动词时，结尾不为“”的多为他动词。例如：残（自）残（他）直（自）直（他）以上日本声优必练的绕口令生麦、生米、生卵。 。 （生麦、生米、生鸡蛋。） 美容院、病院、御饼屋、玩具。 、。 （美容院、医院、糕饼店、玩具。） 桃桃。 。 （桃子和李子都是桃科植物。） 隣客柿食客。 。 （隔壁的客人是真爱吃柿子的客人。） 东京特许许可局。 。 （东京专利批准局。） 赤巻纸、青巻纸、黄巻纸。 、。 （红卷纸、蓝卷纸、黄卷纸。） 坊主屏风上手坊主絵 。 （小和尚在屏风上非常好地画了小和尚的画。） 贵社记者汽车帰社。 。 （贵报社的记者乘火车回到报社。）如何用日语安慰
10、人文字 要坚强些 気合 打起精神来 仕事身 专心工作吧 别发呆了 一 别迷迷糊糊的了 、気 再加把劲吧 有事干事吧 頑張 其他各位都在努力着呢 安慰： 大丈夫、没关系，谁都有不走运的时候 只是时机不好罢了 頑張 以后努力，不就行了吗 最初 谁开始都有不顺的时候 相手悪、 事对方不好，有什么办法呢 落込 别那样垂头丧气的 （男） 别闷闷不乐的 今度、気 说下次小心就行了 気、気 别在意，别在意 、。放心吧，没关系麦当劳菜单 麦当劳菜单 汉堡包 吉士汉堡包 双层汉堡包 双层吉士汉堡包 巨无霸 麦香鱼 麦香鸡 麦乐鸡 苹果派 菠萝派 朱古力圣代 菠萝圣代 朱古力奶昔 草苺奶昔 芬达 可口可乐 雪碧
11、橙汁 咖啡紅茶 红茶 热朱古力（） 大薯条（） 中薯条（） 小薯条一月問候語:.新春(初春、迎春、新陽、年始)侯 初春希望新年迎寒緩、気持正月迎新年謹新年慶申上謹新春挨拶申上厳寒(厳冬、酷寒、極寒、酷冬)侯酷寒寒厳折寒気厳毎日迎寒聞格別寒近年寒迎寒急増感例年寒縮上吹寒風身縮毎日続 遠春待電話対応（日本語英語）電話受 電話受篠原商事。 Good morning/Good afternoon/Hello, Shinohara Trading Company, May I help you? 自分宛電話出場合、私 Speaking. This is （自分名字）speaking. 10分後直？ Do
12、 you mind calling back in 10 minutes? 他人取次場合様。 May I ask whos calling, please? 少待下。 Could you hold on, please? Hold the line, please. Just a moment, please. 吉田。 Ill put you through to Mr. Yoshida. 聞取場合、一度。 Im sorry, could you say that again, please? 少大声話？ Could you speak up a little, please? 、名前聞取。
13、Im sorry, I couldnt catch your name. 名前言？ Could you spell your name, please? 他人電話出場合、他電話出。 Im sorry, he is on the other line at the moment. Im sorry, the line is busy now. 席。 Im afraid he is away from his desk at the moment. 会議中。 Im sorry he is in a meeting right now. 接客中。 He is with a customer at t
14、he moment. 、昼食出。 Im sorry he is out for lunch now. 外出中。 He is not in right now. He is out of the office. 4時位帰社予定。 I expect him back around 4. 1時間以内戻。 Hell be back within an hour. 30分戻。 Hell be back in half an hour. 出張中。 Im sorry he is out of town. 申訳、本日失礼。 Im sorry he has left for the day. Im sorry
15、he has gone for the day. 申訳、本日休暇。 Im sorry, he is off today. Im sorry, he has the day off today. 対処仰待？ Would you like to hold/wait? 申伝。 Would you like to leave a message? 誰他者？ Would you like to speak to someone else? 吉田折返電話？ Would you like me to have Mr.Yoshida to call you back? 折返電話。 Ill tell him t
16、o call you back. 連絡先（電話番号）教。 May I have your phone number, please? 間違電話申訳、間違 Im afraid you have the wrong number. 電話 電話。 Hello. 広告田中雅子申。 This is Masako Tanaka from Temp Advertising. 願。 May I speak to Mr. Smith, please? Could I talk to Mr. Smith, please? Id like to talk to Mr. Smith, please. 相手電話出場合何
17、時頃戻。 What time is he expected back? 残。 Id like to leave a message. 鈴木折返電話、伝？ Could you ask him to call Suzuki back, please? 私電話番号、03-0000-1111。 My number is 03-0000-1111. 鈴木申、後改電話差上伝下。 Could you tell him Suzuki called and that Ill call back later. 改連絡（電話）。 Ill call him again. 電話伝？ Could you tell him
18、 I called, please? 私宛00-1234-5678電話伝？ Could you tell him to call me at 00-1234-5678? 3時電話伝？ Could you ask him to call me back before 3, please?外交及国际关系词汇大使館（） 総領事館(） 通商代表部(）通商代表处 外交使節(） 特命全権大使(） 臨時代理大使(） 参事官（） 参赞 一等書記官(）一秘 陸軍武官() 外交官補()随员 （staff member)工作人员 外交団(）一国駐在各国外交使節団体 中国駐在日本国大使館 特使（） 外交伝書使(） 呼
19、出（）召见 召還（） 召回，大使本国召還 任期満了（） 国交関係（）外交关系 外交（root）外交途径 外交辞令（） 青書（）蓝皮书 白書（）白皮书 好人物受欢迎的人；好人物不受欢迎的人 国交樹立（）建立外交（关系） 国交断絶（）断绝外交（关系） 外交文書 公約（） （communique) 公报，声明；共同联合公报 公表(）公布、発表 協定(） 取決（）商定，缔结 条約（） 国書（） 親書（）亲笔信 付属書（）附件 仮調印（）仮署名（）草签 口上書()谈判纪录 書簡(）信 斡旋（）斡旋，居中调解 覚書(）备忘录 交渉再開（）重开谈判 自然承認（）自然生效 紳士協定（）君子协定 公式訪問（）正
20、式访问 礼砲(）礼炮 迎賓館(） red carpet红地毯 晩餐会（）晚宴 reception招待会、歓迎会 園遊会(） garden party 文芸夕(）文艺晚会 cocktail party鸡尾酒会 祝辞(）祝酒辞 歓迎挨拶 別挨拶 表敬訪問（） 記者会見（）记者招待会 press center新闻中心 上院（） 下院（） 与党(）野党（） 青票(）反对票 白票赞成票 （）brain(trust)側近顧問(）智囊团 think tank点子公司 年頭教書(）国情咨文 consensus一致意见 全方位外交（） 外交smile微笑外交,温和外交 難民（boat people） 派鸽派，温
21、和派 派鹰派，强硬派 封込政策（）封锁政策 非同盟政策（）不结盟政策 外交shuttle 穿梭外交 亡命(）逃亡 平和共存五原則：主権（）領土保全（）相互尊重(）、相互不可侵（）、相互内政不干渉(）、平等互恵（）、平和共存（） 和平共处五项基本原则：相互尊重主权和领土完整，互不侵犯，互不干涉内政，平等互利，和平共处。 最恵国（） 先進国（） G8、東京summit、个发达国家东京峰会 発展途上国(） 中国系住民（）華僑（） 帰化（）入籍 軍備拡大（）、（軍拡）、軍縮(） 兵器商人（）军火商 核保有国（）拥有核武器的国家 核協定核不扩散条约 、 新纳粹 block 会議地区性会议 決議案(） 過半数（） 拒否権（）否决权 同時通訳（）同声传译 二国間、多国間（） (反)dumping 金（外貨）保有高黄金（外汇）储备量 関税障壁(）关税壁垒 多国籍企業（） scandle不祥事（）丑闻， partnership伙伴关系 initiative主动权 ()sympathizer同情者 appeal、呼呼吁 玉虫色(）变色龙 独裁者(）（one man) pentagon国防総省(）（五角大楼，国防部） 権威筋（）、消息筋（）消息灵通人士，有关人士 頭株連中（）头面人物，有势力的人物 影内閣（）影子内阁 反体制派（）持不同政见者
