1、Major passenger aircraft in the world,世界主要民航客機大匯總,CONTENTS, BOEING,第一部分：波音,Boeing 波音公司是全球航空航天业的领袖公司，也是世界上最大的民用和军用飞机制造商之一。,1. Boeing 737,1.波音737,Boeing 737 series aircraft is a short - and medium-range twin-engine jet produced by Boeing company in the United States. So far, 14 models have been develo
2、ped. Medium-range 中程的 Jet 喷气式飞机 Models 型号 Developed 发展 Series系列,波音737系列飞机是美国波音公司生产的一种中短程双发喷气式客机，自研发以来五十年销路长久不衰，成为民航历史上最成功的窄体民航客机系列之一。至今已发展出14个型号。,2. Boeing 747,2.波音747,Boeing 747 is a large commercial wide-body passenger/cargo aircraft launched by Boeing in the late 1960s under the leadership of the
3、 us air force. It is also the first wide-body civil aircraft in the world. large commercial wide-body passenger/cargo aircraft大型商用宽体客/货机 launched推出了 leadership领导 civil 民用的,波音747是由美国波音公司在上个世纪六十年代末在美国空军的主导下推出的大型商用宽体客/货运输机，亦为世界上第一款宽体民用飞机。,3.Boeing 717,3.波音717,The Boeing 717 is Boeings smallest twin-eng
4、ine jet, formerly known as the md-95, designed for the 100-seat short-range, high-frequency transportation market. formerly以前 md-95 MD-95是美国麦克唐纳道格拉斯公司(简称麦道公司)研制的双发喷气商用客机 high-frequency高频 波音717是波音公司最小型的双引擎喷气式客机，原名为MD-95，设计给100人座级的短距离、高频运输市场。,4.Boeing 757,4.波音757,The Boeing 757 is a medium-sized singl
5、e-aisle narrow-body commercial airliner developed for Boeing of the United States.medium-sized single-aisle narrow-body commercial airliner中型单通道窄体商业客机 波音757为美国波音公司开发的中型单通道窄体民航客机。,5.Boeing 767,5.波音767,The Boeing 767 is a medium - sized, long - range, wide - body twin-engine jet developed by Boeing. 波
6、音767是美国波音公司开发用的中大型、长航程、宽体双发喷气式飞机。,5.Boeing 777,5.波音777,The Boeing 777 is a medium - and long-range twin-engine wide-body aircraft manufactured by the Boeing company of the United States. manufactured制造，加工（manufacture的过去式） 波音777是一款由美国波音公司制造的中远程双引擎宽体客机，是目前全球最大的双引擎宽体客机。,6.Boeing 787（Dreamliner）,6.波音787
7、(梦想客机）,Boeing 787 is the first ultra-long-range medium passenger aircraft in aviation history. It is a brand new model launched by the famous American aircraft manufacturer Boeing on December 15, 2009. ultra-long-range超远程的 aviation history航空史 a brand new model 全新的型号,波音787是一款航空史上首架超远程中型客机，是美国著名飞机制造商波
8、音公司于2009年12月15日推出的全新型号。,返回目录,AIRBUS,第二部分：空中客车,Airbus 空中客车公司，是欧洲一家飞机制造 、研发公司，1970年12月于法国成立。,1. Airbus A320,1.空客A320,The airbus A320 family of aircraft is a single-aisle, twin-engine, short-range, 150-seat passenger aircraft developed and produced by airbus Europe. single-aisle单通道 Europe 欧洲 空中客车A320系列
9、飞机是欧洲空中客车公司研制生产的单通道双发中短程150座级客机。,2.Airbus A330,2.空客A330,The airbus A330 is a high-capacity telex operated medium and long range twin-aisle wide-body jet produced by the European airbus group in June 1987. high-capacity telex operated 高容量电传操纵 European欧洲的 空客A330是由欧洲空客集团于1987年6月生产的一种大容量电传操作的中、远程双通道宽体客机
10、。,3.AirbusA340,3.空客A340,The airbus A340 is a four-engine, long-range, twin-aisle, wide-body airliner made by European company airbus. 空中客车A340是一种由欧洲空中客车公司制造的四发动机远程双过道宽体客机。,4.AirbusA350,4.空客A350,The airbus A350 is a twin-engine long-range wide-body airliner developed by the European company airbus. 空
11、中客车A350是欧洲空中客车公司研制的双发远程宽体客机，是空中客车的新世代中大型中至超长程用宽体客机系列。,5.AirbusA380,5.空客A380,Airbus A380 is a four-engine, 555-seat ultra-large long-range wide-body airliner developed and produced by European Airbus in April 1996. It has a range of 15200 km and is known as the big MAC in the sky. ultra-large超大型,空中客车
12、A380（Airbus A380）是欧洲空中客车公司于1996年4月研制生产的四引擎、555座级超大型远程宽体客机，航程15200千米，有空中巨无霸之称。,返回目录,OTHERS,第三部分：其它,1.C919,1.C919,The C919, also known as the COMAC C919, is Chinas first mainline civil aircraft with independent intellectual property rights in accordance with the latest international airworthiness stan
13、dards,mainline civil aircraft 干线民用航空器 independent intellectual property自主知识产权 accordance根据 the latest international airworthiness standards 最新的国际适航标准,C919大型客机，全称COMAC C919，是中国首款按照最新国际适航标准，具有自主知识产权的干线民用飞机。,2.ARJ-21,The ARJ21 regional jet is an aircraft with independent intellectual property rights de
14、veloped by China in accordance with international standards. regional jet支线飞机 ARJ21支线客机是中国按照国际标准研制的具有自主知识产权的飞机。,3.SSJ-100,The sukhoi super 100, developed by Russias sukhoi civil aircraft and Boeing, is Russias first civil aircraft designed to western airworthiness standards. Russias sukhoi civil aircraft 俄罗斯苏霍伊民用飞机 western airworthiness standards 西方的适航标准,苏霍伊超级100型客机由俄苏霍伊民用飞机股份有限公司与波音公司一起研制，是俄罗斯第一种按西方适航标准设计的民用飞机。,THANKS！,
